מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
הנדסה כימית [כימיה] (תשמ"ט)
לפרטי המילון
סינון
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַבִּיק
אביק
retort
retort
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַבְנִית
אבנית
משקע מוּצָקִי מתמיסה
scale
scale
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַבְקָה דַּקִּיקָה
*
אבקה דקיקה
*
* במילון המקורי כתוב:
אֲבָקָה דַּקִּיקָה
finely divided powder
finely divided powder
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִגְבּוּר
אגבור
,
סִינֶרְגִּיוּת
סינרגיוות
synergism
synergism
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִגְבּוּרִי
אגבורי
,
סִינֶרְגִּיסְטִי
סינרגיסטי
synergetic
synergetic
,
synergic
synergic
,
synergistic
synergistic
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶקְסוֹתֶרְמִיּוּת
אקסותרמיות
exothermicity
exothermicity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַגַּן-שִׁקּוּעַ
אגן-שיקוע
,
מְכַל-שִׁקּוּעַ
מכל-שיקוע
settling basin
settling basin
,
settling tank
settling tank
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵד
אד
אֵדִים
אדים
vapor
vapor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵדִים רְווּיִים
אדים רוויים
saturated vapor
saturated vapor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִדְלֵק
אדלק
נתן אור על ידי חימום
be lit
be lit
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲדָמָה דִּיאָטוֹמִית
אדמה דיאטומית
,
קִיזֶלְגּוּר
קיזלגור
diatomaceous earth
diatomaceous earth
,
kieselguhr
kieselguhr
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵד נוֹשֵׂא
אד נושא
carrier vapor
carrier vapor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵד רְווּי-יֶתֶר
אד רווי-יתר
supersaturated vapor
supersaturated vapor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵד שָׁחוּן
אד שחון
superheated vapor
superheated vapor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֹגֶן גָּלוּם
אוגן גלום
blank flange
blank flange
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אוֹגֵר-חֹם
אוגר-חום
heat accumulator
heat accumulator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֹגֶר מֵת
אוגר מת
heel
heel
,
dead storage
dead storage
,
dead water
dead water
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲוִיר-סֶמֶךְ
אוויר-סמך
support air
support air
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲוִיר עוֹמֵד
אוויר עומד
stagnant atmosphere
stagnant atmosphere
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִוְרֵר
אוורר
פ'
aerate
aerate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֻכְּפֵי-בֵּרְל
אוכפי-ברל
Berl saddles
Berl saddles
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אוֹלֵאוּם
אולאום
oleum
oleum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אוֹלִיגוֹמֵר
אוליגומר
oligomer
oligomer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָפְיַן-שְׁבִירוּת
אופיין-שבירות
refractivity intercept
refractivity intercept
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָפְיְנֵי-פְּעֻלָּה
אופייני-פעולה
operating characteristics
operating characteristics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֹרֶךְ יְחִידַת-מַעֲבָר
אורך יחידת-מעבר
length of transfer unit
length of transfer unit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֹרֶךְ-עִרְבּוּב
אורך-ערבוב
mixing length
mixing length
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָזֵאוֹטְרוֹפּ
אזאוטרופ
azeotrope
azeotrope
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָזֵאוֹטְרוֹפִּי
אזאוטרופי
azeotropic
azeotropic
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-אוֹר
אזור-אור
luminous zone
luminous zone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-אִדּוּי
אזור-אידוי
vaporizing zone
vaporizing zone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-בִּעְבּוּעַ שֶׁל מַגָּשׁ
אזור-בעבוע של מגש
plate bubbling section
plate bubbling section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-בְּעֵרָה
אזור-בערה
,
אֵזוֹר-שְׂרֵפָה
אזור-שרפה
burning zone
burning zone
,
combustion zone
combustion zone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-הִתּוּךְ
אזור-היתוך
,
אֵזוֹר-הַתָּכָה
אזור-התכה
melting zone
melting zone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר הַעֲשָׁרַת הַתַּמְצִית
אזור העשרת התמצית
extract-enriching section
extract-enriching section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-הַשְׁקָטָה
אזור-השקטה
calming section
calming section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-כִּחוּשׁ
אזור-כיחוש
stripping section
stripping section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר סִלּוּק-הַתַּזְכִּיךְ
אזור סילוק-התזכיך
raffinate stripping section
raffinate stripping section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר עִלִּית-הָעַמּוּדָה
אזור עילית-העמודה
,
אֵזוֹר רֹאשׁ-הָעַמּוּדָה
אזור ראש-העמודה
column upper section
column upper section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-עִרְבּוּב
אזור-ערבוב
mixing section
mixing section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-תְּגוּבָה
אזור-תגובה
reaction zone
reaction zone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר תַּחְתִּית-הָעַמּוּדָה
אזור תחתית-העמודה
column lower section
column lower section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִזְמוּר
אזמור
isomerization
isomerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָחִיד
אחיד
,
הוֹמוֹגֵנִי
הומוגני
uniform
uniform
,
homogeneous
homogeneous
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲחִידוּת
אחידות
,
הוֹמוֹגֵנִיּוּת
הומוגניות
homogeneity
homogeneity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲחִידוּת-לַחַץ
אחידות-לחץ
uniformity of pressure
uniformity of pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲחִיד-טֶמְפֵּרָטוּרָה
אחיד-טמפרטורה
,
קְבוּעַ-טֶמְפֵּרָטוּרָה
קבוע-טמפרטורה
,
אִיזוֹתֶרְמִי
איזותרמי
isothermal
isothermal
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲחִיד-לַחַץ
אחיד-לחץ
,
קְבוּעַ-לַחַץ
קבוע-לחץ
,
אִיזוֹבָּרִי
איזוברי
isobaric
isobaric
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
אִחְסוּן
אחסון
,
הַחְסָנָה
החסנה
storage
storage
אושר בשנת תשנ"ב.
מילון הנדסה כימית [כימיה] (תשמ"ט, 1989)
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַטְמוֹסְפֵרָה אוֹפֶפֶת
אטמוספרה אופפת
ambient atmosphere
ambient atmosphere
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָטַקְטִי
אטקטי
atactic
atactic
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִי-אֲחִידוּת
אי-אחידות
,
הֵטֵרוֹגֵנִיּוּת
הטרוגניות
heterogeneity
heterogeneity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִדּוּי
אידוי
,
הִתְאַדּוּת
התאדות
vaporization
vaporization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִדּוּי-בָּזָק
אידוי-בזק
flash evaporation
flash evaporation
,
flashing
flashing
,
flash vaporization
flash vaporization
,
flashing vaporization
flashing vaporization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִדּוּי חֶלְקִי
אידוי חלקי
partial vaporization
partial vaporization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִי-הֲפִיכוּת
אי-הפיכות
irreversibility
irreversibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִי-הֲפִיכוּת חִיצוֹנִית
אי-הפיכות חיצונית
external irreversibility
external irreversibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִי-הֲפִיכוּת פְּנִימִית
אי-הפיכות פנימית
internal irreversibility
internal irreversibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִוֵּר
איוור
פ'
vent
vent
v.
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִוּוּר
איוור
ש"פ
venting
venting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִיזוֹאוֹקְטָן
איזואוקטן
isooctane
isooctane
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִיזוֹטַקְטִי
איזוטקטי
isotactic
isotactic
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִיזוֹכוֹר
איזוכור
isochore
isochore
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִיזוֹמֵר
איזומר
isomer
isomer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִיזוֹפְּיֶסְטִי
איזופייסטי
isopiestic
isopiestic
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִחוּי
איחוי
bonding
bonding
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִי-יַצִּיבוּת
אי-יציבות
instability
instability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִכּוּן מַגַּשׁ-הֲזָנָה
איכון מגש-הזנה
,
אִכּוּן מַגַּשׁ-זִינָה
איכון מגש-זינה
feed-plate location
feed-plate location
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵיכוּת
איכות
,
טִיב
טיב
כגון של קיטור
quality
quality
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִלּוּץ
אילוץ
constraint
constraint
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִינְסוֹלַצְיָה
אינסולציה
קרינת-שמש פוגעת
insolation
insolation
,
solar insolation
solar insolation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִי-שִׁוְיוֹן תֶּרְמוֹדִינָמִי
אי-שוויון תרמודינמי
thermodynamic inequality
thermodynamic inequality
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַלְבֵּדוֹ
אלבדו
albedo
albedo
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָלוֹטְרוֹפְּיָה
אלוטרופיה
allotropy
allotropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַלְמֵימִי
אלמימי
anhydrous
anhydrous
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵלַסְטוֹמֵר
אלסטומר
elastomer
elastomer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵלַסְטִיּוּת נִפְחִית אִיזוֹתֶרְמִית
אלסטיות נפחית איזותרמית
isothermal volume elasticity
isothermal volume elasticity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵלֶקְטְרוֹלִיזָה
אלקטרוליזה
electrolysis
electrolysis
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵלֶקְטְרוֹלִיט חָזָק
אלקטרוליט חזק
strong electrolyte
strong electrolyte
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵלֶקְטְרוֹלִיט חַלָּשׁ
אלקטרוליט חלש
weak electrolyte
weak electrolyte
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵמָל
אמל
enamel
enamel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנַנְטִיּוֹטְרוֹפְּיָה
אננטיוטרופיה
enantiotropy
enantiotropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶנְדּוֹכְרוֹנִי
*
אנדוכרוני
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶנְדּוֹכְּרוֹנִי
endochronic
endochronic
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶנְטְרוֹפְּיָה
אנטרופיה
entropy
entropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶנְטְרוֹפְּיָה מוֹלִית
אנטרופיה מולית
molar entropy
molar entropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶנְטְרוֹפְּיָה סְגֻלִּית
אנטרופיה סגולית
specific entropy
specific entropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶנְטְרוֹפְּיָה פָּנִית
אנטרופיה פנית
surface entropy
surface entropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָנָלוֹגְיָה
אנלוגיה
,
הֶקֵּשׁ
היקש
במובן המופשט
analogy
analogy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָנָלוֹגְיַת מַעֲבַר-חֹם וּמָסָה
אנלוגיית מעבר-חום ומסה
heat-and-mass transfer analogy
heat-and-mass transfer analogy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָנָלִיזָה סוֹפִית
אנליזה סופית
ultimate analysis
ultimate analysis
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָנָלִיזַת-בַּקָּרָה
אנליזת-בקרה
control analysis
control analysis
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָנָלִיזַת גֹּדֶל-חֶלְקִיקִים
אנליזת גודל-חלקיקים
particle-size analysis
particle-size analysis
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָנָלִיזַת-פָּאנָ"א
אנליזת-פאנ"א
פַרַפינים, אולפינים, נַפתנים, ארומטיים
PONA analysis
PONA analysis
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה
אנרגייה
energy
energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה חָפְשִׁית סְגֻלִּית שֶׁל הֶלְמְהוֹלְץ
אנרגייה חופשית סגולית של הלמהולץ
,
פוּנְקְצִיַּת-הֶלְמְהוֹלְץ סְגֻלִּית
פונקציית-הלמהולץ סגולית
specific Helmholtz free energy
specific Helmholtz free energy
,
specific Helmholtz function
specific Helmholtz function
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה חָפְשִׁית שֶׁל הִוָּצְרוּת
אנרגייה חופשית של היווצרות
free energy of formation
free energy of formation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה חָפְשִׁית שֶׁל הֶלְמְהוֹלְץ
אנרגייה חופשית של הלמהולץ
,
פוּנְקְצִיַּת-הֶלְמְהוֹלְץ
פונקציית-הלמהולץ
Helmholtz free energy
Helmholtz free energy
,
Helmholtz function
Helmholtz function
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה חַשְׁמַלִּית
אנרגייה חשמלית
electrical energy
electrical energy
,
electric energy
electric energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה פּוֹטֶנְצִיָּאלִית
*
אנרגייה פוטנציאלית
*
* במילון המקורי כתוב:
אֵנֶרְגִּיָּה פּוֹטֶנְצִיָּלִית
potential energy
potential energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה פְּנִימִית
אנרגייה פנימית
internal energy
internal energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה פְּנִימִית כּוֹלֶלֶת
אנרגייה פנימית כוללת
total internal energy
total internal energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה פְּנִימִית מוֹלִית
אנרגייה פנימית מולית
molar internal energy
molar internal energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה פְּנִימִית סְגֻלִּית
אנרגייה פנימית סגולית
specific internal energy
specific internal energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה פָּנִית
אנרגייה פנית
surface energy
surface energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה קִינֵטִית
אנרגייה קינטית
kinetic energy
kinetic energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה תֶּרְמִית
אנרגייה תרמית
thermal energy
thermal energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת-הוֹבָלָה
אנרגיית-הובלה
energy of transport
energy of transport
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת-הֲמָרָה
אנרגיית-המרה
,
אֵנֶרְגִּיַּת-הַתְמָרָה
אנרגיית-התמרה
,
אֵנֶרְגִּיַּת-טְרַנְסְפוֹרְמַצְיָה
אנרגיית-טרנספורמציה
energy of conversion
energy of conversion
,
energy of transformation
energy of transformation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת-הַפְרָדָה
אנרגיית-הפרדה
separation energy
separation energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת-מִקְשָׁר
אנרגיית-מקשר
bonding energy
bonding energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת-סִיבוּב
אנרגיית-סיבוב
rotational energy
rotational energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת-סָרִיג
אנרגיית-סריג
lattice energy
lattice energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת פּוֹטֶנְצִיַּאל-יִנּוּן
*
אנרגיית פוטנציאל-יינון
*
* במילון המקורי כתוב:
אֵנֶרְגִּיַּת פּוֹטֶנְצִיָּל-יִינוּן
ionization-potential energy
ionization-potential energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת-קִשּׁוּר
אנרגיית-קישור
binding energy
binding energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת קֶשֶׁר כִּימִי
אנרגיית קשר כימי
chemical bond energy
chemical bond energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת-רִטּוּט
אנרגיית-ריטוט
vibrational energy
vibrational energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת-תְּהוּדָה
אנרגיית-תהודה
resonance energy
resonance energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת-תַּעֲרֹבֶת
אנרגיית-תערובת
energy of mixture
energy of mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶנְתַּלְפִּיָּה
אנתלפייה
enthalpy
enthalpy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶנְתַּלְפִּיָּה חָפְשִׁית
אנתלפייה חופשית
free enthalpy
free enthalpy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶנְתַּלְפִּיָּה כּוֹלֶלֶת
אנתלפייה כוללת
total enthalpy
total enthalpy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶנְתַּלְפִּיָּה סְגֻלִּית
אנתלפייה סגולית
specific enthalpy
specific enthalpy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶנְתַּלְפִּיַּת-הִתְהַוּוּת
אנתלפיית-התהוות
,
אֶנְתַּלְפִּיַּת-הִוָּצְרוּת
אנתלפיית-היווצרות
enthalpy of formation
enthalpy of formation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶנְתַּלְפִּיַּת-יִחוּס
אנתלפיית-ייחוס
reference enthalpy
reference enthalpy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַסְפַלְט מְנֻשַּׁב-אֲוִיר
אספלט מנושב-אוויר
air blown asphalt
air blown asphalt
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַסְפַלְטֵן
אספלטן
asphaltene
asphaltene
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶפֶס מֻחְלָט
אפס מוחלט
absolute zero
absolute zero
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִפְרוּשׁ
אפרוש
desorption
desorption
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲפַרְכָּס
אפרכס
,
מַשְׁפֵּךְ-הֲזָנָה
משפך-הזנה
,
מַשְׁפֵּךְ
משפך
hopper
hopper
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲפַרְכַּס-הֲזָנָה
אפרכס-הזנה
,
אֲפַרְכַּס-זִינָה
אפרכס-זינה
feed hopper
feed hopper
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵפֶר מְגֻפְרָת
אפר מגופרת
sulfated ash
sulfated ash
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַצְוָה
אצווה
מ"ר: אֲצָווֹת
batch
batch
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַצְוַת-אֵם
אצוות-אם
master-batch
master-batch
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶקְוִיוָלֵנְט לְמִילְיוֹן
אקוויוולנט למיליון
,
אל"מ
אל"מ
equivalent per million
equivalent per million
,
epm
epm
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲרֻבַּת-רִיקוּן
ארובת-ריקון
blowdown stack
blowdown stack
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אָרוֹמָטִי
ארומטי
aromatic
aromatic
adj
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲשֶׁדֶת מִגְדְּלֵי-קֵרוּר
אשדת מגדלי-קירור
cooling-towers cascade
cooling-towers cascade
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲשֶׁדֶת-מַגָּשִׁים
אשדת-מגשים
plate cascade
plate cascade
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲשֶׁדֶת מְעַרְבְּלִים-מְשַׁקְּעִים
אשדת מערבלים-משקעים
mixer-settler cascade
mixer-settler cascade
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֶשְׁנַב-גֻּדָּה
אשנב-גודה
baffle window
baffle window
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִשְׁפּוּר
אשפור
,
אַשְׁפָּרָה
אשפרה
cure
cure
,
curing
curing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אִשְׁפֵּר
אשפר
פ'
cure
cure
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַשְׁפָּרָה אִטִּית
אשפרה איטית
ש"ע
slow curing
slow curing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַשְׁפָּרַת-אַחַר
אשפרת-אחר
postcuring
postcuring
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵשׁ
אש
שְׂרֵפָה
שרפה
fire
fire
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲתָר חַם
אתר חם
במצע מורחף
hot spot
hot spot
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲתָר מֵת
אתר מת
dead spot
dead spot
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בָּאֲתָר
באתר
in situ
in situ
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּדִיקָה מוּאֶצֶת
בדיקה מואצת
,
מִבְחָן מוּאָץ
מבחן מואץ
accelerated test
accelerated test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּדִיקַת-יִחוּס
בדיקת-ייחוס
,
מִבְחַן-יִחוּס
מבחן-ייחוס
blank test
blank test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּדִיקַת מְנִיעַת חֲלֻדָּה
בדיקת מניעת חלודה
,
מִבְחַן מְנִיעַת חֲלֻדָּה
מבחן מניעת חלודה
rust prevention test
rust prevention test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּדִיקַת-מְשִׁיכוּת
בדיקת-משיכות
,
מִבְחַן-מְשִׁיכוּת
מבחן-משיכות
ductility test
ductility test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּדִיקַת מִשְׁקָעִים וּמַיִם בְּסַרְכֶּזֶת
בדיקת משקעים ומים בסרכזת
,
בְּדִיקַת-מִשְׁקָעִים וּמַיִם
בדיקת-משקעים ומים
,
מִבְחַן מִשְׁקָעִים וּמַיִם בְּסַרְכֶּזֶת
מבחן משקעים ומים בסרכזת
,
מִבְחַן מִשְׁקָעִים וּמַיִם
מבחן משקעים ומים
basic sediment and water test
basic sediment and water test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בַּד-סִנּוּן
בד-סינון
filtering cloth
filtering cloth
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בּוֹדֵק
בודק
,
בּוֹחֵן
בוחן
האדם
tester
tester
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֹּחַן שִׁוּוּי-מִשְׁקָל
בוחן שיווי-משקל
,
קְרִיטֶרְיוֹן שִׁוּוּי-מִשְׁקָל
קריטריון שיווי-משקל
criterion of equilibrium
criterion of equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֻּכְנָה
בוכנה
piston
piston
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בּוֹלוֹמֵטֶר
*
בולומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
בּוֹלוֹמֶטֶר
bolometer
bolometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בּוֹלֵעַ-חֹם
בולע-חום
ש"ע
heat absorber
heat absorber
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בּוּעָה
בועה
bubble
bubble
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בּוֹ-עִתִּי
בו-עיתי
contemporaneous
contemporaneous
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֻּצָּה
בוצה
sludge
sludge
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֻּצָּה חֻמְצִית
בוצה חומצית
acid sludge
acid sludge
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֻּצַּת-מָנוֹעַ
בוצת-מנוע
engine sludge
engine sludge
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֹּרֶג-מִרְכּוּז
בורג-מרכוז
centering screw
centering screw
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּזְבּוּז צְמִיגִי
בזבוז צמיגי
viscous dissipation
viscous dissipation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּזְבֵּז
בזבז
אנרגייה; פ"י
dissipate
dissipate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּזִיעָה
בזיעה
slitting
slitting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּחִינָה בִּקְנֵה-מִדָּה קָטָן
בחינה בקנה-מידה קטן
,
בְּדִיקָה בִּקְנֵה-מִדָּה קָטָן
בדיקה בקנה-מידה קטן
bench scale testing
bench scale testing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּחִישָׁה מֵכָנִית
בחישה מכנית
mechanical agitation
mechanical agitation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֵּאוּשׁ
ביאוש
fouling
fouling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּדּוּד-עָל
בידוד-על
superinsulation
superinsulation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּדּוּד תֶּרְמִי
בידוד תרמי
thermal insulation
thermal insulation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּטּוּל הַפְתָּתָה
ביטול הפתתה
deflocculation
deflocculation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּטֵּל הַפְתָּתָה
ביטל הפתתה
פ'
deflocculate
deflocculate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּטּוּל-פְּעִילוּת
ביטול-פעילות
deactivation
deactivation
,
inactivation
inactivation
המונח המעודכן: אִבְטוּל
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּיטוּמֵן שָׁפִיךְ
*
ביטומן שפיך
*
,
אַסְפַלְט שָׁפִיךְ
אספלט שפיך
* במילון המקורי כתוב:
בִּיטוּמֶן שָׁפִיךְ
cutback asphalt
cutback asphalt
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּעוּר
ביעור
scavenging
scavenging
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּצּוּעֵי-מְאַדֶּה
ביצועי-מאדה
evaporator performance
evaporator performance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּצּוּעֵי-עַמּוּדָה
ביצועי-עמודה
column performance
column performance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֵּית-דְּוָדִים
בית-דוודים
boiler house
boiler house
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֵּית-זִקּוּק
בית-זיקוק
refinery
refinery
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּלַאי
בלאי
wear
wear
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בַּלּוּעַת-חֹם
בלועת-חום
,
מְקוֹר-חֹם שְׁלִילִי
מקור-חום שלילי
heatsink
heatsink
עדכון: במקום המילה בַּלּוּעָה נקבעה המילה בּוֹלְעָן
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּלָיָה
בליה
התופעה
weathering
weathering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּלָיָה
בליה
,
הִתְקַלְקְלוּת
התקלקלות
,
קִלְקוּל
קלקול
deterioration
deterioration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּלָיַת-טַחֲנָה
בליית-טחנה
mill wear
mill wear
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּלָיַת שֶׁמֶן נִשָּׂא בְּמַיִם
בליית שמן נישא במים
,
בְּלִיַּת שֶׁמֶן נִשָּׂא בְּמַיִם
בליית שמן נישא במים
weathering of waterborne oil
weathering of waterborne oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּלִילָה
בלילה
הפעולה
blending
blending
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּלִיעָה
בליעה
של אנרגיה
absorption
absorption
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּלִיעוּת
בליעות
absorptance
absorptance
,
absorption factor
absorption factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּלִיעוּת
בליעות
לקרינה
,
כֹּשֶׁר-בְּלִיעָה
כושר-בליעה
absorptivity
absorptivity
,
absorptive power
absorptive power
,
absorbancy index
absorbancy index
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּלִיעוּת לוֹגָרִיתְמִית
בליעות לוגריתמית
לוגריתם שלילי של הַעֲבָרוּת
absorbance
absorbance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּלִיעַת-חֹם
בליעת-חום
absorption of heat
absorption of heat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בָּלַל
בלל
פ'
blend
blend
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֶּנְזִין
בנזין
benzin
benzin
,
benzine
benzine
obs
,
petroleum benzine
petroleum benzine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֶּנְזִין טִבְעִי
בנזין טבעי
natural gasoline
natural gasoline
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֶּנְזִין טָהוֹר
בנזין טהור
neat gasoline
neat gasoline
,
clear gasoline
clear gasoline
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֶּנְזִין יַמִּי
בנזין ימי
marine gasoline
marine gasoline
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֶּנְזִין לֹא-מְעֻפְרָת
בנזין לא-מעופרת
unleaded gasoline
unleaded gasoline
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֶּנְזִין-מְטוֹסִים
בנזין-מטוסים
aviation gasoline
aviation gasoline
,
Avgas
Avgas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֶּנְזִין-מְנוֹעִים
בנזין-מנועים
motor gasoline
motor gasoline
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֶּנְזִין מְעֻפְרָת
בנזין מעופרת
leaded gasoline
leaded gasoline
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֶּנְזִין מְפֻלְמָר
בנזין מפולמר
polymer gasoline
polymer gasoline
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּסִיס-חַנְקָן
בסיס-חנקן
nitrogen base
nitrogen base
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בָּסִיס חֲסַר-מֵמֵס
בסיס חסר-ממס
solvent-free basis
solvent-free basis
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּסִיסִיּוּת
בסיסיות
,
אַלְקָלִיּוּת
אלקליות
alkalinity
alkalinity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּעְבּוּעַ
בעבוע
bubbling
bubbling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּעְבַּע
בעבע
פ'
bubble
bubble
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בָּעִיר
בעיר
combustible
combustible
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּעִירוּת
בעירות
combustibility
combustibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בָּעַר
בער
פ"ע; היה בתהליך בערה
burn
burn
vi
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּעֵרָה אִטִּית
בערה איטית
slow combustion
slow combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּעֵרָה בְּלִי לֶהָבָה
בערה בלי להבה
flameless combustion
flameless combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּעֵרָה מֵאֵלֶיהָ
בערה מאליה
,
בְּעֵרָה עַצְמִית
בערה עצמית
,
בְּעֵרָה סְפּוֹנְטָנִית
בערה ספונטנית
spontaneous combustion
spontaneous combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּעֵרָה מְטֻבַּעַת
בערה מטובעת
submerged combustion
submerged combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּעֵרָה מְכַלְכֶּלֶת-עַצְמָהּ
בערה מכלכלת-עצמה
self-sustaining combustion
self-sustaining combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּעֵרָה פָּנִית
בערה פנית
surface combustion
surface combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּעֵרָה קָטָלִיטִית
בערה קטליטית
catalytic combustion
catalytic combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּרֵכַת-רִסּוּס
בריכת-ריסוס
spray pond
spray pond
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גֵּאוֹמֶמְבְּרָנָה
גאוממברנה
geomembrane
geomembrane
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּבוּלֵי-דְּלִיקוּת
גבולי-דליקות
limits of inflammability
limits of inflammability
obs
,
limits of flammability
limits of flammability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּבוּלֵי-נֶפֶץ
גבולי-נפץ
explosive limits
explosive limits
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּבוּל-סְבֹלֶת תִּיכוֹן
גבול-סבולת תיכון
median tolerance limit
median tolerance limit
,
TLM
TLM
עדכון: גם גְּבוּל סְבִילוּת תִּיכוֹן
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּבוּל-עֵרוּב תִּיכוֹן
גבול-עירוב תיכון
median inhibitory limit
median inhibitory limit
,
ILM
ILM
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּבוּל-רְעִילוּת תַּחְתּוֹן
גבול-רעילות תחתון
lower toxic limit
lower toxic limit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גֶּבֶס מֻפְתָּת
גבס מופתת
flocculant gypsum
flocculant gypsum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גַּג צָף
גג צף
floating roof
floating roof
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גֹּבַהּ יְחִידַת-מַעֲבָר
גובה יחידת-מעבר
height of transfer unit
height of transfer unit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גֹּבַהּ רֶכֶס-הַחִלָּזוֹן
גובה רכס-החילזון
,
גֹּבַהּ-רֶכֶס
גובה-רכס
land
land
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גֻּדָּה
גודה
,
מְחִצָּה
מחיצה
baffle
baffle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גֻּדּוֹת דְּמוּיוֹת דִּסְקָה וְטוֹרוּס
גודות דמויות דסקה וטורוס
disk-and-doughnut baffles
disk-and-doughnut baffles
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גֹּדֶל
גודל
magnitude
magnitude
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גּוֹן-סֶיְבּוֹלְט
*
גון-סייבולט
*
* במילון המקורי כתוב:
גּוֹן-סֵיְבּוֹלְט
Saybolt color
Saybolt color
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גּוּמִי נִיטְרִילִי
גומי ניטרילי
nitrile rubber
nitrile rubber
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גּוּף אֵין-סוֹפִי-לְמֶחֱצָה
*
גוף אין-סופי-למחצה
*
,
גּוּף חֲצִי-אֵין-סוֹפִי
*
גוף חצי-אין-סופי
*
* במילון המקורי כתוב:
גּוּף אֵינְסוֹפִי-לְמֶחֱצָה
* במילון המקורי כתוב:
גּוּף חֲצִי-אֵינְסוֹפִי
semi-infinite solid
semi-infinite solid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גּוּף אָפֹר
גוף אפור
gray body
gray body
,
grey body
grey body
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גּוּף שָׁחֹר
גוף שחור
black body
black body
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּפְרִי
גופרי
ש"ת
,
סוּלְפִידִי
סולפידי
sulfide
sulfide
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גּוֹרֵם-k
גורם-k
קרי: קֵי; קושר את הרכב הרכיב הנדיף במופעים
k-factor
k-factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גּוֹרֵם פִּעְפּוּעַ תֶּרְמִי
גורם פעפוע תרמי
,
גּוֹרֵם דִּיפוּזְיָה תֶּרְמִית
גורם דיפוזיה תרמית
thermal-diffusion factor
thermal-diffusion factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז אִידֵאָלִי
גז אידיאלי
perfect gas
perfect gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז אִידֵאָלִי-לְמֶחֱצָה
גז אידיאלי-למחצה
,
גָּז חֲצִי-אִידֵאָלִי
גז חצי-אידיאלי
semiperfect gas
semiperfect gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז אִינֶרְטִי
גז אינרטי
inert gas
inert gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז דָּחוּס
גז דחוס
,
גָּז לָחוּץ
גז לחוץ
compressed gas
compressed gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז דַּל
גז דל
lean gas
lean gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גַּז-דֶּלֶק
גז-דלק
,
דֶּלֶק גָּזִי
דלק גזי
fuel gas
fuel gas
,
gaseous fuel
gaseous fuel
,
combustible gas
combustible gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּזֹמֶת
גזומת
edge trims
edge trims
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז חַד-אָטוֹמִי
גז חד-אטומי
monoatomic gas
monoatomic gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז טִבְעִי
גז טבעי
natural gas
natural gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז יָבֵשׁ
גז יבש
dry gas
dry gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּזֵי-שְׂרֵפָה
גזי-שרפה
,
גָּזֵי-פְּלוּשִׁים
גזי-פלושים
flue gas
flue gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז לֹא-מִתְעַבֶּה
גז לא-מתעבה
noncondensible gas
noncondensible gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז לֹא-שָׂרוּף
גז לא-שרוף
unburnt gas
unburnt gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז לוֹהֵט
גז לוהט
,
גָּז חַם מְאוֹד
גז חם מאוד
hot gaz
hot gaz
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז מָהוּל
גז מהול
dilute gas
dilute gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז מְיֻנָּן
*
גז מיונן
*
* במילון המקורי כתוב:
גָּז מְיוֹנָן
ionized gas
ionized gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז מְיֻצָּר
גז מיוצר
manufactured gas
manufactured gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז מַמָּשִׁי
גז ממשי
real gas
real gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז מָסִיס
גז מסיס
soluble gas
soluble gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גַּז-סִנְתּוּז
גז-סנתוז
synthesis gas
synthesis gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז עַתִּיר
גז עתיר
rich gas
rich gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז פַּחְמֵימָנִי מְעֻבֶּה
גז פחמימני מעובה
,
גַּפָּ"ם
*
גפ"ם
*
* במילון המקורי כתוב:
גָּפָּ"ם
bottled gas
bottled gas
,
liquefied petroleum gas
liquefied petroleum gas
,
LPG
LPG
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז קָלוּשׁ
גז קלוש
rarefied gas
rarefied gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז רָווּי
גז רווי
באדים
saturated gas
saturated gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז רָטֹב
גז רטוב
wet gas
wet gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גִּיּוּשׁ
גיוש
פ"י; לגוש קשיח
caking
caking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גִּיּוּשׁ
גיוש
פ"י
agglomeration
agglomeration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גִּיֵּשׁ
גייש
פ"י
הִתְגַּיֵּשׁ
התגייש
פ"ע
agglomerate
agglomerate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גִּלּוּל
גילול
pelletization
pelletization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גִּלֵּל
גילל
פ'
pelletize
pelletize
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גִּמּוּם
גימום
pitting
pitting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גִּפּוּר
גיפור
vulcanization
vulcanization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גֵּרוּד
גירוד
scraping
scraping
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גֵּל
גל
gel
gel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גַּל-בְּעֵרָה
גל-בערה
combustion wave
combustion wave
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גַּל-הֶלֶם
גל-הלם
shock wave
shock wave
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּלוּלִית
גלולית
pellet
pellet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּלוּלִית-זְכוּכִית
גלולית-זכוכית
glass pellet
glass pellet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּלִיל אֵין-סוֹפִי-לְמֶחֱצָה
*
גליל אין-סופי-למחצה
*
,
גָּלִיל חֲצִי-אֵין-סוֹפִי
*
גליל חצי-אין-סופי
*
* במילון המקורי כתוב:
גָּלִיל אֵינְסוֹפִי-לְמֶחֱצָה
* במילון המקורי כתוב:
גָּלִיל חֲצִי-אֵינְסוֹפִי
semi-infinite cylinder
semi-infinite cylinder
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּלִילֵי-קָלֶנְדֶּר
גלילי-קלנדר
calendar rolls
calendar rolls
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּלִילִית
גלילית
גליל חלול של חומר מותך היוצא ממשחל
parison
parison
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּלִיל מְקַבֵּל
גליל מקבל
receiving roller
receiving roller
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּלִיל-מְתִיחָה
גליל-מתיחה
take-off roller
take-off roller
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּלִיל-תִּבְלוּט
גליל-תבלוט
embossing roller
embossing roller
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּלִישָׁה
גלישה
התופעה
overflow
overflow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גַּל-נֶפֶץ
גל-נפץ
,
גַּל-הִתְפּוֹצְצוּת
גל-התפוצצות
explosion wave
explosion wave
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גֵ'ל-סִילִיקָה
*
ג'ל-סיליקה
*
* במילון המקורי כתוב:
גֵּ'ל-סִילִיקָה
silica gel
silica gel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גִּמְלוּן
גמלון
scale-up
scale-up
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גִּמְלֵן
גמלן
פ'
scale up
scale up
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גַּרְגֵּר
גרגר
מ"ר: גַּרְגְּרִים
granule
granule
גם: גַּרְגִּיר
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּרַדְיֵנְט גֵּאוֹתֶרְמִי
גרדיינט גאותרמי
geothermal gradient
geothermal gradient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּרַדְיֵנְט-טֶמְפֵּרָטוּרָה אֲנָכִי
גרדיינט-טמפרטורה אנכי
,
גְּרַדְיֵנְט אֲנָכִי
גרדיינט אנכי
lapse rate
lapse rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּרַדְיֵנְט-טֶמְפֵּרָטוּרָה עַצְמוּתִי
גרדיינט-טמפרטורה עצמותי
intrinsic temperature gradient
intrinsic temperature gradient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּרַדְיֵנְט-עִוּוּי
גרדיינט-עיווי
deformation gradient
deformation gradient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּרַדְיֵנְט-רִכּוּז
גרדיינט-ריכוז
concentration gradient
concentration gradient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גְּרָנוּלוֹמֶטְרִיָּה
גרנולומטרייה
granulometry
granulometry
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּרַס
גרס
,
מָעַךְ
מעך
פ'
crush
crush
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גִּרְעוֹן-מָסָה
גירעון-מסה
mass defect
mass defect
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּבִיקוּת
דביקות
tackiness
tackiness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּבְקוּק
דבקוק
sintering
sintering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּבְקֵק
דבקק
פ'
sinter
sinter
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּגִימָה
דגימה
sampling
sampling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֹּהַן לֹא-עָבוּד
דוהן לא-עבוד
,
גְּרִיז לֹא-עָבוּד
גריז לא-עבוד
unworked grease
unworked grease
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֹּהַן עָבוּד
דוהן עבוד
,
גְּרִיז עָבוּד
גריז עבוד
worked grease
worked grease
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דּוֹחֵה-אֵשׁ
דוחה-אש
,
מְעַכֵּב הִתְפַּשְּׁטוּת-אֵשׁ
מעכב התפשטות-אש
,
מְעַכֵּב-אֵשׁ
מעכב-אש
fire retardant
fire retardant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֹּפֶן אַדְיַאבָּטִית
*
דופן אדיאבטית
*
* במילון המקורי כתוב:
דֹּפֶן אַדְיַבָּטִית
adiabatic wall
adiabatic wall
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֹּפֶן מְרֻכֶּבֶת
דופן מרוכבת
composite wall
composite wall
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֹּפֶן רַבַּת-שְׁכָבוֹת
דופן רבת-שכבות
multiple-layer wall
multiple-layer wall
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֹּק
דוק
film
film
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֹּק סָפוּחַ
דוק ספוח
adsorbed film
adsorbed film
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֹּק פְּעִיל-פָּנִים
דוק פעיל-פנים
surface-active film
surface-active film
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דָּחִיס
דחיס
compressible
compressible
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּחִיסָה
דחיסה
compression
compression
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּחִיסָה מֵכָנִית מֵחָדָשׁ
דחיסה מכנית מחדש
mechanical recompression
mechanical recompression
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּחִיסוּת
דחיסות
compressibility
compressibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּחִיסוּת אַדְיַאבָּטִית
*
דחיסות אדיאבטית
*
* במילון המקורי כתוב:
דְּחִיסוּת אַדְיַבָּטִית
adiabatic compressibility
adiabatic compressibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּחִיסוּת אִיזוֹתֶרְמִית
דחיסות איזותרמית
isothermal compressibility
isothermal compressibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּחִיסַת-אֵדִים
דחיסת-אדים
vapor compression
vapor compression
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּחִיסַת-אֵדִים תֶּרְמִית
דחיסת-אדים תרמית
,
דְּחִיסָה תֶּרְמִית
דחיסה תרמית
thermal recompression
thermal recompression
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֵּטֶרְגֶּנְטִיּוּת
דטרגנטיות
detergency
detergency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיאוֹלֵפִין
דיאולפין
diolefin
diolefin
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיאָמַגְנֵטִיּוּת
*
דיאמגנטיות
*
* במילון המקורי כתוב:
דִּיאַמַגְנֵטִיּוּת
diamagnetism
diamagnetism
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיאֵן
דיאן
diene
diene
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיּוּק
דיוק
accuracy
accuracy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיּוּת תֶּרְמִי
דיות תרמי
thermal transpiration
thermal transpiration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּלּוּל
דילול
cutback
cutback
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּמּוּר
דימור
,
דִּימֵרִיזַצְיָה
דימריזציה
dimerization
dimerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּימֵר
דימר
dimer
dimer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיסוּלְפִיד
דיסולפיד
disulfide
disulfide
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיסְפְּרוֹפּוֹרְצִיּוֹנַצְיָה
דיספרופורציונציה
disproportionation
disproportionation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיפוּזִיבִיּוּת
דיפוזיביות
diffusivity
diffusivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיפוּזִיבִיּוּת-חֹם טוּרְבּוּלֶנְטִית
דיפוזיביות-חום טורבולנטית
turbulent diffusivity for heat
turbulent diffusivity for heat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיפוּזִיבִיּוּת-מָסָה
דיפוזיביות-מסה
mass diffusivity
mass diffusivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיפוּזִיבִיּוּת עִרְבּוּלִית
דיפוזיביות ערבולית
eddy diffusivity
eddy diffusivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיפוּזִיבִיּוּת-תֶּנַע טוּרְבּוּלֶנְטִית
דיפוזיביות-תנע טורבולנטית
turbulent diffusivity for momentum
turbulent diffusivity for momentum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּיפוּזִיבִיּוּת תֶּרְמִית
דיפוזיביות תרמית
thermal diffusivity
thermal diffusivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דִּלְדּוּל
דלדול
burnup
burnup
,
depletion
depletion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּלוּחִים
דלוחים
,
מַיִם דְּלוּחִים
מים דלוחים
waste water
waste water
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּלִיפַת-נוֹזֵל
דליפת-נוזל
של מגש מחורר
weeping of sieve plate
weeping of sieve plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּלִיקוּת
דליקות
flammability
flammability
,
inflammability
inflammability
obs
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֶּלֶק
דלק
fuel
fuel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דָּלַק
דלק
נתן אור, כגון על ידי בערה
light
light
vi
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֶּלֶק-דִּיזֶל
דלק-דיזל
diesel fuel
diesel fuel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּלֵקָה
דלקה
אש מכלה בבניין
fire
fire
,
conflagration
conflagration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֶּלֶק-יִחוּס
דלק-ייחוס
reference fuel
reference fuel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֶּלֶק-יִחוּס שְׁנִיּוֹנִי
דלק-ייחוס שניוני
secondary reference fuel
secondary reference fuel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֶּלֶק כָּבֵד
דלק כבד
מָזוּט כָּבֵד
מזוט כבד
שֶׁמֶן כָּבֵד
שמן כבד
,
שֶׁמֶן-הַסָּקָה כָּבֵד
שמן-הסקה כבד
heavy fuel oil
heavy fuel oil
,
heavy oil
heavy oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֶּלֶק מוּצָקִי
דלק מוצקי
solid fuel
solid fuel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֶּלֶק נוֹזְלִי
דלק נוזלי
liquid fuel
liquid fuel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֶּלֶק סִילוֹנִי
דלק סילוני
,
דָּסָ"ל
דס"ל
aviation turbine fuel
aviation turbine fuel
,
jet fuel
jet fuel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֶּלֶק סִינְתֵּטִי
דלק סינתטי
synthetic fuel
synthetic fuel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֶּלֶק פַּחְמִי
דלק פחמי
carbonaceous fuel
carbonaceous fuel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דַּמְיוּת
דמיות
analogy
analogy
,
similitude
similitude
,
similarity
similarity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דַּמְיוּת תֶּרְמוֹדִינָמִית
דמיות תרמודינמית
thermodynamic similarity
thermodynamic similarity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּפוּס
דפוס
mold
mold
,
mould
mould
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּפוּס רַב-מְחִלּוֹת
דפוס רב-מחילות
,
דְּפוּס רַב-מְעָרוֹת
דפוס רב-מערות
,
דְּפוּס רַב-חֲלָלִים
דפוס רב-חללים
multicavity mold
multicavity mold
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּפִיסָה סִיבוּבִית
דפיסה סיבובית
rotation molding
rotation molding
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּפִיסַת-הַזְרָקָה
דפיסת-הזרקה
injection moulding
injection moulding
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דְּפָפָה
דפפה
laminate
laminate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֶּרֶג
דרג
במיון
grade
grade
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דַּרְגַּת-הִתְפָּרְדוּת
דרגת-התפרדות
degree of dissociation
degree of dissociation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דַּרְגַּת-חֹפֶשׁ
דרגת-חופש
degree of freedom
degree of freedom
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דַּרְגַּת-טֹהַר לְנִטְרוּט
דרגת-טוהר לנטרוט
nitration grade
nitration grade
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דַּרְגַּת-פִּלְמוּר
דרגת-פלמור
degree of polymerization
degree of polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִבְהוּב
הבהוב
flickering
flickering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶבְלֵעַ
הבלע
אחת פחות הֶעֱבֵר
absorptance
absorptance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִבְעִיר
הבעיר
גרם בעֵרה נמשכת
kindle
kindle
,
set on fire
set on fire
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲגָנָה קָתוֹדִית
הגנה קתודית
cathodic protection
cathodic protection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַגְרָעָה בְּאוֹר
הגרעה באור
photodegradation
photodegradation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַגְרָעַת אֵנֶרְגִּיָּה
הגרעת אנרגייה
degradation of energy
degradation of energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲדָחָה
הדחה
leaching
leaching
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲדִירוּת
הדירות
reproducibility
reproducibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִדְלִיק
הדליק
התחיל בערה כגון על ידי גפרור, מדורה; פ"י
light
light
vt
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הוֹבִיל
הוביל
פ'
transport
transport
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הוֹבָלָה
הובלה
transport
transport
n
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הוֹבָלָה פְּנֵימָטִית
הובלה פנימטית
pneumatic transportation
pneumatic transportation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הוֹבָלַת-מוּצָקִים
הובלת-מוצקים
transportation of solids
transportation of solids
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הוֹלָכָה
הולכה
conduction
conduction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הוֹלָכַת-חֹם
הולכת-חום
heat conduction
heat conduction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הוֹלָכַת-חֹם חוֹלֶפֶת
הולכת-חום חולפת
transient heat conduction
transient heat conduction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֹלֶם
הולם
impact
impact
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הוֹמוֹגֵנִי
הומוגני
,
אָחִיד
אחיד
uniform
uniform
,
homogeneous
homogeneous
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הוֹמוֹגֵנִיּוּת
הומוגניות
,
אֲחִידוּת
אחידות
homogeneity
homogeneity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הוֹמוֹפּוֹלִימֵר
הומופולימר
homopolymer
homopolymer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲזָנָה
הזנה
,
זִינָה
זינה
feed
feed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲזָנָה אֲחוֹרַנִּית
הזנה אחורנית
,
זִינָה אֲחוֹרַנִּית
זינה אחורנית
backward feed
backward feed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲזָנָה בְּמַקְבִּיל
הזנה במקביל
,
זִינָה בְּמַקְבִּיל
זינה במקביל
parallel feed
parallel feed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲזָנָה מְעֹרֶבֶת
הזנה מעורבת
,
זִינָה מְעֹרֶבֶת
זינה מעורבת
mixed feed
mixed feed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲזָנָה קְדוֹמַנִּית
הזנה קדומנית
,
זִינָה קְדוֹמַנִּית
זינה קדומנית
forward feed
forward feed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲזָנַת רֵאָגֵנְט
הזנת ריאגנט
reagent feeding
reagent feeding
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִזְרִיק
הזריק
inject
inject
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַזְרָמַת-מָגֵן
הזרמת-מגן
blowback
blowback
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַזְרָקָה
הזרקה
injection
injection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַזְרָקָה יְשִׁירָה
הזרקה ישירה
direct injection
direct injection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַזְרָקַת-זוֹרֵם
הזרקת-זורם
fluid injection
fluid injection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַחְדָּרוּת
החדרות
penetrability
penetrability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַחְדָּרִי
החדרי
penetrable
penetrable
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶחְזֵק נִפְחִי שֶׁל נוֹזֵל
החזק נפחי של נוזל
liquid holdup
liquid holdup
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶחְזֵר
החזר
היחס בין הַחְזָרוּת-תמיסה לבין הַחְזָרוּת-מֵמס באותו עובי
reflectancy
reflectancy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַחְזָרָה מְכֻוֶּנֶת
החזרה מכוונת
,
הַחְזָרָה אַסְפַּקְלָרִית
החזרה אספקלרית
specular reflection
specular reflection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַחְזָרָה פִּזּוּרִית
החזרה פיזורית
,
הַחְזָרָה דִּיפוּזִית
החזרה דיפוזית
diffuse reflection
diffuse reflection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַחְזָרוּת
החזרות
תכונה
reflectivity
reflectivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶחְטִיב
החטיב
nucleate
nucleate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶחְלֵף
החלף
מעבר ממשטר אחד למשנהו
transition
transition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶחְלֵף-נֶפֶץ
החלף-נפץ
detonation transition
detonation transition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶחְלֵף שִׁכְבַת-גְּבוּל
החלף שכבת-גבול
כגון מלמינרי לטורבולנטי
transition of boundary layer
transition of boundary layer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶחְמִיץ
החמיץ
acidify
acidify
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַחְמָצָה
החמצה
acidification
acidification
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִדֵּד
הידד
פ'
interact
interact
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִדּוּד
הידוד
,
פְּעֻלַּת-גּוֹמְלִין
פעולת-גומלין
interaction
interaction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִדַּפְּקוּת
הידפקות
pulsation
pulsation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִידְרוֹמֵטָלוּרְגִּיָּה
הידרומטלורגייה
hydrometallurgy
hydrometallurgy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִידְרוֹמֵטֶר
*
הידרומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
הִידְרוֹמֶטֶר
hydrometer
hydrometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִוָּצְרוּת
היווצרות
,
הִתְהַוּוּת
התהוות
formation
formation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִוָּצְרוּת-בּוּעוֹת
היווצרות-בועות
bubble formation
bubble formation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִנָּתְקוּת בִּזְרִימָה
הינתקות בזרימה
flow separation
flow separation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִסָּדְקוּת רִשְׁתִּית
היסדקות רשתית
craze
craze
,
crazing
crazing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִסָּפְחוּת בּוּעוֹת
היספחות בועות
bubble attachment
bubble attachment
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֵעָנוּת
היענות
תגובה לכוח חיצון
response
response
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֵעָנוּת
היענות
כניעה לכוח חיצון
compliance
compliance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתָּעֲלוּת
היתעלות
channeling
channeling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶלֶם תֶּרְמִי
הלם תרמי
thermal shock
thermal shock
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַמְרָאָה
המראה
sublimation
sublimation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲמָרָה
המרה
conversion
conversion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲמָרַת-אֵנֶרְגִּיָּה
המרת-אנרגייה
,
הַתְמָרַת-אֵנֶרְגִּיָּה
התמרת-אנרגייה
,
גִּלְגּוּל-אֵנֶרְגִּיָּה
גלגול-אנרגייה
energy conversion
energy conversion
,
energy transformation
energy transformation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲמָרַת-יְחִידוֹת הֲדָדִית
המרת-יחידות הדדית
interconversion of units
interconversion of units
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַנְדָּסָה כִּימִית
הנדסה כימית
chemical engineering
chemical engineering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַסְחָפָה
הסחפה
elutriation
elutriation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַסָּעָה
הסעה
convection
convection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַסָּעָה בְּמַצָּב לֹא-תְּמִידִי
הסעה במצב לא-תמידי
,
הַסָּעָה מִשְׁתַּנָּה בִּזְמַן
הסעה משתנה בזמן
unsteady-state convection
unsteady-state convection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַסָּעָה בְּמַצָּב תְּמִידִי
הסעה במצב תמידי
steady-state convection
steady-state convection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַסָּעָה חָפְשִׁית
הסעה חופשית
,
הַסָּעָה טִבְעִית
הסעה טבעית
free convection
free convection
,
natural convection
natural convection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַסָּעָה מְאֻלֶּצֶת
הסעה מאולצת
forced convection
forced convection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַסָּעַת-חֹם טוּרְבּוּלֶנְטִית
הסעת-חום טורבולנטית
turbulent heat convection
turbulent heat convection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶסְפֵּק
הספק
,
הֶסְפֵּק מֵכָנִי
הספק מכני
power
power
,
mechanical working
mechanical working
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶסְפֵּק-גַּל מוֹעִיל
הספק-גל מועיל
useful shaft power
useful shaft power
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶסְפֵּק-גַּל מוֹעִיל מְרַבִּי
הספק-גל מועיל מרבי
maximum useful shaft power
maximum useful shaft power
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶסְפֵּק-חֹם
הספק-חום
,
הֶסְפֵּק תֶּרְמִי
הספק תרמי
heat working
heat working
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶסְפֵּק-פְּלִיטָה
הספק-פליטה
emissive power
emissive power
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶסְפֵּק-פְּלִיטָה שֶׁל גּוּף שָׁחֹר
הספק-פליטה של גוף שחור
emissive power of a black body
emissive power of a black body
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַסְפָּקַת-חֹם
הספקת-חום
,
אַסְפָּקַת-חֹם
אספקת-חום
heat supply
heat supply
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִסְתַּבְּרוּת-הִתְרַחֲשׁוּת
הסתברות-התרחשות
,
הִסְתַּבְּרוּת-אֵרוּעַ
הסתברות-אירוע
probability of occurrence
probability of occurrence
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִסְתַּבְּרוּת מַעֲבָר חָפְשִׁי
הסתברות מעבר חופשי
probability of free passage
probability of free passage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִסְתַּבְּרוּת מֵרֹאשׁ
הסתברות מראש
a priori probability
a priori probability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
להרחבה
להרחבה
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִסְתַּעֲפוּת-שַׁרְשֶׁרֶת
הסתעפות-שרשרת
chain branching
chain branching
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִסְתַּעֲפוּת-תִּחוּל
הסתעפות-תיחול
initiation branching
initiation branching
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶעֱבִיר
העביר
transfer
transfer
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶעֱבֵר
העבר
היחס בין הַעֲברוּת-תמיסה לבין הַעֲברוּת-ממס באותו עובי
transmittancy
transmittancy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַעֲבָרָה אַסְפַּקְלָרִית-דִּיפוּזִית
העברה אספקלרית-דיפוזית
specular-diffuse transmission
specular-diffuse transmission
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַעֲבָרוּת תֶּרְמִית
העברות תרמית
thermal transmittance
thermal transmittance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַעֲבָרַת שַׁרְשֶׁרֶת
העברת שרשרת
ש"פ
chain transfer
chain transfer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַפְחָתָה
הפחתה
depression
depression
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲפִיכוּת
הפיכות
reversibility
reversibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲפִיכוּת חִיצוֹנִית
הפיכות חיצונית
external reversibility
external reversibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲפִיכוּת מִיקְרוֹסְקוֹפִּית
הפיכות מיקרוסקופית
microscopic reversibility
microscopic reversibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲפִיכוּת פְּנִימִית
הפיכות פנימית
internal reversibility
internal reversibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶפְסֵד-זִקּוּק
הפסד-זיקוק
distillation loss
distillation loss
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶפְסֵד-חֹם
הפסד-חום
heat loss
heat loss
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶפְסֵד-חִמּוּם
הפסד-חימום
loss on heating
loss on heating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַפָּעָה
הפעה
,
הִשְׁתַּפְּכוּת
השתפכות
effusion
effusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַפְרָדָה מַגְנֵטִית
הפרדה מגנטית
magnetic separation
magnetic separation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַפְרָעָה
הפרעה
,
מִכְשׁוֹל
מכשול
hindrance
hindrance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַפְרָעָה מֶרְחָבִית
הפרעה מרחבית
,
הַפְרָעָה סְטֵרִית
הפרעה סטרית
steric hindrance
steric hindrance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶפְרֵשׁ-טֶמְפֵּרָטוּרוֹת
הפרש-טמפרטורות
temperature difference
temperature difference
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶפְרֵשׁ-טֶמְפֵּרָטוּרוֹת מְמֻצָּע
הפרש-טמפרטורות ממוצע
mean temperature difference
mean temperature difference
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִפְתִּית
הפתית
flocculate
flocculate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַפְתָּתָה
הפתתה
flocculation
flocculation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַצְלָבָה
הצלבה
,
צִלּוּב
צילוב
cross-linking
cross-linking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַצְלָבַת גְּלִילִים
הצלבת גלילים
roll cross
roll cross
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲצָפָה
הצפה
flooding
flooding
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַצָּתָה
הצתה
ignition
ignition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַצָּתָה מֵאֵלֶיהָ
הצתה מאליה
,
הַצָּתָה עַצְמִית
הצתה עצמית
,
הַצָּתָה סְפּוֹנְטָנִית
הצתה ספונטנית
spontaneous ignition
spontaneous ignition
,
self-ignition
self-ignition
,
autoignition
autoignition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַצָּתָה פָּנִית
הצתה פנית
surface ignition
surface ignition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַצָּתָה תֶּרְמִית
הצתה תרמית
thermal ignition
thermal ignition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַצָּתַת-נִיצוֹץ
הצתת-ניצוץ
spark ignition
spark ignition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַצָּתַת-קְדָם
הצתת-קדם
,
הַצָּתָה קְדָמִית
הצתה קדמית
preignition
preignition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַקָּזָה
הקזה
bleeding
bleeding
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַקְטָנַת-צְמִיגוּת
הקטנת-צמיגות
visbreaking
visbreaking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַקְטָעָה
הקטעה
fractionation
fractionation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַקְטָעָה מַנְמִיכָה
הקטעה מנמיכה
undercutting
undercutting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַקְצָפָה
הקצפה
ייצור קצף
foaming
foaming
n
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַקְצָרָה
הקצרה
short-circuiting
short-circuiting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַקְרָנָה
הקרנה
irradiation
irradiation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַקְרָשָׁה
הקרשה
,
הִתְקָרְשׁוּת
התקרשות
,
קְרִישָׁה
קרישה
coagulation
coagulation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַרְחָפָה
הרחפה
fluidization
fluidization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַרְחָפָה אַצְוָתִית
הרחפה אצוותית
batch fluidization
batch fluidization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַרְחָפָה בְּמוֹפָע צָפוּף
הרחפה במופע צפוף
,
הַרְחָפָה צְפוּפַת-מוֹפָע
הרחפה צפופת-מופע
dense-phase fluidization
dense-phase fluidization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַרְחָפָה בְּמוֹפָע קָלוּשׁ
הרחפה במופע קלוש
,
הַרְחָפָה קְלוּשַׁת-מוֹפָע
הרחפה קלושת-מופע
lean-phase fluidization
lean-phase fluidization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַרְחָפָה חֶלְקִיקִית
הרחפה חלקיקית
particulate fluidization
particulate fluidization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַרְחָפָה רְצִיפָה
הרחפה רציפה
continuous fluidization
continuous fluidization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַרְחָפָה תַּלְכִּידִית
הרחפה תלכידית
aggregative fluidization
aggregative fluidization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶרְכֵּב
הרכב
composition
composition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶרְכֵּב בְּצֹבֶר
הרכב בצובר
,
הֶרְכֵּב-צֹבֶר
הרכב-צובר
bulk composition
bulk composition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְכִיב הַפָּחוֹת נָדִיף
רכיב הפחות נדיף
least volatile component
least volatile component
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲרָצָה
הרצה
break-in
break-in
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲרָקָה
הרקה
,
חִבּוּר לִיצִיאָה
חיבור ליציאה
drawoff
drawoff
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַשְׁבָּחָה
השבחה
שכלול מוצר
upgrading
upgrading
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִשְׁבִּיחַ
השביח
עפרה
benefitiate
benefitiate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַשְׁגָּחָה
השגחה
במשגוח
נִטּוּר
ניטור
במוניטור
monitoring
monitoring
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַשְׁגָּרָה
השגרה
running-in
running-in
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַשְׁעָרָה אֶרְגּוֹדִית
השערה ארגודית
,
הַנָּחָה אֶרְגּוֹדִית
הנחה ארגודית
ergodic hypothesis
ergodic hypothesis
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַשְׁקָיַת-מַאֲרָז
השקיית-מארז
packing irrigation
packing irrigation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִשְׁתַּנְּקוּת בְּאֵדִים
השתנקות באדים
vapor lock
vapor lock
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְאַחָה
התאחה
coalesce
coalesce
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְאַחוּת
התאחות
coalescence
coalescence
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְאַחוּת-טִפִּיּוֹת
התאחות-טיפיות
droplet coalescence
droplet coalescence
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְאָרְכוּת
התארכות
elongation
elongation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַתּוֹרָה הַקִּינֵטִית שֶׁל הַגָּזִים
התורה הקינטית של הגזים
kinetic theory of gases
kinetic theory of gases
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְחוֹלְלוּת-חֹם
התחוללות-חום
heat generation
heat generation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַתְחָלַת-הַנֶּפֶץ
התחלת-הנפץ
initiation of explosion
initiation of explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַתָּכָה
התכה
,
הִתּוּךְ
היתוך
fusion
fusion
,
melting
melting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַתָּכָה פֵּרִיטֶקְטִית
התכה פריטקטית
peritectic melting
peritectic melting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְכַּוְּצוּת
התכווצות
התוצאה
shrinkage
shrinkage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְכַּוְּצוּת-מוּצָק
התכווצות-מוצק
solid shrinkage
solid shrinkage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְלַקְּחוּת
התלקחות
הצתה מהירה
deflagration
deflagration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְמוֹטְטוּת קֶצֶף
התמוטטות קצף
,
הִתְמוֹטְטוּת קֶצֶף וְשֶׁצֶף
התמוטטות קצף ושצף
foam collapse
foam collapse
,
foam and froth collapse
foam and froth collapse
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְמִיר
התמיר
,
הֵמִיר
המיר
transform
transform
,
convert
convert
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְמַסְמְסוּת
התמסמסות
deliquescence
deliquescence
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְמַצְּקוּת
התמצקות
solidification
solidification
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְמַצְּקוּת
התמצקות
,
הִתְקַשְּׁרוּת
התקשרות
setting
setting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַתְמָרָה אַדְיַאבָּטִית
*
התמרה אדיאבטית
*
,
טְרַנְסְפוֹרְמַצְיָה אַדְיַאבָּטִית
*
טרנספורמציה אדיאבטית
*
* במילון המקורי כתוב:
הַתְמָרָה אַדְיַבָּטִית
* במילון המקורי כתוב:
טְרַנְסְפוֹרְמַצְיָה אַדְיַבָּטִית
adiabatic transformation
adiabatic transformation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַגְּדוּת לְמַעֲבַר-מָסָה
התנגדות למעבר-מסה
,
הִתְנַגְּדוּת מַעֲבַר-מָסָה
התנגדות מעבר-מסה
mass-transfer resistance
mass-transfer resistance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַגְּדוּת-מַגָּע
התנגדות-מגע
contact resistance
contact resistance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַגְּדוּת-מַגַּע תֶּרְמִית
התנגדות-מגע תרמית
thermal contact-resistance
thermal contact-resistance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַגְּדוּת סְגֻלִּית שֶׁל עוּגָה
התנגדות סגולית של עוגה
specific cake resistance
specific cake resistance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַגְּדוּת שַׁלֶּטֶת
התנגדות שלטת
controlling resistance
controlling resistance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַגְּדוּת-תִּוּוּךְ לְסִנּוּן
התנגדות-תיווך לסינון
,
הִתְנַגְּדוּת-תִּוּוּךְ
התנגדות-תיווך
filtration medium resistance
filtration medium resistance
,
medium resistance
medium resistance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַגְּדוּת תֶּרְמִית
התנגדות תרמית
thermal resistance
thermal resistance
,
heat resistance
heat resistance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַגְּדוּת תֶּרְמִית פָּנִית
התנגדות תרמית פנית
surface thermal resistance
surface thermal resistance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַגְּשׁוּיוֹת מוֹלֵקוּלָרִיּוֹת
*
התנגשויות מולקולריות
*
* במילון המקורי כתוב:
הִתְנַגְּשֻׁיּוֹת מוֹלֵקוּלָרִיּוֹת
molecular collisions
molecular collisions
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַהֲגוּת-חֹמֶר
התנהגות-חומר
material behavior
material behavior
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַיֵּד
התנייד
fluctuate
fluctuate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַסְּגוּת
התנסגות
cissing
cissing
,
sissing
sissing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַתְּזוּת
התנתזות
spalling
spalling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְעַבּוּת-טִפִּין
התעבות-טיפין
dropwise condensation
dropwise condensation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְעַיְּפוּת
התעייפות
fatigue
fatigue
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְעַיְּפוּת-שִׁתּוּךְ
התעייפות-שיתוך
corrosion fatigue
corrosion fatigue
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפּוֹצְצוּת אוֹטוֹקָטָלִיטִית
התפוצצות אוטוקטליטית
autocatalytic explosion
autocatalytic explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפּוֹצְצוּת בִּקּוּעִית
התפוצצות ביקועית
fission explosion
fission explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפּוֹצְצוּת גַּרְעִינִית
התפוצצות גרעינית
פ"ע
nuclear explosion
nuclear explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפּוֹצְצוּת מְנֻוֶּנֶת
התפוצצות מנוונת
degenerate explosion
degenerate explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפּוֹצְצוּת תֶּרְמִית
התפוצצות תרמית
thermal explosion
thermal explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּלְּגוּת
התפלגות
,
פֵּרוּס
פירוס
distribution
distribution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּלְּגוּת גֹּדֶל-חֶלְקִיקִים
התפלגות גודל-חלקיקים
,
פֵּרוּס גֹּדֶל-חֶלְקִיקִים
פירוס גודל-חלקיקים
particle-size distribution
particle-size distribution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּלְּגוּת-הַהִסְתַּבְּרוּת
התפלגות-ההסתברות
,
פֵּרוּס-הַהִסְתַּבְּרוּת
פירוס-ההסתברות
probability distribution
probability distribution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּלְּגוּת-מְהִירוּיוֹת מַקְסְוֵלִית
*
התפלגות-מהירויות מקסוולית
*
,
פֵּרוּס-מְהִירוּיוֹת מַקְסְוֵלִי
*
פירוס-מהירויות מקסוולי
*
* במילון המקורי כתוב:
הִתְפַּלְּגוּת-מְהִירֻיּוֹת מַקְסְוֵלִית
* במילון המקורי כתוב:
פֵּרוּס-מְהִירֻיּוֹת מַקְסְוֵלִי
Maxwellian velocity distribution
Maxwellian velocity distribution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּלְּגוּת-מִיקְרוֹ
התפלגות-מיקרו
,
פֵּרוּס-מִיקְרוֹ
פירוס-מיקרו
microdistribution
microdistribution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּלְּגוּת מִשְׁקָל מוֹלֵקוּלָרִי
התפלגות משקל מולקולרי
,
פֵּרוּס מִשְׁקָל מוֹלֵקוּלָרִי
פירוס משקל מולקולרי
molecular weight distribution
molecular weight distribution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּלְּגוּת-נוֹזֵל
התפלגות-נוזל
,
פֵּרוּס-נוֹזֵל
פירוס-נוזל
liquid distribution
liquid distribution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּלְּגוּת-נוֹזֵל מֵחָדָשׁ
התפלגות-נוזל מחדש
,
פֵּרוּס-נוֹזֵל מֵחָדָשׁ
פירוס-נוזל מחדש
liquid redistribution
liquid redistribution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּלְּגוּת-רְטִיבוּת
התפלגות-רטיבות
,
פֵּרוּס-רְטִיבוּת
פירוס-רטיבות
moisture distribution
moisture distribution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַתְפָּלָה
התפלה
desalting
desalting
,
demineralization
demineralization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפָּרְדוּת לְיוֹנִים
התפרדות ליונים
dissociation into ions
dissociation into ions
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפָּרְכוּת מֵימָנִית
התפרכות מימנית
התהליך
hydrogen embrittlement
hydrogen embrittlement
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּשְּׁטוּת בְּטֶמְפֵּרָטוּרָה קְבוּעָה
התפשטות בטמפרטורה קבועה
constant temperature expansion
constant temperature expansion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּשְּׁטוּת מְשֻׁנֶּקֶת
התפשטות משונקת
throttled expansion
throttled expansion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְקַדְּמוּת
התקדמות
,
הִתְפַּשְּׁטוּת
התפשטות
גלים
propagation
propagation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְקַדְּמוּת-לֶהָבָה
התקדמות-להבה
propagation of flame
propagation of flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְקַדְּמוּת-נֶפֶץ
התקדמות-נפץ
propagation of explosion
propagation of explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶתְקֵן-חִתּוּךְ
התקן-חיתוך
cutting device
cutting device
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֶתְקֵן-קִנּוּב
התקן-קינוב
deflashing device
deflashing device
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְקַשְּׁרוּת בְּחֹם
התקשרות בחום
,
תֶּרְמוֹסֵטִיּוּת
תרמוסטיות
thermosetting
thermosetting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְרַחֲבוּת מַצָּע מֻרְחָף
התרחבות מצע מורחף
expansion of fluidized bed
expansion of fluidized bed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
וִינִיל
ויניל
vinyl
vinyl
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
וִיסְקוֹפְּלַסְטִיּוּת
ויסקופלסטיות
viscoplasticity
viscoplasticity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
וֶקְטוֹר שֶׁטֶף-חֹם
וקטור שטף-חום
heat-flux vector
heat-flux vector
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זָוִית חֶלְזוֹנִית
זווית חלזונית
helix angle
helix angle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זוֹרֵם בָּחוּשׁ הֵיטֵב
זורם בחוש היטב
well-stirred fluid
well-stirred fluid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זוֹרֵם בְּתוֹךְ הַצִּנּוֹר
זורם בתוך הצינור
tube-side fluid
tube-side fluid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זוֹרֵם לוֹהֵט
זורם לוהט
,
זוֹרֵם חַם מְאוֹד
זורם חם מאוד
hot fluid
hot fluid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְחִילָה
זחילה
creep
creep
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זַחֲלָן צְלָבִי
זחלן צלבי
crosshead
crosshead
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִכּוּךְ
זיכוך
,
זִקּוּק
זיקוק
refining
refining
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִכֵּךְ
זיכך
,
זִקֵּק
זיקק
העשיר את הריכוז של חומר מבוקש בתערובת
refine
refine
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִכָּרוֹן כָּלֶה
זיכרון כלה
fading memory
fading memory
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקָּה
זיקה
,
אָפִינִיּוּת
אפיניות
affinity
affinity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקָּה אֵלֶקְטְרוֹכִימִית
זיקה אלקטרוכימית
,
אָפִינִיּוּת אֵלֶקְטְרוֹכִימִית
אפיניות אלקטרוכימית
electrochemical affinity
electrochemical affinity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקָּה שִׁיּוּרִית
זיקה שיורית
,
אָפִינִיּוּת שִׁיּוּרִית
אפיניות שיורית
residual affinity
residual affinity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק
זיקוק
ייצור גז או אדים מנוזל על ידי חימום ועיבוי
distillation
distillation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק-אֶנְגְלֶר
*
זיקוק-אנגלר
*
* במילון המקורי כתוב:
זִקּוּק-אֶנְגְּלֶר
Engler distillation
Engler distillation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק בְּקִיטוֹר
זיקוק בקיטור
steam distillation
steam distillation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק בְּרִיק
זיקוק בריק
vacuum distillation
vacuum distillation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק דִּיפֵרֶנְצִיָּאלִי
*
זיקוק דיפרנציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
זִקּוּק דִּיפֵרֶנְצִיָּלִי
differential distillation
differential distillation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק-הַבְזָקָה
זיקוק-הבזקה
flash distillation
flash distillation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק-הַקְטָעָה
זיקוק-הקטעה
fractional distillation
fractional distillation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק הַרְסָנִי
זיקוק הרסני
destructive distillation
destructive distillation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק חֶלְקִי
זיקוק חלקי
topping
topping
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק-מֵחָדָשׁ
זיקוק-מחדש
rerunning
rerunning
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק רַב-רְכִיבִי
זיקוק רב-רכיבי
multicomponent distillation
multicomponent distillation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זִקּוּק רָצִיף
זיקוק רציף
continuous distillation
continuous distillation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְמִינוּת
זמינות
availability
availability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְמַן-הַשְׁרָאָה
זמן-השראה
induction period
induction period
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְמַן-יִבּוּשׁ
זמן-ייבוש
drying time
drying time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְמַן-מַגָּע
זמן-מגע
,
מֶשֶׁךְ-מַגָּע
משך-מגע
contact time
contact time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְמַן-מִשְׁהֶה
זמן-משהה
retention time
retention time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְמַן-פִּגּוּר
זמן-פיגור
,
זְמַן-מִשְׁהֶה
זמן-משהה
retardation time
retardation time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְמַן-שְׁהִיָּה
זמן-שהייה
,
מֶשֶׁךְ-שְׁהִיָּה
משך-שהייה
residence time
residence time
,
dwell time
dwell time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְמַן תְּפוּגָה
זמן תפוגה
,
זְמַן הַרְפָּיָה
זמן הרפיה
relaxation time
relaxation time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְמַן-תִּפְעוּל
זמן-תפעול
של מתקנת
on-stream time
on-stream time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זֶפֶת
זפת
pitch
pitch
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זָקֵף
זקף
riser
riser
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זָרָז
זרז
,
קָטָלִיזָטוֹר
קטליזטור
catalyst
catalyst
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה בֻּכְנָתִית
זרימה בוכנתית
plug flow
plug flow
,
piston flow
piston flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה גּוּשִׁית
זרימה גושית
slug flow
slug flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה זוֹחֶלֶת
זרימה זוחלת
creeping flow
creeping flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה יוֹרֶדֶת
זרימה יורדת
downward flow
downward flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה מוֹלֵקוּלָרִית חָפְשִׁית
זרימה מולקולרית חופשית
free molecular flow
free molecular flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה מְנֻתֶּקֶת
זרימה מנותקת
separated flow
separated flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה נֶגְדִּית
זרימה נגדית
countercurrent flow
countercurrent flow
,
counterflow
counterflow
,
contradirectional flow
contradirectional flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה נִפְחִית
זרימה נפחית
,
זְרִימָה צְבוּרָה
זרימה צבורה
bulk flow
bulk flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה סֵרוּגִית
זרימה סירוגית
intermittent flow
intermittent flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה עוֹלָה
זרימה עולה
upward flow
upward flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה צוֹלֶבֶת
זרימה צולבת
crossflow
crossflow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה רַדְיָאלִית
*
זרימה רדיאלית
*
* במילון המקורי כתוב:
זְרִימָה רַדְיָלִית
radial flow
radial flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה רָחְבִּית
זרימה רוחבית
transverse flow
transverse flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה תְּמִידִית
זרימה תמידית
steady flow
steady flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימַת-חֹם
זרימת-חום
heat flow
heat flow
,
heat transmission
heat transmission
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימַת-כֹּבֶד
זרימת-כובד
gravity flow
gravity flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימַת-עֶמֶד
זרימת-עמד
stagnation flow
stagnation flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימַת-פּוּאָזֵי
זרימת-פואזי
Poiseuille flow
Poiseuille flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימַת-צֹבֶר שֶׁל תַּעֲרֹבֶת
זרימת-צובר של תערובת
,
זְרִימָה צְבוּרָה שֶׁל תַּעֲרֹבֶת
זרימה צבורה של תערובת
mixture bulk flow
mixture bulk flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימַת-רֶצֶף
זרימת-רצף
continuum flow
continuum flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זֶרֶם
זרם
stream
stream
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זֶרֶם-אֵדִים
זרם-אדים
vapor stream
vapor stream
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זֶרֶם נֶגְדִּי
זרם נגדי
countercurrent flow
countercurrent flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זֶרֶם-נוֹזֵל
זרם-נוזל
liquid stream
liquid stream
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זֶרֶם צִדִּי
זרם צידי
sidestream
sidestream
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זֶרֶק
זרק
shot
shot
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חָבִית
חבית
יחידת נפח-נפט
barrel
barrel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֲדִירַת דֹּהַן עָבוּד
חדירת דוהן עבוד
,
חֲדִירַת גְּרִיז עָבוּד
חדירת גריז עבוד
worked grease penetration
worked grease penetration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חַד-מַעֲבָרִי
חד-מעברי
once-through
once-through
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חַוַּת-מְכָלִים
חוות-מכלים
tank farm
tank farm
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חוֹזֶה קַבְּלָנִי מָלֵא
חוזה קבלני מלא
turnkey contract
turnkey contract
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹזֶק-הֹלֶם
חוזק-הולם
impact strength
impact strength
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹזֶק יוֹנִי
חוזק יוני
ionic strength
ionic strength
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹזֶק-מִקְשָׁר
חוזק-מקשר
bond-dissociation energy
bond-dissociation energy
,
bond strength
bond strength
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חוֹל-זֶפֶת
חול-זפת
,
חוֹל-עִטְרָן
חול-עטרן
tar sand
tar sand
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חוֹל-נֵפְט
חול-נפט
oil sand
oil sand
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חוֹלֵף
חולף
transient
transient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם
חום
heat
heat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם אָטוֹמִי
חום אטומי
atomic heat
atomic heat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-אִדּוּי
חום-אידוי
heat of evaporization
heat of evaporization
,
heat of vaporization
heat of vaporization
,
heat of evaporation
heat of evaporation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-בִּזְבּוּז
חום-בזבוז
heat of dissipation
heat of dissipation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-בְּחִישָׁה
חום-בחישה
heat of stirring
heat of stirring
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-בְּלִיעָה
חום-בליעה
של אנרגייה
heat of absorption
heat of absorption
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-בְּעֵרָה
חום-בערה
heat of combustion
heat of combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם ג'וּלִי
*
חום ג'ולי
*
* במילון המקורי כתוב:
חֹם גּ'וּלִי
Joulean heat
Joulean heat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-גִּבּוּשׁ
חום-גיבוש
heat of crystallization
heat of crystallization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-הוֹבָלָה
חום-הובלה
heat of transport
heat of transport
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-הֶחְלֵף
חום-החלף
heat of transition
heat of transition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-הֲמָרָה
חום-המרה
,
חֹם-הַתְמָרָה
חום-התמרה
,
חֹם-טְרַנְסְפוֹרְמַצְיָה
חום-טרנספורמציה
heat of transformation
heat of transformation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-הַרְטָבָה
חום-הרטבה
heat of wetting
heat of wetting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-הִתְהַוּוּת
חום-התהוות
heat of formation
heat of formation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-הַתָּכָה
חום-התכה
,
חֹם-הִתּוּךְ
חום-היתוך
heat of fusion
heat of fusion
,
heat of melting
heat of melting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-הִתְפָּרְדוּת
חום-התפרדות
heat of dissociation
heat of dissociation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-הִתְפָּרְקוּת
חום-התפרקות
תהליך כימי
heat of disintegration
heat of disintegration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-יִנּוּן
*
חום-יינון
*
* במילון המקורי כתוב:
חֹם-יִינוּן
heat of ionization
heat of ionization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם כָּמוּס
חום כמוס
latent heat
latent heat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם כָּמוּס שֶׁל אִדּוּי
חום כמוס של אידוי
,
חֹם כָּמוּס שֶׁל הִתְאַדּוּת
חום כמוס של התאדות
latent heat of evaporization
latent heat of evaporization
,
latent heat of evaporation
latent heat of evaporation
,
latent heat of vaporation
latent heat of vaporation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם כָּמוּס שֶׁל הַתָּכָה
חום כמוס של התכה
,
חֹם כָּמוּס שֶׁל הִתּוּךְ
חום כמוס של היתוך
latent heat of fusion
latent heat of fusion
,
latent heat of melting
latent heat of melting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם כָּמוּס שֶׁל עִבּוּי
חום כמוס של עיבוי
latent heat of condensation
latent heat of condensation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם מוּחָשׁ
חום מוחש
sensible heat
sensible heat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם מִהוּל
חום מיהול
heat of dilution
heat of dilution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-מִיסוּס
*
חום-מיסוס
*
,
חֹם-הֲמָסָה
חום-המסה
* במילון המקורי כתוב:
חֹם-מִסּוּס
heat of solution
heat of solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם מְסֻפָּק לַמַּעֲרֶכֶת
חום מסופק למערכת
heat supplied to a system
heat supplied to a system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם מְשֻׁחְרָר
חום משוחרר
heat released
heat released
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם מִתְחוֹלֵל
חום מתחולל
,
חֹם מִתְפַּתֵּחַ
חום מתפתח
heat evolved
heat evolved
,
heat generated
heat generated
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם סְגֻלִּי שֶׁל תַּעֲרֹבֶת גָּז-אֵדִים
חום סגולי של תערובת גז-אדים
humid heat
humid heat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-סְתִירָה
חום-סתירה
heat of neutralization
heat of neutralization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-עִבּוּי
חום-עיבוי
heat of condensation
heat of condensation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-עִרְבּוּב
חום-ערבוב
heat of mixing
heat of mixing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-פִּלְמוּר
חום-פלמור
heat of polymerization
heat of polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם-תְּגוּבָה
חום-תגובה
heat of reaction
heat of reaction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֻמְצָה גָּפְרָתִית עֲשִׁינָה
חומצה גופרתית עשינה
fuming sulfuric acid
fuming sulfuric acid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֻמְצָה חַלָּשָׁה
חומצה חלשה
weak acid
weak acid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֻמְצִיּוּת
חומציות
acidity
acidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֻמְצִיּוּת מִינֵרָלִית חָפְשִׁית
חומציות מינרלית חופשית
free mineral acidity
free mineral acidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֻמְצִיּוּת מִינֵרָלִית חָפְשִׁית עִיּוּנִית
חומציות מינרלית חופשית עיונית
theoretical free mineral acidity
theoretical free mineral acidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-אִכְשׁוּר
חומר-אכשור
,
מְאַכְשֵׁר
מאכשר
conditioning agent
conditioning agent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-אֵם
חומר-אם
,
מַטְרִיצָה
מטריצה
matrix
matrix
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-אַשְׁפָּרָה
חומר-אשפרה
,
מְאַשְׁפֵּר
מאשפר
curing agent
curing agent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-בִּעוּר
חומר-ביעור
scavenger
scavenger
,
scavenging agent
scavenging agent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-בְּלִימָה
חומר-בלימה
,
חֹמֶר בּוֹלֵם
חומר בולם
,
בּוֹלֵם
בולם
buffer
buffer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר בֶּן-חִמְצוּן
חומר בן-חמצון
,
חֹמֶר חִמְצוּנִי
חומר חמצוני
oxidizable substance
oxidizable substance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר בָּקִיעַ
חומר בקיע
fissile material
fissile material
,
fissionable material
fissionable material
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-הֶדֶף
חומר-הדף
propellant
propellant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-הֲזָנָה
חומר-הזנה
feedstock
feedstock
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר וִיסְקוֹאֵלַסְטִי
חומר ויסקואלסטי
viscoelastic material
viscoelastic material
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר חִלּוּף-יוֹנִים
חומר חילוף-יונים
ion exchange material
ion exchange material
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר חֶלְקִיקִי
חומר חלקיקי
particulate matter
particulate matter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר חֲסִין-אֵשׁ
חומר חסין-אש
refractory material
refractory material
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חָמְרֵי-בֵּינַיִם חוֹלְפִים
חומרי-ביניים חולפים
transient intermediates
transient intermediates
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֳמָרִים מְגִיבִים
חומרים מגיבים
,
מְגִיבִים
מגיבים
reactants
reactants
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-נֶפֶץ
חומר-נפץ
explosive
explosive
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר כּוֹלֵל
חומר כולל
total matter
total matter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר כִּימִי
חומר כימי
chemical substance
chemical substance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר לְהַתָּרָה מֵהַדְּפוּס
חומר להתרה מהדפוס
mold release agent
mold release agent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-מַפְחִית
חומר-מפחית
,
מַפְחִית
מפחית
depressant
depressant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר מְצַנֵּן
חומר מצנן
,
מְצַנֵּן
מצנן
,
חֹמֶר-צִנּוּן
חומר-צינון
,
חֹמֶר-קֵרוּר
חומר-קירור
,
חֹמֶר מְקָרֵר
חומר מקרר
coolant
coolant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר מַקְצִיף
חומר מקציף
,
מַקְצִיף
מקציף
foaming agent
foaming agent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר מְקַשֵּׁר
חומר מקשר
,
מְקַשֵּׁר
מקשר
,
קַשְׁרָן
קשרן
binder
binder
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר מְרֻכָּב
חומר מרוכב
composite material
composite material
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר מַרְחִיב
חומר מרחיב
,
מַרְחִיב
מרחיב
extender
extender
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר מַרְטִיב
חומר מרטיב
,
מַרְטִיב
מרטיב
wetting agent
wetting agent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר מְתַחְלֵב
חומר מתחלב
,
מְתַחְלֵב
מתחלב
emulsifier
emulsifier
,
emulsifying agent
emulsifying agent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר מְתַפְזֵר
חומר מתפזר
,
מְתַפְזֵר
מתפזר
dispersant
dispersant
,
dispersing agent
dispersing agent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר נָדִיף
חומר נדיף
volatile matter
volatile matter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-נִשּׁוּב
חומר-נישוב
,
חֹמֶר מְנַשֵּׁב
חומר מנשב
blowing agent
blowing agent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-נֶפֶץ הוֹדֵף
חומר-נפץ הודף
,
חָנָ"ה
חנ"ה
low explosive
low explosive
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-נֶפֶץ כִּימִי
חומר-נפץ כימי
chemical explosive
chemical explosive
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-נֶפֶץ מְרַסֵּק
חומר-נפץ מרסק
,
חָנָ"ם
חנ"ם
high explosive
high explosive
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר סוּגִי
חומר סוגי
,
חֹמֶר
חומר
substance
substance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-סִיכָה
חומר-סיכה
,
מֵסִיךְ
מסיך
lubricant
lubricant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-סִיכָה יָבֵשׁ
חומר-סיכה יבש
,
מֵסִיךְ יָבֵשׁ
מסיך יבש
dry-film lubricant
dry-film lubricant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-סִיכָה סִינְתֵּטִי
חומר-סיכה סינתטי
,
מֵסִיךְ סִינְתֵּטִי
מסיך סינתטי
synthetic lubricant
synthetic lubricant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר פְּעִיל-פָּנִים
חומר פעיל-פנים
surface-active agent
surface-active agent
,
surfactant
surfactant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר פָּשׁוּט
חומר פשוט
simple material
simple material
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-צִיּוּף פְּעִיל-פָּנִים
חומר-ציוף פעיל-פנים
flotation surfactant
flotation surfactant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-צִמּוּד
חומר-צימוד
,
מְצַמֵּד
מצמד
coupling agent
coupling agent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֻמְרַת-פִּצּוּחַ
חומרת-פיצוח
cracking severity
cracking severity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חוֹצֵץ
חוצץ
baffle
baffle
n
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹק-הַהַסָּחָה שֶׁל וִין
חוק-ההסחה של וין
בקרינה תרמית
Wien's displacement law
Wien's displacement law
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹק הַהֶתְמֵד הַמֻּכְלָל שֶׁל גִיבְּס
*
חוק ההתמד המוכלל של גיבס
*
,
חֹק הָאִינֶרְצִיָּה הַמֻּכְלֶלֶת שֶׁל גִיבְּס
*
חוק האינרצייה המוכללת של גיבס
*
,
חֹק הַהֶתְמֵד הַמֻּכְלָל
חוק ההתמד המוכלל
* במילון המקורי כתוב:
חֹק הַהֶתְמֵד הַמֻּכְלָל שֶׁל גִּיבְּס
* במילון המקורי כתוב:
חֹק הָאִינֶרְצִיָּה הַמֻּכְלֶלֶת שֶׁל גִּיבְּס
Gibbs' principle of generalized inertia
Gibbs' principle of generalized inertia
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹק-טֶבַע
חוק-טבע
law of nature
law of nature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹק הַמַּצָּבִים הַמַּתְאִימִים
חוק המצבים המתאימים
law of corresponding state
law of corresponding state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹק-יְסוֹד
חוק-יסוד
,
חֹק-אָב
חוק-אב
fundamental law
fundamental law
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹק פְּעֻלַּת-הַמָּסוֹת
חוק פעולת-המסות
,
חֹק-הַמָּסוֹת
חוק-המסות
law of mass action
law of mass action
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹק-רָאוּל
חוק-ראול
Raoult's law
Raoult's law
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹק שִׁמּוּר-הָאֵנֶרְגִּיָּה
חוק שימור-האנרגייה
law of conservation of energy
law of conservation of energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֲזִית-לֶהָבָה
חזית-להבה
flame front
flame front
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֶזֶר-קְרִינָה
חזר-קרינה
שטף-קרינה המוחזר על ידי יחידת-שטח ליחידת-זמן
reflectance
reflectance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִכּוּךְ-זְרִימָה
חיכוך-זרימה
fluid friction
fluid friction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִלּוּף-חֹם
חילוף-חום
heat exchange
heat exchange
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִלּוּף-יוֹנִים
חילוף-יונים
ion exchange
ion exchange
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִלָּזוֹן
חילזון
screw
screw
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִמּוּם אֲוִירוֹדִינָמִי
חימום אווירודינמי
aerodynamic heating
aerodynamic heating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִמּוּם מֵאֵלָיו
חימום מאליו
,
חִמּוּם עַצְמִי
חימום עצמי
,
חִמּוּם סְפּוֹנְטָנִי
חימום ספונטני
spontaneous heating
spontaneous heating
,
self-heating
self-heating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִמּוּם צְמִיגִי
חימום צמיגי
viscous heating
viscous heating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִסּוּם בְּחֹם
חיסום בחום
heat hardening
heat hardening
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חוֹצֵץ
חוצץ
פ'
baffle
baffle
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֲלָלִיּוּת-מַאֲרָז
חלליות-מארז
packing void fraction
packing void fraction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֲלוּק-קִיטוֹר
חלוק-קיטור
steam jacket
steam jacket
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִלְחוּל
חלחול
percolation
percolation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֲלַל-אֵדִים
חלל-אדים
vapor space
vapor space
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֲלָלִיּוּת
חלליות
void ratio
void ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֲלָלִים
חללים
voids
voids
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חָלָל מְסֻגָּר
חלל מסוגר
enclosed space
enclosed space
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֶלְקִיק דַּק
חלקיק דק
fine particle
fine particle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֶלְקִיק חִלּוּף-יוֹנִים
חלקיק חילוף-יונים
ion exchange particle
ion exchange particle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חַם
חם
,
חָמִים
חמים
warm
warm
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חַם מְאוֹד
חם מאוד
hot
hot
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חַמּוּת
חמות
hotness
hotness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֲמִימוּת
חמימות
warmth
warmth
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִמְצוּן בְּאוֹר
חמצון באור
photooxidation
photooxidation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִמְצוּן עַצְמִי
חמצון עצמי
autoxidation
autoxidation
,
auto-oxidation
auto-oxidation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
להרחבה
להרחבה
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִמְצוּנִיּוּת
חמצוניות
oxidizability
oxidizability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֲסִין-אֵשׁ
חסין-אש
refractory
refractory
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חִסְפּוּס
חספוס
roughness
roughness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֲפִיָּה
חפייה
overlap
overlap
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֲרִיר
חריר
pinhole
pinhole
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חַרְסִית
חרסית
clay
clay
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חַרְסִית-סְפִיחָה
חרסית-ספיחה
fuller's earth
fuller's earth
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֶשֶׁל-סְפִיחָה
חשל-ספיחה
,
הִיסְטֵרֵזַת-סְפִיחָה
היסטרזת-ספיחה
adsorption hysteresis
adsorption hysteresis
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַבְלַת-דְּפוּס
טבלת-דפוס
mold plate
mold plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַבְלַת-צִנּוֹרוֹת
טבלת-צינורות
tube sheet
tube sheet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַבְלַת-צִנּוֹרוֹת קְבוּעָה
טבלת-צינורות קבועה
fixed-tube sheet
fixed-tube sheet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַבְּעוֹת-רָאשִׁיג
טבעות-ראשיג
Raschig rings
Raschig rings
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַבַּעַת-בֻּכְנָה
*
טבעת-בוכנה
*
* במילון המקורי כתוב:
טַבַּעַת-בּוּכְנָה
piston ring
piston ring
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַבַּעַת-עִרְבּוּב
טבעת-ערבוב
mixing ring
mixing ring
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טוֹבְלָן
טובלן
plunger
plunger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טְוַח-טֶמְפֵּרָטוּרָה
טווח-טמפרטורה
temperature range
temperature range
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טְוִיָּה
טווייה
spinning
spinning
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טוֹרְפֵּדוֹ
טורפדו
torpedo
torpedo
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טָחוּב
טחוב
damp
damp
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טְחִינוּת
טחינות
grindability
grindability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַחֲנַת-כַּדּוּרִים
טחנת-כדורים
ball mill
ball mill
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַחֲנַת-סִילוֹן
טחנת-סילון
jet mill
jet mill
,
fluid-energy mill
fluid-energy mill
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טִפָּה
טיפה
drop
drop
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טִפּוּל
טיפול
treatment
treatment
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טִפּוּל בְּאַבִּיק
טיפול באביק
retorting
retorting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טִפּוּל בְּחֻמְצָה
טיפול בחומצה
,
טִפּוּל-חֻמְצָה
טיפול-חומצה
acid treating
acid treating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טִפּוּל מֵימָנִי
טיפול מימני
hydrotreating
hydrotreating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טִפּוּל פּוֹלִיסוּלְפִידִי
טיפול פוליסולפידי
polysulfide treating
polysulfide treating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טִפּוּל-קְדָם
טיפול-קדם
,
טִפּוּל קְדָמִי
טיפול קדמי
pretreatment
pretreatment
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טִפִּית
טיפית
droplet
droplet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טִפִּית מְקֹרֶרֶת-יֶתֶר
טיפית מקוררת-יתר
supercooled droplet
supercooled droplet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה
טמפרטורה
temperature
temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה אוֹפֶפֶת
טמפרטורה אופפת
ambient temperature
ambient temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה אוֹפֵּרָטִיבִית
טמפרטורה אופרטיבית
operative temperature
operative temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה אֵפֶקְטִיבִית
טמפרטורה אפקטיבית
effective temperature
effective temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה בְּצֹבֶר
טמפרטורה בצובר
bulk temperature
bulk temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה גְּבוֹהָה
טמפרטורה גבוהה
high temperature
high temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה גְּבוֹהָה בְּמִדָּה מְתוּנָה
טמפרטורה גבוהה במידה מתונה
moderately-high temperature
moderately-high temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה וִירְטוּאָלִית
טמפרטורה וירטואלית
virtual temperature
virtual temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה מֻפְלֶגֶת
טמפרטורה מופלגת
excessive temperature
excessive temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה מְצֻמְצֶמֶת
טמפרטורה מצומצמת
reduced temperature
reduced temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה מִתַּחַת לָאֶפֶס
טמפרטורה מתחת לאפס
subzero temperature
subzero temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה נִסְיוֹנִית
טמפרטורה ניסיונית
empirical temperature
empirical temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה עַל-גְּבוֹהָה
טמפרטורה על-גבוהה
,
טֶמְפֵּרָטוּרָה אוּלְטְרָה-גְּבוֹהָה
טמפרטורה אולטרה-גבוהה
ultrahigh temperature
ultrahigh temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה פּוֹטֶנְצִיָּאלִית
*
טמפרטורה פוטנציאלית
*
* במילון המקורי כתוב:
טֶמְפֵּרָטוּרָה פּוֹטֶנְצִיָּלִית
potential temperature
potential temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה פָּנִית
טמפרטורה פנית
,
טֶמְפֵּרָטוּרַת-פָּן
טמפרטורת-פן
surface temperature
surface temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה פָּנִית מֻכְתֶּבֶת
טמפרטורה פנית מוכתבת
prescribed surface temperature
prescribed surface temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה קְרִיטִית שֶׁל תְּמִסָּה
טמפרטורה קריטית של תמיסה
critical solution temperature
critical solution temperature
,
consolute temperature
consolute temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה שְׁקוּלָה
טמפרטורה שקולה
resultant temperature
resultant temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה שְׁקִילָה
טמפרטורה שקילה
equivalent temperature
equivalent temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה תֶּרְמוֹדִינָמִית
טמפרטורה תרמודינמית
thermodynamic temperature
thermodynamic temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרָה תַּת-נְמוּכָה
טמפרטורה תת-נמוכה
ultralow temperature
ultralow temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת אִי-שִׁוּוּי-מִשְׁקָל
טמפרטורת אי-שיווי-משקל
nonequilibrium temperature
nonequilibrium temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-אֶפֶס
טמפרטורת-אפס
zero temperature
zero temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-דֹּק
טמפרטורת-דוק
film temperature
film temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-הֶחְלֵף שֶׁל זְכוּכִית
טמפרטורת-החלף של זכוכית
,
טֶמְפֵּרָטוּרַת-הֶחְלֵף זְכוּכִיתִית
טמפרטורת-החלף זכוכיתית
glass transition temperature
glass transition temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-זוֹרֵם בְּצֹבֶר
טמפרטורת-זורם בצובר
bulk fluid temperature
bulk fluid temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-יְצִיאָה
טמפרטורת-יציאה
,
טֶמְפֵּרָטוּרַת-מוֹצָא
טמפרטורת-מוצא
outlet temperature
outlet temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-כְּנִיסָה
טמפרטורת-כניסה
,
טֶמְפֵּרָטוּרַת-מָבוֹא
טמפרטורת-מבוא
inlet temperature
inlet temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-מַהְפָּךְ
טמפרטורת-מהפך
,
טֶמְפֵּרָטוּרַת-אִינְוֶרְסִיָּה
טמפרטורת-אינוורסייה
inversion temperature
inversion temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-נוֹזֵל בְּצֹבֶר
טמפרטורת-נוזל בצובר
bulk liquid temperature
bulk liquid temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת עִוּוּת תֶּרְמִי
טמפרטורת עיוות תרמי
heat deflection temperature
heat deflection temperature
,
heat distortion temperature
heat distortion temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-עֶמֶד
טמפרטורת-עמד
stagnation temperature
stagnation temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת פַּן בֵּינִי
טמפרטורת פן ביני
,
טֶמְפֵּרָטוּרַת פַּן-בֵּינַיִם
טמפרטורת פן-ביניים
interface temperature
interface temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-פָרֶנְהַיְט
טמפרטורת-פרנהייט
Fahrenheit temperature
Fahrenheit temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-צֶלְזִיּוּס
טמפרטורת-צלזיוס
Celsius temperature
Celsius temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-קֶלְוִין
טמפרטורת-קלווין
,
טֶמְפֵּרָטוּרָה מֻחְלֶטֶת
טמפרטורה מוחלטת
Kelvin temperature
Kelvin temperature
,
absolute temperature
absolute temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת-רְוָיָה אַדְיַאבָּטִית
*
טמפרטורת-רוויה אדיאבטית
*
,
טֶמְפֵּרָטוּרַת-רְוָיָה
טמפרטורת-רוויה
* במילון המקורי כתוב:
טֶמְפֵּרָטוּרַת-רְוָיָה אַדְיַבָּטִית
adiabatic saturation temperature
adiabatic saturation temperature
,
saturation temperature
saturation temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת תֶּרְמוֹמֵטֶר רָטֹב
*
טמפרטורת תרמומטר רטוב
*
* במילון המקורי כתוב:
טֶמְפֵּרָטוּרַת תֶּרְמוֹמֶטֶר רָטֹב
wet-bulb temperature
wet-bulb temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טְעִינַת-הַמַּזְקֵק
טעינת-המזקק
charging the still
charging the still
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַקְטִיּוּת
טקטיות
tacticity
tacticity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טְרִימֵר
טרימר
trimer
trimer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְבוּא-חֹם
יבוא-חום
heat influx
heat influx
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יֻחְסָה נִסְיוֹנִית
יוחסה ניסיונית
empirical relation
empirical relation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יֻחְסוֹת-הֲדָדִיּוּת
יוחסות-הדדיות
reciprocity relations
reciprocity relations
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יֻחְסוֹת הֲדָדִיּוֹת שֶׁל אוֹנְסָגֶר
יוחסות הדדיות של אונסגר
Onsager's reciprocal relations
Onsager's reciprocal relations
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יוֹן טָעוּן חִיּוּבִית
יון טעון חיובית
positively-charged ion
positively-charged ion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְחִידָה תֶּרְמִית בְּרִיטִית
יחידה תרמית בריטית
,
ית"ב
ית"ב
British thermal unit
British thermal unit
,
BTU
BTU
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְחִידִיּוּת
יחידיות
uniqueness
uniqueness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס גָּז-נוֹזֵל גְּבוּלִי
יחס גז-נוזל גבולי
limiting gas-liquid ratio
limiting gas-liquid ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-דְּחִיסָה
יחס-דחיסה
compression ratio
compression ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס דֶּלֶק-אֲוִיר
יחס דלק-אוויר
fuel-air ratio
fuel-air ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-מְשִׁיכָה
יחס-משיכה
draw ratio
draw ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-הַקְטָנָה
יחס-הקטנה
reduction ratio
reduction ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחְסוּת
יחסות
התייחסות לתורת-היחסות
relativity
relativity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחְסוּת תֶּרְמִית
יחסות תרמית
thermal relativity
thermal relativity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס מוֹלִי
יחס מולי
כמות-החומר של רכיב מומס חלקי כמות-החומר של התערובת
mole ratio
mole ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-מִהוּל
יחס-מיהול
,
מִהוּל
מיהול
dilution ratio
dilution ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס מִשְׁהֶה יַחֲסִי
יחס משהה יחסי
relative retention ratio
relative retention ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס פִּעְפּוּעַ תֶּרְמִי
יחס פעפוע תרמי
,
יַחַס דִּיפוּזְיָה תֶּרְמִית
יחס דיפוזיה תרמית
thermal-diffusion ratio
thermal-diffusion ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס קִבּוּלֵי-חֹם סְגֻלִּיִּים
יחס קיבולי-חום סגוליים
ratio of specific heat capacities
ratio of specific heat capacities
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-תַּחֲזִיר
יחס-תחזיר
reflux ratio
reflux ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-תַּחֲזִיר גְּבוּלִי
יחס-תחזיר גבולי
limiting reflux ratio
limiting reflux ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-תַּחֲזִיר מִזְעָרִי
יחס-תחזיר מזערי
,
יַחַס-תַּחֲזִיר מִינִימָלִי
יחס-תחזיר מינימלי
minimum reflux ratio
minimum reflux ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-תַּחֲזִיר מֵיטָבִי
יחס-תחזיר מיטבי
,
יַחַס-תַּחֲזִיר אוֹפְּטִימָלִי
יחס-תחזיר אופטימלי
optimal reflux ratio
optimal reflux ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִבּוּשׁ
ייבוש
drying
drying
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִבּוּשׁ אַדְיַאבָּטִי
*
ייבוש אדיאבטי
*
* במילון המקורי כתוב:
יִבּוּשׁ אַדְיַבָּטִי
adiabatic drying
adiabatic drying
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִבּוּשׁ אַל-סוֹפִי
ייבוש אל-סופי
through-circulation drying
through-circulation drying
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִבּוּשׁ בִּזְרִימָה עוֹבֶרֶת
ייבוש בזרימה עוברת
through-drying
through-drying
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִבּוּשׁ בִּזְרִימָה צוֹלֶבֶת
ייבוש בזרימה צולבת
cross-drying
cross-drying
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִבּוּשׁ נִשְׁלַט-פִּעְפּוּעַ
ייבוש נשלט-פעפוע
diffusion-controlled drying
diffusion-controlled drying
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִנּוּן כִּימִי
*
יינון כימי
*
* במילון המקורי כתוב:
יִינוּן כִּימִי
chemi-ionization
chemi-ionization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִנּוּן עַצְמִי
*
יינון עצמי
*
* במילון המקורי כתוב:
יִינוּן עַצְמִי
self-ionization
self-ionization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִצּוּר אֶנְטְרוֹפְּיָה
ייצור אנטרופיה
production of entropy
production of entropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְמָמַת-תִּפְעוּל
יממת-תפעול
stream day
stream day
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְעִילוּת
יעילות
,
אֵפֶקְטִיבִיּוּת
אפקטיביות
של מַחלְפי-חום
effectiveness
effectiveness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְעִילוּת אַדְיַאבָּטִית
*
יעילות אדיאבטית
*
* במילון המקורי כתוב:
יְעִילוּת אַדְיַבָּטִית
adiabatic efficiency
adiabatic efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְעִילוּת-חִמּוּם
יעילות-חימום
heating effectiveness
heating effectiveness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְעִילוּת-מַגָּשׁ
יעילות-מגש
,
נְצִילוּת-מַגָּשׁ
נצילות-מגש
plate efficiency
plate efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְעִילוּת מַחְלֵף-חֹם
יעילות מחלף-חום
heat exchanger effectiveness
heat exchanger effectiveness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַצִּיבוּת
יציבות
stability
stability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַצִּיבוּת-הַסָּעָה
יציבות-הסעה
convection stability
convection stability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַצִּיבוּת-צֶבַע
יציבות-צבע
color stability
color stability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַצִּיבוּת-קֶצֶף
יציבות-קצף
,
יַצִּיבוּת קֶצֶף וְשֶׁצֶף
יציבות קצף ושצף
foam stability
foam stability
,
foam and froth stability
foam and froth stability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְרִידָה
ירידה
של להבה
dropping back
dropping back
of flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְרִידַת לַחַץ-אֵדִים
ירידת לחץ-אדים
depression of vapor pressure
depression of vapor pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְרִידַת נְקֻדַּת-הַקִּפָּאוֹן
ירידת נקודת-הקיפאון
freezing point depression
freezing point depression
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יֵשׁוּת פִיזִיקָלִית
ישות פיזיקלית
physical entity
physical entity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִשְׁנוּן
ישנון
ageing
ageing
,
aging
aging
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כְּבִידָה
כבידה
gravitation
gravitation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כִּבְשַׁן-בְּעֵרָה
כבשן-בערה
,
כִּבְשַׁן-שְׂרֵפָה
כבשן-שרפה
combustion furnace
combustion furnace
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כִּבְשָׁן רַב-מוֹקֵדוֹת
כבשן רב-מוקדות
multiple-hearth furnace
multiple-hearth furnace
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כַּדּוּרִיּוּת
כדוריות
sphericity
sphericity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כֹּבֶד
כובד
gravity
gravity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כַּוַּת-כְּנִיסָה
כוות-כניסה
manhole
manhole
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כּוֹחוֹת-קְשִׁירוּת
כוחות-קשירות
,
כּוֹחוֹת-קוֹהֶזְיָה
כוחות-קוהזיה
cohesive forces
cohesive forces
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כּוֹחַ מֵנִיעַ
כוח מניע
driving force
driving force
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כּוֹחַ מֵנִיעַ כּוֹלֵל
כוח מניע כולל
overall driving force
overall driving force
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כּוֹחַ תֶּרְמוֹאֵלֶקְטְרוֹמוֹטוֹרִי
כוח תרמואלקטרומוטורי
thermoelectromotive force
thermoelectromotive force
,
thermal EMF
thermal EMF
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כּוֹחַ תֶּרְמִי
כוח תרמי
thermal force
thermal force
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כּוֹנָן
כונן
rack
rack
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כּוֹנְנוּת
כוננות
standby
standby
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כֹּשֶׁר חִלּוּף-יוֹנִים
כושר חילוף-יונים
ion exchange capacity
ion exchange capacity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כֹּשֶׁר-יִבּוּשׁ
כושר-ייבוש
drying capacity
drying capacity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כֹּשֶׁר-נֶפֶץ מְרַסֵּק
כושר-נפץ מרסק
,
כֹּשֶׁר מְרַסֵּק
כושר מרסק
shattering power
shattering power
,
brisant power
brisant power
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כִּחוּשׁ
כיחוש
stripping
stripping
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כִּנּוּי פְּשׁוּטִי
כינוי פשוטי
trivial name
trivial name
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כִּפַּת-בִּעְבּוּעַ
כיפת-בעבוע
bubble cap
bubble cap
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כְּלוֹר זָמִין בְּתִרְכֹּבֶת
כלור זמין בתרכובת
combined available chlorine
combined available chlorine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כְּלוֹר זָמִין חָפְשִׁי
כלור זמין חופשי
free available chlorine
free available chlorine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כְּלוֹרִיּוּת
כלוריות
chlorinity
chlorinity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כְּלוֹר שִׁיּוּרִי
כלור שיורי
chlorine residual
chlorine residual
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כְּלָיָה
כליה
כְּלִיָּה
כלייה
extinction
extinction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כְּלִי-עִרְבּוּב מְגֻדָּד
כלי-ערבוב מגודד
baffled mixing vessel
baffled mixing vessel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כְּלַל-הַמּוֹפָעִים
כלל-המופעים
phase rule
phase rule
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כַּמּוּיוֹת מוֹלָלִיּוֹת
*
כמויות מולליות
*
* במילון המקורי כתוב:
כַּמֻּיּוֹת מוֹלָלִיּוֹת
molal quantities
molal quantities
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כְּמוֹ-יַצִּיב
כמו-יציב
quasi-stable
quasi-stable
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כַּמּוּת-חֹם
כמות-חום
quantity of heat
quantity of heat
,
hq
hq
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כַּמּוּת-חֹמֶר
כמות-חומר
מושג בסיסי שיחידתו מוֹל
amount of substance
amount of substance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כַּמּוּת פִיזִיקָלִית
כמות פיזיקלית
physical quantity
physical quantity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כַּפּוֹת מַעֲלוֹת
כפות מעלות
של מייבש סובב
lifting flights
lifting flights
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כַּפַּת-מַבְחֵשׁ
כפת-מבחש
,
לַהַב-מַבְחֵשׁ
להב-מבחש
agitator blade
agitator blade
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כְּרִיכָה
כריכה
,
צְפִירָה
צפירה
בחילזון
flight
flight
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֹא-בָּעִיר
לא-בעיר
noncombustible
noncombustible
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֹא-דָּחִיס
לא-דחיס
incompressible
incompressible
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֹא-מוֹלִיךְ חַשְׁמַלִּי
לא-מוליך חשמלי
electric nonconductor
electric nonconductor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֹא-מְסִיסִים בְּפֶּנְטָאן
לא-מסיסים בפנטאן
pentane insolubles
pentane insolubles
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֹא-מַתֶּכֶת
לא-מתכת
nonmetal
nonmetal
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֹא-מִתְעַבֶּה
לא-מתעבה
noncondensible
noncondensible
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֹא-סָבִין
לא-סבין
,
לֹא-מִסְתַּבֵּן
לא-מסתבן
unsaponifiable
unsaponifiable
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֹא-רָצִיף
לא-רציף
discontinuous
discontinuous
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶבֶב
לבב
mandrel
mandrel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לְבֵנָה חֲסִינַת-אֵשׁ
לבנה חסינת-אש
refractory brick
refractory brick
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לְבֵנָה כְּבוּשָׁה
לבנה כבושה
,
בְּרִיקִית
בריקית
briquette
briquette
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לְגִין-כֹּבֶד
לגין-כובד
gravity decanter
gravity decanter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶהָבָה
להבה
flame
flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶהָבָה כּוֹלֶלֶת
להבה כוללת
overall flame
overall flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶהָבָה מְעֹרֶבֶת-קְדָם
להבה מעורבת-קדם
premixed flame
premixed flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶהָבָה מִתְקַדֶּמֶת
להבה מתקדמת
,
לֶהָבָה מִתְפַּשֶּׁטֶת
להבה מתפשטת
moving flame
moving flame
,
propagating flame
propagating flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶהָבָה מִתְקַדֶּמֶת מֵעַצְמָהּ
להבה מתקדמת מעצמה
,
לֶהָבָה מִתְפַּשֶּׁטֶת מֵעַצְמָהּ
להבה מתפשטת מעצמה
self-propagation flame
self-propagation flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶהָבָה נְהוֹרָנִית
להבה נהורנית
luminescent flame
luminescent flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶהָבָה נָעָה
להבה נעה
flame travels
flame travels
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶהָבָה סְגוּרָה
להבה סגורה
closed flame
closed flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶהָבָה עוֹמֶדֶת
להבה עומדת
,
לֶהָבָה סְטַצְיוֹנָרִית
להבה סטציונרית
stationary flame
stationary flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶהָבָה פְּאוֹנִית
*
להבה פאונית
*
* במילון המקורי כתוב:
לֶהָבָה פֵּאוֹנִית
polyhedral flame
polyhedral flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לֶהָבָה תָּאִית
להבה תאית
cellular flame
cellular flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַהֶבֶת-בּוּנְזֶן
להבת-בונזן
Bunsen flame
Bunsen flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַהֶבֶת-פִּעְפּוּעַ
להבת-פעפוע
diffusion flame
diffusion flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לוֹהֵט
לוהט
very hot
very hot
,
hot
hot
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לוּחַ
לוח
,
יְרִיעָה
יריעה
sheet
sheet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לוּחַ-גֻּדָּה
לוח-גודה
baffle plate
baffle plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לוּחוֹת-קִיטוֹר
לוחות-קיטור
,
טַבְלוֹת-קִיטוֹר
טבלות-קיטור
steam tables
steam tables
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לוּחַ-מִכְבָּר
לוח-מכבר
breaker plate
breaker plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַח
לח
humid
humid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחוּת
לחות
humidity
humidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחוּת יַחֲסִית
לחות יחסית
relative humidity
relative humidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחוּת מֻחְלֶטֶת
לחות מוחלטת
absolute humidity
absolute humidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחוּת סְגֻלִּית
לחות סגולית
specific humidity
specific humidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחוּת-רְוָיָה
לחות-רוויה
saturation humidity
saturation humidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ
לחץ
pressure
pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ אֵדִים רְווּיִים
לחץ אדים רוויים
,
לַחַץ-אֵדִים
לחץ-אדים
saturated vapor pressure
saturated vapor pressure
,
vapor pressure
vapor pressure
,
vapor tension
vapor tension
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ-אֵדִים שֶׁל רִיד
לחץ-אדים של ריד
Reid vapor pressure
Reid vapor pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ אוֹסְמוֹטִי
לחץ אוסמוטי
osmotic pressure
osmotic pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ-דְּחִיסָה
לחץ-דחיסה
,
לַחַץ
לחץ
compressive pressure
compressive pressure
,
pressure
pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ חֶלְקִי
לחץ חלקי
partial pressure
partial pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ יַחֲסִי
לחץ יחסי
relative pressure
relative pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ מְצֻמְצָם
לחץ מצומצם
reduced pressure
reduced pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ נֶגְדִּי
לחץ נגדי
back pressure
back pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ-עֶמֶד
לחץ-עמד
stagnation pressure
stagnation pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ פָּנִי
לחץ פני
surface pressure
surface pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ קְרִיטִי
לחץ קריטי
critical pressure
critical pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ-קְרִינָה
לחץ-קרינה
radiation pressure
radiation pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ-רְוָיָה
לחץ-רוויה
saturation pressure
saturation pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ תֶּרְמוֹדִינָמִי
לחץ תרמודינמי
thermodynamic pressure
thermodynamic pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לִיגְרוֹאִין
ליגרואין
ligroine
ligroine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לָכַד
לכד
פ'
occlude
occlude
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לְכִידָה
לכידה
ש"פ
לֶכֶד
לכד
התופעה
אוֹקְלוּזְיָה
אוקלוזיה
occlusion
occlusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לָמֵלָה
למלה
lamella
lamella
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַפִּיד
לפיד
flare
flare
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לִשְׁמִיּוּת
לשמיות
opalescence
opalescence
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲגַר-חֹם
מאגר-חום
heat reservoir
heat reservoir
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֶּה
מאדה
evaporator
evaporator
,
vaporizer
vaporizer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֶּה אֲרֹךְ-צִנּוֹרוֹת
מאדה ארוך-צינורות
long-tube evaporator
long-tube evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֵּה-בָּזָק
מאדה-בזק
flash evaporator
flash evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֵּה-דֹּק בָּחוּשׁ
מאדה-דוק בחוש
agitated-film evaporator
agitated-film evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֵּה-דֹּק יוֹרֵד
מאדה-דוק יורד
falling-film evaporator
falling-film evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֵּה-דֹּק עוֹלֶה
מאדה-דוק עולה
climbing-film evaporator
climbing-film evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֵּה דְּחִיסַת-אֵדִים
מאדה דחיסת-אדים
vapor-compression evaporator
vapor-compression evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֵּה דַּרְגָּה רִאשׁוֹנָה
מאדה דרגה ראשונה
first-effect evaporator
first-effect evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֶּה חַד-דַּרְגִּי
מאדה חד-דרגי
single-effect evaporator
single-effect evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֵּה מַעֲבָר חַד-פַּעֲמִי
מאדה מעבר חד-פעמי
once-through evaporator
once-through evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֵּה-סִחְרוּר
מאדה-סחרור
circulation evaporator
circulation evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֵּה סִחְרוּר טִבְעִי
מאדה סחרור טבעי
natural-circulation evaporator
natural-circulation evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֵּה סִחְרוּר מְאֻלָּץ
מאדה סחרור מאולץ
forced-circulation evaporator
forced-circulation evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֶּה צִנּוֹרִי
מאדה צינורי
tubular evaporator
tubular evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֶּה קְצַר-צִנּוֹרוֹת
מאדה קצר-צינורות
short-tube evaporator
short-tube evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַדֶּה רַב-דַּרְגִּי
מאדה רב-דרגי
multiple-effect evaporator
multiple-effect evaporator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲזַן-אֶנְתַּלְפִּיָּה
מאזן-אנתלפייה
enthalpy balance
enthalpy balance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲזַן-חֹמֶר
מאזן-חומר
material balance
material balance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֹאזְנַיִם תֶּרְמִיִּים
מאזניים תרמיים
thermobalance
thermobalance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֵאִיץ עַצְמִי
מאיץ עצמי
self-accelerating
self-accelerating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַכְשֵׁר-אוֹת
מאכשר-אות
signal conditioner
signal conditioner
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲמַץ-גְּזִירָה
מאמץ-גזירה
shear stress
shear stress
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲמַץ-דְּחִיסָה
מאמץ-דחיסה
compressive stress
compressive stress
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲמַץ-כְּנִיעָה
מאמץ-כניעה
yield stress
yield stress
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲמָץ שִׁיּוּרִי
מאמץ שיורי
residual stress
residual stress
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲמָץ תֶּרְמִי
מאמץ תרמי
thermal stress
thermal stress
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָסָה אָטוֹמִית יַחֲסִית
מסה אטומית יחסית
של יסוד; ידועה בשם: מִשְׁקָל אטומי
relative atomic mass
relative atomic mass
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָסָה מוֹלֵקוּלָרִית יַחֲסִית
מסה מולקולרית יחסית
של חומר; ידועה בשם: מִשְׁקָל מולקולרי
relative molecular mass
relative molecular mass
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְאַסֵּף-אָבָק
מאסף-אבק
dust collector
dust collector
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָסַת-מוֹלֵקוּלָה
מסת-מולקולה
mass of molecule
mass of molecule
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲרָז
מארז
התוצאה
packing
packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲרַז אַקְרַאי
מארז אקראי
התוצאה
random packing
random packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲרָז יָבֵשׁ
מארז יבש
התוצאה
dry packing
dry packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲרָז מְסֻוָּר
מארז מסוור
התוצאה
stacked packing
stacked packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲרָז מְרֻטָּב
מארז מרוטב
wetted packing
wetted packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲרַז-עַמּוּדָה
מארז-עמודה
התוצאה
column packing
column packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲרָז רָבוּג
מארז רבוג
התוצאה
dumped packing
dumped packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְבַזְבֵּז
מבזבז
אנרגייה
dissipative
dissipative
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחָן
מבחן
,
בְּדִיקָה
בדיקה
test
test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַבְחֵן
מבחן
המכשיר
tester
tester
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-אִדּוּי
מבחן-אידוי
,
בְּדִיקַת-אִדּוּי
בדיקת-אידוי
evaporation test
evaporation test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-בְּעֵרָה בַּעֲשָׁשִׁית
מבחן-בערה בעששית
,
בְּדִיקַת-בְּעֵרָה בַּעֲשָׁשִׁית
בדיקת-בערה בעששית
lamp burning test
lamp burning test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-דֶּרֶךְ
מבחן-דרך
road test
road test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-הַחְדָּרָה
מבחן-החדרה
penetration test
penetration test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן יַצִּיבוּת תֶּרְמִית
מבחן יציבות תרמית
,
בְּדִיקַת יַצִּיבוּת תֶּרְמִית
בדיקת יציבות תרמית
thermal stability test
thermal stability test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-כֶּתֶם
מבחן-כתם
,
בְּדִיקַת-כֶּתֶם
בדיקת-כתם
spot test
spot test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-כֶּתֶם אוֹלִיאֶנְזִיס
מבחן-כתם אוליאנזיס
oliensis spot test
oliensis spot test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-מְסִיסוּת
מבחן-מסיסות
,
בְּדִיקַת-מְסִיסוּת
בדיקת-מסיסות
solubility test
solubility test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-נִפּוּי
מבחן-ניפוי
,
בְּדִיקַת-נִפּוּי
בדיקת-ניפוי
screening test
screening test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-עָשָׁן
מבחן-עשן
,
בְּדִיקַת-עָשָׁן
בדיקת-עשן
smoke test
smoke test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-צֶמֶג בְּפֹעַל
מבחן-צמג בפועל
,
בְּדִיקַת-צֶמֶג בְּפֹעַל
בדיקת-צמג בפועל
existent gum test
existent gum test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-קוֹק שֶׁל רַמְזְבּוֹטוֹם
מבחן-קוק של רמזבוטום
Ramsbottom coke test
Ramsbottom coke test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-רֵיחַ
מבחן-ריח
odor test
odor test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן שִׁתּוּךְ פַּס-נְחֹשֶׁת
מבחן שיתוך פס-נחושת
,
בְּדִיקַת שִׁתּוּךְ פַּס-נְחֹשֶׁת
בדיקת שיתוך פס-נחושת
copper strip corrosion test
copper strip corrosion test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְחַן-תַּחְלִיב בְּקִיטוֹר
מבחן-תחליב בקיטור
steam emulsion test
steam emulsion test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַבְחֵשׁ
מבחש
agitator
agitator
,
stirrer
stirrer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַבְחֵשׁ-טוּרְבִּינָה
מבחש-טורבינה
turbine agitator
turbine agitator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְבַטֵּל פְּעִילוּת-מַתֶּכֶת
מבטל פעילות-מתכת
metal deactivator
metal deactivator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְנֶה אָטוֹמִי
מבנה אטומי
atomic structure
atomic structure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִבְנֶה מֶרְחָבִי
מבנה מרחבי
,
מִבְנֶה סְטֵרִי
מבנה סטרי
steric structure
steric structure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַבְנָיָה
הבניה
structuring
structuring
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַבְעֵר
מבער
burner
burner
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִגְדַּל-סְפִיגָה
מגדל-ספיגה
absorption tower
absorption tower
,
absorption column
absorption column
,
absorber
absorber
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִגְדַּל-קֵרוּר
מגדל-קירור
cooling tower
cooling tower
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִגְדַּל-קֵרוּר שֶׁל מֶשֶׁךְ טִבְעִי
מגדל-קירור של משך טבעי
natural-draft cooling tower
natural-draft cooling tower
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִגְדַּל-קֵרוּר שֶׁל מֶשֶׁךְ מְאֻלָּץ
מגדל-קירור של משך מאולץ
forced-draft cooling tower
forced-draft cooling tower
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגְדֵּשׁ
מגדש
supercharger
supercharger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִגְלָשׁ
מגלש
weir
weir
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָגֵן-קְרִינָה
מגן-קרינה
radiation shield
radiation shield
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִגְנוּט
מגנוט
magnetization
magnetization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגְנֵטוֹהִידְרוֹדִינָמִיקָה
מגנטוהידרודינמיקה
,
מה"ד
מה"ד
magnetohydrodynamics
magnetohydrodynamics
,
MHD
MHD
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגְרֵד
מגרד
scraper
scraper
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגְרֵסָה
מגרסה
crusher
crusher
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְגַרְעֵן
מגרען
,
מִתְקַן-גִּרְעוּן
מתקן-גרעון
granulator
granulator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגָּשׁ
מגש
שלב בעמודה למעבר חומר
plate
plate
,
tray
tray
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגָּשׁ אִידֵאָלִי
מגש אידיאלי
ideal plate
ideal plate
,
theoretical plate
theoretical plate
,
perfect plate
perfect plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגַּשׁ-בִּעְבּוּעַ
מגש-בעבוע
bubble tray
bubble tray
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגַּשׁ-הֲזָנָה
מגש-הזנה
,
מַגַּשׁ-זִינָה
מגש-זינה
feed plate
feed plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגַּשׁ כִּפּוֹת-בִּעְבּוּעַ
מגש כיפות-בעבוע
bubble-cap plate
bubble-cap plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגָּשׁ מְחוֹרָר
*
מגש מחורר
*
,
מַגָּשׁ מְנֻקָּב
מגש מנוקב
* במילון המקורי כתוב:
מַגָּשׁ מְחֹרָר
perforated plate
perforated plate
,
sieve plate
sieve plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגַּשׁ-מָרוּג
מגש-מרוג
corrugated plate
corrugated plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגָּשׁ מַמָּשִׁי
מגש ממשי
actual plate
actual plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגָּשׁ מֵסִיט
מגש מסיט
deflector plate
deflector plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגָּשׁ שָׁטוּחַ
מגש שטוח
flat plate
flat plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגַּשׁ-שְׁטִיפָה
מגש-שטיפה
washing plate
washing plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגַּשׁ-שַׁסְתּוֹמִים
מגש-שסתומים
valve plate
valve plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַגַּשׁ תַּחְתִּית-הָעַמּוּדָה
מגש תחתית-העמודה
,
מַגַּשׁ-תַּחְתִּית
מגש-תחתית
bottom plate
bottom plate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַד
מד
,
מַמְדֵּד
ממדד
,
מַכְשִׁיר-מְדִידָה
מכשיר-מדידה
meter
meter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַדְבֵּר-לֶהָבָה
מדבר-להבה
flame arrester
flame arrester
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַדְגֵּם
מדגם
thief
thief
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִדְגָּם יַחֲסִי לַזְּמַן
מדגם יחסי לזמן
time proportioned sample
time proportioned sample
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִדְגָּם יַחֲסִי לַזְּרִימָה
מדגם יחסי לזרימה
flow proportioned sample
flow proportioned sample
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִדְגָּם מְרֻכָּב
מדגם מרוכב
composite sample
composite sample
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַדַּד-דִּיזֶל
מדד-דיזל
diesel index
diesel index
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַדַּד זְרִימַת-נְתֹכֶת
מדד זרימת-נתוכת
melt flow index
melt flow index
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַדַּד עָצְמַת-הָרֵיחַ
מדד עוצמת-הריח
odor-intensity index
odor-intensity index
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַדַּד-צְמִיגוּת
מדד-צמיגות
viscosity index
viscosity index
,
VI
VI
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַד-וֶנְטוּרִי
מד-ונטורי
,
וֶנְטוּרִימֵטֶר
*
ונטורימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
וֶנְטוּרִימֶטֶר
Venturi tube
Venturi tube
,
Venturi
Venturi
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַדֵּחַ-אֲוִיר
מדח-אוויר
air ejector
air ejector
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַדֵּחַ סִילוֹנִי
מדח סילוני
jet ejector
jet ejector
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַדֵּחַ-רֵיק
מדח-ריק
vacuum jet
vacuum jet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְדִידָה
מדידה
metering
metering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְדַלֵּל
מדלל
diluent
diluent
,
thinner
thinner
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַד-נְפִיצוּת
מד-נפיצות
,
גַּלַּאי-גָּז
גלאי-גז
explosimeter
explosimeter
,
gas detector
gas detector
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַד-נֶפֶץ
מד-נפץ
knockmeter
knockmeter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת-אֵדִים גְּבוּלִית
מהירות-אדים גבולית
limiting vapor velocity
limiting vapor velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת אֵפֶקְטִיבִית
מהירות אפקטיבית
interstitial velocity
interstitial velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת-גִּישָׁה
מהירות-גישה
velocity of approach
velocity of approach
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת-הֲצָפָה
מהירות-הצפה
flooding velocity
flooding velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת-הַרְחָפָה מִזְעָרִית
מהירות-הרחפה מזערית
minimum fluidization velocity
minimum fluidization velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת מוֹלָלִית
מהירות מוללית
molal velocity
molal velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת מוֹלֵקוּלָרִית מְמֻצַּעַת
מהירות מולקולרית ממוצעת
mean molecular speed
mean molecular speed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת מָסִית
מהירות מסית
mass velocity
mass velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת מֶרְחָבִית
מהירות מרחבית
space velocity
space velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת נִפְחִית מְמֻצַּעַת
מהירות נפחית ממוצעת
volume-average velocity
volume-average velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת נְפִילָה חָפְשִׁית
מהירות נפילה חופשית
free-fall velocity
free-fall velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת-נֶפֶץ
מהירות-נפץ
detonation velocity
detonation velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת-צֹבֶר
מהירות-צובר
bulk velocity
bulk velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת שְׁקִיעָה סִיּוּמִית
מהירות שקיעה סיומית
terminal settling velocity
terminal settling velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת שְׁקִיעַת-חֶלְקִיקִים
מהירות שקיעת-חלקיקים
particle settling velocity
particle settling velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהִירוּת-שְׂרֵפָה
מהירות-שרפה
,
מְהִירוּת-בְּעֵרָה
מהירות-בערה
burning velocity
burning velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַהֲלָךְ
מהלך
,
פְּעִימָה
פעימה
stroke
stroke
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַהֲלַךְ הַחִלָּזוֹן
מהלך החילזון
screw travel
screw travel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַהֲלָךְ חָפְשִׁי מְמֻצָּע
מהלך חופשי ממוצע
mean free path
mean free path
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְהַנְדֵּס כִּימִי
מהנדס כימי
chemical engineer
chemical engineer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַהְפָּךְ
מהפך
,
אִינְוֶרְסִיָּה
אינוורסייה
של טמפרטורה
temperature inversion
temperature inversion
,
inversion
inversion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹבָל
מובל
,
מוֹבִיל
מוביל
צינור או תעלה להעברת זורמים
conduit
conduit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹבָל מְפַלֵּג
מובל מפלג
תעלה להעברת הנתוכת
runner
runner
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּבָל
מובל
ש"ת
transported
transported
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹבַל-כְּנִיסָה
מובל-כניסה
,
מוֹבִיל-כְּנִיסָה
מוביל-כניסה
sprue
sprue
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹדוּל-דְּחִיסוּת
מודול-דחיסות
,
מוֹדוּל אֵלַסְטִיּוּת-הַנֶּפַח
מודול אלסטיות-הנפח
bulk modulus
bulk modulus
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹדֵל-אָטוֹם
מודל-אטום
,
תַּבְנִית-אָטוֹם
תבנית-אטום
atom model
atom model
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹל
מול
mole
mole
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלִיךְ גָּרוּעַ
מוליך גרוע
poor conductor
poor conductor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלִיךְ-חֹם
מוליך-חום
thermal conductor
thermal conductor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלִיךְ חַשְׁמַלִּי
מוליך חשמלי
electric conductor
electric conductor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלִיךְ מֻשְׁלָם
מוליך מושלם
perfect conductor
perfect conductor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלִיכוּת
מוליכות
conductance
conductance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלִיכוּת-דֹּק
מוליכות-דוק
film conductance
film conductance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלִיכוּת-דֹּק פָּנִית
מוליכות-דוק פנית
surface film conductance
surface film conductance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלִיכוּת-מַגָּע
מוליכות-מגע
contact conductance
contact conductance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלִיכוּת תֶּרְמִית
מוליכות תרמית
thermal conductance
thermal conductance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלָלִיּוּת
מולליות
molality
molality
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלֵקוּלָה דּוּ-אָטוֹמִית
מולקולה דו-אטומית
diatomic molecule
diatomic molecule
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹלֵקוּלַת-עֲנָק
מולקולת-ענק
,
מַקְרוֹמוֹלֵקוּלָה
מקרומולקולה
,
מוֹלֵקוּלָה עֲנָקִית
מולקולה ענקית
macromolecule
macromolecule
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹמֵנְט דּוּ-קֹטֶב חַשְׁמַלִּי
מומנט דו-קוטב חשמלי
של מולקולה
electric dipole moment
electric dipole moment
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹמֵנְט מַגְנֵטִי
מומנט מגנטי
magnetic moment
magnetic moment
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּמָס
מומס
ש"ע
solute
solute
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּמָס שִׁיּוּרִי
מומס שיורי
residual solute
residual solute
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹנוֹטְרוֹפְּיָה
מונוטרופיה
monotropy
monotropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹנוֹמֵר
מונומר
monomer
monomer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹנֵעַ-חִמְצוּן
מונע-חמצון
antioxidant
antioxidant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹנֵעַ-נֶפֶץ
מונע-נפץ
antiknock
antiknock
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹנֵעַ-קֶצֶף
מונע-קצף
,
מוֹנֵעַ-הַקְצָפָה
מונע-הקצפה
antifoaming agent
antifoaming agent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּסָף
מוסף
additive
additive
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָעֳבָר
מועבר
,
מֻעֲבָר
מועבר
transferred
transferred
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹפָע
מופע
,
פָזָה
פזה
phase
phase
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹפָע גָּזִי
מופע גזי
gaseous phase
gaseous phase
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹפָעִים בּוֹ-קִיּוּמִיִּים
מופעים בו-קיומיים
coexisting phases
coexisting phases
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹפָע מוּצָקִי
מופע מוצקי
solid phase
solid phase
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹפָע מְתֻפְזָר
מופע מתופזר
dispersed phase
dispersed phase
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹפָע פָּנִי
מופע פני
surface phase
surface phase
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹפָע רָצִיף
מופע רציף
continuous phase
continuous phase
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹצָא לְאֵדִים
מוצא לאדים
vapor outlet
vapor outlet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּצָק גַּרְגְּרִי
מוצק גרגרי
granular solid
granular solid
גם: מוּצָק גַּרְגִּירִי
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּצָק הִיגְרוֹסְקוֹפִּי
מוצק היגרוסקופי
hygroscopic solid
hygroscopic solid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּצָק זוֹרֵם חָפְשִׁית
מוצק זורם חופשית
free-flowing solid
free-flowing solid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּצָק יָבֵשׁ לַחֲלוּטִין
מוצק יבש לחלוטין
bone-dry solid
bone-dry solid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּצָק לֹא-נַקְבּוּבִי
מוצק לא-נקבובי
nonporous solid
nonporous solid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּצָק נַקְבּוּבִי
מוצק נקבובי
porous solid
porous solid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּצָק סִיבִי
מוצק סיבי
fibrous solid
fibrous solid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּצָק פְּתִיתִי
מוצק פתיתי
flaky solid
flaky solid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹקֵדָה
מוקדה
hearth
hearth
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֻרְחָב
מורחב
expanded
expanded
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹרִיד נְקֻדַּת-הַנְּזִילוּת
מוריד נקודת-הנזילות
pour-point depressor
pour-point depressor
,
pour depressor
pour depressor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוֹרְפוֹלוֹגְיָה
מורפולוגיה
morphology
morphology
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָזוּט
מזוט
ראה גם שמן-דלק
mazout
mazout
,
mazut
mazut
,
masut
masut
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָזוּט C כָּבֵד
מזוט C כבד
bunker C fuel oil
bunker C fuel oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָזוּט שִׁיּוּרִי
מזוט שיורי
residual fuel oil
residual fuel oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַזְקֵק
מזקק
still
still
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַזְקֵק-נִשּׁוּב
מזקק-נישוב
blowing still
blowing still
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְחוֹלֵל
מחולל
generator
generator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְחוֹלֵל-טוּרְבּוֹ
מחולל-טורבו
turbogenerator
turbogenerator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְחוֹלֵל-קִיטוֹר
מחולל-קיטור
steam generator
steam generator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִחְזוּר
מחזור
העברה מחזורית של חומר המשתנה בתהליך תעשייתי
recycling
recycling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחֲזוֹר
מחזור
,
מַעְגָּל
מעגל
cycle
cycle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחֲזוֹר-הַמֵּימָן
מחזור-המימן
hydrogen cycle
hydrogen cycle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחֲזוֹר-הַנַּתְרָן
מחזור-הנתרן
sodium cycle
sodium cycle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחֲזוֹר חִמּוּם-קִיטוֹר מֵחָדָשׁ
מחזור חימום-קיטור מחדש
reheating steam cycle
reheating steam cycle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחֲזוֹר-יִבּוּשׁ
מחזור-ייבוש
drying cycle
drying cycle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחֲזוֹר-סִנּוּן
מחזור-סינון
filtration cycle
filtration cycle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחֲזוֹר-סִנּוּן מֵיטָבִי
מחזור-סינון מיטבי
optimal filtration cycle
optimal filtration cycle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחֲזוֹר-קִיטוֹר
מחזור-קיטור
steam cycle
steam cycle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחֲזוֹר-תִּפְעוּל
מחזור-תפעול
operating cycle
operating cycle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִחְזֵר
מחזר
recycle
recycle
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחַט-נִשּׁוּב
מחט-נישוב
blowing needle
blowing needle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְחִלָּה
מחילה
,
מְעָרָה
מערה
,
חָלָל
חלל
cavity
cavity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם
מחלף-חום
heat exchanger
heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם בִּזְרִימָה צוֹלֶבֶת
מחלף-חום בזרימה צולבת
crossflow heat exchanger
crossflow heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם בְּלִי שִׁנּוּי-מוֹפָע
מחלף-חום בלי שינוי-מופע
heat exchanger with no phase change
heat exchanger with no phase change
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם בְּשִׁנּוּי-מוֹפָע
מחלף-חום בשינוי-מופע
heat exchanger with phase change
heat exchanger with phase change
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם הִדּוּקִי
מחלף-חום הידוקי
,
מַחְלֵף-חֹם קוֹמְפַּקְטִי
מחלף-חום קומפקטי
,
מַחְלֵף-חֹם צָמוּם
מחלף-חום צמום
compact heat exchanger
compact heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם חַד-מַעֲבָרִי
מחלף-חום חד-מעברי
single-pass heat exchanger
single-pass heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם כְּפוּל-צִנּוֹרוֹת
מחלף-חום כפול-צינורות
,
מַחְלֵף-חֹם דּוּ-צִנּוֹרִי
מחלף-חום דו-צינורי
double-pipe heat exchanger
double-pipe heat exchanger
,
double-pipe exchan
double-pipe exchan
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם מְבֹאָשׁ
מחלף-חום מבואש
fouled heat exchanger
fouled heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם מַגָּשִׁי
מחלף-חום מגשי
plate heat exchanger
plate heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם מֻרְחַב-פָּנִים
מחלף-חום מורחב-פנים
extended-surface heat exchanger
extended-surface heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם מְקֹרַר-אֲוִיר
מחלף-חום מקורר-אוויר
air-cooled heat exchanger
air-cooled heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם צִנּוֹרִי
מחלף-חום צינורי
tubular heat exchanger
tubular heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם רַב-מַעֲבָרִי
מחלף-חום רב-מעברי
multipass heat exchanger
multipass heat exchanger
,
multiple-pass heat exchanger
multiple-pass heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם שֶׁל פָּן גָּרוּד
מחלף-חום של פן גרוד
scraped-surface heat exchanger
scraped-surface heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְלֵף-חֹם שֶׁל קְלִפָּה וְצִנּוֹרוֹת
מחלף-חום של קליפה וצינורות
shell-and-tube heat exchanger
shell-and-tube heat exchanger
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְחַמֵּם-קְדָם
מחמם-קדם
,
מְחַמֵּם קְדָמִי
מחמם קדמי
preheater
preheater
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחְסוֹם-אֵדִים
מחסום-אדים
vapor barrier
vapor barrier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַחֲצִית-חַיִּים רַדְיוֹאַקְטִיבִית
מחצית-חיים רדיואקטיבית
radioactivity half-life
radioactivity half-life
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַטְבַּעַת
מטבעת
,
פִּיַּת-עִצּוּב
פיית-עיצוב
die
die
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַטְחֵנַת-מוֹטוֹת
מטחנת-מוטות
rod mill
rod mill
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִטְעָן יְסוֹדִי
מטען יסודי
,
מִטְעָן אֵלֵמֶנְטָרִי
מטען אלמנטרי
elementary charge
elementary charge
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִדַּת הִתְקָרְבוּת הַטֶּמְפֵּרָטוּרָה
מידת התקרבות הטמפרטורה
temperature approach
temperature approach
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִדַּת-זְמַן עַצְמוּתִית
מידת-זמן עצמותית
intrinsic time measure
intrinsic time measure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֵי-הֲזָנָה
מי-הזנה
,
מֵי-זִינָה
מי-זינה
feedwater
feedwater
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ-בָּזָק
מייבש-בזק
flash drier
flash drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ בְּחִמּוּם עָקִיף
מייבש בחימום עקיף
,
מְיַבֵּשׁ חִמּוּם עָקִיף
מייבש חימום עקיף
indirect heating drier
indirect heating drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ בְּמַגָּע יָשִׁיר
מייבש במגע ישיר
,
מְיַבֵּשׁ מַגָּע יָשִׁיר
מייבש מגע ישיר
direct-contact drier
direct-contact drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ דֹּק דַּק
מייבש דוק דק
thin-film drier
thin-film drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ-טוּרְבּוֹ
מייבש-טורבו
turbodrier
turbodrier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ מִגְדָּלִי
מייבש מגדלי
tower drier
tower drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ-מַגָּע
מייבש-מגע
tray drier
tray drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ מַסּוֹעַ חֶלְזוֹנִי
מייבש מסוע חלזוני
screw-conveyer drier
screw-conveyer drier
,
screw-conveyor drier
screw-conveyor drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ מַסּוֹעַ מְרֻשָּׁת
מייבש מסוע מרושת
screen-conveyer drier
screen-conveyer drier
,
screen-conveyor drier
screen-conveyor drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ מַצָּע מֻרְחָף
מייבש מצע מורחף
fluidized-bed drier
fluidized-bed drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ סוֹבֵב
מייבש סובב
rotary drier
rotary drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ-רֶסֶס
מייבש-רסס
spray drier
spray drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַבֵּשׁ-תֹּף
מייבש-תוף
drum drier
drum drier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְיַצֵּב
מייצב
stabilizer
stabilizer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַיִם לֹא-קְשׁוּרִים
מים לא-קשורים
unbound water
unbound water
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַיִם לְכוּדִים
מים לכודים
occluded water
occluded water
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַיִם מְלוּחִים
מים מלוחים
saline water
saline water
,
saltwater
saltwater
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַיִם מְלֵחִים
מים מלחים
brackish water
brackish water
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַיִם קְשׁוּרִים
מים קשורים
bound water
bound water
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַיִם שִׁיּוּרִיִּים
מים שיוריים
residual water
residual water
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִין
מין
,
צוּרוֹן
צורון
species
species
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִין כִּימִי
מין כימי
,
צוּרוֹן כִּימִי
צורון כימי
chemical species
chemical species
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִנּוּן
מינון
metering
metering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִינֵרָל אִינֶרְטִי
מינרל אינרטי
inert mineral
inert mineral
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִינֵרָל סִילִיקָטִי
מינרל סיליקטי
silicate mineral
silicate mineral
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִיסֵלָה מְצֻיֶּצֶת
מיסלה מצויצת
fringed micelle
fringed micelle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִצּוּי
מיצוי
extraction
extraction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִצּוּי אַצְוָתִי
מיצוי אצוותי
batchwise extraction
batchwise extraction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִצּוּי מְלֻוֵּה-תַּחֲזִיר
מיצוי מלווה-תחזיר
extraction with reflux
extraction with reflux
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִיקְרוֹקָלוֹרִימֵטֶר
*
מיקרוקלורימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
מִיקְרוֹקָלוֹרִימֶטֶר
microcalorimeter
microcalorimeter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִישׁוֹר נַיָּח
מישור נייח
stationary plane
stationary plane
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֵי-תַּהֲלִיךְ
מי-תהליך
process water
process water
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתּוּק
מיתוק
sweetening
sweetening
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתּוּק-דּוֹקְטוֹר
מיתוק-דוקטור
doctor sweetening
doctor sweetening
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתּוּק-מְעַכֵּב
מיתוק-מעכב
inhibitor sweetening
inhibitor sweetening
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֵי-תַּעְבִּית
מי-תעבית
condensate water
condensate water
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֵי-תַּעֲשִׂיָּה
מי-תעשייה
industrial water
industrial water
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִכְבָּר
מכבר
כגון של מסנן צנטריפוגי
basket
basket
of centrifugal filter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַכְבֵּשׁ-סִנּוּן
מכבש-סינון
filter press
filter press
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִכְוָן
מכוון
orientation
orientation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכוֹנָה
מכונה
machine
machine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכוֹנָה בְּעֵרוּב אֲוִיר
מכונה בעירוב אוויר
air-lift machine
air-lift machine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכוֹנָה פְּנֵימָטִית
מכונה פנימטית
pneumatic machine
pneumatic machine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכוֹנַת-אֲשֶׁדֶת
מכונת-אשדת
cascade machine
cascade machine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכוֹנַת-חֹם
מכונת-חום
,
מְכוֹנָה תֶּרְמִית
מכונה תרמית
heat machine
heat machine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכוֹנַת תְּנוּעַת-עַד מִסּוּג רִאשׁוֹן
מכונת תנועת-עד מסוג ראשון
perpetual motion machine of first kind
perpetual motion machine of first kind
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכוֹנַת תְּנוּעַת-עַד מִסּוּג שֵׁנִי
מכונת תנועת-עד מסוג שני
perpetual motion machine of second kind
perpetual motion machine of second kind
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכוֹנַת תַּת-אֲוִיר
מכונת תת-אוויר
subaeration machine
subaeration machine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַכְחֵשׁ
מכחש
stripper
stripper
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכַל-בְּחִישָׁה
מכל-בחישה
agitated vessel
agitated vessel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכַל-הִתְפַּשְּׁטוּת
מכל-התפשטות
expansion drum
expansion drum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִכְלוֹל
מכלול
ensemble
ensemble
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִכְלוֹל מִיקְרוֹקָנוֹנִי
מכלול מיקרוקנוני
microcanonical ensemble
microcanonical ensemble
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִכְלוֹל קָנוֹנִי
מכלול קנוני
canonical ensemble
canonical ensemble
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכָלִית
מכלית
,
מְכוֹנִית-מְכָל
מכונית-מכל
tanker
tanker
,
tank car
tank car
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִכְלַל-מַסְנֵן
מכלל-מסנן
filter assembly
filter assembly
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְכַל-נַחְשׁוֹל
מכל-נחשול
surge drum
surge drum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֵכָנִיקָה סְטָטִיסְטִית
מכניקה סטטיסטית
statistical mechanics
statistical mechanics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֵכָנִיקָה קְוַנְטִית
מכניקה קוונטית
quantum mechanics
quantum mechanics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִכְסֶה
מכסה
cover
cover
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַכְפֵּלָה יוֹנִית שֶׁל מַיִם
מכפלה יונית של מים
ionic product of water
ionic product of water
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַכְפֵּלַת-מְסִיסוּת
מכפלת-מסיסות
solubility product
solubility product
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַכְשִׁיר-טָג פְּתוּחַ-גָּבִיעַ
מכשיר-טג פתוח-גביע
tag open-cut tester
tag open-cut tester
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְלַאי-בָּתוּל
מלאי-בתול
virgin stock
virgin stock
,
straight-runs
straight-runs
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְלַאי חָמְרֵי-בְּלִילָה
מלאי חומרי-בלילה
blending stock
blending stock
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְלֹהָט
מלוהט
ש"ת
incandescent
incandescent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְלוּשָׁה
מלושה
kneader
kneader
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְלַחְלֵחַ
מלחלח
,
לַחְלַח
*
לחלח
*
,
מִתְקַן-לִחְלוּחַ
מתקן-לחלוח
* במילון המקורי כתוב:
לַחְלָח
humidifier
humidifier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְלַחְלֵחַ אַדְיַאבָּטִי
*
מלחלח אדיאבטי
*
,
מִתְקַן-לִחְלוּחַ אַדְיַאבָּטִי
*
מתקן-לחלוח אדיאבטי
*
* במילון המקורי כתוב:
מְלַחְלֵחַ אַדְיַבָּטִי
* במילון המקורי כתוב:
מִתְקַן-לִחְלוּחַ אַדְיַבָּטִי
adiabatic humidifier
adiabatic humidifier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַלְחֵץ-בֶּרֶךְ
מלחץ-ברך
toggle
toggle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַלְחֶצֶת
מלחצת
clamping unit
clamping unit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְלִיחוּת
מליחות
salinity
salinity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַלְכּוֹד
מלכוד
trap
trap
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶמְבְּרָנָה חֲדִירָה-לְמֶחֱצָה
ממברנה חדירה-למחצה
,
מֶמְבְּרָנָה חֲצִי-חֲדִירָה
ממברנה חצי-חדירה
semipermeable membrane
semipermeable membrane
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶמְבְּרָנַת חִלּוּף-יוֹנִים
ממברנת חילוף-יונים
ion exchange membrane
ion exchange membrane
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְמֻצָּע לוֹגָרִיתְמִי שֶׁל הֶפְרֵשׁ-טֶמְפֵּרָטוּרוֹת
ממוצע לוגריתמי של הפרש-טמפרטורות
logarithmic mean temperature difference
logarithmic mean temperature difference
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְמֻצָּע לוֹגָרִיתְמִי שֶׁל כּוֹחַ מֵנִיעַ
ממוצע לוגריתמי של כוח מניע
logarithmic mean driving force
logarithmic mean driving force
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֵמֵס
ממס
מ"ר: מְמִסִּים
solvent
solvent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֵמֵס מִינֵרָלִי קַל
ממס מינרלי קל
petroleum spirit
petroleum spirit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֵמֵס מִינֵרָלִי קַל מְאוֹד
ממס מינרלי קל מאוד
petroleum ether
petroleum ether
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִמְשָׁךְ מֻשְׁרֶה
ממשך מושרה
induced draft
induced draft
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַנְגְּנוֹן-יִבּוּשׁ
מנגנון-ייבוש
drying mechanism
drying mechanism
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְנוֹעַ אַרְבָּעָה מַהֲלָכִים
מנוע ארבעה מהלכים
,
מְנוֹעַ אַרְבַּע פְּעִימוֹת
מנוע ארבע פעימות
four-stroke engine
four-stroke engine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְנוֹעַ-דִּיזֶל
מנוע-דיזל
diesel engine
diesel engine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְנוֹעַ-חֹם
מנוע-חום
,
מָנוֹעַ תֶּרְמִי
מנוע תרמי
heat engine
heat engine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְנוֹעַ-חֹם תֶּרְמוֹאֵלֶקְטְרִי
מנוע-חום תרמואלקטרי
thermoelectric heat engine
thermoelectric heat engine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְנוֹעַ-סִילוֹן
מנוע-סילון
jet engine
jet engine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְנוֹעַ-קַרְנוֹ
מנוע-קרנו
Carnot engine
Carnot engine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָנוֹעַ רָקֵטִי
מנוע רקטי
rocket engine
rocket engine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְנוֹעַ שְׂרֵפָה פְּנִימִית
מנוע שרפה פנימית
internal-combustion engine
internal-combustion engine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְנוֹעַ שְׁתֵּי-פְּעִימוֹת
מנוע שתי-פעימות
two-cycle engine
two-cycle engine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָנוֹעַ תֶּרְמִיּוֹנִי
מנוע תרמיוני
thermionic engine
thermionic engine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְנִיעַת-תִּחְלוּב
מניעת-תחלוב
בִּטּוּל-תִּחְלוּב
ביטול-תחלוב
demulsification
demulsification
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְנַפֵּל-אָבָק אֵלֶקְטְרוֹסְטָטִי
מנפל-אבק אלקטרוסטטי
electrostatic dust precipitator
electrostatic dust precipitator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְנַקֵּה-צִנּוֹרוֹת
מנקה-צינורות
tube cleaner
tube cleaner
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָסָה
מסה
mass
mass
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָסָה מוֹלִית
מסה מולית
מסה חלקי כמות-חומר
moler mass
moler mass
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְסוֹף-דֶּלֶק
מסוף-דלק
fuel depot
fuel depot
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְסוֹף דֶּלֶק-מְלַאי
מסוף דלק-מלאי
stock fuel depot
stock fuel depot
,
storage terminal
storage terminal
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְסִיסוּת
מסיסות
solubility
solubility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָסִיר
מסיר
transmissible
transmissible
,
transmittable
transmittable
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְסִירָה
מסירה
הפעולה
transmission
transmission
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְסַמֵּךְ
מסמך
,
חֹמֶר מְסַמֵּךְ
חומר מסמך
thickener
thickener
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְסַמֵּךְ
מסמך
מכשיר
thickener
thickener
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַסְנֵן-חוֹל
מסנן-חול
sand filter
sand filter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַסְנֵן-כֹּבֶד
מסנן-כובד
gravity filter
gravity filter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַסְנֵן-לַחַץ
מסנן-לחץ
pressure filter
pressure filter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַסְנֵן מַגָּשִׁים וּמִסְגְּרוֹת
מסנן מגשים ומסגרות
plate and frame filter
plate and frame filter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַסְנֵן סִרְכּוּזִי
מסנן סרכוזי
,
מַסְנֵן צֶנְטְרִיפוּגִי
מסנן צנטריפוגי
centrifugal filter
centrifugal filter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַסְנֵן-עָלִים
מסנן-עלים
leaf filter
leaf filter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַסְנֵן רִיק רָצִיף
מסנן ריק רציף
continuous vacuum filter
continuous vacuum filter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַסְנֵן-תֹּף סִיבוּבִי רָצִיף
מסנן-תוף סיבובי רציף
continuous rotary drum filter
continuous rotary drum filter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-אוֹיְלֶר
מספר-אוילר
Euler number
Euler number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-אוֹקְטָן
מספר-אוקטן
knock rating
knock rating
,
octane number
octane number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-אוֹקְטָן בְּשִׁיטַת-דֶּרֶךְ
מספר-אוקטן בשיטת-דרך
road octane number
road octane number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-אוֹקְטָן בְּשִׁיטַת-מֶחְקָר
מספר-אוקטן בשיטת-מחקר
research octane number
research octane number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר אוֹקְטָן מְנוֹעִי
מספר אוקטן מנועי
motor octane number
motor octane number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפָּר אָטוֹמִי
מספר אטומי
מספר אלקטרונים באטום ניטרלי
atomic number
atomic number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-בִּיּוֹ
מספר-ביו
Biot number
Biot number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-בָּסִיס
מספר-בסיס
base number
base number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר בָּסִיס חָזָק
מספר בסיס חזק
strong base number
strong base number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-בְּסִיסִיּוּת כּוֹלֵל
מספר-בסיסיות כולל
total base number
total base number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-בְּרוֹם
מספר-ברום
bromine number
bromine number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-גְרַזְהוֹף
*
מספר-גרזהוף
*
* במילון המקורי כתוב:
מִסְפַּר-גְּרַזְהוֹף
Grashof number
Grashof number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-גְרַזְהוֹף מֻסְגָּל
*
מספר-גרזהוף מוסגל
*
* במילון המקורי כתוב:
מִסְפַּר-גְּרַזְהוֹף מֻסְגָּל
modified Grashof number
modified Grashof number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-דְּבוֹרָה
מספר-דבורה
Deborah number
Deborah number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר דַּרְגוֹת-אִדּוּי
מספר דרגות-אידוי
number of effects
number of effects
in evaporation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-הוֹבָלָה
מספר-הובלה
הזרם המועבר על ידי סוג-יונים מסוים חלקי הזרם הכולל
transport number
transport number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-וֶבֶּר
מספר-ובר
Weber number
Weber number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר חֻמְצָה חֲזָקָה
מספר חומצה חזקה
strong acid number
strong acid number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-חֻמְצִיּוּת כּוֹלֵל
מספר-חומציות כולל
total acid number
total acid number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-חֶלְקִיקִים
מספר-חלקיקים
number of particles
number of particles
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-יוֹד
מספר-יוד
iodine number
iodine number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר יְחִידוֹת-מַעֲבָר
מספר יחידות-מעבר
במַחְלְפי-חום
number of transfer units
number of transfer units
,
NTU
NTU
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-כֶּסֶף
מספר-כסף
silver number
silver number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-לוּאִיס
מספר-לואיס
Lewis number
Lewis number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-מָאךְ
מספר-מאך
Mach number
Mach number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-מַגָּשִׁים מִזְעָרִי
מספר-מגשים מזערי
minimum number of plates
minimum number of plates
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-מוֹלֵקוּלוֹת
מספר-מולקולות
number of molecules
number of molecules
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-מִטְעָן שֶׁל יוֹן
מספר-מטען של יון
charge number of ion
charge number of ion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-קְנוּדְסֶן
מספר-קנודסן
Knudsen number
Knudsen number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-נוּסֵלְט
*
מספר-נוסלט
*
* במילון המקורי כתוב:
מִסְפַּר-נוּסֶלְט
Nusselt number
Nusselt number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-נִפּוּל
מספר-ניפול
,
מִסְפַּר-שִׁקּוּעַ
מספר-שיקוע
precipitation number
precipitation number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפָּר סְטוֹיְכִיּוֹמֶטְרִי
מספר סטויכיומטרי
של רכיב
stoichiometric number
stoichiometric number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-סְטַנְטוֹן
מספר-סטנטון
Stanton number
Stanton number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-סְטְרוּהָל
*
מספר-סטרוהל
*
* במילון המקורי כתוב:
מִסְפַּר-סְטְרוּהַל
Strouhal number
Strouhal number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-סִבּוּן
מספר-סיבון
saponification number
saponification number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר סַף-הָרֵיחַ
מספר סף-הריח
odor threshold number
odor threshold number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-סְתִירָה
מספר-סתירה
neutralization number
neutralization number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-עִבּוּי
מספר-עיבוי
condensation number
condensation number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-פוּרְיֶה
מספר-פוריה
Fourier number
Fourier number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-פֶּקְלֶה
מספר-פקלה
Peclet number
Peclet number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-פְּרַנְטְל
מספר-פרנטל
Prandtl number
Prandtl number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-פְרוּד
מספר-פרוד
Froude number
Froude number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-רֶיְלִי
*
מספר-ריילי
*
* במילון המקורי כתוב:
מִסְפַּר-רֵיְלִי
Rayleigh number
Rayleigh number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-רֵנוֹלְדְס
*
מספר-רנולדס
*
* במילון המקורי כתוב:
מִסְפַּר-רֵנוֹלְדְּס
Reynolds number
Reynolds number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-רֵנוֹלְדְס מֻסְגָּל
*
מספר-רנולדס מוסגל
*
* במילון המקורי כתוב:
מִסְפַּר-רֵנוֹלְדְּס מֻסְגָּל
modified Reynolds number
modified Reynolds number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר-שְׁמִיט
מספר-שמיט
Schmidt number
Schmidt number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָסַר
מסר
פ'
transmit
transmit
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְעַבֶּה
מעבה
המכשיר
condenser
condenser
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְעַבֶּה חֶלְקִי
מעבה חלקי
partial condenser
partial condenser
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְעַבֶּה כּוֹלֵל
מעבה כולל
total condenser
total condenser
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְעַבֵּה-מַגָּע
מעבה-מגע
contact condenser
contact condenser
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְעַבֵּה-מְצַנֵּן נוֹטֵל-לַחוּת
מעבה-מצנן נוטל-לחות
dehumidifying cooler condenser
dehumidifying cooler condenser
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְעַבֵּה קְלִפָּה וְצִנּוֹרוֹת
מעבה קליפה וצינורות
shell-and-tube condenser
shell-and-tube condenser
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְעַבֵּה תַּת-קֵרוּר
מעבה תת-קירור
condenser with subcooling
condenser with subcooling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲבַר-חֹם בִּזְרִימָה מְהִירָה
מעבר-חום בזרימה מהירה
high-speed heat transfer
high-speed heat transfer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲבַר-חֹם
מעבר-חום
התופעה
heat transfer
heat transfer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲבַר-חֹם קַוִּי
מעבר-חום קווי
linear heat transfer
linear heat transfer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲבַר-מָסָה
מעבר-מסה
mass transfer
mass transfer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲבַר-רְכִיבִים
מעבר-רכיבים
התופעה
transfer of components
transfer of components
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲבַר-תֶּנַע
מעבר-תנע
transport of momentum
transport of momentum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעְגַּל-צִיּוּף
מעגל-ציוף
flotation circuit
flotation circuit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲטֶפֶת-בַּקָּרָה
מעטפת-בקרה
control surface
control surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲטֶפֶת-נֶפֶץ
מעטפת-נפץ
explosive envelope
explosive envelope
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְעַכֵּב
מעכב
inhibitor
inhibitor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְעַכֵּב-לֶהָבָה
מעכב-להבה
flame retardant
flame retardant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲלַת-טֶמְפֵּרָטוּרָה
מעלת-טמפרטורה
degree of temperature
degree of temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲקָף
מעקף
bypass
bypass
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרִיךְ אִיזֶנְטְרוֹפִּי
מעריך איזנטרופי
isentropic exponent
isentropic exponent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרַךְ חֹרֵי-מַגָּשׁ
מערך חורי-מגש
sieve-plate opening layout
sieve-plate opening layout
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת
מערכת
system
system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת דּוּ-רְכִיבִית
מערכת דו-רכיבית
two-component system
two-component system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת הֲפִיכָה
מערכת הפיכה
reversible system
reversible system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת חַד-רְכִיבִית
מערכת חד-רכיבית
one-component system
one-component system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת חָמְרִית
מערכת חומרית
material system
material system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת-כּוֹחוֹת
מערכת-כוחות
force system
force system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת לֹא-הֲפִיכָה
מערכת לא-הפיכה
irreversible system
irreversible system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת לֹא-תְּלוּיָה לַחֲלוּטִין
מערכת לא-תלויה לחלוטין
completely independent system
completely independent system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת מְבוֹדֶדֶת
מערכת מבודדת
isolated system
isolated system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת מַגְנֵטוֹהִידְרוֹדִינָמִית
מערכת מגנטוהידרודינמית
,
מַעֲרֶכֶת מה"ד
מערכת מה"ד
magnetohydrodynamic system
magnetohydrodynamic system
,
MHD system magnetofluiddynamic system
MHD system magnetofluiddynamic system
,
MFD system
MFD system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת מִיקְרוֹ
מערכת מיקרו
microsystem
microsystem
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת מְעֻבָּה
מערכת מעובה
condensed system
condensed system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת מְשַׁמֶּרֶת
מערכת משמרת
conservative system
conservative system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת נוֹרְמָלִית
מערכת נורמלית
normal system
normal system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת סְגוּרָה
מערכת סגורה
closed system
closed system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת סְפִּין גַּרְעִינִי
מערכת ספין גרעיני
nuclear-spin system
nuclear-spin system
המונח המעודכן: מַעֲרֶכֶת סַחְרִיר גַּרְעִינִי.
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת פָּרָמֶטְרִית
מערכת פרמטרית
parametric system
parametric system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת פְּשׁוּטָה
מערכת פשוטה
simple system
simple system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת פְּתוּחָה
מערכת פתוחה
open system
open system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת רַב-רְכִיבִית
מערכת רב-רכיבית
,
מַעֲרֶכֶת רַבַּת-רְכִיבִים
מערכת רבת-רכיבים
multicomponent system
multicomponent system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲרֶכֶת שְׁמוּרָה
מערכת שמורה
,
מַעֲרֶכֶת אִינְוַרְיַאנְטִית
*
מערכת אינווריאנטית
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲרֶכֶת אִינְוַרְיַנְטִית
invariant system
invariant system
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְפֻלָּג בְּמִדָּה שָׁוָה
מפולג במידה שווה
,
מְפֹרָס בְּמִדָּה שָׁוָה
מפורס במידה שווה
uniformly distributed
uniformly distributed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְפֹרָד לְיוֹנִים
מפורד ליונים
dissociated into ions
dissociated into ions
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְלֵג
מפלג
distributor
distributor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְלֵג-גָּז
מפלג-גז
gas distributor
gas distributor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפַּל-טֶמְפֵּרָטוּרָה
מפל-טמפרטורה
,
יְרִידַת-טֶמְפֵּרָטוּרָה
ירידת-טמפרטורה
temperature drop
temperature drop
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפַּל-טֶמְפֵּרָטוּרָה כּוֹלֵל
מפל-טמפרטורה כולל
overall temperature drop
overall temperature drop
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפַּל-לַחַץ
מפל-לחץ
pressure drop
pressure drop
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפַּל-לַחַץ בַּהֲצָפָה
מפל-לחץ בהצפה
flooding-pressure drop
flooding-pressure drop
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְסֵק מְשֻׁלָּשִׁי
מפסק משולשי
של צינורות מַחְלֵף-חום
triangular pitch
triangular pitch
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְסֵק רִבּוּעִי
מפסק ריבועי
של צינורות מַחְלֵף-חום
square pitch
square pitch
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְצֵחַ קָטָלִיטִי נוֹזְלִי
מפצח קטליטי נוזלי
fluid catalytic cracker
fluid catalytic cracker
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְצֵל
מפצל
splitter
splitter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְרֵד
מפרד
separator
separator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְרֵד אֵדִים-נוֹזֵל
מפרד אדים-נוזל
vapor-liquid separator
vapor-liquid separator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְרֵד-הַפָּלָה
מפרד-הפלה
knockout
knockout
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְרֵד מַגְנֵטִי
מפרד מגנטי
magnetic separator
magnetic separator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְרֵד-מַיִם
מפרד-מים
water separator
water separator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְרֵד-נוֹזֵל
מפרד-נוזל
liquid separator
liquid separator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפְרֵד-שֶׁמֶן
מפרד-שמן
oil separator
oil separator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב
מצב
state
state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצַּב אִי-שִׁוּוּי-מִשְׁקָל
מצב אי-שיווי-משקל
nonequilibrium state
nonequilibrium state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב אֶרְגּוֹדִי
מצב ארגודי
ergodic state
ergodic state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב טָהוֹר
מצב טהור
pure state
pure state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב טוּרְבּוּלֶנְטִי
מצב טורבולנטי
turbulent state
turbulent state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּבִים מֻתָּרִים
מצבים מותרים
allowed states
allowed states
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּבִים מַתְאִימִים
מצבים מתאימים
corresponding states
corresponding states
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב יַצִּיב סִינְגּוּלָרִי
מצב יציב סינגולרי
singular stable state
singular stable state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב כְּמוֹ-יַצִּיב
מצב כמו-יציב
quasi-stable state
quasi-stable state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב כְּמוֹ-סְטָטִי
מצב כמו-סטטי
quasi-static state
quasi-static state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב לֹא-תְּמִידִי
מצב לא-תמידי
unsteady state
unsteady state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב מְיֻחָד
מצב מיוחד
special state
special state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצַּב-מִיקְרוֹ
מצב-מיקרו
microstate
microstate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצַּב-מַקְרוֹ
מצב-מקרו
macrostate
macrostate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב סְטַצְיוֹנָרִי
מצב סטציונרי
stationary state
stationary state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב סִינְגּוּלָרִי
מצב סינגולרי
singular state
singular state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצַּב-צְבִירָה
מצב-צבירה
של חומר
state of matter
state of matter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב קְוַנְטִי
מצב קוונטי
quantum state
quantum state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצְבֵּר
מצבר
accumulator
accumulator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב רוֹגֵעַ
מצב רוגע
quiescent state
quiescent state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצַּב-רְוָיָה
מצב-רוויה
saturation state
saturation state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצְבֵּר תֶּרְמִי
מצבר תרמי
thermal accumulator
thermal accumulator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצַּב שִׁוּוּי-מִשְׁקָל
מצב שיווי-משקל
equilibrium state
equilibrium state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב תְּמִידִי
מצב תמידי
steady state
steady state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב תִּקְנִי
מצב תקני
standard state
standard state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּב תֶּרְמוֹדִינָמִי
מצב תרמודינמי
thermodynamic state
thermodynamic state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִצְהַר-צִנּוֹר
מצהר-צינור
,
מַדָּד צִנּוֹרִי
מדד צינורי
tube rating
tube rating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְצַלֵּל
מצלל
clarifier
clarifier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִצְמָת תֶּרְמִי
מצמת תרמי
thermojunction
thermojunction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּע גַּרְגְּרִי
מצע גרגרי
granular bed
granular bed
גם: מַצָּע גַּרְגִּירִי
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּע חֶלְקִיקִי
מצע חלקיקי
particulate bed
particulate bed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּע מְאֹרָז
מצע מאורז
packed bed
packed bed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּע מְבַעְבֵּעַ
מצע מבעבע
boiling bed
boiling bed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּע מֻרְחָב
מצע מורחב
expanded bed
expanded bed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּע מֻרְחָף
מצע מורחף
fluidized bed
fluidized bed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּע מְעֹרָב
מצע מעורב
mixed bed
mixed bed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּע נַיָּח
מצע נייח
fixed bed
fixed bed
,
static bed
static bed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּע נַקְבּוּבִי
מצע נקבובי
porous bed
porous bed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּע סִילוֹנִי
מצע סילוני
spouted bed
spouted bed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַצָּע שִׁיבוּבִי
מצע שיבובי
regenerative bed
regenerative bed
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-j
מקדם-j
קרי: גֵ'י
j-factor
j-factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם
מקדם
,
אֶמְצָעִי מְקַדֵּם
אמצעי מקדם
propagator
propagator
,
material chain carrier
material chain carrier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם אוֹסְמוֹטִי
מקדם אוסמוטי
של תמיסה
osmotic coefficient
osmotic coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-בֵּאוּשׁ
מקדם-ביאוש
למַחְלְפי-חום
fouling factor
fouling factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-בִּצּוּעִים
מקדם-ביצועים
coefficient of performance
coefficient of performance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-בְּלִיעָה
מקדם-בליעה
absorption coefficient
absorption coefficient
,
absorption factor
absorption factor
,
absorption ratio
absorption ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-בְּלִיעָה חַד-צִבְעִי
מקדם-בליעה חד-צבעי
,
מְקַדֵּם-בְּלִיעָה מוֹנוֹכְרוֹמָטִי
מקדם-בליעה מונוכרומטי
monochromatic absorption coefficient
monochromatic absorption coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-בְּלִיעָה כּוֹלֵל
מקדם-בליעה כולל
total absorption coefficient
total absorption coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-גְּרָר
מקדם-גרר
drag coefficient
drag coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם דְּלִיפָה תֶּרְמִית
מקדם דליפה תרמית
thermal-leakage coefficient
thermal-leakage coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-הֲמָרָה
מקדם-המרה
conversion factor
conversion factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-הִסְתַּגְּלוּת
מקדם-הסתגלות
accommodation coefficient
accommodation coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-הִתְנַגְּדוּת
מקדם-התנגדות
,
הִתְנַגְּדוּת סְגֻלִּית
התנגדות סגולית
לא מומלץ
resistivity
resistivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם הִתְנַגְּדוּת חַשְׁמַלִּית
מקדם התנגדות חשמלית
,
הִתְנַגְּדוּת חַשְׁמַלִּית סְגֻלִּית
התנגדות חשמלית סגולית
לא מומלץ
electrical resistivity
electrical resistivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם הִתְנַגְּדוּת תֶּרְמִית
מקדם התנגדות תרמית
,
הִתְנַגְּדוּת תֶּרְמִית סְגֻלִּית
התנגדות תרמית סגולית
לא מומלץ
thermal resistivity
thermal resistivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-הִתְפַּשְּׁטוּת
מקדם-התפשטות
expansion coefficient
expansion coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם הִתְפַּשְּׁטוּת אִיזוֹתֶרְמִית
מקדם התפשטות איזותרמית
isothermal expansion coefficient
isothermal expansion coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם הִתְפַּשְּׁטוּת מְמֻצַּעַת
מקדם התפשטות ממוצעת
mean-expansion coefficient
mean-expansion coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם הִתְפַּשְּׁטוּת נִפְחִית
מקדם התפשטות נפחית
,
מְקַדֵּם הִתְפַּשְּׁטוּת קֻבִּית
מקדם התפשטות קובית
cubic expansion coefficient
cubic expansion coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם הִתְפַּשְּׁטוּת נִפְחִית אִיזוֹבָּרִית
מקדם התפשטות נפחית איזוברית
isobaric volume coefficient of expansion
isobaric volume coefficient of expansion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם הִתְפַּשְּׁטוּת פָּנִית
מקדם התפשטות פנית
areal expansion coefficient
areal expansion coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם הִתְפַּשְּׁטוּת קַוִּית
מקדם התפשטות קווית
linear expansion coefficient
linear expansion coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם וִירְיָאלִי
*
מקדם ויריאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
מְקַדֵּם וִירִיאָלִי
virial coefficient
virial coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-חֻמְרָה
מקדם-חומרה
severity factor
severity factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-חִכּוּךְ
מקדם-חיכוך
friction factor
friction factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם חִכּוּךְ מֻסְגָּל
מקדם חיכוך מוסגל
modified friction factor
modified friction factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-לַחַץ
מקדם-לחץ
pressure coefficient
pressure coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם לַחַץ אִיזוֹכוֹרִי
מקדם לחץ איזוכורי
isometric pressure coefficient
isometric pressure coefficient
,
isochoric pressure coefficient
isochoric pressure coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם לַחַץ יַחֲסִי
מקדם לחץ יחסי
relative pressure coefficient
relative pressure coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם לַחַץ תֶּרְמִי
מקדם לחץ תרמי
,
מְקַדֵּם לַחַץ תֶּרְמִי אִיזוֹכוֹרִי
מקדם לחץ תרמי איזוכורי
thermal pressure coefficient
thermal pressure coefficient
,
isovolumetric thermal pressure coefficent
isovolumetric thermal pressure coefficent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מוֹלִיכוּת
מקדם מוליכות
,
מוֹלִיכוּת סְגֻלִּית
מוליכות סגולית
לא מומלץ
conductivity
conductivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מוֹלִיכוּת חַשְׁמַלִּית
מקדם מוליכות חשמלית
,
מוֹלִיכוּת חַשְׁמַלִּית סְגֻלִּית
מוליכות חשמלית סגולית
לא מומלץ
electrical conductivity
electrical conductivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מוֹלִיכוּת מוֹלִית
מקדם מוליכות מולית
,
מוֹלִיכוּת מוֹלִית סְגֻלִּית
מוליכות מולית סגולית
מוֹלִיכוּת חֶלְקֵי ריכוז
molar conductivity
molar conductivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מוֹלִיכוּת פָּנִית
מקדם מוליכות פנית
,
מוֹלִיכוּת פָּנִית
מוליכות פנית
surface conductance
surface conductance
,
coefficient of surface heat-transfer
coefficient of surface heat-transfer
,
outer conductivity
outer conductivity
,
surface conductivity
surface conductivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מוֹלִיכוּת תֶּרְמִית
מקדם מוליכות תרמית
,
מוֹלִיכוּת תֶּרְמִית סְגֻלִּית
מוליכות תרמית סגולית
לא מומלץ
thermal conductivity
thermal conductivity
,
coefficient of thermal conduction
coefficient of thermal conduction
obs
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מַעֲבַר-חֹם בִּקְרִינָה
מקדם מעבר-חום בקרינה
radiation heat-transfer coefficient
radiation heat-transfer coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מַעֲבַר-חֹם כּוֹלֵל
מקדם מעבר-חום כולל
overall heat-transfer coefficient
overall heat-transfer coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מַעֲבַר-חֹם פְּרָטִי
מקדם מעבר-חום פרטי
individual heat-transfer coefficient
individual heat-transfer coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מַעֲבַר-מָסָה
מקדם מעבר-מסה
mass-transfer coefficient
mass-transfer coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מַעֲבַר-מָסָה בְּהַסָּעָה מְאֻלֶּצֶת
מקדם מעבר-מסה בהסעה מאולצת
forced-convection mass-transfer coefficient
forced-convection mass-transfer coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מַעֲבַר-מָסָה יְחִידָנִי
מקדם מעבר-מסה יחידני
individual mass-transfer coefficient
individual mass-transfer coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מַעֲבַר-מָסָה כּוֹלֵל
מקדם מעבר-מסה כולל
overall mass-transfer coefficient
overall mass-transfer coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מַעֲבַר-מָסָה מֻסְגָּל
מקדם מעבר-מסה מוסגל
modified mass-transfer coefficient
modified mass-transfer coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מַעֲבָר נִפְחִי
מקדם מעבר נפחי
volumetric transfer coefficient
volumetric transfer coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם סְפִיגַת-מָסָה
מקדם ספיגת-מסה
mass-absorption coefficient
mass-absorption coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-עֲכִירוּת
מקדם-עכירות
turbidity factor
turbidity factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם פֵנוֹמֵנוֹלוֹגִי
מקדם פנומנולוגי
phenomenological coefficient
phenomenological coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-פְּעִילוּת
מקדם-פעילות
activity coefficient
activity coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-פִּעְפּוּעַ
מקדם-פעפוע
,
מְקַדֵּם-דִּיפוּזְיָה
מקדם-דיפוזיה
diffusion coefficient
diffusion coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם פִּעְפּוּעַ תֶּרְמִי
מקדם פעפוע תרמי
,
מְקַדֵּם דִּיפוּזְיָה תֶּרְמִית
מקדם דיפוזיה תרמית
thermal-diffusion coefficient
thermal-diffusion coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-צוּרָה
מקדם-צורה
shape factor
shape factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-צוּרָה בְּהוֹלָכָה
מקדם-צורה בהולכה
conduction shape factor
conduction shape factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם צְמִיגוּת-צְפִיפוּת
מקדם צמיגות-צפיפות
viscosity-gravity constant
viscosity-gravity constant
,
VGC
VGC
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-קִבּוּל
מקדם-קיבול
capacity coefficient
capacity coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-שִׁיּוּב
מקדם-שיוב
recovery factor
recovery factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-תִּקּוּן
מקדם-תיקון
correction factor
correction factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-תְּצוּרָה
מקדם-תצורה
,
מְקַדֵּם-זָוִית
מקדם-זווית
radiation shape factor
radiation shape factor
,
view factor
view factor
,
angle factor
angle factor
,
configuration factor
configuration factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקוֹר-הַצָּתָה
מקור-הצתה
ignition source
ignition source
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקוֹר-חֹם
מקור-חום
heat source
heat source
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָקוֹר נְקֻדִּי רִגְעִי
מקור נקודי רגעי
instantaneous point source
instantaneous point source
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקֹרַר-יֶתֶר
מקורר-יתר
subcooled
subcooled
,
supercooled
supercooled
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִקְטָע
מקטע
חלק של מדגם בעל תכונות נבדלות
cut
cut
n
fraction
fraction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִקְטָע אֶמְצָעִי
מקטע אמצעי
heart cut
heart cut
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִקְטָע כָּבֵד
מקטע כבד
heavy ends
heavy ends
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִקְטָע קַל
מקטע קל
light ends
light ends
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִקְטָע נוֹזְלִי
מקטע נוזלי
liquid fraction
liquid fraction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִקְטַע שֶׁמֶן-סִיכָה
מקטע שמן-סיכה
,
מִקְטַע-סִיכָה
מקטע-סיכה
lube cut
lube cut
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַיֵּק
מקייק
coker
coker
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַקְרֵן תֶּרְמִי
מקרן תרמי
thermal radiator
thermal radiator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקָרֵר
מקרר
refrigerator
refrigerator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֵר
מר
mer
mer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִרְבָּץ בִּיּוֹלוֹגִי
מרבץ ביולוגי
biological deposit
biological deposit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִרְבָּץ יְצִיר-מַיִם
מרבץ יציר-מים
water-formed deposit
water-formed deposit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִרְבַּץ-מָנוֹעַ
מרבץ-מנוע
engine deposit
engine deposit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְרֻטָּב
מרוטב
wet
wet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶרְחַב-הַמּוֹפָעִים
מרחב-המופעים
phase space
phase space
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶרְחַב-מַאֲמַצִּים
מרחב-מאמצים
stress space
stress space
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶרְחַק-צִנּוּן
מרחק-צינון
quenching distance
quenching distance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶרְכָּב
מרכב
carriage
carriage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַרְכִּיב
מרכיב
חלק ממכלל
constituent
constituent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְרַכֵּךְ
מרכך
plasticizer
plasticizer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶרֶס
מרס
,
דַּיִס
דיס
slurry
slurry
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶרֶס בָּחוּשׁ
מרס בחוש
,
דַּיִס בָּחוּשׁ
דיס בחוש
agitated slurry
agitated slurry
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶרֶס-הֲזָנָה
מרס-הזנה
,
מֶרֶס-זִינָה
מרס-זינה
feed slurry
feed slurry
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶרְקַפְּטִיד
מרקפטיד
mercaptide
mercaptide
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶרְקַפְּטָן
מרקפטן
mercaptan
mercaptan
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַרְתֵּחַ
מרתח
reboiler
reboiler
,
boiler
boiler
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַרְתֵּחַ חֶלְקִי
מרתח חלקי
partial reboiler
partial reboiler
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַשְׁאֵבַת-חֹם
משאבת-חום
heat pump
heat pump
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַשְׁאֵבַת מִנּוּן
משאבת מינון
metering pump
metering pump
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַשְׁאֵבַת-נַעְנָד
משאבת-נענד
reciprocating pump
reciprocating pump
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַשְׁאֵבַת-סִחְרוּר
משאבת-סחרור
circulation pump
circulation pump
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁהֵה-שִׁיבָה
משהה-שיבה
return lag
return lag
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְשׁוֹבֵב-חֹם
משובב-חום
heat regenerator
heat regenerator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוָאָה מַעֲרַכְתִּית
משוואה מערכתית
,
מִשְׁוָאָה קוֹנְסְטִיטוּטִיבִית
משוואה קונסטיטוטיבית
constitutive equation
constitutive equation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוָאָה נִסְיוֹנִית-לְמֶחֱצָה
משוואה ניסיונית-למחצה
,
מִשְׁוָאָה חֲצִי-נִסְיוֹנִית
משוואה חצי-ניסיונית
semiempirical equation
semiempirical equation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוָאָה פֵנוֹמֵנוֹלוֹגִית
משוואה פנומנולוגית
phenomenological equation
phenomenological equation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוָאוֹת צְמוּדוֹת
משוואות צמודות
coupled equations
coupled equations
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוְאַת הוֹלָכַת-חֹם
משוואת הולכת-חום
heat-conduction equation
heat-conduction equation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוְאַת-הָרְצִיפוּת
משוואת-הרציפות
,
חֹק-הָרְצִיפוּת
חוק-הרציפות
equation of continuity
equation of continuity
,
law of continuity
law of continuity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוְאַת וַן דֵר וַלְס
*
משוואת ון דר ולס
*
* במילון המקורי כתוב:
מִשְׁוְאַת וַן דֶּר וַלְס
van der Waals equation
van der Waals equation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוְאַת-מַאֲזָן
משוואת-מאזן
balance equation
balance equation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוְאַת-מַצָּב
משוואת-מצב
equation of state
equation of state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוְאַת-מַצָּב וִירְיָאלִית
*
משוואת-מצב ויריאלית
*
* במילון המקורי כתוב:
מִשְׁוְאַת-מַצָּב וִירְיָלִית
virial form of equation of state
virial form of equation of state
,
virial equation of state
virial equation of state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוְאַת-מַצָּב מְצֻמְצֶמֶת
משוואת-מצב מצומצמת
reduced equation of state
reduced equation of state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוְאַת-קֶצֶב
משוואת-קצב
rate equation
rate equation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁוְאַת-שָׂדֶה
משוואת-שדה
field equation
field equation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְשֻׁרְיָן
משוריין
reinforced
reinforced
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַשְׁחֵל-בָּרְגַּיִם
משחל-בורגיים
twin-screw extruder
twin-screw extruder
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַשְׁחֵלָה
משחלה
extruder
extruder
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַשְׁחֵן
משחן
superheater
superheater
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁטָח אַדְיַאבָּטִי
*
משטח אדיאבטי
*
,
מַעֲטֶפֶת אַדְיַאבָּטִית
*
מעטפת אדיאבטית
*
משטח סגור
* במילון המקורי כתוב:
מִשְׁטָח אַדְיַבָּטִי
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲטֶפֶת אַדְיַבָּטִית
adiabatic surface
adiabatic surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁטָח דִּיאָתֶרְמִי
משטח דיאתרמי
,
מַעֲטֶפֶת דִּיאָתֶרְמִית
מעטפת דיאתרמית
diathermal surface
diathermal surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁטַח-כְּנִיעָה
משטח-כניעה
,
מִשְׁטַח-כֶּשֶׁל
משטח-כשל
yield surface
yield surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁטָח קָדוּם
משטח קדום
primitive surface
primitive surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁטָפָה
משטפה
washery
washery
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁטַר-זְרִימָה
משטר-זרימה
flow regime
flow regime
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁטַר-רְתִיחָה
משטר-רתיחה
boiling regime
boiling regime
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מָשִׁיךְ
משיך
ductile
ductile
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְשִׁיכוּת
משיכות
,
רְקִיעוּת
רקיעות
ductility
ductility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶשֶׁךְ הַדְמָמַת-תִּחְזוּק
משך הדממת-תחזוק
turnaround
turnaround
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶשֶׁךְ-הַחְזָקָה
משך-החזקה
holding time
holding time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶשֶׁךְ-מִלּוּי
משך-מילוי
filling time
filling time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶשֶׁךְ-סִנּוּן
משך-סינון
filtration time
filtration time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶשֶׁךְ-קֵרוּר
משך-קירור
cooling time
cooling time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶשֶׁךְ-שְׁטִיפָה
משך-שטיפה
washing time
washing time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַשְׁכֵּךְ
משכך
dashpot
dashpot
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁפַּט-הַחֹם שֶׁל נֵרְסְט
משפט-החום של נרסט
Nerst heat theorem
Nerst heat theorem
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁפָּט וִירְיָאלִי
*
משפט ויריאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
מִשְׁפָּט וִירְיָלִי
virial theorem
virial theorem
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְשַׁצֵּף
משצף
,
חֹמֶר-מְשַׁצֵּף
חומר-משצף
frothing agent
frothing agent
,
frother
frother
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁקִיּוּת
משקיות
,
כַּלְכָּלִיּוּת
כלכליות
economy
economy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁקָל מוֹלֵקוּלָרִי
משקל מולקולרי
molecular weight
molecular weight
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁקָל מוֹלֵקוּלָרִי בִּמְמֻצָּע מִשְׁקָלִי
משקל מולקולרי בממוצע משקלי
weight-average molecular weight
weight-average molecular weight
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁקָל מוֹלֵקוּלָרִי בִּמְמֻצָּע מִסְפָּרִי
משקל מולקולרי בממוצע מספרי
number-average molecular weight
number-average molecular weight
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁקָל מוֹלֵקוּלָרִי בִּמְמֻצַּע-צְמִיגוּת
משקל מולקולרי בממוצע-צמיגות
viscosity-average molecular weight
viscosity-average molecular weight
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁקָל מוֹלֵקוּלָרִי עַל-גָּבוֹהַּ
משקל מולקולרי על-גבוה
,
מִשְׁקָל מוֹלֵקוּלָרִי אוּלְטְרָה-גָּבוֹהַּ
*
משקל מולקולרי אולטרה-גבוה
*
* במילון המקורי כתוב:
מִשְׁקָל מוֹלֵקוּלָרִי אוּלְטְרָא-גָּבוֹהַּ
ultrahigh molecular weight
ultrahigh molecular weight
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁקָל נִפְחִי
משקל נפחי
,
מִשְׁקָל סְגֻלִּי
משקל סגולי
unit weight
unit weight
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁקָל סְטָטִיסְטִי
משקל סטטיסטי
statistical weight
statistical weight
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַשְׁקֵעַ
משקע
settler
settler
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁתַּנֶּה דַּמְיוּתִי
משתנה דמיותי
,
מִשְׁתַּנֵּה-דַּמְיוּת
משתנה-דמיות
similarity variable
similarity variable
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁתַּנֵּה-מַצָּב
משתנה-מצב
state variable
state variable
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁתַּנֶּה פְּנִימִי
משתנה פנימי
internal variable
internal variable
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁתַּנִּים מְצֻמְצָמִים
משתנים מצומצמים
reduced variables
reduced variables
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְאָם נִסְיוֹנִי
מתאם ניסיוני
,
מִתְאָם אֶמְפִּירִי
מתאם אמפירי
empirical correlation
empirical correlation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְאַשְׁפֵּר לְאַט
מתאשפר לאט
slow-curing
slow-curing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶתֶג תֶּרְמִי
מתג תרמי
thermal switch
thermal switch
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְחָם
מתחם
,
גְּדֵרָה
גדרה
enclosure
enclosure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מֶתַח פָּנִי
מתח פני
,
מֶתַח-פָּנִים
מתח-פנים
surface tension
surface tension
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְיַשֵּׁב
מתיישב
compatible
compatible
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְמַסְמֵס
מתמסמס
deliquescent
deliquescent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-הֲזָנָה
מתקן-הזנה
,
מִתְקַן-זִינָה
מתקן-זינה
,
מֵזִין
מזין
,
זָן
זן
feeder
feeder
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-הֲזָנָה כּוֹכָבִי
מתקן-הזנה כוכבי
,
מִתְקַן-זִינָה כּוֹכָבִי
מתקן-זינה כוכבי
star feeder
star feeder
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי
מתקן-מיצוי
extractor
extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי דִּסְקִי
מתקן-מיצוי דסקי
disk-type extractor
disk-type extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי מְעַרְבֵּל-מַשְׁקֵעַ
מתקן-מיצוי מערבל-משקע
mixer-settler extractor
mixer-settler extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי סִרְכּוּזִי
מתקן-מיצוי סרכוזי
,
מִתְקַן-מִצּוּי צֶנְטְרִיפוּגִי
מתקן-מיצוי צנטריפוגי
centrifugal extractor
centrifugal extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי צִנּוֹרִי
מתקן-מיצוי צינורי
tubular extractor
tubular extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי רָצִיף
מתקן-מיצוי רציף
continuous extractor
continuous extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקֶנֶת
מתקנת
plant
plant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקֶנֶת חֲצִי-חֲרָשְׁתִּית
מתקנת חצי-חרושתית
pilot plant
pilot plant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקֶנֶת שִׁיּוּב-חֻמְצָה
מתקנת שיוב-חומצה
acid recovery plant
acid recovery plant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַשֵּׁר בְּחֹם
מתקשר בחום
,
תֶּרְמוֹסֵטִי
תרמוסטי
thermosetting
thermosetting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֵאוֹפְּרֵן
נאופרן
neoprene
neoprene
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִבְצָרוּת הָאֶפֶס הַמֻּחְלָט
נבצרות האפס המוחלט
unattainability of absolute zero
unattainability of absolute zero
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִגְזֶרֶת חָמְרִית
נגזרת חומרית
material derivative
material derivative
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְגִישַׁת-טִפּוֹת
נגישת-טיפות
drop impingement
drop impingement
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֵגֶנְטְרוֹפְּיָה
נגנטרופיה
negentropy
negentropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְדִיפוּת
נדיפות
volatility
volatility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְדִיפוּת הַמִּקְטָע הַקַּל
נדיפות המקטע הקל
front end volatility
front end volatility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְדִיפוּת יַחֲסִית
נדיפות יחסית
relative volatility
relative volatility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹגְדִי
נוגדי
antagonistic
antagonistic
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹגְדִיּוּת
נוגדיות
antagonism
antagonism
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל בְּצַד הַקְּלִפָּה
נוזל בצד הקליפה
shell-side liquid
shell-side liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל-הַשְׁלָמָה
נוזל-השלמה
makeup liquid
makeup liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל טָהוֹר
נוזל טהור
pure liquid
pure liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזְלִים מְזִיגִים חֶלְקִית
נוזלים מזיגים חלקית
partially-miscible liquids
partially-miscible liquids
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל לֹא-מָזִיג
נוזל לא-מזיג
immiscible liquid
immiscible liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל מָזִיג
נוזל מזיג
miscible liquid
miscible liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל מַקְצִיף
נוזל מקציף
foaming liquid
foaming liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל מַשְׁקִיעַ-אַבְנִית
נוזל משקיע-אבנית
scaling liquid
scaling liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל נִסְחָף
נוזל נסחף
entrained liquid
entrained liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל רָווּי
נוזל רווי
saturated liquid
saturated liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל שָׁחוּן
נוזל שחון
,
נוֹזֵל מְחֻמַּם-יֶתֶר
נוזל מחומם-יתר
superheated liquid
superheated liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל-שְׁטִיפָה
נוזל-שטיפה
wash liquid
wash liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹזֵל שִׁיּוּרִי
נוזל שיורי
residual liquid
residual liquid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹטֵל-לַחוּת
נוטל-לחות
dehumidifier
dehumidifier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוּקְלִיד
נוקליד
nuclide
nuclide
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נוֹתֵן-רֵיחַ
נותן-ריח
,
מַקְנֵה-רֵיחַ
מקנה-ריח
odorant
odorant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נַחְשׁוֹל
נחשול
surge
surge
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְטִילַת אַסְפַלְט עַל יְדֵי מֵמֵס
נטילת אספלט על ידי ממס
solvent deasphalting
solvent deasphalting
,
solvent deresining
solvent deresining
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְטִילַת-גָּפְרִית
נטילת-גופרית
desulfurization
desulfurization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְטִילַת-לִחוּץ
נטילת-ליחוץ
depressurization
depressurization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְטִילַת-מֵימָן
נטילת-מימן
dehydrogenation
dehydrogenation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְטִילַת-שַׁעֲוָה
נטילת-שעווה
dewaxing
dewaxing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִגּוּשׁ
ניגוש
bumpin
bumpin
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִגֵּשׁ
ניגש
impinge
impinge
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִיּוּד
ניוד
fluctuation
fluctuation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִיּוּדִים טוּרְבּוּלֶנְטִיִּים
ניודים טורבולנטיים
turbulent fluctuations
turbulent fluctuations
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִוּוּן
ניוון
הִתְנַוְּנוּת
התנוונות
degeneracy
degeneracy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִימָה
נימה
מ"ר: נִימִים
filament
filament
,
capillary
capillary
n
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִימִי
נימי
,
קַפִּילָרִי
קפילרי
capillary
capillary
adj
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִימִיּוּת
נימיות
,
קַפִּילָרִיּוּת
קפילריות
capillarity
capillarity
,
capillary action
capillary action
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִסּוּחַ מְפֹרָשׁ
ניסוח מפורש
explicit formulation
explicit formulation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִסּוּחַ סָתוּם
ניסוח סתום
implicit formulation
implicit formulation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִקּוּז
ניקוז
drainage
drainage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִקּוּז
ניקוז
,
סִלּוּק-מַיִם
סילוק-מים
dewatering
dewatering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִקּוּז-עוּגָה
ניקוז-עוגה
cake dewatering
cake dewatering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִקּוּי בְּחֻמְצָה
ניקוי בחומצה
,
נִקּוּי-חֻמְצָה
ניקוי-חומצה
acid cleaning
acid cleaning
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִקּוּי-גָּז
ניקוי-גז
gas scrubbing
gas scrubbing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִקּוּי-צִנּוֹרוֹת
ניקוי-צינורות
tube cleaning
tube cleaning
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִשּׁוּב-קְדָם
נישוב-קדם
preblowing
preblowing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִמְסָר
נמסר
ש"ת
transmitted
transmitted
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְסִיָּה וּטְעִיָּה
נסייה וטעייה
trial-and-error
trial-and-error
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נָפָה מוֹלֵקוּלָרִית
נפה מולקולרית
molecular sieve
molecular sieve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח
נפח
volume
volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח-בַּקָּרָה
נפח-בקרה
control volume
control volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח חָפְשִׁי
נפח חופשי
free volume
free volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח חֶלְקִי
נפח חלקי
partial volume
partial volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח מוֹלִי
נפח מולי
molar volume
molar volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח מֵת
נפח מת
,
חֶסֶר
חסר
outage
outage
,
ullage
ullage
,
dead storage
dead storage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח-נַקְבּוּבִים
נפח-נקבובים
pore volume
pore volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח סְגֻלִּי
נפח סגולי
של אוויר יבש
specific volume
specific volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח סְגֻלִּי
נפח סגולי
שֶׁל תַּעֲרֹבֶת גָּז - אֵדִים
humid volume
humid volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח קְרִיטִי
נפח קריטי
critical volume
critical volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח רָווּי
נפח רווי
saturated volume
saturated volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפַח תַּסְנִין אָסוּף
נפח תסנין אסוף
volume of collected filtrate
volume of collected filtrate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֵפְט גָּלְמִי
נפט גולמי
crude
crude
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֵפְט גָּלְמִי בָּלוּי
נפט גולמי בלוי
weathered crude
weathered crude
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֵפְט גָּלְמִי דַּל-גָּפְרִית
נפט גולמי דל-גופרית
,
נֵפְט גָּלְמִי מָתוֹק
נפט גולמי מתוק
sweet crude
sweet crude
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֵפְט גָּלְמִי מְזֻקָּק חֶלְקִית
נפט גולמי מזוקק חלקית
reduced crude
reduced crude
,
topped crude
topped crude
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֵפְט גָּלְמִי מְעֹרָב
נפט גולמי מעורב
mixed-base crude
mixed-base crude
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֵפְט גָּלְמִי נַפְתֵּנִי
נפט גולמי נפתני
naphthenic crude
naphthenic crude
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֵפְט גָּלְמִי סִינְתֵּטִי
נפט גולמי סינתטי
synthetic crude
synthetic crude
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֵפְט גָּלְמִי עַתִּיר-גָּפְרִית
נפט גולמי עתיר-גופרית
,
נֵפְט גָּלְמִי חָמוּץ
נפט גולמי חמוץ
sour crude
sour crude
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֵפְט-פְּצָלִים
נפט-פצלים
,
שֶׁמֶן-פְּצָלִים
שמן-פצלים
shale oil
shale oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפֶץ
נפץ
detonation
detonation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפֶץ
נפץ
,
הִתְפּוֹצְצוּת
התפוצצות
התופעה
explosion
explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפֶץ-דִּיזֶל
נפץ-דיזל
diesel knock
diesel knock
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפֶץ-הַצָּתָה
נפץ-הצתה
spark knock
spark knock
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִפְצִיּוּת
נפציות
detonability
detonability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נַפְתָּה
נפתה
naphtha
naphtha
,
petroleum naphtha
petroleum naphtha
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נַפְתָּה מְמִסָּה
נפתה ממיסה
solvent naphtha
solvent naphtha
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נַפְתֵּן
נפתן
naphthene
naphthene
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נַפְתַּת-נִפּוּל
נפתת-ניפול
,
נַפְתַּת-שִׁקּוּעַ
נפתת-שיקוע
precipitation naphtha
precipitation naphtha
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת
נצילות
efficiency
efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת אִיזוֹתֶרְמִית
נצילות איזותרמית
isothermal efficiency
isothermal efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת אִיזֶנְטְרוֹפִּית
נצילות איזנטרופית
isentropic efficiency
isentropic efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת-בְּעֵרָה
נצילות-בערה
combustion efficiency
combustion efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת כּוֹלֶלֶת
נצילות כוללת
overall efficiency
overall efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת מַגָּשׁ יָחִיד
נצילות מגש יחיד
single-plate efficiency
single-plate efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת מְסִירַת-חֹם
נצילות מסירת-חום
heat-transmission efficiency
heat-transmission efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת מְקוֹמִית
נצילות מקומית
local efficiency
local efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת-סְנַפִּירִים
נצילות-סנפירים
,
נְצִילוּת צִלּוּעִים
נצילות צילועים
fin efficiency
fin efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת-קַרְנוֹ
נצילות-קרנו
Carnot efficiency
Carnot efficiency
,
second-law efficiency
second-law efficiency
,
reversible efficiency
reversible efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת-רַנְקִין
נצילות-רנקין
Rankine efficiency
Rankine efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת-שָׁלָב
נצילות-שלב
stage efficiency
stage efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת תֶּרְמוֹדִינָמִית
נצילות תרמודינמית
thermodynamic efficiency
thermodynamic efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת תֶּרְמִית
נצילות תרמית
heat efficiency
heat efficiency
,
thermal efficiency
thermal efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת תֶּרְמִית כּוֹלֶלֶת
נצילות תרמית כוללת
overall thermal efficiency
overall thermal efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נַקְבּוּבִיּוֹת
נקבוביות
porosity
porosity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נַקְבּוּבִיּוֹת-הַרְחָפָה מִזְעָרִית
נקבוביות-הרחפה מזערית
minimum porosity for fluidization
minimum porosity for fluidization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדָּה קְרִיטִית
נקודה קריטית
critical point
critical point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדָּה שְׁלוּשָׁה
נקודה שלושה
triple point
triple point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדּוֹת-תֶּרְמוֹמֶטְרִיָּה קְבוּעוֹת
נקודות-תרמומטרייה קבועות
fixed points for thermometry
fixed points for thermometry
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-אָנִילִין
נקודת-אנילין
aniline point
aniline point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-אֵשׁ
נקודת-אש
fire point
fire point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-בִּעְבּוּעַ
נקודת-בעבוע
bubble point
bubble point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-הַבְזָקָה
נקודת-הבזקה
flash point
flash point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-הַבְזָקָה בְּגָבִיעַ סָגוּר
נקודת-הבזקה בגביע סגור
closed-cup flash point
closed-cup flash point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-הַבְזָקָה בְּגָבִיעַ פָּתוּחַ
נקודת-הבזקה בגביע פתוח
open-cut flash point
open-cut flash point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-הֲצָפָה
נקודת-הצפה
flooding point
flooding point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-הַצָּתָה
נקודת-הצתה
ignition point
ignition point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-הַתָּכָה
נקודת-התכה
,
נְקֻדַּת-הִתּוּךְ
נקודת-היתוך
melting point
melting point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-הַתָּכָה לֹא-חוֹפֶפֶת
נקודת-התכה לא-חופפת
incongruent melting point
incongruent melting point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-חַמְצָן
נקודת-חמצן
oxygen point
oxygen point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-טַל
נקודת-טל
dew point
dew point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-יֹבֶשׁ
נקודת-יובש
dry point
dry point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-מִדְחָק
נקודת-מדחק
pinch point
pinch point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-נְזִילוּת
נקודת-נזילות
pour point
pour point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-נִטּוּף
נקודת-ניטוף
dropping point
dropping point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-עֶמֶד
נקודת-עמד
stagnation point
stagnation point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-עֲמִיסָה
נקודת-עמיסה
loading point
loading point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-עִרְפּוּל
נקודת-ערפול
cloud point
cloud point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-עָשָׁן
נקודת-עשן
smoke point
smoke point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-פְּרִיצָה
נקודת-פריצה
breakpoint
breakpoint
,
breakthrough
breakthrough
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-קִיטוֹר
נקודת-קיטור
steam point
steam point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-קִפָּאוֹן
נקודת-קיפאון
freezing point
freezing point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-קֶרַח
נקודת-קרח
ice point
ice point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-רִכּוּךְ
נקודת-ריכוך
softening point
softening point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-רְתִיחָה
נקודת-רתיחה
boiling point
boiling point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-רְתִיחָה אֶמְצָעִית
נקודת-רתיחה אמצעית
mid-boiling point
mid-boiling point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-רְתִיחָה מְמֻצַּעַת
נקודת-רתיחה ממוצעת
average boiling point
average boiling point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-רְתִיחָה סִיּוּמִית
נקודת-רתיחה סיומית
final boiling point
final boiling point
,
end point
end point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקֻדַּת-רְתִיחָה תְּחִלִּית
נקודת-רתיחה תחילית
initial boiling point
initial boiling point
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְקִישָׁה
נקישה
pinging
pinging
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶקֶשׁ פָּרוּעַ
נקש פרוע
ping
ping
,
wild ping
wild ping
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְשִׁיכָה
נשיכה
seizing
seizing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְשִׁימָה
נשימה
breathing
breathing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נָשַׁךְ
נשך
seize
seize
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִשְׁנוּת
נשנות
repeatability
repeatability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נִשְׂרַף
נשרף
פ'; כלה בבערה
be burnt
be burnt
vi
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְתֹכֶת
נתוכת
החומר המותך
melt
melt
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נַתַּח-שִׁקּוּף
נתח-שיקוף
image analyser
image analyser
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶתֶר-מְאַכֵּל
נתר-מאכל
caustic soda
caustic soda
מילון הנדסה כימית [כימיה]
חלופות תקניות :
נֶתֶר אִכּוּל
המונח נֶתֶר מְאַכֵּל בוטל בגלל המילה 'מאכל' שעלולה להיקרא מַאֲכָל.
להרחבה
חלופות תקניות :
נתר איכול
המונח נֶתֶר מְאַכֵּל בוטל בגלל המילה 'מאכל' שעלולה להיקרא מַאֲכָל.
להרחבה
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְבִיבָה
סביבה
environment
environment
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְבָכָה
סבכה
grating
grating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְבָכָה תּוֹמֶכֶת
סבכה תומכת
supporting grid
supporting grid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סַגְסֹגֶת
סגסוגת
alloy
alloy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְדִיקַת-מַאֲמַצִּים סְבִיבָתִית
סדיקת-מאמצים סביבתית
environmental stress cracking
environmental stress cracking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְוַר-מַסְנְנִים
סוור-מסננים
screen pack
screen pack
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְוָר תֶּרְמִי
סוור תרמי
thermopile
thermopile
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סוֹלְלָה
סוללה
סִדרת-הֶתקנים
battery
battery
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סוֹלְלַת-מַסּוֹעִים
סוללת-מסועים
conveyer bank
conveyer bank
,
conveyor bank
conveyor bank
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סוֹלְלַת-מַסְנְנִים
סוללת-מסננים
filter battery
filter battery
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סוֹלְלַת מְעַרְבְּלִים-מַשְׁקְעִים
סוללת מערבלים-משקעים
mixer-settler battery
mixer-settler battery
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סוֹלְלַת-צִנּוֹרוֹת
סוללת-צינורות
tube bank
tube bank
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סֻלַּם-אוֹקְטָן
סולם-אוקטן
octane scale
octane scale
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סֻלַּם טֶמְפֵּרָטוּרוֹת-פָרֶנְהַיְט
סולם טמפרטורות-פרנהייט
,
סֻלַּם-פָרֶנְהַיְט
סולם-פרנהייט
Fahrenheit temperature scale
Fahrenheit temperature scale
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סֻלַּם טֶמְפֵּרָטוּרוֹת צֶלְזִיּוּס
סולם טמפרטורות צלזיוס
,
סֻלַּם-צֶלְזִיּוּס
סולם-צלזיוס
,
סֻלַּם-טֶמְפֵּרָטוּרָה מְאָנִי
*
סולם-טמפרטורה מאני
*
מיושן
* במילון המקורי כתוב:
סֻלַּם-טֶמְפֵּרָטוּרָה מֵאָנִי
Celsius temperature scale
Celsius temperature scale
,
centigrade temperature scale
centigrade temperature scale
obs
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סוֹלְקָן
סולקן
מתקן לסילוק חומר לא-רצוי (טיפות נוזל, אבק או גז) הנפלט בתהליך תעשייתי. הסילוק נעשה באמצעות שטיפה וספיחה של החומר הנפלט
scrubber
scrubber
ההגדרה אינה כתובה במילון המקורי
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סֹמֶךְ
סומך
,
אֲחִיזוּת
אחיזות
consistency
consistency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סוֹעֵד-בְּעֵרָה
סועד-בערה
,
מְכַלְכֵּל-בְּעֵרָה
מכלכל-בערה
combustion supporter
combustion supporter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סוֹפֵחַ-אַנְיוֹנִים
סופח-אניונים
anionic collector
anionic collector
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סוֹפֵחַ-קַטְיוֹנִים
סופח-קטיונים
cationic collector
cationic collector
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סוֹפֵחַ שֻׁמָּנִי
*
סופח שומני
*
* במילון המקורי כתוב:
סוֹפֵחַ שׁוּמָנִי
oily collector
oily collector
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְחִיפָה
סחיפה
entrainment
entrainment
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִחְרוּר
סחרור
העברה מחזורית של חומר שאינו משתנה בתהליך
circulation
circulation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִחְרֵר
סחרר
circulate
circulate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְטֵרֵאוֹרֵגוּלָרִי
סטראורגולרי
stereospecific
stereospecific
,
stereoregular
stereoregular
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִיגִים
סיגים
slag
slag
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִוּוּג-צַנֶּרֶת
סיווג-צנרת
service classification
service classification
of piping
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִיּוּם-הַנֶּפֶץ
סיום-הנפץ
termination of explosion
termination of explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִיכוּת
סיכות
lubricity
lubricity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִלּוּם
סילום
scaling
scaling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִילוֹן-מַגָּח
סילון-מגח
ramjet
ramjet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִלּוּק-אָבָק
סילוק-אבק
dust removal
dust removal
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִלּוּק גָּפְרִית מֵימָנִית
סילוק גופרית מימנית
hydrodesulfurization
hydrodesulfurization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִלּוּק-מֵמֵס
סילוק-ממס
solvent stripping
solvent stripping
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִלּוּק-עוּגָה
סילוק-עוגה
cake discharge
cake discharge
,
cake dumping
cake dumping
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִלּוּק-קוֹק
סילוק-קוק
decoking
decoking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִילִיקָה דִּיאָטוֹמִית
סיליקה דיאטומית
diatomaceous silica
diatomaceous silica
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִילִיקוֹן
סיליקון
silicone
silicone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִלֵּם
סילם
scale
scale
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִימֶטְרִיַּת הִפּוּךְ-זְמַן
סימטריית היפוך-זמן
time-reversal symmetry
time-reversal symmetry
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִינְדִּיּוֹטַקְטִי
סינדיוטקטי
syndiotactic
syndiotactic
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִנּוּן
סינון
filtration
filtration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִנּוּן אַצְוָתִי
סינון אצוותי
batch filtration
batch filtration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִנּוּן בְּקֶצֶב וְלַחַץ מִשְׁתַּנִּים
סינון בקצב ולחץ משתנים
variable-rate and variable-pressure filtration
variable-rate and variable-pressure filtration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִנּוּן קְבוּעַ-לַחַץ
סינון קבוע-לחץ
constant-pressure filtration
constant-pressure filtration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִנּוּן קְבוּעַ-קֶצֶב
סינון קבוע-קצב
constant-rate filtration
constant-rate filtration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִנּוּן רָצִיף
סינון רציף
continuous filtration
continuous filtration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְכֵמַת-חֹם קְבוּעָה
סכמת-חום קבועה
constant heat summation
constant heat summation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְכִימַת-מַצָּבִים
סכימת-מצבים
סכִימה על כל המצבים
sum-over states
sum-over states
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סַכִּין-קִלּוּף
סכין-קילוף
doctor blade
doctor blade
,
doctor knife
doctor knife
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְלִיל
סליל
coil
coil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִלְפּוּן
סלפון
sulfonation
sulfonation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סֶנְטִיפּוּאָז
סנטיפואז
centipoise
centipoise
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְנַפִּיר
סנפיר
,
צִלּוּעַ
צילוע
fin
fin
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סַף-הַרְחָפָה
סף-הרחפה
incipient fluidization
incipient fluidization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְפִיגָה
ספיגה
של חומר
absorption
absorption
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְפִיגָה גְּבוּלִית
ספיגה גבולית
limiting flow rate
limiting flow rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְפִיגָה מְלֻוַּת תְּגוּבָה כִּימִית
ספיגה מלוות תגובה כימית
absorption accompanied by chemical reaction
absorption accompanied by chemical reaction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְפִיחָה
ספיחה
adsorption
adsorption
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְפִיחַת-יוֹנִים
ספיחת-יונים
ion collection
ion collection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְפֵרוּלִיט
ספרוליט
spherulite
spherulite
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סֶרֶט-חִמּוּם
סרט-חימום
heater band
heater band
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סַרְכֶּזֶת-אַצְוָה בְּמִכְבָּר תָּלוּי
סרכזת-אצווה במכבר תלוי
,
צֶנְטְרִיפוּגַת-אַצְוָה בְּמִכְבָּר תָּלוּי
צנטריפוגת-אצווה במכבר תלוי
suspended batch centrifuge
suspended batch centrifuge
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סַרְכֶּזֶת תְּלוּיַת-מַעְלָה
סרכזת תלוית-מעלה
,
צֶנְטְרִיפוּגָה תְּלוּיַת-מַעְלָה
צנטריפוגה תלוית-מעלה
top-suspended centrifuge
top-suspended centrifuge
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סַעֶפֶת
סעפת
header
header
,
manifold
manifold
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲבוֹדָה
עבודה
work
work
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲבוֹדָה זְמִינָה
עבודה זמינה
available work
available work
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲבוֹדָה חִיצוֹנִית
עבודה חיצונית
external work
external work
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲבוֹדָה מוֹעִילָה
עבודה מועילה
useful work
useful work
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲבוֹדָה מְרַבִּית
עבודה מרבית
maximum work
maximum work
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲבוֹדָה עַל-
עבודה על-
work done on ...
work done on ...
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲבוֹדַת-
עבודת-
,
עֲבוֹדָה שֶׁל-
עבודה של-
work performed by
work performed by
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֳבִי-בִּדּוּד
עובי-בידוד
insulation thickness
insulation thickness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֳבִי-עוּגָה
עובי-עוגה
cake thickness
cake thickness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֳבִי שִׁכְבַת-גְּבוּל
עובי שכבת-גבול
boundary-layer thickness
boundary-layer thickness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עוּגָה דְּחִיסָה
עוגה דחיסה
compressible cake
compressible cake
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עוּגָה יְבֵשָׁה
עוגה יבשה
dry cake
dry cake
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עוּגָה לֹא-דְּחִיסָה
עוגה לא-דחיסה
incompressible cake
incompressible cake
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עוּגָה רְטֻבָּה
עוגה רטובה
wet cake
wet cake
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עוּגַת-סִנּוּן
עוגת-סינון
filter cake
filter cake
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֹמֶס-אֵדִים
עומס-אדים
vapor load
vapor load
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֹמֶס-חִמּוּם שֶׁל הֲזָנָה
עומס-חימום של הזנה
,
עֹמֶס-חִמּוּם
עומס-חימום
heating load of feed
heating load of feed
,
heating load
heating load
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עוֹפֶרֶת אַרְבַּע-אֵתִיל
עופרת ארבע-אתיל
tetraethyl lead
tetraethyl lead
,
TEL
TEL
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עָצְמַת-קְרִינָה
עוצמת-קרינה
radiant intensity
radiant intensity
,
intensity of radiation
intensity of radiation
obs
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עוּקָה
עוקה
sump
sump
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֶזֶב-קְרִינָה
עזב-קרינה
סכום פלט-קרינה וחזר-קרינה של משטח
,
קְרִינוּת
קרינות
radiance
radiance
,
radiosity
radiosity
obs
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֵזֶר-סִנּוּן
עזר-סינון
filter aid
filter aid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִטְרָן
עטרן
tar
tar
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִטְרָן-נֵפְט
עטרן-נפט
petroleum tar
petroleum tar
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִבּוּד מִינֵרָלִים
עיבוד מינרלים
mineral processing
mineral processing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִבּוּי דֻּקִּי
עיבוי דוקי
,
עִבּוּי-דֹּק
עיבוי-דוק
film condensation
film condensation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִבּוּי נִימִי
עיבוי נימי
פ"י
capillary condensation
capillary condensation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִבּוּר
עיבור
strain
strain
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִבּוּר בְּלִי-עֲבוֹדָה
עיבור בלי-עבודה
workless strain
workless strain
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִבּוּר דֶּוְיָאטוֹרִי
*
עיבור דוויאטורי
*
* במילון המקורי כתוב:
עִבּוּר דֶּוְיָטוֹרִי
deviatoric strain
deviatoric strain
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִבּוּר-קְדָם
עיבור-קדם
,
עִבּוּר קְדָמִי
עיבור קדמי
prestrain
prestrain
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִוּוּי
עיווי
,
דֵּפוֹרְמַצְיָה
דפורמציה
deformation
deformation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲיֵפוּת תֶּרְמִית
עייפות תרמית
thermal fatigue
thermal fatigue
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִלִּית-עַמּוּדָה
עילית-עמודה
,
רֹאשׁ-עַמּוּדָה
ראש-עמודה
tower top
tower top
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֵין-דָּג
עין-דג
fisheye
fisheye
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִסָּה
עיסה
paste
paste
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִצּוּב
עיצוב
forming
forming
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִצּוּב בְּחֹם
עיצוב בחום
thermoforming
thermoforming
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִצּוּב בְּרִיק
עיצוב בריק
vacuum forming
vacuum forming
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִקּוּשׁ
עיקוש
warping
warping
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִקֵּר
עיקר
sterilize
sterilize
v.
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִשּׁוּר
יישור
rectification
rectification
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יִשֵּׁר
יישר
rectify
rectify
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲכִירוּת
עכירות
turbidity
turbidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲכִירוּת מֻחְלֶטֶת
עכירות מוחלטת
absolute turbidity
absolute turbidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲכִירוּת נֵפֵלוֹמֶטְרִית
עכירות נפלומטרית
nephelometric turbidity
nephelometric turbidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲלִיָּה
עלייה
של להבה
lifting
lifting
of flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲלִיָּה נִימִית
עלייה נימית
capillary rise
capillary rise
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲלִיַּת-טֶמְפֵּרָטוּרָה
עליית-טמפרטורה
rise of temperature
rise of temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲלִיַּת נְקֻדַּת-רְתִיחָה
עליית נקודת-רתיחה
boiling point elevation
boiling point elevation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַל-קְרִיטִי
על-קריטי
supercritical
supercritical
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֶמֶד
עמד
,
נֵד
נד
stagnation
stagnation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֹמֶד פְּיֵזוֹמֶטְרִי
עומד פייזומטרי
,
עֹמֶד
עומד
head
head
,
piesometric head
piesometric head
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֹמֶד תֶּרְמִי
עומד תרמי
thermal head
thermal head
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדָה מְאֹרֶזֶת
עמודה מאורזת
packed column
packed column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדָה מְרֻטֶּבֶת-דֹּפֶן
עמודה מרוטבת-דופן
wetted-wall column
wetted-wall column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדָה נוֹטֶלֶת-פֶּנְטָאנִים
*
עמודה נוטלת-פנטאנים
*
* במילון המקורי כתוב:
עַמּוּדָה נוֹטֶלֶת-פֶּנְטָנִים
depentanizer
depentanizer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-בִּעְבּוּעַ
עמודת-בעבוע
bubble tower
bubble tower
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-הַקְטָעָה רְצִיפָה
עמודת-הקטעה רציפה
continuous fractioning column
continuous fractioning column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-זִקּוּק
עמודת-זיקוק
distillation column
distillation column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-זִקּוּק מְאֹרֶזֶת
עמודת-זיקוק מאורזת
packed distillation column
packed distillation column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-מַגָּע בִּשְׁלַבִּים
עמודת-מגע בשלבים
stage-contact column
stage-contact column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת מַגְּשֵׁי כִּפּוֹת-בִּעְבּוּעַ
עמודת מגשי כיפות-בעבוע
bubble-cap plate column
bubble-cap plate column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-מַגָּשִׁים
עמודת-מגשים
plate column
plate column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-מַגָּשִׁים מְחוֹרָרִים
*
עמודת-מגשים מחוררים
*
,
עַמּוּדַת-מַגָּשִׁים מְנֻקָּבִים
עמודת-מגשים מנוקבים
* במילון המקורי כתוב:
עַמּוּדַת-מַגָּשִׁים מְחֹרָרִים
sieve-plate column
sieve-plate column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-מִצּוּי
עמודת-מיצוי
extraction column
extraction column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-מִצּוּי בְּגֻדּוֹת
עמודת-מיצוי בגודות
,
עַמּוּדַת-מִצּוּי בִּמְחִצּוֹת
עמודת-מיצוי במחיצות
baffle extraction column
baffle extraction column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת מִצּוּי-בְּחִישָׁה
עמודת מיצוי-בחישה
agitated column extractor
agitated column extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-מִצּוּי בְּרֶסֶס
עמודת-מיצוי ברסס
,
עַמּוּדַת מִצּוּי-רֶסֶס
עמודת מיצוי-רסס
spray extraction column
spray extraction column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-מִצּוּי מְאֹרֶזֶת
עמודת-מיצוי מאורזת
packed extraction column
packed extraction column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-מִצּוּי מִדַּפֶּקֶת
עמודת-מיצוי מידפקת
pulse-column extractor
pulse-column extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַמּוּדַת-מִצּוּי שֶׁל מַגָּשִׁים מְחוֹרָרִים
*
עמודת-מיצוי של מגשים מחוררים
*
* במילון המקורי כתוב:
עַמּוּדַת-מִצּוּי שֶׁל מַגָּשִׁים מְחֹרָרִים
perforated-plate extraction column
perforated-plate extraction column
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲמִידוּת-קִלְקוּל
עמידות-קלקול
navy work factor
navy work factor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַפְרָה
עפרה
ore
ore
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲצִירָה אֵיטֶקְטִית
עצירה איטקטית
eutectic arrest
eutectic arrest
,
eutectic halt
eutectic halt
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֵבוֹת
עקבות
trace
trace
,
traces
traces
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִקְבוֹת-זְרִימָה
עקבות-זרימה
,
סִימָנֵי-זְרִימָה
סימני-זרימה
flow marks
flow marks
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת-הַתָּכָה
עקומת-התכה
,
עֲקֻמַּת נְקֻדַּת-הַתָּכָה
עקומת נקודת-התכה
,
עֲקֻמַּת-הִתּוּךְ
עקומת-היתוך
,
עֲקֻמַּת נְקֻדַּת-הִתּוּךְ
עקומת נקודת-היתוך
melting-point curve
melting-point curve
,
congruent melting-point curve
congruent melting-point curve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת-לַחוּת
עקומת-לחות
,
עֲקֻמָּה פְּסִיכְרוֹמֶטְרִית
עקומה פסיכרומטרית
psychrometric line
psychrometric line
,
psychrometric curve
psychrometric curve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת לַחַץ-אֵדִים
עקומת לחץ-אדים
vapor-pressure curve
vapor-pressure curve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת-מְסִיסוּת
עקומת-מסיסות
solubility curve
solubility curve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת-צְמִיגוּת
עקומת-צמיגות
viscosity curve
viscosity curve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת-קֵרוּר
עקומת-קירור
cooling curve
cooling curve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת קֶצֶב-יִבּוּשׁ
עקומת קצב-ייבוש
drying-rate curve
drying-rate curve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת-רְוָיָה
עקומת-רוויה
saturation line
saturation line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת-רְתִיחָה
עקומת-רתיחה
boiling curve
boiling curve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת שִׁוּוּי-מִשְׁקָל
עקומת שיווי-משקל
equilibrium curve
equilibrium curve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת תַּאֲחוּז-לַחוּת קָבוּעַ
עקומת תאחוז-לחות קבוע
constant-percentage humidity line
constant-percentage humidity line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִקָּרוֹן אַדְיַאבָּטִי
*
עיקרון אדיאבטי
*
* במילון המקורי כתוב:
עִקָּרוֹן אַדְיַבָּטִי
adiabatic principle
adiabatic principle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֶקְרוֹן אִי-הַוַּדָּאוּת שֶׁל הַיְזֶנְבֵּרְג
*
עקרון אי-הוודאות של הייזנברג
*
* במילון המקורי כתוב:
עֶקְרוֹן אִי-הַוַּדָּאוּת שֶׁל הַיְזֶנְבֵּרְגּ
Heisenberg's uncertainty principle
Heisenberg's uncertainty principle
,
Heisenberg's indeterminacy principle
Heisenberg's indeterminacy principle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֶקְרוֹן אִי-הֲפִיכוּת מִיקְרוֹסְקוֹפִּית מֵכָנִית
עקרון אי-הפיכות מיקרוסקופית מכנית
principle of mechanical microscopic irreversibility
principle of mechanical microscopic irreversibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֶקְרוֹן גִּדּוּל-הָאֶנְטְרוֹפְּיָה
עקרון גידול-האנטרופיה
principle of increase of entropy
principle of increase of entropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֶקְרוֹן-הָאוֹבְּיֶקְטִיבִיּוּת
עקרון-האובייקטיביות
,
עֶקְרוֹן אֲדִישׁוּת הַמַּעֲרֶכֶת הַחָמְרִית
עקרון אדישות המערכת החומרית
principle of objectivity
principle of objectivity
,
principle of material frame indifference
principle of material frame indifference
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֶקְרוֹן הָאִסּוּר שֶׁל פָּאוּלִי
עקרון האיסור של פאולי
Pauli exclusion principle
Pauli exclusion principle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֶקְרוֹן-מַצָּב
עקרון-מצב
state principle
state principle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִרְבּוּב
ערבוב
mixing
mixing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִרְבּוּב-קְדָם
ערבוב-קדם
,
עִרְבּוּב קְדָמִי
ערבוב קדמי
premixing
premixing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַרְבּוֹלֵי-בְּעֵרָה
ערבולי-בערה
vortices of combustion
vortices of combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִרְבּוּלִיּוּת
ערבוליות
vorticity
vorticity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַרְבָּל גְּלִילִי
ערבל גלילי
mill
mill
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עִרְגּוּל בְּקָלֶנְדֶּר
ערגול בקלנדר
,
עִרְגּוּל
ערגול
calendering
calendering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַרְגֹּלֶת
ערגולת
,
קָלֶנְדֶּר
קלנדר
calender
calender
calendar
calendar
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֵרֶךְ-בְּלִילָה
ערך-בלילה
blending value
blending value
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֵרֶךְ-הֶסֵּק
ערך-היסק
,
עֵרֶךְ קָלוֹרִי
ערך קלורי
calorific value
calorific value
,
thermal value
thermal value
,
heating value
heating value
,
calorific power
calorific power
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֵרֶךְ-הֶסֵּק עֶלְיוֹן
ערך-היסק עליון
gross calorific value
gross calorific value
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֵרֶךְ-הֶסֵּק תַּחְתּוֹן
ערך-היסק תחתון
net calorific value
net calorific value
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֵרֶךְ-סַף
ערך-סף
threshold limit value
threshold limit value
,
TLV
TLV
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֵרֶךְ-פִּחוּם
ערך-פיחום
char value
char value
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עָשָׂה אֵלֶקְטְרוֹלִיזָה
עשה אלקטרוליזה
electrolyze
electrolyze
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עָתוּד
עתוד
חומר שנצטבר
bank
bank
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּגָם
פגם
,
לִקּוּי
ליקוי
flaw
flaw
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוּאָז
פואז
poise
poise
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פוּגָסִיּוּת
פוגסיות
fugacity
fugacity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹטֶנְצִיַּאל-אֵלֶקְטְרוֹדָה
*
פוטנציאל-אלקטרודה
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצִיַּל-אֵלֶקְטְרוֹדָה
electrode potential
electrode potential
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹטֶנְצִיָּאל אֵלֶקְטְרוֹכִימִי
*
פוטנציאל אלקטרוכימי
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצִיָּל אֵלֶקְטְרוֹכִימִי
electrochemical potential
electrochemical potential
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹטֶנְצִיַּאל-חִמְזוּר
*
פוטנציאל-חמזור
*
,
פּוֹטֶנְצִיַּאל חִמְצוּן-חִזּוּר
*
פוטנציאל חמצון-חיזור
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצִיַּל-חִמְזוּר
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצִיַּל חִמְצוּן-חִזּוּר
oxidation-reduction potential
oxidation-reduction potential
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹטֶנְצִיַּאל-יִנּוּן
*
פוטנציאל-יינון
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצִיַּל-יִינוּן
ionization potential
ionization potential
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹטֶנְצִיַּאל-כֹּבֶד
*
פוטנציאל-כובד
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצִיַּל-כֹּבֶד
gravity potential
gravity potential
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹטֶנְצִיָּאל כִּימִי
*
פוטנציאל כימי
*
של רכיב B
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצִיָּל כִּימִי
chemical potential
chemical potential
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹלִימוֹרְפִיּוּת
פולימורפיות
polymorphism
polymorphism
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹלִימֵר
פולימר
polymer
polymer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹלִימֵר חֲרוּזִי
פולימר חרוזי
,
פּוֹלִימֵר-חֲרוּזִים
פולימר-חרוזים
bead polymer
bead polymer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹלִימֵר טִבְעִי
פולימר טבעי
natural polymer
natural polymer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹלִימֵר סֻלָּמִי
פולימר סולמי
ladder polymer
ladder polymer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹלִימֵר סִינְתֵּטִי
פולימר סינתטי
synthetic polymer
synthetic polymer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פוּנְקְצִיָּה אָפְיָנִית
פונקצייה אופיינית
characteristic function
characteristic function
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פוּנְקְצִיָּה חָמְרִית
פונקצייה חומרית
material function
material function
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פוּנְקְצִיּוֹנָלִיּוּת
פונקציונליות
functionality
functionality
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פוּנְקְצִיַּת-אֵנֶרְגִּיָּה
פונקציית-אנרגייה
energy function
energy function
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פוּנְקְצִיַּת-טְעִינָה
פונקציית-טעינה
loading function
loading function
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פוּנְקְצִיַּת-מַאסְיֶה
*
פונקציית-מאסיה
*
* במילון המקורי כתוב:
פוּנְקְצִיַּת-מָאסְיֶה
Massieu function
Massieu function
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פוּנְקְצִיַּת-עֲבוֹדָה
פונקציית-עבודה
work function
work function
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פוּנְקְצִיַּת-פְּלַנְק
פונקציית-פלנק
Planck function
Planck function
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פוּרְפוּרָל
פורפורל
furfural
furfural
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּחִיתָה
פחיתה
ablation
ablation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פַּחַם-עֵץ
פחם-עץ
charcoal
charcoal
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פַּחְמֵימָן
פחמימן
hydrocarbon
hydrocarbon
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פַּחְמָן קָבוּעַ
פחמן קבוע
fixed carbon
fixed carbon
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פֶּטְרוֹלָטוּם
פטרולטום
petrolatum
petrolatum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פֶּטְרוֹל נָקִי
פטרול נקי
,
נֵפְט נָקִי
נפט נקי
neat petroleum
neat petroleum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּגּוּר
פיגור
מופע
retardation
retardation
,
lag
lag
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּגּוּר-הַצָּתָה
פיגור-הצתה
ignition delay
ignition delay
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּזּוּר
פיזור
של חום
dissipation
dissipation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּזּוּר
פיזור
באטמוספרה
scattering
scattering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּזּוּר-חֶלְקִיקִים
פיזור-חלקיקים
particulate scattering
particulate scattering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּזּוּר מוֹלֵקוּלָרִי
פיזור מולקולרי
molecular scattering
molecular scattering
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּזֵּר
פיזר
חום
dissipate
dissipate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּיחַ
פיח
lampblack
lampblack
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּחֵם
פיחם
פ"י
carbonize
carbonize
vt
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּיָּה
פייה
,
נְחִיר
נחיר
nozzle
nozzle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּיַּת-יְצִיאָה
פיית-יציאה
,
פִּיַּת-מוֹצָא
פיית-מוצא
,
נְחִיר-יְצִיאָה
נחיר-יציאה
,
נְחִיר-מוֹצָא
נחיר-מוצא
outlet nozzle
outlet nozzle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּיַּת-כְּנִיסָה
פיית-כניסה
,
פִּיַּת-מָבוֹא
פיית-מבוא
,
נְחִיר-כְּנִיסָה
נחיר-כניסה
,
נְחִיר-מָבוֹא
נחיר-מבוא
inlet nozzle
inlet nozzle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּיַּת-רִסּוּס
פיית-ריסוס
,
נְחִיר-רִסּוּס
נחיר-ריסוס
spray nozzle
spray nozzle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּין מְכַוֵּן
פין מכוון
leader pin
leader pin
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּצּוּחַ
פיצוח
cracking
cracking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּצּוּחַ בְּקִיטוֹר
פיצוח בקיטור
steam cracking
steam cracking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּצּוּחַ מֵימָנִי
פיצוח מימני
hydrocracking
hydrocracking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּצּוּחַ תֶּרְמִי
פיצוח תרמי
thermal cracking
thermal cracking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּקּוּק
פיקוק
slugging
slugging
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּירוֹלִיזָה
פירוליזה
pyrolysis
pyrolysis
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פֵּרוּם
פירום
reforming
reforming
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פֵּרוּם קָטָלִיטִי
פירום קטליטי
פורם את המולקולה
catalytic reforming
catalytic reforming
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּירוֹמֵטָלוּרְגִּיָּה
פירומטלורגייה
pyrometallurgy
pyrometallurgy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּירוֹמֵטֶר
*
פירומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
פִּירוֹמֶטֶר
pyrometer
pyrometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פֶּלֶט-מְעַרְבֵּל
פלט-מערבל
mixer discharge
mixer discharge
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּלִיטָה
פליטה
הוצאת חלקיק או עצם
ejection
ejection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּלִיטָה חוֹזֶרֶת
פליטה חוזרת
re-emission
re-emission
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּלִיטָה תֶּרְמִיּוֹנִית
פליטה תרמיונית
thermionic emission
thermionic emission
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּלִיטוּת
פליטות
emissivity
emissivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר
פלמור
polymerization
polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר אַנְיוֹנִי
פלמור אניוני
anionic polymerization
anionic polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר בְּצֹבֶר
פלמור בצובר
,
פִּלְמוּר צָבוּר
פלמור צבור
bulk polymerization
bulk polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר-דְּחִיסָה
פלמור-דחיסה
condensation polymerization
condensation polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר-הֲמָסָה
פלמור-המסה
solution polymerization
solution polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר-הִצְטַמְּדוּת
פלמור-הצטמדות
,
פִּלְמוּר קוֹאוֹרְדִּינָטִיבִי
פלמור קואורדינטיבי
coordination polymerization
coordination polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר-יְצִיקָה
פלמור-יציקה
cast polymerization
cast polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר-סִפּוּחַ
פלמור-סיפוח
addition polymerization
addition polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר קַטְיוֹנִי
פלמור קטיוני
cationic polymerization
cationic polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר-שְׁלַבִּים
פלמור-שלבים
stepwise polymerization
stepwise polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר-שַׁרְשֶׁרֶת
פלמור-שרשרת
chain polymerization
chain polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר-תַּחְלִיב
פלמור-תחליב
emulsion polymerization
emulsion polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּלְמוּר-תַּרְחִיף
פלמור-תרחיף
suspension polymerization
suspension polymerization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּלַסְטוֹמֵר
פלסטומר
plastomer
plastomer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּלַסְטִיק מֻקְצָף
פלסטיק מוקצף
foamed plastic
foamed plastic
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּן אַסְפַּקְלָרִי מְפֻזָּר
פן אספקלרי מפוזר
specular-diffuse surface
specular-diffuse surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּן בֵּינִי
פן ביני
,
פַּן-בֵּינַיִם
פן-ביניים
interface
interface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּן בֵּינִי נוֹזֵל-מַאֲרָז
פן ביני נוזל-מארז
,
פַּן-בֵּינַיִם נוֹזֵל-מַאֲרָז
פן-ביניים נוזל-מארז
liquid packing interface
liquid packing interface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּן בֵּינִי סְטַצְיוֹנָרִי
פן ביני סטציונרי
stationary interface
stationary interface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פַּן הַפְרָדַת-הַדְּפוּס
פן הפרדת-הדפוס
mold parting face
mold parting face
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פַּן-חִמּוּם
פן-חימום
heating surface
heating surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּן לֹא-קָטְבִּי
פן לא-קוטבי
nonpolar surface
nonpolar surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּן מֻרְחָב
פן מורחב
במַחְלף-חום
extended surface
extended surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּן מַפְרִיד
פן מפריד
,
פַּן-הַפְרָדָה
פן-הפרדה
surface of separation
surface of separation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּן מְצֻנָּן
פן מצונן
chilled surface
chilled surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּן קָטְבִּי
פן קוטבי
polar surface
polar surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פֵּנֶטְרוֹמֵטֶר
*
פנטרומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
פֵּנֶטְרוֹמֶטֶר
penetrometer
penetrometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּסֹלֶת-שֶׁמֶן
פסולת-שמן
slop
slop
,
slop oil
slop oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּסִיעָה
פסיעה
lead
lead
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּסִיעָה
פסיעה
של תַבריג
pitch
pitch
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּעֻלָּה מַחֲזוֹרִית
פעולה מחזורית
cyclic operation
cyclic operation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּעֻלַּת-יְסוֹד
פעולת-יסוד
unit operation
unit operation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּעֻלַּת מַעֲבַר-מָסָה
פעולת מעבר-מסה
mass-transfer operation
mass-transfer operation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּעִילוּת
פעילות
activity
activity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּעִילוּת מֻחְלֶטֶת
פעילות מוחלטת
של רכיב תערובת
absolute activity
absolute activity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפּוּעַ
פעפוע
,
דִּיפוּזְיָה
דיפוזיה
diffusion
diffusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפּוּעַ הֲדָדִי
פעפוע הדדי
,
דִּיפוּזְיָה הֲדָדִית
דיפוזיה הדדית
interdiffusion
interdiffusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפּוּעַ חַד-רְכִיבִי
פעפוע חד-רכיבי
,
דִּיפוּזְיָה חַד-רְכִיבִית
דיפוזיה חד-רכיבית
unicomponent diffusion
unicomponent diffusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפּוּעַ טוּרְבּוּלֶנְטִי
פעפוע טורבולנטי
,
דִּיפוּזְיָה טוּרְבּוּלֶנְטִית
דיפוזיה טורבולנטית
turbulent diffusion
turbulent diffusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפּוּעַ מוֹלֵקוּלָרִי
פעפוע מולקולרי
,
דִּיפוּזְיָה מוֹלֵקוּלָרִית
דיפוזיה מולקולרית
molecular diffusion
molecular diffusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפּוּעַ נֶגְדִּי
פעפוע נגדי
,
דִּיפוּזְיָה נֶגְדִּית
דיפוזיה נגדית
counterdiffusion
counterdiffusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפּוּעַ נֶגְדִּי שְׁוֵה-מוֹלָלִיּוּת
פעפוע נגדי שווה-מולליות
,
דִּיפוּזְיָה נֶגְדִּית שְׁוַת-מוֹלָלִיּוּת
דיפוזיה נגדית שוות-מולליות
equimolal counterdiffusion
equimolal counterdiffusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפּוּעַ שְׁוֵה-מוֹלָלִיּוּת
פעפוע שווה-מולליות
,
דִּיפוּזְיָה שְׁוַת-מוֹלָלִיּוּת
דיפוזיה שוות-מולליות
equimolal diffusion
equimolal diffusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפּוּעַ שְׁוֵה-קֶצֶב
פעפוע שווה-קצב
,
דִּיפוּזְיָה שְׁוַת-קֶצֶב
דיפוזיה שוות-קצב
equal rate diffusion
equal rate diffusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפּוּעַ תֶּרְמִי
פעפוע תרמי
,
דִּיפוּזְיָה תֶּרְמִית
דיפוזיה תרמית
thermal diffusion
thermal diffusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּצְלֵי-נֵפְט
פצלי-נפט
,
פִּצְלֵי-שֶׁמֶן
פצלי-שמן
oil shale
oil shale
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּצְצַת-בִּקּוּעַ
פצצת-ביקוע
fission bomb
fission bomb
עדכון: גם פְּצָצַת בִּקּוּעַ
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּקָק נַקְבּוּבִי
פקק נקבובי
porous plug
porous plug
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּרוֹפּוֹרְצִיּוֹת נִפְחִיּוֹת
פרופורציות נפחיות
proportions by volume
proportions by volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּרוֹפִיל-טֶמְפֵּרָטוּרָה
פרופיל-טמפרטורה
temperature profile
temperature profile
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּרוֹפִיל-מְהִירוּת
פרופיל-מהירות
velocity profile
velocity profile
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּרוֹפִיל-מְהִירוּת אוּנִיבֶרְסָלִי
פרופיל-מהירות אוניברסלי
universal velocity profile
universal velocity profile
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּרִידוּת
פרידות
separability
separability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּרִיךְ
פריך
brittle
brittle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּרִיכוּת
פריכות
brittleness
brittleness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּרִיכוּת-אִכּוּל
פריכות-איכול
caustic embrittlement
caustic embrittlement
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּרָפִין
פרפין
paraffin
paraffin
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פָּרָפִינִיּוּת
פרפיניות
paraffinicity
paraffinicity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פֶּתַח
פתח
orifice
orifice
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פֶּתַח
פתח
פתוח תמיד
gate
gate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּתִילָה
פתילה
wick
wick
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּתִית
פתית
floc
floc
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְבִיר-בּוּעוֹת
צביר-בועות
cluster of bubbles
cluster of bubbles
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צַד-הַקְּלִפָּה
צד-הקליפה
shell side
shell side
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צַד-הַקִּיטוֹר
צד-הקיטור
steam side
steam side
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צַד-הַתַּנְזִיל
צד-התנזיל
liquor-side
liquor-side
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צוֹלֵב
צולב
ש"ע
spider
spider
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צוֹנֵן
צונן
chill
chill
adj
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִיּוּף
ציוף
flotation
flotation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִיּוּף-בִּעוּר
ציוף-ביעור
scavenge flotation
scavenge flotation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִיּוּף בָּרִיר
ציוף בריר
selective flotation
selective flotation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִיּוּף גַּס
ציוף גס
rough flotation
rough flotation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִיּוּף יוֹנִי
ציוף יוני
ion flotation
ion flotation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִיּוּף נָקִי
ציוף נקי
clean flotation
clean flotation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִיּוּף סוּלְפִידִי
ציוף סולפידי
sulfide flotation
sulfide flotation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִיּוּף-שֻׁלְחָן
ציוף-שולחן
table flotation
table flotation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִיּוּף-שֶׁמֶן בְּצֹבֶר
ציוף-שמן בצובר
,
צִיּוּף-שֶׁמֶן צָבוּר
ציוף-שמן צבור
bulk oil flotation
bulk oil flotation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִיֵּף
צייף
float
float
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִלּוּל
צילול
clarification
clarification
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִמּוּד מְכוֹנָה לְמָנוֹעַ
צימוד מכונה למנוע
coupling a machine to an engine
coupling a machine to an engine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנּוּן
צינון
קירור מהיר של יצוק
chilling
chilling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנּוּן
צינון
,
קֵרוּר
קירור
cooling
cooling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנּוּן
צינון
,
חִסּוּם קָשֶׁה
חיסום קשה
טיפול הקשיה תרמי של פלדה
quench
quench
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנּוּן בְּדִיּוּת
צינון בדיות
,
צִנּוּן-דִּיּוּת
צינון-דיות
,
קֵרוּר בְּדִיּוּת
קירור בדיות
,
קֵרוּר-דִּיּוּת
קירור-דיות
transpiration cooling
transpiration cooling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנּוֹר
צינור
tube
tube
,
pipe
pipe
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנּוֹר-אֵדִים
צינור-אדים
vapor line
vapor line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנּוֹר-אֵדִים עִלִּי
צינור-אדים עילי
overhead vapor line
overhead vapor line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנּוֹר-הַפְלָטָה
צינור-הפלטה
drawoff pipe
drawoff pipe
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנּוֹר-חֹם
צינור-חום
heat pipe
heat pipe
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנּוֹר מוֹרִיד
צינור מוריד
downcomer
downcomer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנֵּן
צינן
קירר יָצוּק במהירות
chill
chill
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִנֵּן
צינן
,
קֵרֵר
קירר
cool
cool
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִפּוּי-גֵּל
ציפוי-גל
gel coat
gel coat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִפּוּי-קְדָם
ציפוי-קדם
,
צִפּוּי קְדָמִי
ציפוי קדמי
precoat
precoat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צִיקְלוֹן
ציקלון
cyclone
cyclone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צֵרוּר
צירור
necking
necking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צָלָה
צלה
,
קָלָה
קלה
roast
roast
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צָלוּל כַּמַּיִם
צלול כמים
water-clear
water-clear
,
water-white
water-white
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְלִיָּה
צלייה
,
קְלִיָּה
קלייה
roasting
roasting
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צֶמֶד תֶּרְמִי
צמד תרמי
thermocouple
thermocouple
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְמִיגוּת דִּינָמִית
צמיגות דינמית
dynamic viscosity
dynamic viscosity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְמִיגוּת טוּרְבּוּלֶנְטִית
צמיגות טורבולנטית
eddy viscosity
eddy viscosity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְמִיגוּת-סֶיְבּוֹלְט אוּנִיבֶרְסָלִית
*
צמיגות-סייבולט אוניברסלית
*
* במילון המקורי כתוב:
צְמִיגוּת-סֵיְבּוֹלְט אוּנִיבֶרְסָלִית
Saybolt universal viscosity
Saybolt universal viscosity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְמִיגוּת עַצְמוּתִית
צמיגות עצמותית
intrinsic viscosity
intrinsic viscosity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְמִיגוּת קִינֵמָטִית
צמיגות קינמטית
kinematic viscosity
kinematic viscosity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צַנֶּרֶת
צנרת
,
קַו-צִנּוֹרוֹת
קו-צינורות
pipeline
pipeline
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צָפִיד
צפיד
tough
tough
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְפִידוּת
צפידות
toughness
toughness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְפִיפוּת
צפיפות
מושג כללי
density
density
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְפִיפוּת-אֶנְטְרוֹפְּיָה
צפיפות-אנטרופיה
entropy density
entropy density
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְפִיפוּת-הִסְתַּבְּרוּת
צפיפות-הסתברות
probability density
probability density
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְפִיפוּת יַחֲסִית
צפיפות יחסית
יחס צפיפות-חומר לצפיפות חומר-ייחוס, כגון מים או אוויר
relative density
relative density
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְפִיפוּת מָסִית
צפיפות מסית
,
צְפִיפוּת
צפיפות
מסה ליחידת-נפח; בִּמְקוֹם "מָסָה סגולית"
mass density
mass density
,
density
density
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְפִיפוּת-עִסָּה
צפיפות-עיסה
pulp density
pulp density
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְפִיפוּת-עֶמֶד
צפיפות-עמד
stagnation density
stagnation density
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְפִיפוּת קֶצֶב זְרִימַת-חֹם
צפיפות קצב זרימת-חום
density of heat flow rate
density of heat flow rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְפִיפוּת שֶׁטֶף-מָסָה
צפיפות שטף-מסה
mass-flux density
mass-flux density
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְרוֹר-צִנּוֹרוֹת
צרור-צינורות
tube bundle
tube bundle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְרִיבַת-תַּפְזִיר
צריבת-תפזיר
dispersion staining
dispersion staining
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְרִיכוּת-חַמְצָן
צריכות-חמצן
oxygen demand
oxygen demand
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְרִיכוּת-חַמְצָן בִּיּוֹכִימִית
צריכות-חמצן ביוכימית
,
צח"ב
צח"ב
biochemical oxygen demand
biochemical oxygen demand
,
biological oxygen demand
biological oxygen demand
,
BOD
BOD
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
צְרִיכוּת-כְּלוֹר
צריכות-כלור
chlorine requirement
chlorine requirement
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבוּעַ-אָבוֹגַדְרוֹ
קבוע-אבוגדרו
,
מִסְפַּר אָבוֹגַדְרוֹ
מספר אבוגדרו
מיושן
Avogadro constant
Avogadro constant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבוּעַ-בּוֹלְצְמָן
*
קבוע-בולצמן
*
* במילון המקורי כתוב:
קְבוּעַ-בּוֹלְצְמַן
Boltzmann constant
Boltzmann constant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבוּעַ-גָּזִים מוֹלִי
קבוע-גזים מולי
ידוע גם בשם: קְבוּעַ-גָּזִים אוּנִיבֶרְסָלִי
molar gas constant
molar gas constant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבוּעַ-הִתְפָּרְדוּת
קבוע-התפרדות
dissociation constant
dissociation constant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָבוּעַ כִּימִי
קבוע כימי
chemical constant
chemical constant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָבוּעַ נִימִי
קבוע נימי
capillary constant
capillary constant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָבוּעַ סוֹלָרִי
קבוע סולרי
solar constant
solar constant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבוּעַ-פָרָדֵי
קבוע-פרדיי
Faraday constant
Faraday constant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבוּעַ-רְתִיחָה
קבוע-רתיחה
,
קָבוּעַ אֶבּוּלְיוֹסְקוֹפִּי
*
קבוע אבוליוסקופי
*
* במילון המקורי כתוב:
קָבוּעַ אֵבּוּלְיוֹסְקוֹפִּי
ebullioscopic constant
ebullioscopic constant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבוּעַ שִׁוּוּי-מִשְׁקָל
קבוע שיווי-משקל
equilibrium constant
equilibrium constant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבוּצָה תִּפְקוּדִית
קבוצה תפקודית
,
קְבוּצָה פוּנְקְצִיּוֹנָלִית
קבוצה פונקציונלית
functional group
functional group
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבוּצַת-קָצֶה
קבוצת-קצה
,
קְבוּצָה קְצָוִית
קבוצה קצווית
end group
end group
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבִיעוּתִיּוּת מִזְעָרִית
קביעותיות מזערית
minimum determinability
minimum determinability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבִיעַת מַיִם בְּזִקּוּק
קביעת מים בזיקוק
,
מַיִם בְּזִקּוּק
מים בזיקוק
water by distillation
water by distillation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבִיעַת מִשְׁקָע עַל יְדֵי מִצּוּי
קביעת משקע על ידי מיצוי
determination of sediment by extraction
determination of sediment by extraction
,
sediment by extraction
sediment by extraction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו אֶנְתַּלְפִּיָּה כּוֹלֶלֶת
קו אנתלפייה כוללת
overall enthalpy line
overall enthalpy line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו בָּרְגִּי
קו בורגי
,
חֶלְזוֹנִית
חלזונית
helix
helix
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹד-תֶּכֶן
קוד-תכן
design code
design code
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו-הֲזָנָה
קו-הזנה
,
קַו-זִינָה
קו-זינה
feed line
feed line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו הַפְרָדַת-הַדְּפוּס
קו הפרדת-הדפוס
mold parting line
mold parting line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו-הִתְאַחוּת
קו-התאחות
welding line
welding line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹטֵל-מַזִּיקִים
קוטל-מזיקים
pesticide
pesticide
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֹטֶר אֵפֶקְטִיבִי שֶׁל חֶלְקִיק
קוטר אפקטיבי של חלקיק
particle effective diameter
particle effective diameter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֹטֶר שָׁקִיל שֶׁל חֶלְקִיק
קוטר שקיל של חלקיק
particle equivalent diameter
particle equivalent diameter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹלוֹפוֹנְיוּם
קולופוניום
rosin
rosin
,
colophony
colophony
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹלוֹרִימֵטֶר
*
קולורימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
קוֹלוֹרִימֶטֶר
colorimeter
colorimeter
,
tintometer
tintometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹלְחִים
קולחים
effluent
effluent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹמוֹנוֹמֵר
קומונומר
comonomer
comonomer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו-מַעֲבָר
קו-מעבר
transfer line
transfer line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹנוּס פְּנִימִי
קונוס פנימי
של להבה
inner cone
inner cone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו נְקֻדַּת-בִּעְבּוּעַ
קו נקודת-בעבוע
bubble point line
bubble point line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו נְקֻדַּת-הַטַּל
קו נקודת-הטל
dew-point line
dew-point line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹפּוֹלִימֵר אַקְרָאִי
קופולימר אקראי
random copolymer
random copolymer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹפּוֹלִימֵר-גּוּשִׁים
קופולימר-גושים
,
קוֹפּוֹלִימֵר גּוּשִׁי
קופולימר גושי
block copolymer
block copolymer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹפּוֹלִימֵר-שְׁתִילָה
קופולימר-שתילה
graft copolymer
graft copolymer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו-פְּעֻלָּה
קו-פעולה
operating line
operating line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו-פְּעֻלָּה שֶׁל אֶנְתַּלְפִּיָּה
קו-פעולה של אנתלפייה
enthalpy operation line
enthalpy operation line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹצֵב
קוצב
timer
timer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹק
קוק
coke
coke
n
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו-קֵרוּר אַדְיַאבָּטִי
*
קו-קירור אדיאבטי
*
* במילון המקורי כתוב:
קַו-קֵרוּר אַדְיַבָּטִי
adiabatic cooling line
adiabatic cooling line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו-קִשּׁוּר
קו-קישור
קשר גרפי בין שני מופעים בשיווי-משקל
tie line
tie line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קוֹק-נֵפְט
קוק-נפט
petroleum coke
petroleum coke
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֹר
קור
cold
cold
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַו שִׁוּוּי-מִשְׁקָל
קו שיווי-משקל
equilibrium line
equilibrium line
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְטִיבוּת חַשְׁמַלִּית
קטיבות חשמלית
של מולקולה
electric polarizability
electric polarizability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶטַע בְּלִי-רְתִיחָה
קטע בלי-רתיחה
nonboiling section
nonboiling section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶטַע דִּיפֵרֶנְצִיָּאלִי שֶׁל עַמּוּדָה
*
קטע דיפרנציאלי של עמודה
*
,
קֶטַע דִּיפֵרֶנְצִיָּאלִי
*
קטע דיפרנציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
קֶטַע דִּיפֵרֶנְצִיָּלִי שֶׁל עַמּוּדָה
* במילון המקורי כתוב:
קֶטַע דִּיפֵרֶנְצִיָּלִי
differential section of column
differential section of column
,
differential section
differential section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶטַע-הֲזָנָה
קטע-הזנה
,
קֶטַע
קטע
section feed
section feed
,
section
section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶטַע-הַעֲשָׁרָה
קטע-העשרה
enriching section
enriching section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶטַע מְאֹרָז שֶׁל עַמּוּדָה
קטע מאורז של עמודה
,
קֶטַע מְאֹרָז
קטע מאורז
packed section of column
packed section of column
,
packed section
packed section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶטַע-יִשּׁוּר
קטע-יישור
rectifying section
rectifying section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶטַע-רְתִיחָה
קטע-רתיחה
boiling section
boiling section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל-הַזֶּרֶק
קיבול-הזרק
shot capacity
shot capacity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל-חֹם
קיבול-חום
,
קִבּוּל תֶּרְמִי
קיבול תרמי
thermal capacity
thermal capacity
,
heat capacity
heat capacity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל-חֹם אֵפֶקְטִיבִי
קיבול-חום אפקטיבי
effective heat capacity
effective heat capacity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל-חֹם מוֹלִי
קיבול-חום מולי
molar heat capacity
molar heat capacity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל-חֹם סְגֻלִּי
קיבול-חום סגולי
ידוע בשם: חום סגולי
specific heat capacity
specific heat capacity
,
specific heat
specific heat
obs
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל-חֹם סְגֻלִּי בְּלַחַץ קָבוּעַ
קיבול-חום סגולי בלחץ קבוע
specific heat capacity at constant pressure
specific heat capacity at constant pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל-חֹם סְגֻלִּי בְּנֶפַח קָבוּעַ
קיבול-חום סגולי בנפח קבוע
specific heat capacity at constant volume
specific heat capacity at constant volume
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל-מַסְנֵן
קיבול-מסנן
filter capacity
filter capacity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל-מַסְנֵן מֵיטָבִי
קיבול-מסנן מיטבי
optimal filter capacity
optimal filter capacity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל-מַסְנֵן מְמֻצָּע
קיבול-מסנן ממוצע
average filter capacity
average filter capacity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל עַמּוּדַת-זִקּוּק
קיבול עמודת-זיקוק
distillation-column capacity
distillation-column capacity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִיּוּק
קיוק
coking
coking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִיּוּק מֻשְׁהֶה
קיוק מושהה
delayed coking
delayed coking
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִיזֶלְגּוּר
קיזלגור
,
אֲדָמָה דִּיאָטוֹמִית
אדמה דיאטומית
diatomaceous earth
diatomaceous earth
,
kieselguhr
kieselguhr
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִיטוֹר
קיטור
steam
steam
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִיטוֹר חַי
קיטור חי
live steam
live steam
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַיָּמוּת
קיימות
durability
durability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִיֵּק
קייק
coke
coke
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִילוֹמוֹל
קילומול
kilomole
kilomole
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִנּוּב
קינוב
deflashing
deflashing
,
degating
degating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִפּוּס
קיפוס
,
כִּמּוּס
כימוס
encapsulation
encapsulation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֵרוּר
קירור
refrigeration
refrigeration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֵרוּר-יֶתֶר
קירור-יתר
subcooling
subcooling
,
supercooling
supercooling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֵרוּר-סְפִיגָה
קירור-ספיגה
absorption refrigeration
absorption refrigeration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָלוֹרְיָה
קלוריה
calorie
calorie
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָלוֹרְיָה בִּצְפִיפוּת מְרַבִּית
קלוריה בצפיפות מרבית
maximum density calorie
maximum density calorie
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָלוֹרְיָה מְמֻצַּעַת
קלוריה ממוצעת
mean calorie
mean calorie
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָלוֹרְיָה תֶּרְמוֹכִימִית מֻגְדֶּרֶת
קלוריה תרמוכימית מוגדרת
defined thermochemical calorie
defined thermochemical calorie
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָלוֹרְיַת לוּחַ-קִיטוֹר בֵּין-לְאֻמִּי
קלוריית לוח-קיטור בין-לאומי
international steam-table calorie
international steam-table calorie
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָלוֹרִימֵטֶר
*
קלורימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
קָלוֹרִימֶטֶר
calorimeter
calorimeter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָלוֹרִימֶטְרִיָּה
קלורימטרייה
calorimetry
calorimetry
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָלוֹרִימֵטֶר-פְּצָצָה
*
קלורימטר-פצצה
*
* במילון המקורי כתוב:
קָלוֹרִימֶטֶר-פְּצָצָה
bomb calorimeter
bomb calorimeter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְלִיָּה
קלייה
calcination
calcination
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְלִפָּה
קליפה
shell
shell
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְלִפָּה סוֹבֶבֶת
קליפה סובבת
rotary shell
rotary shell
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קָנֶה
קנה
חלק המשחלה
barrel
barrel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְנֹבֶת
קנובת
flash
flash
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְפִיצַת-טֶמְפֵּרָטוּרָה
קפיצת-טמפרטורה
temperature jump
temperature jump
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב זְרִימַת-חֹם
קצב זרימת-חום
heat flow rate
heat flow rate
,
heat transmission
heat transmission
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב-יִבּוּשׁ
קצב-ייבוש
rate of drying
rate of drying
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב-יִצּוּר
קצב-ייצור
production rate
production rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב מַעֲבַר-חֹם
קצב מעבר-חום
rate of heat transfer
rate of heat transfer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב-מַעֲבָר כּוֹלֵל
קצב-מעבר כולל
overall transfer rate
overall transfer rate
,
total transfer rate
total transfer rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב מַעֲבַר-מָסָה
קצב מעבר-מסה
mass-transfer rate
mass-transfer rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב מְקוֹמִי
קצב מקומי
local rate
local rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב-סִנּוּן
קצב-סינון
filtration rate
filtration rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב-סְפִיגָה
קצב-ספיגה
של חומר
rate of absorption
rate of absorption
,
absorption rate
absorption rate
of matter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב-עִבּוּר
קצב-עיבור
strain rate
strain rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב-פִּעְפּוּעַ מוֹלָלִי
קצב-פעפוע מוללי
,
קֶצֶב-דִּיפוּזְיָה מוֹלָלִי
קצב-דיפוזיה מוללי
molal diffusion rate
molal diffusion rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶב-שְׁטִיפָה
קצב-שטיפה
washing rate
washing rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶצֶף מִבְנִי
קצף מבני
structural foam
structural foam
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַר
קר
cold
cold
adj
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַרְבּוּרָטוֹר
קרבורטור
carburetor
carburetor
,
carbureter
carbureter
,
carburettor
carburettor
,
carburetter
carburetter
המונח המעודכן: מְאַיֵּד.
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְרוּם אָטִים
קרום אטים
impervious skin
impervious skin
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֵרוֹסִין
קרוסין
kerosine
kerosine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֵרוֹסִין סִילוֹנִי
קרוסין סילוני
aviation turbine kerosine
aviation turbine kerosine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְרִינָה
קרינה
radiation
radiation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְרִינָה אַרְצִית
קרינה ארצית
terrestrial radiation
terrestrial radiation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְרִינָה חַד-צִבְעִית
קרינה חד-צבעית
,
קְרִינָה מוֹנוֹכְרוֹמָטִית
קרינה מונוכרומטית
monochromatic radiation
monochromatic radiation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְרִינָה תֶּרְמִית
קרינה תרמית
thermal radiation
thermal radiation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְרִינַת גּוּף שָׁחֹר
קרינת גוף שחור
black-body radiation
black-body radiation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְרִינַת-שֶׁמֶשׁ
קרינת-שמש
solar radiation
solar radiation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קַשְׁיוּת
קשיות
hardness
hardness
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְשִׁירוּת
קשירות
,
קוֹהֶזְיָה
קוהזיה
cohesion
cohesion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְשֵׁי-תֶּמֶס
קשי-תמס
,
לֹא-מְסִיסִים
לא-מסיסים
insolubles
insolubles
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶשֶׁר כִּימִי
קשר כימי
chemical bond
chemical bond
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶשֶׁר מֵימָנִי
קשר מימני
,
קֶשֶׁר-מֵימָן
קשר-מימן
hydrogen bond
hydrogen bond
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶשֶׁר צָמוּד
קשר צמוד
conjugated bond
conjugated bond
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶשֶׁת
קשת
של צינור
bend
bend
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קֶשֶׁת-מַחֲזִירָה
קשת-מחזירה
return bend
return bend
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רֵאַקְטוֹר
ריאקטור
reactor
reactor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רֵאשִׁית-הַהַרְחָפָה
ראשית-ההרחפה
onset of fluidization
onset of fluidization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רֵאשִׁית-הַנֶּפֶץ
ראשית-הנפץ
incipient explosion
incipient explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רֹאשׁ צָף
ראש צף
של מַחְלֵף-חום
floating head
floating head
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רַב-שִׁחוּל
רב-שיחול
coextrusion
coextrusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רַב-שְׁכָבוֹת
רב-שכבות
,
רַב-שִׁכְבָתִי
רב-שכבתי
multilayer
multilayer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְגִישׁוּת לְעוֹפֶרֶת
רגישות לעופרת
lead susceptibility
lead susceptibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְגִישׁ-חֹם
רגיש-חום
heat-sensitive
heat-sensitive
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רַדְיוֹאִיזוֹטוֹפּ
רדיואיזוטופ
radioisotope
radioisotope
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רַדְיוֹאַקְטִיבִיּוּת
רדיואקטיביות
radioactivity
radioactivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רַדְיוּס הִידְרוֹלִי
רדיוס הידרולי
hydraulic radius
hydraulic radius
,
mean radius
mean radius
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רָווּי
רווי
saturated
saturated
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְוָיַת-יֶתֶר
רוויית-יתר
supersaturation
supersaturation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רֹחַק קָצֶה-לְקָצֶה
רוחק קצה-לקצה
end-to-end distance
end-to-end distance
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רָטֹב
רטוב
moist
moist
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְטִיבוּת
רטיבות
moisture
moisture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְטִיבוּת פָּנִית
רטיבות פנית
superficial moisture
superficial moisture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִבּוּץ-מוּצָקִים
ריבוץ-מוצקים
solid deposition
solid deposition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִבּוּץ-עוּגָה
ריבוץ-עוגה
cake deposition
cake deposition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִוּוּחַ-גֻּדּוֹת
ריווח-גודות
baffle spacing
baffle spacing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִוּוּחַ-מַגָּשִׁים
ריווח-מגשים
plate spacing
plate spacing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִוּוּחַ-צִנּוֹרוֹת
ריווח-צינורות
tube spacing
tube spacing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִטּוּט-סָרִיג
ריטוט-סריג
lattice vibration
lattice vibration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִטּוּט-שֻׁלְחָן
ריטוט-שולחן
tabling
tabling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִכּוּז
ריכוז
concentration
concentration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִכּוּז-כֹּבֶד
ריכוז-כובד
gravity concentration
gravity concentration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִכּוּז לוֹגָרִיתְמִי מְמֻצָּע
ריכוז לוגריתמי ממוצע
logarithmic mean concentration
logarithmic mean concentration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִכּוּז מוֹלִי
ריכוז מולי
molar concentration
molar concentration
,
molarity
molarity
obs
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִכּוּז מוֹלֵקוּלָרִי
ריכוז מולקולרי
של רכיב
molecular concentration
molecular concentration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִכּוּז מָסִי
ריכוז מסי
של רכיב
mass concentration
mass concentration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִסּוּס דַּק
ריסוס דק
atomization
atomization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִפּוּי
ריפוי
annealing
annealing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִיצַת-שֵׁרוּת
ריצת-שירות
,
מַהֲלַךְ-שֵׁרוּת
מהלך-שירות
service run
service run
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִיק חֶלְקִי
ריק חלקי
partial vacuum
partial vacuum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רִשּׁוּם נְתוּנִים
רישום נתונים
data logging
data logging
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְכִיב
רכיב
חלק בעל מבנה מוגדר במִכלל
component
component
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְכִיב לֹא-תָּלוּי
רכיב לא-תלוי
independent component
independent component
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְכִיב מְפַעְפֵּעַ
רכיב מפעפע
,
רְכִיב דִּיפוּזִי
רכיב דיפוזי
diffusing component
diffusing component
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְכִיב-מַפְתֵּחַ
רכיב-מפתח
הנדיף ביותר בתערובת רב-רכיבית
key component
key component
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְכִיב-מַפְתֵּחַ כָּבֵד
רכיב-מפתח כבד
בעל נדיפות נמוכה
heavy key component
heavy key component
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְכִיב-מַפְתֵּחַ קַל
רכיב-מפתח קל
נדיף
light key component
light key component
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְכִיב נַיָּח
רכיב נייח
stagnant component
stagnant component
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רָמַת-אֵנֶרְגִּיָּה
*
רמת-אנרגייה
*
* במילון המקורי כתוב:
רָמַת-אֵנֶרְגִיָּה
energy level
energy level
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רָמַת אֵנֶרְגִּיָּה אָטוֹמִית
*
רמת אנרגייה אטומית
*
* במילון המקורי כתוב:
רָמַת אֵנֶרְגִיָּה אָטוֹמִית
atomic-energy level
atomic-energy level
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רָמַת אֵנֶרְגִּיָּה מְנֻוֶּנֶת
*
רמת אנרגייה מנוונת
*
* במילון המקורי כתוב:
רָמַת אֵנֶרְגִיָּה מְנֻוֶּנֶת
degenerate energy level
degenerate energy level
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רָמַת-שִׁיבוּב
רמת-שיבוב
regeneration level
regeneration level
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רַעַשׁ
רעש
noise
noise
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רֶצֶף
רצף
continuum
continuum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְתִיחָה
רתיחה
boiling
boiling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְתִיחָה בּוּעָתִית
רתיחה בועתית
nucleate boiling
nucleate boiling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְתִיחָה מְקוֹמִית
רתיחה מקומית
,
רְתִיחָה בְּתַת-קֵרוּר
רתיחה בתת-קירור
subcooled boiling
subcooled boiling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְתִיחָה רְווּיָה
רתיחה רוויה
saturated boiling
saturated boiling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְתִיחַת-דֹּק
רתיחת-דוק
film boiling
film boiling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְתִיחַת-הַסָּעָה
רתיחת-הסעה
convective boiling
convective boiling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְתִיחַת הַסָּעָה טִבְעִית
רתיחת הסעה טבעית
natural-convection boiling
natural-convection boiling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְתִיחַת הַסָּעָה מְאֻלֶּצֶת
רתיחת הסעה מאולצת
forced-convection boiling
forced-convection boiling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְתִיחַת נוֹזֵל נַיָּח
רתיחת נוזל נייח
pool boiling
pool boiling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
רְתִיעָה
רתיעה
של להבה
flashback
flashback
of flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁאִיבוּת
שאיבות
pumpability
pumpability
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁאֵרִית
שארית
,
שְׁאֵרִית זִקּוּק
שארית זיקוק
residue
residue
,
residue distillation
residue distillation
,
residuum
residuum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁאֵרִית חֲסֵרָה
שארית חסרה
short residuum
short residuum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁאֵרִית-פַּחְמָן
שארית-פחמן
carbon residue
carbon residue
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁבוּת
שבות
resilience
resilience
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁבִירָה כְּפוּלָה
שבירה כפולה
birefringence
birefringence
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁבִירַת-קֶצֶף
שבירת-קצף
defoaming
defoaming
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁבֶר
שבר
חלק משלם
fraction
fraction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁבֶר
שבר
fracture
fracture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁבֶר טִבּוּעַ-הַתֹּף
שבר טיבוע-התוף
fractional drum submergence
fractional drum submergence
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁבֶר מוֹלִי
שבר מולי
של רכיב; כמות-החומר של רכיב חלקי כמות-החומר של התערובת
mole fraction
mole fraction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁבֶר מָסִי
שבר מסי
של רכיב; מסת-רכיב חלקי מסת-התערובת
mass fraction
mass fraction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׂדֵה-כּוֹחוֹת מִשְׁתַּמֵּר
שדה-כוחות משתמר
conservative force field
conservative force field
,
conservative field
conservative field
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוְיוֹן חֲלֻקַּת הָאֵנֶרְגִּיָּה
שוויון חלוקת האנרגייה
equipartition of energy
equipartition of energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁטֵּף
שיטף
scrub
scrub
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֹׁרֶשׁ מְמֻצַּע רִבּוּעֵי-הַמְּהִירוּת
שורש ממוצע ריבועי-המהירות
root-mean-square velocity
root-mean-square velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שָׁחוּן
שחון
,
מְחֻמַּם-יֶתֶר
מחומם-יתר
superheated
superheated
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁחֹר-עֲצָמוֹת
שחור-עצמות
bone black
bone black
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁחְרוּר
שחרור
liberation
liberation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח יְחִידַת-מַעֲבָר
שטח יחידת-מעבר
area of transfer unit
area of transfer unit
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח מַעֲבַר-חֹם
שטח מעבר-חום
heat-transfer area
heat-transfer area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח-סִנּוּן
שטח-סינון
filtration area
filtration area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח פָּן אֲמִתִּי
שטח פן אמיתי
true surface area
true surface area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח פָּן אֵפֶקְטִיבִי
שטח פן אפקטיבי
effective surface area
effective surface area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח פָּן נִדְמֶה
שטח פן נדמה
apparent surface area
apparent surface area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח-פָּנִים
שטח-פנים
surface area
surface area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטַח-שְׁטִיפָה
שטח-שטיפה
washing area
washing area
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁטִיפָה
שטיפה
מגע בנוזל לסילוק חומר זר
rinse
rinse
n
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁטִיפָה
שטיפה
סילוק חומר זר על ידי של נוזל או גז
wash
wash
n
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁטִיפַת-עוּגָה
שטיפת-עוגה
cake washing
cake washing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטֶף
שטף
כגון שטף-חום
flux
flux
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שָׁטַף
שטף
פ'
wash
wash
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטֶף-הַסָּעָה
שטף-הסעה
convective flux
convective flux
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטֶף-חֹם
שטף-חום
heat flux
heat flux
,
thermal flux
thermal flux
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטֶף-חֹם מְכַלֶּה
שטף-חום מכלה
burnout heat flux
burnout heat flux
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטֶף מָעֳבָר
שטף מועבר
transmitted flux
transmitted flux
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטֶף-מָסָה
שטף-מסה
mass flux
mass flux
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטֶף-פִּעְפּוּעַ
שטף-פעפוע
,
שֶׁטֶף-דִּיפוּזְיָה
שטף-דיפוזיה
diffusion flux
diffusion flux
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁטֶף שִׁטְחִי
שטף שטחי
superficial velocity
superficial velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁטָפִים וְכוֹחוֹת צְמוּדִים
שטפים וכוחות צמודים
conjugate fluxes and forces
conjugate fluxes and forces
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיבוּב
שיבוב
regeneration
regeneration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁהוּי
שיהוי
,
מִשְׁהֶה
משהה
lag
lag
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁהוּי תֶּרְמוֹמֶטְרִי
שיהוי תרמומטרי
,
מִשְׁהֶה תֶּרְמוֹמֶטְרִי
משהה תרמומטרי
thermometric lag
thermometric lag
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיּוּב
שיוב
recovery
recovery
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיּוּב אֵלַסְטִי
שיוב אלסטי
elastic recovery
elastic recovery
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיּוּב-מֵמֵס
שיוב-ממס
solvent recovery
solvent recovery
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל
שיווי-משקל
equilibrium
equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל אָדִישׁ
שיווי-משקל אדיש
,
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל נֵיטְרָלִי
שיווי-משקל ניטרלי
neutral equilibrium
neutral equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל בֵּין-פָּנִי
שיווי-משקל בין-פני
interfacial equilibrium
interfacial equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל הֲדָדִי
שיווי-משקל הדדי
mutual equilibrium
mutual equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל יַצִּיב
שיווי-משקל יציב
stable equilibrium
stable equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל כִּימִי
שיווי-משקל כימי
chemical equilibrium
chemical equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל לֹא-יַצִּיב
שיווי-משקל לא-יציב
unstable equilibrium
unstable equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל מוּצָק-אֵדִים
שיווי-משקל מוצק-אדים
solid-vapor equilibrium
solid-vapor equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל מוּצָק-נוֹזֵל
שיווי-משקל מוצק-נוזל
solid-liquid equilibrium
solid-liquid equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל מֵכָנִי
שיווי-משקל מכני
mechanical equilibrium
mechanical equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקַל נוֹזֵל-אֵדִים
שיווי-משקל נוזל-אדים
liquid-vapor equilibrium
liquid-vapor equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקַל נוֹזֵל-נוֹזֵל
שיווי-משקל נוזל-נוזל
liquid-liquid equilibrium
liquid-liquid equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל מֵטָא-יַצִּיב
שיווי-משקל מטא-יציב
metastable equilibrium
metastable equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל רוֹפֵף
שיווי-משקל רופף
labile equilibrium
labile equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל שֶׁל מוֹפָעִים
שיווי-משקל של מופעים
,
שִׁוּוּי-מִשְׁקַל-מוֹפָעִים
שיווי-משקל-מופעים
phase equilibrium
phase equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל תֶּרְמִי
שיווי-משקל תרמי
thermal equilibrium
thermal equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיֹּרֶת
שיורת
tailings
tailings
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁחוּל
שיחול
extrusion
extrusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁחוּל-מְשִׁיכָה
שיחול-משיכה
pultrusion
pultrusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁחוּן
שיחון
,
חִמּוּם-יֶתֶר
חימום-יתר
superheating
superheating
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁחֵל
שיחל
extrude
extrude
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיטָה מֻצַּעַת
שיטה מוצעת
tentative method
tentative method
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁטּוּף
שיטוף
scrubbing
scrubbing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיטַת הַטַּבַּעַת וְהַכַּדּוּר
שיטת הטבעת והכדור
ring and ball method
ring and ball method
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיטַת-הַמָּנוֹעַ
שיטת-המנוע
motor method
motor method
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיטַת-מֶחְקָר
שיטת-מחקר
research method
research method
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיטַת קִבּוּל-חֹם מְקֻבָּץ
שיטת קיבול-חום מקובץ
lumped heat capacity method
lumped heat capacity method
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיטַת קִבּוּל-חֹם מְקֻבָּץ מְרֻבָּב
שיטת קיבול-חום מקובץ מרובב
multiple-lump capacity method
multiple-lump capacity method
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיטַת-שִׁקּוּף
שיטת-שיקוף
method of images
method of images
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיֵּב
שייב
recover
recover
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁיֶּרֶת-מַמְצִים
שיירת-ממצים
extraction train
extraction train
,
extraction battery
extraction battery
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁיֶּרֶת מְעַרְבְּלִים-מַשְׁקְעִים
שיירת מערבלים-משקעים
mixer-settler train
mixer-settler train
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁכּוּן
שיכון
embedding
embedding
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁמּוּר-מָסָה
שימור-מסה
mass conservation
mass conservation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁנּוּי אַדְיַאבָּטִי
*
שינוי אדיאבטי
*
* במילון המקורי כתוב:
שִׁנּוּי אַדְיַבָּטִי
adiabatic change
adiabatic change
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁנּוּי-מַצָּב
שינוי-מצב
change of state
change of state
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁנּוּי-רִכּוּז בָּדִיד
שינוי-ריכוז בדיד
discrete concentration change
discrete concentration change
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁעוּר-מַפָּל אַדְיַאבָּטִי בְּיָבֵשׁ
*
שיעור-מפל אדיאבטי ביבש
*
* במילון המקורי כתוב:
שִׁעוּר-מַפָּל אַדְיַבָּטִי בְּיָבֵשׁ
dry adiabatic lapse rate
dry adiabatic lapse rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁעוּר-מַפָּל אַדְיַאבָּטִי בְּרָווּי
*
שיעור-מפל אדיאבטי ברווי
*
* במילון המקורי כתוב:
שִׁעוּר-מַפָּל אַדְיַבָּטִי בְּרָווּי
saturated adiabatic lapse rate
saturated adiabatic lapse rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁצּוּף
שיצוף
frothing
frothing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁקַּע בְּרִטּוּט
שיקע בריטוט
jig
jig
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁתּוּךְ
שיתוך
,
קוֹרוֹזְיָה
קורוזיה
corrosion
corrosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁכְבַת-גְּבוּל
שכבת-גבול
boundary layer
boundary layer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁכְבַת-גְּבוּל הִידְרוֹדִינָמִית
שכבת-גבול הידרודינמית
hydrodynamic boundary layer
hydrodynamic boundary layer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁכְבַת-גְּבוּל הִידְרוֹמַגְנֵטִית
שכבת-גבול הידרומגנטית
hydromagnetic boundary layer
hydromagnetic boundary layer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁכְבַת-גְּבוּל טוּרְבּוּלֶנְטִית
שכבת-גבול טורבולנטית
turbulent boundary layer
turbulent boundary layer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁכְבַת-גְּבוּל צְמִיגָה
שכבת-גבול צמיגה
,
שִׁכְבַת-גְּבוּל לָמִינָרִית
שכבת-גבול למינרית
viscous boundary layer
viscous boundary layer
,
laminar boundary layer
laminar boundary layer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁכְבַת-גְּבוּל תֶּרְמִית
שכבת-גבול תרמית
thermal boundary layer
thermal boundary layer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁכְבַת-הֶחְלֵף
שכבת-החלף
buffer layer
buffer layer
,
transition layer
transition layer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁכְבַת-מַחְסוֹם
שכבת-מחסום
barrier layer
barrier layer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁכְבַת-קֶצֶף
שכבת-קצף
foam layer
foam layer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁכְבַת שֶׁצֶף פָּנִי
שכבת שצף פני
,
שִׁכְבַת-שֶׁצֶף
שכבת-שצף
froth layer
froth layer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שָׁלָב אִידֵאָלִי
שלב אידיאלי
ideal stage
ideal stage
,
theoretical stage
theoretical stage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁלַב-מַגָּע
שלב-מגע
contact stage
contact stage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁלַב-סִנּוּן
שלב-סינון
filtration stage
filtration stage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁלַב רִיקוּן-הָעוּגָה
שלב ריקון-העוגה
cake-emptying stage
cake-emptying stage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁלַב-שְׁטִיפָה
שלב-שטיפה
washing stage
washing stage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שָׁמוֹט
שמוט
,
טִין חֲסִין-אֵשׁ
טין חסין-אש
fireclay
fireclay
,
fire-clay
fire-clay
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן בֵּית-אַרְכֻּבָּה
שמן בית-ארכובה
crankcase oil
crankcase oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן-דִּלּוּל
שמן-דילול
flux oil
flux oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן-דֶּלֶק
שמן-דלק
מָזוּט
מזוט
fuel oil
fuel oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן חוֹדֵר
שמן חודר
penetrating oil
penetrating oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן-כִּבְשָׁן
שמן-כבשן
furnace oil
furnace oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן לָבָן
שמן לבן
technical white oil
technical white oil
,
white oil
white oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן מִינֵרָלִי
שמן מינרלי
mineral oil
mineral oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן-מְנוֹעִים
שמן-מנועים
motor oil
motor oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן
שמן
נֵפְט
נפט
,
פֶּטְרוֹל
פטרול
oil
oil
,
petroleum
petroleum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן-סִיכָה שְׁאֵרִיתִי
שמן-סיכה שאריתי
,
שֶׁמֶן-סִיכָה שִׁיּוּרִי
שמן-סיכה שיורי
bright stock
bright stock
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן עַתִּיר
שמן עתיר
rich oil
rich oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן-צִנּוּן
שמן-צינון
quenching oil
quenching oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן קַל
שמן קל
light oil
light oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁמֶן רַב-דַּרְגִּי
שמן רב-דרגי
multigrade oil
multigrade oil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁמְנוּנִי
שמנוני
unctuous
unctuous
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁמְנֵי-אֹרֶן
שמני-אורן
naval stores
naval stores
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁמַרְחֹם
שמרחום
,
תֶּרְמוּס
*
תרמוס
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹס
thermos bottle
thermos bottle
,
vacuum bottle
vacuum bottle
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁפוֹפֶרֶת
שפופרת
tube
tube
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁפוֹפֶרֶת-פִּיטוֹ
שפופרת-פיטו
Pitot tube
Pitot tube
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁפְעוּל
שפעול
activation
activation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁפְעוּל מֵחָדָשׁ
שפעול מחדש
reactivation
reactivation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁפְעֵל
שפעל
activate
activate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֶׁצֶף
שצף
froth
froth
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁקִילוּת
שקילות
equivalence
equivalence
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁקִיל-חֹם מֵכָנִי
שקיל-חום מכני
mechanical equivalent of heat
mechanical equivalent of heat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁקַעֲרוּרִיּוֹת
שקערוריות
פגם בצורת גמָמיות
sinks
sinks
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׂרָף
שרף
resin
resin
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שָׂרַף
שרף
כילה בבערה
burn
burn
vt
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׂרַף חִלּוּף-יוֹנִים
שרף חילוף-יונים
ion exchange resin
ion exchange resin
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּעֵרָה
בערה
התופעה
,
שְׂרֵפָה
שרפה
combustion
combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁרְשֶׁרֶת מִסְתַּעֶפֶת
שרשרת מסתעפת
,
שַׁרְשֶׁרֶת מְסֹעֶפֶת
שרשרת מסועפת
branched chain
branched chain
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁרְשֶׁרֶת מְצֻלֶּבֶת
שרשרת מצולבת
,
שַׁרְשֶׁרֶת צְלוּבָה
שרשרת צלובה
cross-linked chain
cross-linked chain
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁרְשֶׁרֶת מְקֻפֶּלֶת
שרשרת מקופלת
folded chain
folded chain
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁרְשֶׁרֶת קַוִּית
שרשרת קווית
,
שַׁרְשֶׁרֶת יְשָׁרָה
שרשרת ישרה
linear chain
linear chain
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁרְשֶׁרֶת-קִשּׁוּר
שרשרת-קישור
tie chain
tie chain
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁרְתּוּחַ
שרתוח
reboiling
reboiling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁרְתַּח
שרתח
פ'
reboil
reboil
v
גם: שִׁרְתֵּחַ
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שָׁתַת
שתת
פ'
bleed
bleed
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּא-בְּעֵרָה
תא-בערה
combustion chamber
combustion chamber
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּא-דֶּלֶק
תא-דלק
fuel cell
fuel cell
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּא-חֲדִירוּת בִּדְחִיסָה
תא-חדירות בדחיסה
compression permeability cell
compression permeability cell
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּאֲחוּז
תאחוז
percentage
percentage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּאֲחוּז-לַחוּת
תאחוז-לחות
percent humidity
percent humidity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּא-יִבּוּשׁ
תא-ייבוש
drying chamber
drying chamber
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּאֵי תֹּף-סִנּוּן
תאי תוף-סינון
drum compartments
drum compartments
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּא-צִיּוּף
תא-ציוף
flotation cell
flotation cell
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּא-תְּגוּבָה
תא-תגובה
reaction chamber
reaction chamber
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּבְחִין
תבחין
assay
assay
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּבְחִין בִּיּוֹלוֹגִי
תבחין ביולוגי
bioassay
bioassay
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּבְלוּט
תבלוט
embossing
embossing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּבְלִיל
תבליל
תוצא בלילה
blend
blend
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּגוּבָה אֶקְסוֹתֶרְמִית
תגובה אקסותרמית
exothermic reaction
exothermic reaction
,
exothermal reaction
exothermal reaction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּגוּבָה אֶנְדּוֹתֶרְמִית
תגובה אנדותרמית
endothermic reaction
endothermic reaction
,
endothermal reaction
endothermal reaction
,
endoergic reaction
endoergic reaction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּגוּבָה גָּזִית
תגובה גזית
gaseous reaction
gaseous reaction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּגוּבָה שׁוֹבֶרֶת-שַׁרְשֶׁרֶת
תגובה שוברת-שרשרת
chain-breaking reaction
chain-breaking reaction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּגוּבַת-שַׁרְשֶׁרֶת
תגובת-שרשרת
chain reaction
chain reaction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּגוּבַת-שַׁרְשֶׁרֶת מִתְקַדֶּמֶת
תגובת-שרשרת מתקדמת
chain propagation reaction
chain propagation reaction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּגְלִישׁ
תגליש
הנוזל הגולש
overflow
overflow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ אֶקְסוֹתֶרְמִי
תהליך אקסותרמי
exothermic process
exothermic process
,
exothermal process
exothermal process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ אַדְיַאבָּטִי
*
תהליך אדיאבטי
*
* במילון המקורי כתוב:
תַּהֲלִיךְ אַדְיַבָּטִי
adiabatic process
adiabatic process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ אַדְיַאבָּטִי הָפִיךְ
*
תהליך אדיאבטי הפיך
*
* במילון המקורי כתוב:
תַּהֲלִיךְ אַדְיַבָּטִי הָפִיךְ
reversible adiabatic process
reversible adiabatic process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ אֲחִיד-אֶנְטְרוֹפְּיָה
תהליך אחיד-אנטרופיה
,
תַּהֲלִיךְ קְבוּעַ-אֶנְטְרוֹפְּיָה
תהליך קבוע-אנטרופיה
,
תַּהֲלִיךְ אִיזֶנְטְרוֹפִּי
תהליך איזנטרופי
isentropic process
isentropic process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ אֲחִיד-אֶנְתַּלְפִּיָּה
תהליך אחיד-אנתלפייה
,
תַּהֲלִיךְ קְבוּעַ-אֶנְתַּלְפִּיָּה
תהליך קבוע-אנתלפייה
,
תַּהֲלִיךְ אִיזֶנְתַּלְפִּי
תהליך איזנתלפי
isenthalpic process
isenthalpic process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ אֲחִיד-טֶמְפֵּרָטוּרָה
תהליך אחיד-טמפרטורה
,
תַּהֲלִיךְ קְבוּעַ-טֶמְפֵּרָטוּרָה
תהליך קבוע-טמפרטורה
,
תַּהֲלִיךְ אִיזוֹתֶרְמִי
תהליך איזותרמי
isothermal process
isothermal process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ אֲחִיד-לַחַץ
תהליך אחיד-לחץ
,
תַּהֲלִיךְ קְבוּעַ-לַחַץ
תהליך קבוע-לחץ
,
תַּהֲלִיךְ אִיזוֹבָּרִי
תהליך איזוברי
isobaric process
isobaric process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ אֲחִיד-נֶפַח
תהליך אחיד-נפח
,
תַּהֲלִיךְ קְבוּעַ-נֶפַח
תהליך קבוע-נפח
,
תַּהֲלִיךְ אִיזוֹכוֹרִי
תהליך איזוכורי
isochoric process
isochoric process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ אֶנְדּוֹתֶרְמִי
תהליך אנדותרמי
endothermic process
endothermic process
,
endothermal process
endothermal process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ אַצְוָתִי
תהליך אצוותי
batch process
batch process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ הָפִיךְ
תהליך הפיך
reversible process
reversible process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ-הַפְרָדָה בִּשְׁקִיעָה וְצִיפָה
תהליך-הפרדה בשקיעה וציפה
sink–float separation process
sink–float separation process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ-הִתְפּוֹצְצוּת
תהליך-התפוצצות
explosive process
explosive process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ-צִיגְלֶר
תהליך-ציגלר
Ziegler process
Ziegler process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ-זְרִימָה
תהליך-זרימה
flow process
flow process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ חִמְצוּן חֶלְקִי
תהליך חמצון חלקי
partial oxidation process
partial oxidation process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ יְסוֹדִי
תהליך יסודי
unit process
unit process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ לֹא-הָפִיךְ
תהליך לא-הפיך
irreversible process
irreversible process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ מֵאֵלָיו
תהליך מאליו
,
תַּהֲלִיךְ סְפּוֹנְטָנִי
תהליך ספונטני
spontaneous process
spontaneous process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ מַחֲזוֹרִי
תהליך מחזורי
cyclic process
cyclic process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ מֵטָלוּרְגִּי
תהליך מטלורגי
metallurgical process
metallurgical process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ מֵכָנִי
תהליך מכני
mechanical process
mechanical process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ-מַעֲבָר
תהליך-מעבר
transfer process
transfer process
,
transport process
transport process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ פּוֹלִיטְרוֹפִּי
תהליך פוליטרופי
polytropic process
polytropic process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ פְּסֵידוֹ-אַדְיַאבָּטִי
*
תהליך פסידו-אדיאבטי
*
* במילון המקורי כתוב:
תַּהֲלִיךְ פְּסֵידוֹ-אַדְיַבָּטִי
pseudoadiabatic process
pseudoadiabatic process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ קִינֵמָטִי
תהליך קינמטי
kinematical process
kinematical process
,
kinematic process
kinematic process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ-קֶצֶב
תהליך-קצב
rate process
rate process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ קֶצֶב לִינֵאָרִי
תהליך קצב ליניארי
linear-rate process
linear-rate process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ רָצִיף
תהליך רציף
continuous process
continuous process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ תֶּרְמוֹדִינָמִי
תהליך תרמודינמי
thermodynamic process
thermodynamic process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ תֶּרְמוֹמֵכָנִי
תהליך תרמומכני
thermomechanical process
thermomechanical process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיכֵי-קֶצֶב בּוֹ-זְמַנִּיִּים
תהליכי-קצב בו-זמניים
simultaneous rate processes
simultaneous rate processes
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹבָלָה
תובלה
transportation
transportation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּוֶךְ
תווך
medium
medium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּוֶךְ בּוֹלֵעַ
תווך בולע
לגבי קרינה
absorbing medium
absorbing medium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּוֶךְ לְסִנּוּן
תווך לסינון
filtering medium
filtering medium
,
septum
septum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּוֶךְ מְחַמֵּם
תווך מחמם
heating medium
heating medium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּוֶךְ מַעֲבִיר
תווך מעביר
transmitting medium
transmitting medium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּוֶךְ נַקְבּוּבִי
תווך נקבובי
porous medium
porous medium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תָּוֶךְ רָצִיף
תווך רציף
continuous medium
continuous medium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹחֶלֶת-חַיִּים
תוחלת-חיים
life expectancy
life expectancy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹלָד
תולד
derivative
derivative
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹלְדוֹת-הָעִבּוּר
תולדות-העיבור
strain history
strain history
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹלָד רַדְיוֹאַקְטִיבִי
תולד רדיואקטיבי
radioactive daughter
radioactive daughter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֹּף
תוף
כגון תוף-סינון
drum
drum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֹּף-סִנּוּן מְטֻבָּע
תוף-סינון מטובע
submerged drum
submerged drum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֹּף-שְׁהִיָּה
תוף-שהייה
soaking drum
soaking drum
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹפַעַת-מַעֲבָר
תופעת-מעבר
transport phenomenon
transport phenomenon
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצָא
תוצא
התופעה
effect
effect
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצָא-קְנוּדְסֶן
תוצא-קנודסן
Knudsen effect
Knudsen effect
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצָא-סוֹרֶה
תוצא-סורה
Soret effect
Soret effect
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצָא-פֶּלְטִיֶּה
*
תוצא-פלטייה
*
* במילון המקורי כתוב:
תּוֹצָא-פֶּלְטְיֶה
Peltier effect
Peltier effect
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצָא-תּוֹמְסוֹן
תוצא-תומסון
Thomson effect
Thomson effect
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצָא תֶּרְמוֹאֵלֶקְטְרִי
תוצא תרמואלקטרי
thermoelectric effect
thermoelectric effect
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצָא תֶּרְמוֹמַגְנֵטִי
תוצא תרמומגנטי
thermomagnetic effect
thermomagnetic effect
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצַר זִקּוּק יָשִׁיר
תוצר זיקוק ישיר
straight run product
straight run product
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצָר חֲסַר-מֵמֵס
תוצר חסר-ממס
solvent-free product
solvent-free product
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצַר-סִפּוּחַ
תוצר-סיפוח
adduct
adduct
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצַר עִלִּית-עַמּוּדָה
תוצר עילית-עמודה
,
תּוֹצַר רֹאשׁ-עַמּוּדָה
תוצר ראש-עמודה
overhead product
overhead product
,
overhead
overhead
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹצַר תַּחְתִּית-עַמּוּדָה
תוצר תחתית-עמודה
bottoms
bottoms
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹרָה קָלוֹרִית
תורה קלורית
caloric theory
caloric theory
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹרַת-הַחֲדִירָה
תורת-החדירה
של מעבר-מסה
penetration theory
penetration theory
of mass transfer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹרַת שְׁלֹשֶׁת אֲזוֹרֵי-בְּעֵרָה
תורת שלושת אזורי-בערה
three-zone theory of combustion
three-zone theory of combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹתַב-הַמּוֹבָל
תותב-המובל
,
תּוֹתַב-הַמּוֹבִיל
תותב-המוביל
sprue brush
sprue brush
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּזְכִּיךְ
תזכיך
raffinate
raffinate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּזְקִיק אֶמְצָעִי
תזקיק אמצעי
middle distillate
middle distillate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּזְקִיק-פִּצּוּחַ
תזקיק-פיצוח
pressure distillate
pressure distillate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּזְקִיק שַׁעֲוָנִי
תזקיק שעווני
,
תַּזְקִיק פָּרָפִינִי
תזקיק פרפיני
wax distillate
wax distillate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּזְרֹמֶת
תזרומת
throughput
throughput
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּחוּם הָרְעִילוּת הַקְּרִיטִית
תחום הרעילות הקריטית
critical toxicity range
critical toxicity range
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּחוּם-זִקּוּק
תחום-זיקוק
distillation range
distillation range
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּחוּם-פְּעֻלָּה
תחום-פעולה
operating range
operating range
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּחוּם-רְתִיחָה
תחום-רתיחה
boiling range
boiling range
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּחֲזִיר
תחזיר
reflux
reflux
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּחֲזִיר כּוֹלֵל
תחזיר כולל
total reflux
total reflux
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּחִלִּי
תחילי
initial
initial
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּחַל
תחל
initiator
initiator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּחְלוּב
תחלוב
emulsification
emulsification
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּחְלִיב
תחליב
emulsion
emulsion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
חלופות תקניות :
תַּחֲלִיב
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אֵמוּלְסִיָּה
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
תחליב
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אמולסייה
(לועזי)
להרחבה
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּחְלִיב פּוֹלִימֵרִי
תחליב פולימרי
,
לָטֵקְס
לטקס
latex
latex
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּחְתִּית-הָעַמּוּדָה
תחתית-העמודה
tower bottom
tower bottom
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֵּבָה שְׁחֹרָה
תיבה שחורה
black box
black box
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּיּוֹל
תיול
thiol
thiol
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּחוּל
תיחול
initiation
initiation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּיקְסוֹטְרוֹפְּיָה
תיקסוטרופיה
thixotropy
thixotropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּלַת-אֶנְטְרוֹפְּיָה
תכולת-אנטרופיה
entropy content
entropy content
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּלַת-אֵנֶרְגִּיָּה
*
תכולת-אנרגייה
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּכוּלַת-אֵנֶרְגִיָּה
energy content
energy content
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּלַת-אֵפֶר
תכולת-אפר
ash content
ash content
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּלַת-מוּצָקִים
תכולת-מוצקים
solid content
solid content
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּלַת-מַיִם
תכולת-מים
,
תְּכוּלַת-רְטִיבוּת
תכולת-רטיבות
moisture content
moisture content
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּלַת-מַיִם בְּשִׁוּוּי-מִשְׁקָל
תכולת-מים בשיווי-משקל
equilibrium moisture content
equilibrium moisture content
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּלַת-מַיִם גְּבוּלִית
תכולת-מים גבולית
limiting moisture content
limiting moisture content
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּלַת-מַיִם חָפְשִׁית
תכולת-מים חופשית
free-moisture content
free-moisture content
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּלַת-מַיִם כּוֹלֶלֶת
תכולת-מים כוללת
total moisture content
total moisture content
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּלַת-מְכָל
תכולת-מכל
tankage
tankage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנָה חֶלְקִית
תכונה חלקית
partial property
partial property
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנָה מוֹלִית
תכונה מולית
molar property
molar property
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנָה מְצֻמְצֶמֶת
תכונה מצומצמת
reduced property
reduced property
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנָה מִשְׁתַּמֶּרֶת
תכונה משתמרת
conservative property
conservative property
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנָה נִגְזֶרֶת
תכונה נגזרת
derived property
derived property
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנָה נֵיטְרָלִית
תכונה ניטרלית
neutral property
neutral property
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנָה עֲצִימָה
תכונה עצימה
intensive property
intensive property
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנָה פְּשִׁיטָה
תכונה פשיטה
extensive property
extensive property
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנָה קְדוּמָה
תכונה קדומה
primitive property
primitive property
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנָה קוֹלִיגָטִיבִית
תכונה קוליגטיבית
colligative property
colligative property
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנָה תֶּרְמוֹדִינָמִית
תכונה תרמודינמית
thermodynamic property
thermodynamic property
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנוֹת לֹא-תְּלוּיוֹת
תכונות לא-תלויות
independent properties
independent properties
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּכוּנוֹת-עֶמֶד
תכונות-עמד
stagnation properties
stagnation properties
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּכֶן מַחְלֵף-חֹם
תכן מחלף-חום
heat exchanger design
heat exchanger design
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּכֶן-מִתְקָנוֹת
תכן-מתקנות
plant design
plant design
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּכֶן עַמּוּדָה מְאֹרֶזֶת
תכן עמודה מאורזת
packed-column design
packed-column design
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּכֶן-תַּהֲלִיךְ
תכן-תהליך
process design
process design
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּלָלָה
תללה
chute
chute
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּלָלַת-חֲלֻקָּה
תללת-חלוקה
distribution trough
distribution trough
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּלָלַת-פְּרִיקָה
תללת-פריקה
discharge chute
discharge chute
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמוּנַת-שְׁלִירֶן
*
תמונת-שלירן
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּמוּנַת-שְׁלִירֵן
Schlieren image
Schlieren image
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסָּה
תמיסה
solution
solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסָּה אִידֵאָלִית
תמיסה אידיאלית
ideal solution
ideal solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסָּה לֹא-אִידֵאָלִית
תמיסה לא-אידיאלית
nonideal solution
nonideal solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסָּה מוּצָקִית
תמיסה מוצקית
solid solution
solid solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסָּה מֻשְׁלֶמֶת
תמיסה מושלמת
perfect solution
perfect solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסָּה מַמָּשִׁית
תמיסה ממשית
real solution
real solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסָּה מְרֻכֶּזֶת
תמיסה מרוכזת
concentrated solution
concentrated solution
,
strong solution
strong solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסָּה רְגִילָה
תמיסה רגילה
regular solution
regular solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסָּה רְווּיָה
תמיסה רוויה
saturated solution
saturated solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסָּה רְווּיַת-יֶתֶר
תמיסה רווית-יתר
supersaturated solution
supersaturated solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסּוֹת טֶרְנָרִיּוֹת צְמוּדוֹת
תמיסות טרנריות צמודות
conjugate ternary solution
conjugate ternary solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסּוֹת צְמוּדוֹת
תמיסות צמודות
conjugate solutions
conjugate solutions
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסַּת-דּוֹקְטוֹר
תמיסת-דוקטור
doctor solution
doctor solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּמְלַחַת
תמלחת
brine
brine
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּמְצִית
תמצית
extract
extract
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּנַאי חוֹלֵף
תנאי חולף
transient condition
transient condition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּנַאי-יִבּוּשׁ קָבוּעַ
תנאי-ייבוש קבוע
constant drying condition
constant drying condition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּנָאֵי-פְּעֻלָּה
תנאי-פעולה
operating condition
operating condition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּנוּעַת-בְּרָאוּן
תנועת-בראון
Brownian motion
Brownian motion
,
Brownian movement
Brownian movement
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּנוּעַת-נַעְנָד
תנועת-נענד
reciprocating motion
reciprocating motion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּנּוּר-קְלִיָּה
תנור-קלייה
calcinator
calcinator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּנְזִיל
תנזיל
liquor
liquor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּנְזִיל-אֵם
תנזיל-אם
mother liquor
mother liquor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּנְזִיל דַּל
תנזיל דל
weak liquor
weak liquor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּנְזִיל מָהוּל
תנזיל מהול
,
תַּנְזִיל קָלוּשׁ
תנזיל קלוש
thin liquor
thin liquor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּנְזִיל מְרֻכָּז
תנזיל מרוכז
,
תַּנְזִיל סָמִיךְ
תנזיל סמיך
thick liquor
thick liquor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּנְזִיל עָשִׁיר
תנזיל עשיר
strong liquor
strong liquor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּסְחִיב
תסחיב
carryover
carryover
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּסְנִין
תסנין
filtrate
filtrate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּסְנִין צָלוּל
תסנין צלול
clear filtrate
clear filtrate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּסְפִּיחַ
תספיח
adsorbate
adsorbate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעְבִּית
תעבית
condensate
condensate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּעָלִיּוֹת
תעליות
מעברים צרים
channels
channels
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּעָלִיּוֹת מִשְׂתָּרְכוֹת
תעליות משתרכות
בתווך נקבובי
tortuous channels
tortuous channels
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּעָלַת-כְּנִיסָה
תעלת-כניסה
entrance channel
entrance channel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּעָלַת-מוֹצָא
תעלת-מוצא
,
תְּעָלַת-יְצִיאָה
תעלת-יציאה
exit channel
exit channel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת אָזֵאוֹטְרוֹפִּית
תערובת אזאוטרופית
azeotropic mixture
azeotropic mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת אִידֵאָלִית
תערובת אידיאלית
ideal mixture
ideal mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת אֵיטֶקְטִית
תערובת איטקטית
eutectic mixture
eutectic mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת אַל-נֶפֶץ לִמְנוֹעִים
תערובת אל-נפץ למנועים
motor mix
motor mix
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת בִּינָרִית
תערובת בינרית
,
תַּעֲרֹבֶת שְׁנִיּוֹנִית
תערובת שניונית
,
תַּעֲרֹבֶת דּוּ-רְכִיבִית
תערובת דו-רכיבית
binary mixture
binary mixture
,
two component mixture
two component mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת בְּעִירָה
תערובת בעירה
combustible mixture
combustible mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת-גָּזִים
תערובת-גזים
gas mixture
gas mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת דַּלָּה
תערובת דלה
lean mixture
lean mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת לֹא-אִידֵאָלִית
תערובת לא-אידיאלית
nonideal mixture
nonideal mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת נוֹזֵל-אֵדִים
תערובת נוזל-אדים
vapor-liquid mixture
vapor-liquid mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת סְטוֹיְכִיּוֹמֶטְרִית
*
תערובת סטויכיומטרית
*
* במילון המקורי כתוב:
תַּעֲרֹבֶת סְטוֹיְכִּיּוֹמֶטְרִית
stoichiometric mixture
stoichiometric mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת עַתִּירָה
תערובת עתירה
rich mixture
rich mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת רַב-רְכִיבִית
תערובת רב-רכיבית
,
תַּעֲרֹבֶת רַבַּת-רְכִיבִים
תערובת רבת-רכיבים
multicomponent mixture
multicomponent mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּפוּגָה תֶּרְמִית
תפוגה תרמית
thermal relaxation
thermal relaxation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּפוּסָה
תפוסה
innage
innage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּפוּקָה יַחֲסִית
תפוקה יחסית
,
תְּפוּקָה
תפוקה
yield
yield
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּפְזוּר מֵחָדָשׁ
תפזור מחדש
redispersion
redispersion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּפְזוּר
תפזור
הפעולה
dispersion
dispersion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּפִיחָה
תפיחה
swelling
swelling
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּצוּרָה
תצורה
configuration
configuration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּצוּרַת-צִנּוֹרוֹת
תצורת-צינורות
tube configuration
tube configuration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּצְמִיד-מֻבְלַעַת
תצמיד-מובלעת
inclusion compound
inclusion compound
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּצְרֹכֶת-דֶּלֶק סְגֻלִּית
תצרוכת-דלק סגולית
specific fuel consumption
specific fuel consumption
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּצְרֹכֶת-קִיטוֹר
תצרוכת-קיטור
steam consumption
steam consumption
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּקוּפַת-מַחְזוֹר
תקופת-מחזור
total cycle time
total cycle time
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּקוּפַת קֶצֶב יוֹרֵד
תקופת קצב יורד
של ייבוש
falling-rate period
falling-rate period
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּקוּפַת קֶצֶב קָבוּעַ
תקופת קצב קבוע
של ייבוש
constant-rate period
constant-rate period
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּרְכֵּב
תרכב
compound
compound
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּרְכּוּב
תרכוב
תערובת ממוזגת בפרופורציות מסוימות
compounding
compounding
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּרְכֹּבֶת פֵנוֹלִית
תרכובת פנולית
phenolic compound
phenolic compound
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֵּרְם
תרם
therm
therm
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹאֵלֶקְטְרִיּוּת
תרמואלקטריות
thermoelectricity
thermoelectricity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹדִינָמִיקָה
תרמודינמיקה
thermodynamics
thermodynamics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹדִינָמִיקָה לֹא-הֲפִיכָה
תרמודינמיקה לא-הפיכה
irreversible thermodynamics
irreversible thermodynamics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹדִינָמִיקָה סְטָטִיסְטִית
תרמודינמיקה סטטיסטית
statistical thermodynamics
statistical thermodynamics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹדִינָמִיקַת אִי-שִׁוּוּי-מִשְׁקָל
תרמודינמיקת אי-שיווי-משקל
nonequilibrium thermodynamics
nonequilibrium thermodynamics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹכִימְיָה
תרמוכימיה
thermochemistry
thermochemistry
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר
*
תרמומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר
thermometer
thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר-גֻּלָּה
*
תרמומטר-גולה
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר-גֻּלָּה
globe thermometer
globe thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר גֻּלָּה שְׁחֹרָה
*
תרמומטר גולה שחורה
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר גֻּלָּה שְׁחֹרָה
black-bulb thermometer
black-bulb thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר הֶבְדֵּלִי
*
תרמומטר הבדלי
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר הֶבְדֵּלִי
differential thermometer
differential thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר הִתְנַגְּדוּת חַשְׁמַלִּית
*
תרמומטר התנגדות חשמלית
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר הִתְנַגְּדוּת חַשְׁמַלִּית
electrical resistance thermometer
electrical resistance thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר יָבֵשׁ
*
תרמומטר יבש
*
,
תֶּרְמוֹמֵטֶר יְבֵשׁ-גֻּלָּה
*
תרמומטר יבש-גולה
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר יָבֵשׁ
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר יְבֵשׁ-גֻּלָּה
dry-bulb thermometer
dry-bulb thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר-כַּסְפִּית
*
תרמומטר-כספית
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר-כַּסְפִּית
mercury-in-glass thermometer
mercury-in-glass thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר מֵרַב-מִזְעָר
*
תרמומטר מרב-מזער
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר מֵרַב-מִזְעָר
maximum-minimum thermometer
maximum-minimum thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר סוּסֶפְּטִיבִּילִיּוּת מַגְנֵטִית
*
תרמומטר סוספטיביליות מגנטית
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר סוּסֶפְּטִיבִּילִיּוּת מַגְנֵטִית
magnetic susceptibility thermometer
magnetic susceptibility thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר רָטֹב
*
תרמומטר רטוב
*
,
תֶּרְמוֹמֵטֶר רְטֹב-גֻּלָּה
*
תרמומטר רטוב-גולה
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר רָטֹב
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר רְטֹב-גֻּלָּה
wet-bulb thermometer
wet-bulb thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר רְפוּאִי
*
תרמומטר רפואי
*
,
מַדְחֹם
מדחום
למדידת גוף חי. מ"ר: מַדְחֻמִּים
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר רְפוּאִי
clinical thermometer
clinical thermometer
,
Negretti and Zambra maximum thermometer
Negretti and Zambra maximum thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹסְטָט
תרמוסטט
thermostat
thermostat
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹסְטָטִיקָה
תרמוסטטיקה
thermostatics
thermostatics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹפְּלַסְטִי
תרמופלסטי
thermoplastic
thermoplastic
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹקְלִינָה
תרמוקלינה
thermocline
thermocline
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמִי
תרמי
thermal
thermal
,
thermic
thermic
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמִיּוֹן
תרמיון
thermion
thermion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמִיּוֹנִיקָה
תרמיוניקה
thermionics
thermionics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמִיסְטוֹר
תרמיסטור
thermistor
thermistor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּרְסִיס-שֶׁמֶן
תרסיס-שמן
oil spray
oil spray
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּרְשִׁים אַדְיַאבָּטִי
*
תרשים אדיאבטי
*
* במילון המקורי כתוב:
תַּרְשִׁים אַדְיַבָּטִי
adiabatic chart
adiabatic chart
,
pseudoadiabatic chart
pseudoadiabatic chart
,
Stuve chart
Stuve chart
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּרְשִׁים אֶנְתַּלְפִּיָּה-רִכּוּז
תרשים אנתלפייה-ריכוז
,
דִּיאַגְרָמַת אֶנְתַּלְפִּיָּה-רִכּוּז
דיאגרמת אנתלפייה-ריכוז
enthalpy-concentration diagram
enthalpy-concentration diagram
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּרְשִׁים בְּלִילַת-צְמִיגוּת
תרשים בלילת-צמיגות
viscosity blending chart
viscosity blending chart
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּרְשִׁים-זְרִימָה
תרשים-זרימה
flowsheet
flowsheet
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּרְשִׁים-לַחוּת
תרשים-לחות
humidity chart
humidity chart
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּרְשִׁים-מַחֲוָן
תרשים-מחוון
,
תַּרְשִׁים אִינְדִּיקָטוֹרִי
תרשים אינדיקטורי
,
דִּיאַגְרָמַת-מַחֲוָן
דיאגרמת-מחוון
,
דִּיאַגְרָמָה אִינְדִּיקָטוֹרִית
דיאגרמה אינדיקטורית
indicator diagram
indicator diagram
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּרְשִׁים נְקֻדַּת-רְתִיחָה
תרשים נקודת-רתיחה
,
דִּיאַגְרָמַת נְקֻדַּת-רְתִיחָה
דיאגרמת נקודת-רתיחה
boiling point diagram
boiling point diagram
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּשְׁחִיל
תשחיל
extrudate
extrudate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּת-לַחַץ
תת-לחץ
,
לַחַץ חָסֵר
לחץ חסר
underpressure
underpressure
,
negative pressure
negative pressure
depr
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אַוָּר
אוור
ש"ע
vent
vent
n
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיַּת-הַעְתָּקָה
אנרגיית-העתקה
translational energy
translational energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה חָפְשִׁית סְגֻלִּית שֶׁל גִיבְּס
*
אנרגייה חופשית סגולית של גיבס
*
,
פוּנְקְצִיַּת-גִיבְּס סְגֻלִּית
*
פונקציית-גיבס סגולית
*
* במילון המקורי כתוב:
אֵנֶרְגִּיָּה חָפְשִׁית סְגֻלִּית שֶׁל גִּיבְּס
* במילון המקורי כתוב:
פוּנְקְצִיַּת-גִּיבְּס סְגֻלִּית
specific Gibbs free energy
specific Gibbs free energy
,
specific Gibbs function
specific Gibbs function
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵנֶרְגִּיָּה חָפְשִׁית שֶׁל גִיבְּס
*
אנרגייה חופשית של גיבס
*
,
פוּנְקְצִיַּת-גִיבְּס
*
פונקציית-גיבס
*
* במילון המקורי כתוב:
אֵנֶרְגִּיָּה חָפְשִׁית שֶׁל גִּיבְּס
* במילון המקורי כתוב:
פוּנְקְצִיַּת-גִּיבְּס
Gibbs' free energy
Gibbs' free energy
,
Gibbs' function
Gibbs' function
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵרוּז
אירוז
packing
packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵרוּז אַקְרָאִי
אירוז אקראי
התהליך
random packing
random packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵרוּז יָבֵשׁ
אירוז יבש
התהליך
dry packing
dry packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵרוּז מְסֻוָּר
אירוז מסוור
התהליך
stacked packing
stacked packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵרוּז עַמּוּדָה
אירוז עמודה
column packing
column packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵרוּז רָבוּג
אירוז רבוג
dumped packing
dumped packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּדִיקַת-קְיָם
בדיקת-קיים
,
מִבְחַן-קְיָם
מבחן-קיים
life test
life test
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בִּזְבּוּז
בזבוז
המרת אנרגיה זמינה לחום
dissipation
dissipation
of energy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בְּעִירָה
בעירה
ש"פ
,
שְׂרֵפָה
שרפה
burning
burning
,
combustion
combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
בֹּרֶג
בורג
screw
screw
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דֹּפֶן
דופן
מ"ר: דְּפָנוֹת
wall
wall
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
דַּרְגַּת-גְּבִישִׁיּוּת
דרגת-גבישיות
degree of crystallinity
degree of crystallinity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַחֹק הָרִאשׁוֹן
החוק הראשון
של התרמודינמיקה
first law
first law
of thermodynamics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַחֹק הַשְּׁלִישִׁי
החוק השלישי
של התרמודינמיקה
third law
third law
of thermodynamics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַחֹק הַשֵּׁנִי
החוק השני
של התרמודינמיקה
second law
second law
of thermodynamics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִדּוּד-מַגָּע
הידוד-מגע
contact interaction
contact interaction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַעֲבָרָה
העברה
ש"פ; כגון העברת אנרגיה
transfer
transfer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַעֲבָרוּת
העברות
היחס בין הספק-קרינה או אנרגית-קול מועברת לבין הספק קרינה פוגעת
transmittance
transmittance
,
transmissivity
transmissivity
,
transmission coefficient
transmission coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הַעֲבָרוּת קַוִּית
העברות קווית
העברות ליחידת-אורך
transmissivity
transmissivity
,
transmissibility
transmissibility
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְבַּזְבֵּז
התבזבז
פ"ע
dissipate
dissipate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְגַּיְּשׁוּת
התגיישות
פ"ע; התופעה
agglomeration
agglomeration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְכַּוְּצוּת
התכווצות
פ"ע
constriction
constriction
,
contraction
contraction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַגְּדוּת-נוֹזֵל
התנגדות-נוזל
למעבר-מסה
liquid resistance
liquid resistance
to mass transfer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְנַשְּׁפוּת
התנשפות
של להבה
blow-off
blow-off
of flame
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְעַבּוּת נִימִית
התעבות נימית
פ"ע
capillary condensation
capillary condensation
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפּוֹצֵץ
התפוצץ
פ"ע
explode
explode
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפּוֹצְצוּת מִזּוּגִית
התפוצצות מיזוגית
fusion explosion
fusion explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּחֵם
התפחם
פ"ע
carbonize
carbonize
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הִתְפַּחֲמוּת
התפחמות
פ"ע
carbonization
carbonization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
זְרִימָה חַד-כִּוּוּנִית
זרימה חד-כיוונית
,
זְרִימָה מַקְבִּילָה
זרימה מקבילה
parallel flow
parallel flow
,
cocurrent flow
cocurrent flow
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם הִתְפָּרְטוּת
חום התפרטות
תהליך מכני
heat of disintegration
heat of disintegration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹם סְפִיגָה
חום ספיגה
של חומר
heat of absorption
heat of absorption
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹק-הָאֶפֶס
חוק-האפס
של התרמודינמיקה
zeroth law
zeroth law
of thermodynamics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹק-חֹמֶר
חוק-חומר
law of matter
law of matter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת תֶּרְמוֹמֵטֶר יָבֵשׁ
*
טמפרטורת תרמומטר יבש
*
* במילון המקורי כתוב:
טֶמְפֵּרָטוּרַת תֶּרְמוֹמֶטֶר יָבֵשׁ
dry-bulb temperature
dry-bulb temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחֲסִיּוּת
יחסיות
האיכות או המצב של היות יחסי
relativity
relativity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כֶּוֶץ
כווץ
מידה
shrinkage
shrinkage
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כְּמוֹ-סְטָטִי
כמו-סטטי
quasi-static
quasi-static
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲבָר בּוֹ-זְמַנִּי שֶׁל חֹם וּמָסָה
מעבר בו-זמני של חום ומסה
מעבר המתרחש באותו פרק-זמן
simultaneous heat-and-mass transfer
simultaneous heat-and-mass transfer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲבָר
מעבר
התופעה; כגון מעבר-אנרגיה
transfer
transfer
n
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-מַגָּע
מקדם-מגע
contact coefficient
contact coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מוֹלִיכוּת תֶּרְמִית שְׁקִילָה
מקדם מוליכות תרמית שקילה
,
מוֹלִיכוּת תֶּרְמִית סְגֻלִּית שְׁקִילָה
מוליכות תרמית סגולית שקילה
לא מומלץ
equivalent thermal conductivity
equivalent thermal conductivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מוֹלִיכוּת תֶּרְמִית שֶׁל זוֹרֵם
מקדם מוליכות תרמית של זורם
,
מוֹלִיכוּת תֶּרְמִית סְגֻלִּית שֶׁל זוֹרֵם
מוליכות תרמית סגולית של זורם
לא מומלץ
fluid thermal conductivity
fluid thermal conductivity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מוֹלִיכוּת תֶּרְמִית שֶׁל מוּצָק
מקדם מוליכות תרמית של מוצק
,
מוֹלִיכוּת תֶּרְמִית סְגֻלִּית שֶׁל מוּצָק
מוליכות תרמית סגולית של מוצק
לא מומלץ
conductivity solid thermal
conductivity solid thermal
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם מַעֲבַר-חֹם
מקדם מעבר-חום
heat transfer coefficient
heat transfer coefficient
,
coefficient of heat-transfer
coefficient of heat-transfer
,
HTC
HTC
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁפָּל
משפל
החילזון
root of
root of
screw
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁקָל יַחֲסִי
משקל יחסי
היחס בין הצפיפות המסית של חומר לצפיפות המסית של מים בתנאים תקניים
specific gravity
specific gravity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁקָל יַחֲסִי לְפִי API
משקל יחסי לפי API
API gravity
API gravity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נֶפֶץ
נפץ
knock
knock
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סֻלַּם-טֶמְפֵּרָטוּרָה
סולם-טמפרטורה
שורת שנתות ברווחים שווים
סְקָלַת-טֶמְפֵּרָטוּרָה
סקלת-טמפרטורה
טיב החלוקה למעלות
temperature scale
temperature scale
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סֻלַּם-טֶמְפֵּרָטוּרָה מַעֲשִׂי בֵּין-לְאֻמִּי
סולם-טמפרטורה מעשי בין-לאומי
international practical temperature scale
international practical temperature scale
,
IPTS
IPTS
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת-זִקּוּק
עקומת-זיקוק
distillation curve
distillation curve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֶקְרוֹן-הָאִיזוֹטְרוֹפְּיָה
עקרון-האיזוטרופיה
principle of isotropy
principle of isotropy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עַרְבּוֹל
ערבול
eddy
eddy
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פּוֹצֵץ
פוצץ
פ"י
explode
explode
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פֶּטְרוֹכִימִי
פטרוכימי
ש"ת
petrochemical
petrochemical
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּחוּם
פיחום
פ"י
carbonization
carbonization
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּיצוּץ גַּרְעִינִי
*
פיצוץ גרעיני
*
פ"י
* במילון המקורי כתוב:
פִּצּוּץ גַּרְעִינִי
nuclear explosion
nuclear explosion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְלוּאוֹרָנוּת
פלואורנות
fluorescence
fluorescence
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פֶּלֶט-קְרִינָה
פלט-קרינה
הספק-קרינה הנפלטת בנקודת-משטח ליחידת-שטח
luminous exitance
luminous exitance
,
emittance
emittance
obs
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פְּלִיטָה
פליטה
שילוח זרם של אנרגיה, חלקיקים, זורם וכו'
emission
emission
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפַּע
פעפע
פ'
diffuse
diffuse
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קְבוּעַ-קְפִיאָה
קבוע-קפיאה
,
קָבוּעַ קְרִיּוֹסְקוֹפִּי
קבוע קריוסקופי
cryoscopic constant
cryoscopic constant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁחְרֵר
שחרר
liberate
liberate
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל שֶׁל כּוֹחוֹת
שיווי-משקל של כוחות
,
שִׁוּוּי-מִשְׁקַל-כּוֹחוֹת
שיווי-משקל-כוחות
force equilibrium
force equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁסְתּוֹם-הַחְלָקָה
שסתום-החלקה
slide valve
slide valve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁסְתּוֹם סוֹבֵב
שסתום סובב
rotary valve
rotary valve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁסְתּוֹם-עֵרוּב
שסתום-עירוב
,
שַׁסְתּוֹם-עִרְבּוּב
שסתום-ערבוב
mixing valve
mixing valve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁסְתּוֹם-פְּרִיקָה
שסתום-פריקה
relief valve
relief valve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּגוּבָה כִּימִית
תגובה כימית
chemical reaction
chemical reaction
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ
תהליך
process
process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ קֶצֶב לֹא-לִינֵאָרִי
תהליך קצב לא-ליניארי
nonlinear-rate process
nonlinear-rate process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּזְקִיק
תזקיק
distillate
distillate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּמִסָּה מְהוּלָה
תמיסה מהולה
dilute solution
dilute solution
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּמְסֹרֶת
תמסורת
התופעה והאמצעי
transmission
transmission
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּנַאי-קְפִיצָה
תנאי-קפיצה
jump condition
jump condition
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּעֲרֹבֶת
תערובת
mixture
mixture
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּפְזִיר
תפזיר
dispersion
dispersion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תִּפְזֵר
תפזר
פ'
disperse
disperse
v
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵכָנִיקָה
תרמומכניקה
thermomechanics
thermomechanics
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹסְקוֹפּ
תרמוסקופ
thermoscope
thermoscope
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּת-מַעֲרֶכֶת
תת-מערכת
subsystem
subsystem
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּת-מַצָּב
תת-מצב
substate
substate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּת-קְרִיטִי
תת-קריטי
subcritical
subcritical
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּת-שִׁכְבָה לָמִינָרִית
תת-שכבה למינרית
laminar sublayer
laminar sublayer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
דלג למונחים