מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (211)
הערך:
שֶׁטַח<שׁטח | פרישׂה, מתיחה, פיזור, השׂתרעות>
סינון
הנדסה
מלאכות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
שפה וספרות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
משרד
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
שיווק ופרסום (תשפ"ג, 2023)
שֶׁטַח פִּרְסוּם
שטח פרסום
ad space
ad space
מילון שיווק ופרסום
>
מונחים כלליים
העתק
בלשנות (תשפ"ג, 2022)
מִבְנֵה שֶׁטַח
מבנה שטח
surface structure
surface structure
,
s-structure
s-structure
מילון תחביר [בלשנות]
העתק
בלשנות (תשפ"ג, 2022)
יִצּוּג שֶׁטַח
ייצוג שטח
surface representation
surface representation
מילון תחביר [בלשנות]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שֶׁטַח צְבָאִי סָגוּר
שטח צבאי סגור
,
שֶׁטַח סָגוּר
שטח סגור
closed military zone
closed military zone
,
closed military area
closed military area
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
שֶׁטַח קְלִיטָה מְשֻׁבֶּשֶׁת
שטח קליטה משובשת
mush area
mush area
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
שידור לציבור > קול, טלוויזיה ונתונים
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
שֶׁטַח דִּלּוּג
שטח דילוג
skip area
skip area
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
שֶׁטַח אֵפֶקְטִיבִי
שטח אפקטיבי
effective area
effective area
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
משושות
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
שֶׁטַח
שטח
,
אֵזוֹר
אזור
area
area
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
פְּנֵי שֶׁטַח
פני שטח
surface
surface
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
נִתּוּחַ מְגַמַּת פְּנֵי שֶׁטַח
ניתוח מגמת פני שטח
trend-surface analysis
trend-surface analysis
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
שֶׁטַח
שטח
בשפות תכנות – אזור המיועד לאחסון עצמי נתונים, שמצורף אליו מנגנון המאפשר הכנסתם לתוכו, גישה אליהם ומחיקתם
area
area
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
הכרזות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
שֶׁטַח פָּנוּי
שטח פנוי
בזיכרון, בדף, בדיסק וכדומה: השטח הכולל שאינו מנוצל לאחסון רשומות או נתוני בקרה
free space
free space
n.
מילון טכניקות (השלמות; 2014) [טכנולוגיית המידע]
העתק
בלשנות (תשע"ה, 2014)
יִצּוּג שֶׁטַח
ייצוג שטח
surface representation
surface representation
מילון תורת ההגה [בלשנות]
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בְּלָיַת פְּנֵי הַשֶּׁטַח
בליית פני השטח
בהנדסת דרכים
surface deterioration
surface deterioration
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁטַח מֵת
שטח מת
שטח שאינו נראה לעיני הנהג
blind spot
blind spot
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁטַח נִגּוּד
שטח ניגוד
conflict area
conflict area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב שֶׁטַח
רכב שטח
off-road vehicle
off-road vehicle
,
ORV
ORV
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תקשורת (תשע"ב, 2012)
מֵפִיק שֶׁטַח
מפיק שטח
field producer
field producer
מילון תקשורת המונים
>
מונחי טלוויזיה וקולנוע > בעלי תפקידים, מקצועות בהפקה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁטַח מְנוּחָה
שטח מנוחה
שטח קרקע המחובר לדרך ומשמש לחניית רכב ולמנוחת נוסעים
rest area
rest area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁטַח שֵׁרוּתִים
שטח שירותים
שטח קרקע בעל גישה לדרך וממנה לצורך שירותים שונים
service area
service area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
שֶׁטַח חִפּוּשׂ
שטח חיפוש
search area
search area
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
נִתּוּחַ שֶׁטַח
ניתוח שטח
area analysis
area analysis
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
שֶׁטַח מְשׁוֹשָׁה אֵפֶקְטִיבִי
שטח משושה אפקטיבי
,
שֶׁטַח אַנְטֵנָה אֵפֶקְטִיבִי
שטח אנטנה אפקטיבי
antenna effective area
antenna effective area
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ו, 2006)
שֶׁטַח בַּקָּרָה
שטח בקרה
control area
control area
מילון טכניקות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
שֶׁטַח גְּלִישָׁה
שטח גלישה
overflow area
overflow area
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
שֶׁטַח נִגּוּד
שטח ניגוד
conflict area
conflict area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
שֶׁטַח תַּמְלִיל
שטח תמליל
text area
text area
,
type area
type area
מילון עיבוד תמלילים [טכנולוגיית המידע]
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
שֶׁטַח בְּטִיחוּת מַסְלוּלִי
שטח בטיחות מסלולי
safety area
safety area
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
שֶׁטַח עֲצִירָה
שטח עצירה
stopway
stopway
,
SWY
SWY
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
שֶׁטַח פָּנוּי
שטח פנוי
clearway
clearway
,
CWY
CWY
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שֶׁטַח חָסוּת
שטח חסות
protectorate
protectorate
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
חֶבֶל-אֶרֶץ
חבל-ארץ
שֶׁטַח
שטח
תְּחוּם
תחום
טֵרִיטוֹרְיָה
טריטוריה
territory
territory
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וִתּוּר עַל שֶׁטַח
ויתור על שטח
מְסִירַת שֶׁטַח
מסירת שטח
cession of territory
cession of territory
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שֶׁטַח כָּבוּשׁ
שטח כבוש
,
שֶׁטַח מֻחְזָק
שטח מוחזק
occupied territory
occupied territory
,
occupied area
occupied area
מילון דיפלומטיה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)
שֶׁטַח עֲבוֹדָה
שטח עבודה
working space
working space
,
work space
work space
,
working area
working area
,
work area
work area
מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
מְנַת-שֶׁטַח
מנת-שטח
הגוֹדל הפיסי שׁל שׁטח מצוּלם
scene
scene
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
עִוּוּת-שֶׁטַח
עיוות-שטח
area deformation
area deformation
,
area distortion
area distortion
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
הֲטָלָה שׁוֹמֶרֶת-שֶׁטַח
הטלה שומרת-שטח
פעולה
הֶטֵּל שׁוֹמֵר-שֶׁטַח
היטל שומר-שטח
תוצאה
equal-area projection
equal-area projection
,
equivalent projection
equivalent projection
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
אֵזוֹר סְטָטִיסְטִי
אזור סטטיסטי
,
שֶׁטַח סְטָטִיסְטִי
שטח סטטיסטי
statistical area
statistical area
מילון גאודזיה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שֶׁטַח-גֵּאוּת
שטח-גאות
flood water retention area
flood water retention area
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שֶׁטַח נִסְרָק
שטח נסרק
swept area
swept area
מילון אנרגייה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
שֶׁטַח מֵת
שטח מת
dead ground
dead ground
,
dead space
dead space
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
שֶׁטַח-תָּא
שטח-תא
ground patch area
ground patch area
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
מוֹדֵל סִפְרָתִי שֶׁל הַשֶּׁטַח
מודל ספרתי של השטח
digital terrain model
digital terrain model
,
DTM
DTM
מילון גאודזיה
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
בְּדִיקָה בַּשֶּׁטַח
בדיקה בשטח
,
מִבְחָן בַּשֶּׁטַח
מבחן בשטח
field test
field test
מילון צבעות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ב, 1992)
נִהוּל שְׁטָחִים פְּנוּיִים
ניהול שטחים פנויים
free space administration
free space administration
מילון מסדי נתונים [טכנולוגיית המידע]
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
דְּפוּס שֶׁטַח
דפוס שטח
plane printing
plane printing
,
planography
planography
מילון בולאות
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
שֶׁטַח מַגָּע בֵּין הַשִּׁנַּיִם
שטח מגע בין השיניים
dental contact area
dental contact area
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
הַרְדָּמַת שֶׁטַח
הרדמת שטח
,
אִלְחוּשׁ שֶׁטַח
אלחוש שטח
infiltration anaesthesia
infiltration anaesthesia
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
שֶׁטַח נוֹשֵׂא הַתּוֹתֶבֶת
שטח נושא התותבת
,
נוֹשֵׂא הַתּוֹתֶבֶת
נושא התותבת
denture-bearing
denture-bearing
area
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
עִרְבּוּב בָּאֲתָר
ערבוב באתר
,
עִרְבּוּב בַּשֶּׁטַח
ערבוב בשטח
,
עִרְבּוּל בָּאֲתָר
ערבול באתר
,
עִרְבּוּל בַּשֶּׁטַח
ערבול בשטח
mixing-in-place
mixing-in-place
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
תַּעֲרֹבֶת בָּאֲתָר
תערובת באתר
,
תַּעֲרֹבֶת בַּשֶּׁטַח
תערובת בשטח
mixed-in-place
mixed-in-place
,
road mix
road mix
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שֶׁטַח לֹא-עָבִיר
שטח לא-עביר
שטח שרכב אינו יכול לנוע בו בגלל התנאים שבו
impassable terrain
impassable terrain
,
untrafficable terrain
untrafficable terrain
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שֶׁטַח עָבִיר
שטח עביר
שטח שרכב יכול לנוע בו ללא-הגבלה בכיוון התנועה ובזהירות
passable terrain
passable terrain
,
trafficable terrain
trafficable terrain
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שֶׁטַח-שֵׁרוּתִים
שטח-שירותים
שטח-קרקע עם גישה לדרך וממנה לצורך שירותים שונים
service area
service area
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
מְחַמֵּם-שֶׁטַח
מחמם-שטח
,
מְחַמֵּם פְּנֵי-שֶׁטַח
מחמם פני-שטח
surface heater
surface heater
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
רְשֹׁמֶת בָּאֲתָר
רשומת באתר
,
רְשֹׁמֶת בַּשֶּׁטַח
רשומת בשטח
רישום חופשי של מקום-התאונה, הנעשה בשעת המדידות והמראה את ההתייחסות הכללית של העצמים שבמקום
field sketch
field sketch
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
בְּלָיַת פְּנֵי-הַשֶּׁטַח
בליית פני-השטח
surface deterioration
surface deterioration
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שֶׁטַח-מְנוּחָה
שטח-מנוחה
שטח-קרקע המחובר לדרך ומשמש לחניית-רכב ולמנוחת-נוסעים
rest area
rest area
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח מַעֲבַר-חֹם
שטח מעבר-חום
heat-transfer area
heat-transfer area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח-סִנּוּן
שטח-סינון
filtration area
filtration area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח יְחִידַת-מַעֲבָר
שטח יחידת-מעבר
area of transfer unit
area of transfer unit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח פָּן אֲמִתִּי
שטח פן אמיתי
true surface area
true surface area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח פָּן אֵפֶקְטִיבִי
שטח פן אפקטיבי
effective surface area
effective surface area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח פָּן נִדְמֶה
שטח פן נדמה
apparent surface area
apparent surface area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח-פָּנִים
שטח-פנים
surface area
surface area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח-שְׁטִיפָה
שטח-שטיפה
washing area
washing area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
תְּחוּם
תחום
,
שֶׁטַח
שטח
area
area
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
שֶׁטַח מְעֻבָּד
שטח מעובד
cultivated area
cultivated area
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
שֶׁטַח
שטח
surface area
surface area
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
צְפִיפוּת הָאֻכְלוּסִיָּה הַחַקְלָאִית לִיחִידַת שֶׁטַח בַּר-עִבּוּד
צפיפות האוכלוסייה החקלאית ליחידת שטח בר-עיבוד
density of the agricultural population per unit of cultivable area
density of the agricultural population per unit of cultivable area
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
צְפִיפוּת הָאֻכְלוּסִיָּה לִיחִידַת שֶׁטַח בַּר-עִבּוּד
צפיפות האוכלוסייה ליחידת שטח בר-עיבוד
population density per unit of cultivable area
population density per unit of cultivable area
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
דְּגִימַת שֶׁטַח
דגימת שטח
area sampling
area sampling
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
שֶׁטַח בַּר-עִבּוּד
שטח בר-עיבוד
,
שֶׁטַח רָאוּי לְעִבּוּד
שטח ראוי לעיבוד
cultivable area
cultivable area
מילון דמוגרפיה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
אֵלֵמֵנְט-שֶׁטַח
*
אלמנט-שטח
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶלֶמֶנְט-שֶׁטַח
element of area
element of area
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מֶרְכַּז-שֶׁטַח
מרכז-שטח
center of area
center of area
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח
שטח
כגון: של ריבוע, ספרה
area
area
e.g. of square, sphere
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח-הַמִּשְׁטָח
שטח-המשטח
surface area
surface area
מילון מתמטיקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פִּתּוּחַ שֶׁטַח פָּתוּחַ
פיתוח שטח פתוח
open development
open development
מילון תכנון מרחבי
>
פּיתוּח וּבינוּי
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח
שטח
כברת ארץ
area
area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח
שטח
הערך המספרי של גודל תָחוּם
area
area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח מְבֻנֶּה
שטח מבונה
שטח מכוסה בניינים
built-up area
built-up area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח לֹא-מְבֻנֶּה
שטח לא-מבונה
unbuilt area
unbuilt area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח עִירוֹנִי
שטח עירוני
כברת ארץ שבה שימוש הקרקע והפעילות הם בעלי אופי עירוני
urban zone
urban zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח כַּפְרִי
שטח כפרי
כלל האדמות הנמצאות מחוץ לתחום יישוב עירוני
rural zone
rural zone
,
rural area
rural area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח גְּלִילִי
שטח גלילי
בישראל: שטח שהסמכות המתכננת שלו לא הוגדרה, והוא נמצא תחת פיקוח סמכות גבוהה יותר
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח פְּרָטִי פָּתוּחַ
שטח פרטי פתוח
open private space
open private space
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח סְפּוֹרְט
שטח ספורט
sports area
sports area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח עַתִּיקוֹת
שטח עתיקות
antiquities area
antiquities area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח מִתְקְנֵי חַשְׁמַל
שטח מתקני חשמל
electric installation area
electric installation area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח בָּנוּי
שטח בנוי
שטח הבניינים במגרש
built-up area
built-up area
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח חֲנָיָה לְרֶכֶב
שטח חניה לרכב
,
שֶׁטַח חֲנָיָה
שטח חניה
vehicle-parking area
vehicle-parking area
,
parking area
parking area
מילון תכנון מרחבי
>
תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח אֵשׁ
שטח אש
practice-firing area
practice-firing area
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > בּיטחוֹן
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח תִּמְרוֹנִים
שטח תמרונים
maneuver field
maneuver field
,
manoeuver field
manoeuver field
,
manoeuvre field
manoeuvre field
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > בּיטחוֹן
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח אִמּוּנִים
שטח אימונים
training area
training area
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > בּיטחוֹן
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח רִצְפָּה
שטח רצפה
floor area
floor area
,
floor space
floor space
מילון תכנון מרחבי
>
דיוּר > צפיפוּת הדיוּר
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח בְּנִיָּה
שטח בנייה
building area
building area
מילון תכנון מרחבי
>
דיוּר > צפיפוּת הדיוּר
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מְדִידַת-שֶׁטַח
מדידת-שטח
,
מִדַּת-שֶׁטַח
מידת-שטח
area measure
area measure
,
square measure
square measure
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח-עִגּוּל
שטח-עיגול
area of circle
area of circle
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מִפּוּי שׁוֹמֵר-שֶׁטַח
מיפוי שומר-שטח
,
מַפָּה שׁוֹמֶרֶת שֶׁטַח
מפה שומרת שטח
area-preserving map
area-preserving map
,
equiareal map
equiareal map
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יְצִירִים שְׁוֵי-שֶׁטַח
יצירים שווי-שטח
equal-area figures
equal-area figures
,
equiareal figures
equiareal figures
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח צִדִּי
שטח צידי
כגון: של צילינדר
lateral area
lateral area
e.g. of a cylinder
מילון מתמטיקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח צְבָאִי
שטח צבאי
military zone
military zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח צִבּוּרִי פָּתוּחַ
שטח ציבורי פתוח
open public space
open public space
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
שיתוך (תשמ"ה, 1985)
מִבְחַן בַּשֶּׁטַח
מבחן בשטח
field test
field test
מילון שיתוך
>
מבחנים וּבדיקוֹת
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח יִשּׁוּב
שטח יישוב
שֶׁטַח הִתְיַשְּׁבוּת
שטח התיישבות
settlement area
settlement area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח מְעֻיָּר
שטח מעויר
urbanized area
urbanized area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח מְיֹעָר
*
שטח מיוער
*
* במילון המקורי כתוב:
שֶׁטַח מְיֻעָר
forested area
forested area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מְפֻנֶּה
אזור מפונה
,
שֶׁטַח מְפֻנֶּה
שטח מפונה
cleared area
cleared area
מילון תכנון מרחבי
>
דיוּר > שכוּנוֹת מצוּקה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
דִּגּוּם בַּשֶּׁטַח
דיגום בשטח
מוּנח מקוּבּל לעיצוּב הבּגד על פּני שטח השוּלחן וכיוֹ"בּ
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
מעשׂה התפירה
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
מִבְנֵה הַשֶּׁטַח
מבנה השטח
surface structure
surface structure
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי דקדוק כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשמ"א, 1981)
פְּגָמֵי שֶׁטַח
פגמי שטח
surface state
surface state
מילון מיקרואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תשמ"א, 1981)
הִתְנַגְּדוּת שֶׁטַח סְגֻלִּית
התנגדות שטח סגולית
sheet resistivity
sheet resistivity
מילון מיקרואלקטרוניקה
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
צְפִיפוּת שֶׁטֶף קְרִינָה
צפיפות שטף קרינה
,
צְפִיפוּת שֶׁטֶף קְרִינָה לְשֶׁטַח
צפיפות שטף קרינה לשטח
בּנקוּדה של משטח
radiant flux density
radiant flux density
at a point of a surface
,
radiant flux surface density
radiant flux surface density
at a point of a surface
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
גלים וּקרינה > מוּשׂגים רדיוֹמטריים
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
צְפִיפוּת שֶׁטֶף אוֹר
צפיפות שטף אור
,
צְפִיפוּת שֶׁטֶף אוֹר לְשֶׁטַח
צפיפות שטף אור לשטח
בּנקוּדה של משטח
luminous flux density
luminous flux density
,
luminous flux surface density
luminous flux surface density
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
אוֹר וּמאוֹר > מוּשׂגים פוֹטוֹמטריים
העתק
עבודה (תשל"ג, 1973)
שֶׁטַח עֲבוֹדָה
שטח עבודה
השטח בּתחנת עבוֹדה, המאפשר עבוֹדה נוֹחה לעוֹבד, והוּא תחוּם, שגבוּלוֹ הקשתוֹת, הנוֹצרוֹת ע"י תנוּעת הידיים, כּשהמרפּקים צמוּדים לגוּף.
working area
working area
מילון עבודה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
שֶׁטַח פִּי מַד הַגֶּשֶׁם
שטח פי מד הגשם
catch of gauge
catch of gauge
,
gauge opening
gauge opening
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
שֶׁטַח הַזְּרִימָה
שטח הזרימה
,
שֶׁטַח חֲתַךְ הַזְּרִימָה
שטח חתך הזרימה
discharge area
discharge area
,
discharge section area
discharge section area
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם כַּמּוּת שֶׁטַח
עקום כמות שטח
depth-area curve
depth-area curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
שֶׁטַח מֵת
שטח מת
dead spot
dead spot
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מְיַשֵּׁר מַגַּע שֶׁטַח
מיישר מגע שטח
surface-contact rectifier
surface-contact rectifier
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַרְטֵט שֶׁטַח
מרטט שטח
surface vibrator
surface vibrator
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
שֶׁטַח פְּנֵי הַזִּיּוּן
שטח פני הזיון
surface area of reinforcement
surface area of reinforcement
מילון בטון [בניין]
>
זיון הבטון
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
שֶׁטַח הַשְׁפָּעָה
שטח השפעה
influence area
influence area
מילון חוזק חומרים
>
מונחי שיטות תאורטיות
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
מֶרְכַּז הַשֶּׁטַח
מרכז השטח
centroid
centroid
מילון חוזק חומרים
>
מונחי חוזק חומרים מתחום הפיסיקה
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
מוֹמֵנְט שֵׁנִי
*
מומנט שני
*
,
מוֹמֵנְט שֵׁנִי שֶׁל קַו
*
מומנט שני של קו
*
,
מוֹמֵנְט שֵׁנִי שֶׁל שֶׁטַח
*
מומנט שני של שטח
*
,
מוֹמֵנְט שֵׁנִי שֶׁל נֶפַח
*
מומנט שני של נפח
*
,
מוֹמֵנְט שֵׁנִי שֶׁל מָסָה
*
מומנט שני של מסה
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְטְ שֵׁנִי
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְטְ שֵׁנִי שֶׁל קַו
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְטְ שֵׁנִי שֶׁל שֶׁטַח
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְטְ שֵׁנִי שֶׁל נֶפַח
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְטְ שֵׁנִי שֶׁל מַסָּה
second moment
second moment
of line, area, volume, mass
מילון חוזק חומרים
>
מונחי חוזק חומרים מתחום הפיסיקה
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
שֶׁטַח
שטח
area
area
מילון חוזק חומרים
>
מונחי חוזק חומרים מתחום המתמטיקה
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
רַדְיוּס הַמּוֹמֵנְט הַשֵּׁנִי
*
רדיוס המומנט השני
*
,
רַדְיוּס הַמּוֹמֵנְט הַשֵּׁנִי שֶׁל שֶׁטַח
*
רדיוס המומנט השני של שטח
*
* במילון המקורי כתוב:
רַדְיוּס הַמּוֹמֶנְטְ הַשֵּׁנִי
* במילון המקורי כתוב:
רַדְיוּס הַמּוֹמֶנְטְ הַשֵּׁנִי שֶׁל שֶׁטַח
radius of gyration
radius of gyration
of area
מילון חוזק חומרים
>
מונחי חוזק חומרים מתחום הפיסיקה
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
שִׁיטַת שִׁטְחֵי הַמּוֹמֶנְטִים
שיטת שטחי המומנטים
area-moment method
area-moment method
מילון חוזק חומרים
>
מונחי שיטות תאורטיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
שֶׁטַח הַמַּגָּע
שטח המגע
contact area
contact area
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > מונחי ביסוס > ביסוס
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
שֶׁטַח מְחֻשָּׂף
שטח מחושף
stripped surface
stripped surface
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
גאוגרפיה (תשכ"ה, 1965)
שֶׁטַח מְעֻבָּד
שטח מעובד
cultivated area
cultivated area
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאוגרפיה של האדם > חַקְלָאוּת
העתק
גאוגרפיה (תשכ"ה, 1965)
שֶׁטַח הַיְּבוּלִים
*
שטח היבולים
*
* במילון המקורי כתוב:
שֶׁטַח הַיְבוּלִים
crop area
crop area
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאוגרפיה של האדם > חַקְלָאוּת
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
עֲקֹם מֶשֶׁךְ שֶׁטַח
עקום משך שטח
time-area curve
time-area curve
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי ביבים
העתק
גאוגרפיה (תשכ"ה, 1965)
שֶׁטַח מְעֻיָּר
שטח מעויר
urbanized area
urbanized area
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאוגרפיה של האדם > יִשּׁוּבִים
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
שֶׁטַח הָרְצָפוֹת
שטח הרצפות
floor space
floor space
,
floor area
floor area
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
המִנהל בחינוך > בניינים, ריהוט וציוד
העתק
גאוגרפיה (תשכ"ה, 1965)
שֶׁטַח רְצָפוֹת
שטח רצפות
floor space
floor space
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאוגרפיה של האדם > יִשּׁוּבִים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
שֶׁטַח הַשֻּׁלְחָן
שטח השולחן
playing surface
playing surface
,
table surface
table surface
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס-שולחן > הציוד
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
שֶׁטַח מֻרְטָב
שטח מורטב
wetted area
wetted area
מילון הידרוליקה
>
מובלים ומאגרים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
מְסִירָה לְשֶׁטַח פָּנוּי
מסירה לשטח פנוי
pass into the gap
pass into the gap
,
pass into the space
pass into the space
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
שֶׁטַח הֲרָצָה
שטח הרצה
לקפיצת גובה
run-up ground
run-up ground
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אתלטיקה קלה > קפיצה > מתקנים וציוד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֶּׁטַח הַמַּפְרַקְתִּי
השטח המפרקתי
Latin:
planum nuchale
planum nuchale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הָעֹרֶף
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁטַח
שטח
Latin:
area
area
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֶּׁטַח הַמִּכְבָּרִי
השטח המכברי
Latin:
area cribriformis
area cribriformis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַשֶּׁתֶן > הַכִּלְיָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שִׁטְחֵי הַקֵּבָה
שטחי הקיבה
Latin:
areae gastricae
areae gastricae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > הַקֵּבָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֶּׁטַח הַפְּרוֹזְדּוֹרִי
*
השטח הפרוזדורי
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשֶּׁטַח הַפְּרוֹזְדוֹרִי
Latin:
area vestibularis
area vestibularis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחָה הַמְּעֻיָּנִית (המוח האחורי) > הַחֶדֶר הָרְבִיעִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֶּׁטַח הַמִּכְבָּרִי שֶׁל לֹבֶן הָעַיִן
השטח המכברי של לובן העין
Latin:
area cribriformis sclerae
area cribriformis sclerae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֶּׁטַח הַמִּכְבָּרִי שֶׁל הַנֹּאדוֹן וְהָאַמְפּוּלָה
*
השטח המכברי של הנאדון והאמפולה
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשֶּׁטַח הַמִּכְבָּרִי שֶׁל הַנֹּאדוֹן וְהָאַמְפֻּלָּה
Latin:
area cribriformis utriculoampullaris
area cribriformis utriculoampullaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁטַח הַשַּׂקִּיק הַמִּכְבָּרִי
שטח השקיק המכברי
Latin:
area cribriformis saccularis
area cribriformis saccularis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁטַח הָאַמְפּוּלָה הַמִּכְבָּרִי
*
שטח האמפולה המכברי
*
* במילון המקורי כתוב:
שֶׁטַח הָאַמְפֻּלָּה הַמִּכְבָּרִי
Latin:
area cribriformis ampullaris
area cribriformis ampullaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֶּׁטַח הָעָרְפִּי
השטח העורפי
Latin:
planum occipitale
planum occipitale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הָעֹרֶף
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
קַו הַשֶּׁטַח הַמַּפְרַקְתִּי
קו השטח המפרקתי
Latin:
linea plani nuchalis
linea plani nuchalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הָעֹרֶף
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁטַח בֵּית הַבֶּרֶךְ
שטח בית הברך
Latin:
planum popliteum
planum popliteum
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁי > עֶצֶם הַיָּרֵךְ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁטַח עֶצֶם הֶחָזֶה
שטח עצם החזה
Latin:
planum sternale
planum sternale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה > עֶצֶם-הֶחָזֶה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֶּׁטַח הַצִּדְעִי
השטח הצדעי
Latin:
planum temporale
planum temporale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הַגֻּלְגֹּלֶת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁטַח הַשַּׁבְּלוּל
שטח השבלול
Latin:
area cochleae
area cochleae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁטַח הַפְּרוֹזְדּוֹר שֶׁל הַנֹּאדוֹן וְהָאַמְפּוּלָה
*
שטח הפרוזדור של הנאדון והאמפולה
*
* במילון המקורי כתוב:
שֶׁטַח הַפְּרוֹזְדוֹר שֶׁל הַנֹּאדוֹן וְהָאַמְפֻּלָּה
Latin:
area vestibularis utriculoampullaris
area vestibularis utriculoampullaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁטַח הַפְּרוֹזְדּוֹר שֶׁל הַשַּׂקִּיק
*
שטח הפרוזדור של השקיק
*
* במילון המקורי כתוב:
שֶׁטַח הַפְּרוֹזְדוֹר שֶׁל הַשַּׂקִּיק
Latin:
area vestibularis saccularis
area vestibularis saccularis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁטַח מֵצַד הָרֵיחַ
שטח מצד הריח
Latin:
area adolfactoria
area adolfactoria
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > מוֹחַת הָרֵיחַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁטַח הָרֵיחַ
שטח הריח
Latin:
area olfactoria
area olfactoria
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > מוֹחַת הָרֵיחַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֶּׁטַח הָאַחֲרוֹן
השטח האחרון
Latin:
area postrema
area postrema
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחָה הַמְּעֻיָּנִית (המוח האחורי) > הַחֶדֶר הָרְבִיעִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשְּׁטָחִים הַמִּכְבָּרִיִּים
השטחים המכבריים
Latin:
areae cribriformes
areae cribriformes
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
שֶׁטַח הַקֵּרוּר
שטח הקירור
cooling surface
cooling surface
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > קירור
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
חִכּוּךְ שֶׁטַח
חיכוך שטח
skin friction
skin friction
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
שֶׁטַח הַבֻּכְנָה
שטח הבוכנה
piston area
piston area
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > ממסרת ארכובה > בוכנה
העתק
סטטיסטיקה (תשי"ב, 1952)
שֶׁטַח הַמִּתְאָם
שטח המתאם
correlation surface
correlation surface
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > מתאם
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
שֶׁטַח מֻרְטָב
שטח מורטב
wetted area
wetted area
מילון הידרוליקה
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
דִּיאַגְרָמַת שְׁטָחִים
*
דיאגרמת שטחים
*
* במילון המקורי כתוב:
דְּיָאגְרַמַּת שְׁטָחִים
block diagram
block diagram
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > דרכים גרפיות
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שֶׁטַח סֶמֶךְ הַיָּתֵד
שטח סמך היתד
,
מִסְמַךְ הַיָּתֵד
מסמך היתד
bearing surface of cotter
bearing surface of cotter
,
bearing surface of key
bearing surface of key
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שֶׁטַח גְּזִירָה
שטח גזירה
,
חֲתַךְ גְּזִירָה
חתך גזירה
shearing-section
shearing-section
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
סִמְרוּר בִּשְׁנֵי שִׁטְחֵי גְּזִירָה
*
סמרור בשני שטחי גזירה
*
* במילון המקורי כתוב:
סִמְרוּר בִּשְׁנֵי שִׁטְחֵי גְזִירָה
double shear riveting
double shear riveting
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
סִמְרוּר בְּשִׁטְחֵי גְּזִירָה מְרֻבִּים
*
סמרור בשטחי גזירה מרובים
*
* במילון המקורי כתוב:
סִמְרוּר בְּשִׁטְחֵי גְזִירָה מְרֻבִּים
multiple shear riveting
multiple shear riveting
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שֶׁטַח הַחִכּוּךְ
שטח החיכוך
surface in contact
surface in contact
,
rubbing surface
rubbing surface
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שֶׁטַח הַחֲלָקָה
שטח החלקה
slide-face
slide-face
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שֶׁטַח סֶמֶךְ הַמֵּסַב
שטח סמך המסב
area of bearing
area of bearing
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שֶׁטַח הַמַּגָּע
שטח המגע
surface of contact
surface of contact
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שֶׁטַח הַמַּגָּע
שטח המגע
,
תּוֹשֶׁבֶת הַשַּׁסְתּוֹם
תושבת השסתום
contact surface of the seat
contact surface of the seat
,
valve seating
valve seating
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
סִמְרוּר בְּשֶׁטַח גְּזִירָה אֶחָד
סמרור בשטח גזירה אחד
single shear riveting
single shear riveting
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַד שֶׁטַח
מד שטח
,
פְּלָנִימֵטֶר
*
פלנימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּלָנִימֶטֶר
planimeter
planimeter
מילון טכניקה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
שֶׁטַח רָאוּי לְעִבּוּד
שטח ראוי לעיבוד
cultivable area
cultivable area
מילון כלכלה
>
קרקע ושימושה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
שֶׁטַח מְעֻבָּד
שטח מעובד
cultivated area
cultivated area
מילון כלכלה
>
קרקע ושימושה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צֶבַע הַשֶּׁטַח
צבע השטח
surface colour
surface colour
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
רפואה (תש"ב, 1942)
פְּעִילוּת שֶׁטַח
פעילות שטח
surface action
surface action
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי בלנאולוגיה > טיפול אקלימי
העתק
דודי קיטור (תש"ב, 1942)
שֶׁטַח הַסָּקָה
שטח הסקה
heating surface
heating surface
מילון דודי קיטור
העתק
כימיה (ת"ש, 1940)
אֵנֶרְגִּיַּת הַשֶּׁטַח
*
אנרגיית השטח
*
* במילון המקורי כתוב:
אֱנֶרְגִּיַּת הַשֶּׁטַח
surface energy
surface energy
מילון כימיה (ת"ש, תש"ג, 1940)
>
רשימה ב'
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
פָּנִים
פנים
,
שֶׁטַח
שטח
surface
surface
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > שפה
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
שֶׁטַח
שטח
area
area
,
surface
surface
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > מדידה
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
שׁוֹמֵר שְׁטָחִים
שומר שטחים
area-preserving
area-preserving
,
equi-areal
equi-areal
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > קורבות ותנועות
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
שֶׁטַח הַלָּשׁוֹן
שטח הלשון
blade of tongue
blade of tongue
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > כלי הדיבור ופעולותיהם
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
טִיב הַשֶּׁטַח
טיב השטח
,
מַצַּב הַשֶּׁטַח
מצב השטח
nature of the surface
nature of the surface
surface conditions
surface conditions
US
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
הִתְנַגְּדוּת שִׁטְחוֹ שֶׁל חֹמֶר הַבִּדּוּד
התנגדות שטחו של חומר הבידוד
surface resistance of the insulating material
surface resistance of the insulating material
מילון חשמל
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
שֶׁטַח הַגֶּדַע
שטח הגדע
cross-cut end of trunk surface
cross-cut end of trunk surface
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
שֶׁטַח יָשָׁר
שטח ישר
plane surface
plane surface
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
שֶׁטַח
שטח
surface
surface
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
שֶׁטַח גְּלִילִי
שטח גלילי
cylindrical surface
cylindrical surface
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שֶׁטַח
שטח
surface
surface
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שֶׁטַח שָׁוֶה פּוֹטֶנְצִיָּאלִי
*
שטח שווה פוטנציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
שֶׁטַח שָׁוֶה פּוֹטֶנְצִיאַלִי
equipotential surface
equipotential surface
מילון פיזיקה
>
מונחי אלקטרוסטטיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מִדַּת שֶׁטַח
מידת שטח
area
area
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שֶׁטַח הַבֹּרֶג
שטח הבורג
helicoidal surface
helicoidal surface
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שֶׁטַח סֶמֶךְ הַיָּתֵד
שטח סמך היתד
,
מִשְׁכַּב הַיָּתֵד
משכב היתד
bearing surface of cotter
bearing surface of cotter
,
bearing surface of key
bearing surface of key
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שֶׁטַח הַחִכּוּךְ
שטח החיכוך
rubbing surface
rubbing surface
,
surfaces in contact
surfaces in contact
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שֶׁטַח הַחֲפִיפָה
שטח החפיפה
,
שֶׁטַח הַחִכּוּךְ
שטח החיכוך
surface of contact
surface of contact
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שֶׁטַח הַחֲלָקָה
שטח החלקה
slide-face
slide-face
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שֶׁטַח סֶמֶךְ הַמֵּסַב
שטח סמך המסב
,
שֶׁטַח סֶמֶךְ הַחֵיק
שטח סמך החיק
area of bearing
area of bearing
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
תְּעוּקַת יְחִידַת הַשֶּׁטַח
תעוקת יחידת השטח
specific pressure
specific pressure
,
pressure per unit of area
pressure per unit of area
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
אֹרֶךְ הַהִשְׁתַּלְּבוּת
אורך ההשתלבות
,
שֶׁטַח הַהִשְׁתַּלְּבוּת
שטח ההשתלבות
path of contact
path of contact
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שֶׁטַח הַמַּגָּע
שטח המגע
contact surface of the seat
contact surface of the seat
,
valve seating
valve seating
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שֶׁטַח הַגְּזִיזָה
שטח הגזיזה
,
חֲתַךְ הַגְּזִיזָה
חתך הגזיזה
shearing-section
shearing-section
מילון טכניקה
העתק
גאוגרפיה (תרפ"ח, 1928)
נְכוֹנוּת הַשֶּׁטַח
נכונות השטח
מילון גאוגרפיה
>
גֵּיאוֹגְרָפִיָּה מַתֵּימַטִּית
העתק
מתמטיקה (תרע"ב, 1912)
מִדַּת הַשֶּׁטַח
מידת השטח
מילון חשבון [מתמטיקה]
העתק
מתמטיקה (תרע"ב, 1912)
שֶׁטַח
שטח
מילון חשבון [מתמטיקה]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים