דיפלומטיה (תשנ"ט)

סינון
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וִתֵּר ויתר, וִתֵּר עַל שִׁלְטוֹן ויתר על שלטון
abdicate abdicate v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וִתּוּר ויתור, וִתּוּר עַל שִׁלְטוֹן ויתור על שלטון
abdication abdication
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בִּטֵּל ביטל הסכם או נוהג מחייב
abrogate abrogate v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בִּטּוּל ביטול של הסכם או של נוהג מחייב
abrogation abrogation
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
נֶעְדָּר נעדר
absentee absentee
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בְּעָלִים נֶעְדָּר בעלים נעדר
absentee landlord absentee landlord
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
רְכוּשׁ נִפְקָדִים רכוש נפקדים
absentee property absentee property
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
רֹב מֻחְלָט רוב מוחלט של בעלי זכות ההצבעה
absolute majority absolute majority
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
כּוֹחַ מֻחְלָט כוח מוחלט
שִׁלְטוֹן אַבְּסוֹלוּטִי שלטון אבסולוטי
absolute power absolute power
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
כֹּשֶׁר קְלִיטָה כושר קליטה של מנגנון, יְכֹלֶת קְלִיטָה יכולת קליטה של מדינה
absorptive capacity absorptive capacity
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הִסְכִּים הסכים לאמנה וכדומה, הִצְטָרֵף הצטרף, קִבֵּל קיבל
accede accede to a treaty etc.; v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
עָלָה לַשִּׁלְטוֹן עלה לשלטון
accede to power accede to power v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הִכִּיר בְּתֹקֶף מְחַיֵּב הכיר בתוקף מחייב של החלטת ארגון בין-לאומי
accept a resolution accept a resolution v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קִבּוּל שֶׁל אֲמָנָה קיבול של אמנה, קִבּוּל קיבול
acceptance of a treaty acceptance of a treaty, acceptance acceptance
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
עֲלִיָּה לַשִּׁלְטוֹן עלייה לשלטון
accession to power accession to power
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הִצְטָרְפוּת הצטרפות לאמנה וכדומה
accession accession to a treaty & c.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הֶאֱמִין אֶת האמין את
accredit accredit v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הַאֲמָנָה האמנה
accreditation accreditation
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מָאֳמָן מואמן, מָאֳמָן לְ מואמן ל גם מֻאֲמָן
accredited accredited adj.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מַעֲשֵׂה תּוֹקְפָנוּת מעשה תוקפנות
act of aggression act of aggression
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
חֲקִיקַת הַמְּחוֹקֵק חקיקת המחוקק
act act of parliament (Br.), of Congress (Am.) etc.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שֹׁד יַמִּי שוד ימי
חֲטִיפַת אֳנִיָּה חטיפת אונייה
act of piracy act of piracy
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
צַעַד מִלְחַמְתִּי צעד מלחמתי
act of war act of war, warlike act warlike act
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וַעֲדַת שָׁעָה ועדת שעה, וַעֲדָה אַד-הוֹק ועדה אד-הוק לנושא מיוחד
ad hoc committee ad hoc committee
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
לִתְקוּפַת בֵּינַיִם לתקופת ביניים, זְמַנִּי זמני
ad interim ad interim
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
עַל תְּנַאי על תנאי עד קבלה של הוראות סופיות
ad referendum ad referendum, ad ref. ad ref.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
דָּבַק בְּ דבק ב, מִלֵּא אַחֲרֵי מילא אחרי
adhere adhere v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קִבֵּל אֲמָנָה קיבל אמנה
פָּעַל לְפִי אֲמָנָה פעל לפי אמנה
adhere to a treaty adhere to a treaty v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הִצָּמְדוּת היצמדות
adherence adherence
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
נִהֵל ניהל שלטון
administer administer v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מִנְהָל מנהל
מִמְשָׁל ממשל בארצות הברית
administration administration
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בֵּית דִּין לְמִנְהָל בית דין למנהל
administrative tribunal administrative tribunal
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קִבֵּל הַחְלָטָה קיבל החלטה, אִמֵּץ הַחְלָטָה אימץ החלטה בגוף מוסמך
adopt a decision adopt a decision, adopt a resolution adopt a resolution v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
סוֹכְנוּת סוכנות מוסד מבַצע ממלכתי או בין-לאומי
agency agency
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
סֵדֶר יוֹם סדר יום
agenda agenda
מילון דיפלומטיה
מונחים נוספים באותה המשמעות: אָגֶ'נְדָּה (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: אג'נדה (לועזי)להרחבה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
סְעִיף בְּסֵדֶר יוֹם סעיף בסדר יום
agenda item agenda item
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
עוֹבֵד עובד, נָצִיג נציג של מוסד ממלכתי או של מוסד בין-לאומי
agent agent
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
תּוֹקְפָנוּת תוקפנות
aggression aggression
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
תּוֹקְפָן תוקפן
aggressor aggressor
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה תּוֹקֶפֶת מדינה תוקפת
aggressor state aggressor state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה תּוֹקְפָנִית מדינה תוקפנית
aggressive state aggressive state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
תִּרְשֹׁמֶת מֻסְכֶּמֶת תרשומת מוסכמת
agreed minute agreed minute
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הֶסְכֵּם הסכם הסכמה מחייבת, לא רק בין מדינות
agreement agreement
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אַסְכָּמָה אסכמה
agrément agrément Fr.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
סִיּוּעַ סיוע
aid aid
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
עוֹזֵר עוזר
aide aide
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שָׁלִישׁ אִישִׁי צְבָאִי שליש אישי צבאי
aide de-camp aide de-camp
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
תַּזְכִּיר תזכיר
תַּמְצִית תֹּכֶן שִׂיחָה תמצית תוכן שיחה
aide-memoire aide-memoire Fr.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
נִסְפָּח אֲוִירִי נספח אווירי בנציגות דיפלומטית
air attaché air attaché
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
טַיִס טיס
תְּעוּפָה תעופה
air navigation air navigation
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
תְּחוּם הָאֲוִיר תחום האוויר של מדינה
air space air space Br., airspace airspace Am.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בְּרִית ברית של מדינות
alliance alliance
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינוֹת בַּעֲלוֹת בְּרִית מדינות בעלות ברית
allied powers allied powers
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בַּעַל בְּרִית בעל ברית
ally ally
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בַּעֲלוֹת הַבְּרִית בעלות הברית
the allies the allies
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שִׁנּוּי שינוי
תִּקּוּן תיקון
alteration alteration
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מַחְלִיף מחליף של חבר בגוף מסוים, כגון בוועידה בין-לאומית
alternate alternate n.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שַׁגְרִיר שגריר
ambassador ambassador
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שַׁגְרִיר מְיֻחָד וּמֻסְמָךְ שגריר מיוחד ומוסמך
ambassador extraordinary and plenipotentiary ambassador extraordinary and plenipotentiary
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שַׁגְרִיר כּוֹנָן שגריר כונן, שַׁגְרִיר נוֹדֵד שגריר נודד
ambassador-at-large ambassador-at-large, roving ambassador roving ambassador
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
תִּקּוּן תיקון כגון של סעיף באמנה
amendment amendment
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
יְדִידוּת ידידות
amity amity, friendship friendship
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
חֲנִינָה חנינה
amnesty amnesty
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
סִפּוּחַ סיפוח
annexation annexation
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הוֹדִיעַ הודיע
הִכְרִיז הכריז
announce announce v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הוֹדָעָה הודעה
הַכְרָזָה הכרזה
announcement announcement
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בִּטֵּל ביטל למשל החלטה, הוראה
annul annul v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בִּטּוּל ביטול כגון של החלטה, הוראה
annulment annulment
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פַּיְסָנוּת פייסנות
appeasement appeasement
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
נִסְפָּח נספח למסמך כלשהו
תּוֹסֶפֶת תוספת למסמך כלשהו
annex annex, annexe annexe
appendix appendix
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מִנּוּי מינוי
appointment appointment to a post
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פָּנָה אֶל פנה אל בדרך לא רשמית
approach approach v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פְּסַק בּוֹרְרוּת פסק בוררות
arbitral award arbitral award, award award
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מָסַר לְבוֹרְרוּת מסר לבוררות
בָּרַר ברר שימש בּוֹרר
arbitrate arbitrate v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בּוֹרְרוּת בוררות
arbitration arbitration
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בֵּית דִּין לְבוֹרְרוּת בית דין לבוררות
arbitration tribunal arbitration tribunal, arbitral tribunal arbitral tribunal
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בּוֹרֵר בורר
arbitrator arbitrator
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אַרְכִיהֶגְמוֹן ארכיהגמון
archbishop archbishop
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אַרְכִידֵקָן ארכידקן
archdean archdean
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אַרְכִידֻכָּס ארכידוכס
archduke archduke fem.: archduchess
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אַרְכִיּוֹן ארכיון, גַּנְזַךְ גנזך
archives archives
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
עִמּוּת צְבָאִי עימות צבאי
armed conflict armed conflict
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שְׁבִיתַת נֶשֶׁק שביתת נשק
armistice armistice
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
צְבָא כִּבּוּשׁ צבא כיבוש
army of occupation army of occupation
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
סְעִיף סעיף
article article e.g. in treaty
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מַתַּן הַסְכָּמָה מתן הסכמה
assent assent
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מִקְלָט מקלט
asylum asylum
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
נִסְפָּח נספח הדרג הדיפלומטי הנמוך; עוסק בתחום מוגדר, כגון ענייני צבא או כלכלה, בנציגות דיפלומטית
attaché attaché
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קַבָּלָה לְשִׂיחָה קבלה לשיחה אצל איש רם מעלה
audience audience
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אִמֵּת אימת
authenticate authenticate
verify verify v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אִמּוּת אימות
authentication authentication
verification verification
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אוֹטוֹקְרַטְיָה אוטוקרטיה
autocracy autocracy
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שִׁלְטוֹנוֹת שלטונות, רָשׁוּיוֹת* רשויות* כגון שלטונות הבריאות, רשויות הצבא
* במילון המקורי כתוב: רָשֻׁיּוֹת
authorities authorities e.g. military a., health a.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
סַמְכוּת סמכות
רָשׁוּת רשות
authority authority
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הַשִּׁלְטוֹנוֹת הַמֶּרְכָּזִיִּים השלטונות המרכזיים
the central authorities the central authorities
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הָרָשׁוּיוֹת הַמֻּסְמָכוֹת* הרשויות המוסמכות*
* במילון המקורי כתוב: הָרָשֻׁיּוֹת הַמֻּסְמָכוֹת
the competent authorities the competent authorities
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
רָשׁוּיוֹת מְקוֹמִיּוֹת* רשויות מקומיות*
שִׁלְטוֹן מְקוֹמִי שלטון מקומי
* במילון המקורי כתוב: רָשֻׁיּוֹת מְקוֹמִיּוֹת
local authorities local authorities
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הִסְמִיךְ הסמיך
הִרְשָׁה הרשה
authorize authorize v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מִמְשָׁל עַצְמִי ממשל עצמי, אוֹטוֹנוֹמְיָה אוטונומיה
autonomy autonomy, self-rule self-rule
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פְּרָס פרס
אוֹת כָּבוֹד אות כבוד
award award n.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פָּסַק פסק
הֶעֱנִיק העניק
award award v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
צִיר ציר ברית של מדינות
axis axis
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
צִנּוֹרוֹת עֲקִיפִין צינורות עקיפין
back channels back channels
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שִׂיחַת רֶקַע שיחת רקע
background talk background talk
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אִסּוּר איסור
נִדּוּי נידוי
ban ban
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בָּרוֹן ברון תואר אצולה
baron baron fem.: baroness
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בָּרוֹנֵט ברונט תואר אצולה; מעמד נמוך מברון
baronet baronet
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בָּסִיס בסיס מקום
base base
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
יְסוֹד יסוד, בָּסִיס בסיס
basis basis
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קַו מוֹצָא קו מוצא
baseline baseline
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הוֹד אָשְׁרוֹ הוד אושרו תואר כבוד לאנשי כנסיות שונות בעלי מעמד גבוה
His Beatitude His Beatitude
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
לָחְמוּת לוחמות
belligerence belligerence, belligerency belligerency
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בְּמַצַּב לָחְמוּת במצב לוחמות, בְּמַצַּב מִלְחָמָה במצב מלחמה
belligerent belligerent adj.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
צַד לוֹחֵם צד לוחם
belligerent belligerent n.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פְּעֻלַּת לָחְמָה פעולת לוחמה, פְּעֻלָּה מִלְחַמְתִּית פעולה מלחמתית
belligerent act belligerent act
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה בְּמַצַּב לָחְמוּת מדינה במצב לוחמות, מְדִינָה בְּמַצַּב מִלְחָמָה מדינה במצב מלחמה
belligerent power belligerent power, belligerent state belligerent state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
דּוּ-צְדָדִי דו-צדדי
bilateral bilateral
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הַצָּעַת חֹק הצעת חוק
bill bill parliamentary
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הֶגְמוֹן הגמון
bishop bishop
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
גּוּשׁ גוש כגון של מפלגות, של מדינות
bloc bloc
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הֶסְגֵּר הסגר
blockade blockade
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שְׁכֵנוּת טוֹבָה שכנות טובה
bon-voisinage bon-voisinage Fr.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בְּתֹם-לֵב בתום-לב
bona fide bona fide
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
גְּבוּל גבול
boundary boundary of property, city
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
חֵרֶם חרם
boycott boycott
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הֲפָרָה הפרה כגון הפרת אמנה, הפרת הבטחה
breach breach e.g. breach of a treaty, breach of a promise
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
נִתֵּק יְחָסִים ניתק יחסים
break off relations break off relations, cut off relations cut off relations v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הִנְחָה הנחה
תִּדְרֵךְ תדרך
brief brief v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הוֹרָאוֹת מְשִׂימָה הוראות משימה
brief brief n.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
תִּדְרוּךְ תדרוך
briefing briefing
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
חֶבֶר הָעַמִּים הַבְּרִיטִי חבר העמים הבריטי
British Commonwealth of Nations British Commonwealth of Nations
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
תַּקְצִיב תקציב
budget budget
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינַת חַיִץ מדינת חיץ
buffer state buffer state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
לִשְׁכָּה לשכה
אֲגַף אגף
חֲטִיבָה חטיבה
bureau bureau
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
נְשִׂיאוּת נשיאות כגון של ועדה, ועידה
bureau bureau
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בְּחִירוֹת מִשְׁנֶה בחירות משנה
by-election by-election
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שָׂרֵי הַמֶּמְשָׁלָה שרי הממשלה
קַבִּינֵט קבינט צוות של שרים בכירים
cabinet cabinet
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
לִשְׁכַּת- לשכת- כגון לשכת שר
cabinet de- cabinet de- Fr.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בִּטּוּל ביטול כגון של פגישה, ישיבה
cancellation cancellation
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מָעֳמָד מועמד
candidate candidate
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
חֹק הַכְּנֵסִיָּה חוק הכנסייה
canon law canon law
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
עִיר בִּירָה עיר בירה
capital city capital city
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
כְּנִיעָה כניעה
capitulation capitulation
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
כִּרְסוּמֵי רִבּוֹנוּת כרסומי ריבונות
קַפִּיטוּלַצְיוֹת קפיטולציות
capitulations capitulations
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
חַשְׁמָן חשמן, קַרְדִּינָל קרדינל
cardinal cardinal
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
דִּיפְּלוֹמָט מִקְצוֹעִי דיפלומט מקצועי
career diplomat career diplomat
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
חָסַם בְּהַצְבָּעָה חסם בהצבעה, הִטִּיל וֵטוֹ בְּהַצְבָּעָה הטיל וטו בהצבעה, הִטִּיל וֵטוֹ הטיל וטו
cast veto cast veto v.
גם: הֵטִיל וֵטוֹ בְּהַצְבָּעָה, הֵטִיל וֵטוֹ
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קוֹל מַכְרִיעַ בְּהַצְבָּעָה קול מכריע בהצבעה, קוֹל מַכְרִיעַ קול מכריע כגון של יושב ראש
casting veto casting veto
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
עִלָּה לְמִלְחָמָה עילה למלחמה, קָזוּס בֵּלִי קזוס בלי
casus belli casus belli L.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קָזוּס פֵדֵרִיס קזוס פדריס עילה למימוש תנאי כלשהו באמנה או בברית בתגובה על צעד שנקט אחד הצדדים
casus foederis casus foederis L.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הַפְסָקַת אֵשׁ הפסקת אש
cease-fire cease-fire
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
צֶנְזוֹר צנזור
censor censor
המונח המעודכן: גַּנְזָר
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
צֶנְזוּרָה צנזורה
censorship censorship
המונח המעודכן: גַּנְזָרוּת, גִּנְזוּר
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
גִּנּוּי גינוי
censure censure n., condemnation condemnation
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
גִּנָּה גינה
censure censure v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מִפְקָד מפקד
census census
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
סֵדֶר טֶקֶס סדר טקס
סִגְנוֹן טְקָסִים סגנון טקסים
ceremonial ceremonial n.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
סִדְרַת טְקָסִים סדרת טקסים, טְקָסִים טקסים
ceremonies ceremonies
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
טֶקֶס טקס
ceremony ceremony
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וִתּוּר ויתור
מְסִירָה מסירה
cession cession
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וִתּוּר עַל שֶׁטַח ויתור על שטח
מְסִירַת שֶׁטַח מסירת שטח
cession of territory cession of territory
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
יוֹשֵׁב רֹאשׁ יושב ראש, יוֹ"ר יו"ר
chairman chairman, chairperson chairperson
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
רָאשׁוּת ראשות כגון ראשות ועדה
chairmanship chairmanship
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
לִשְׁכַּת מִסְחָר לשכת מסחר
chamber of commerce chamber of commerce
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מִשְׂרַד הַחוּץ משרד החוץ
מִשְׂרְדֵי הַשַּׁגְרִירוּת משרדי השגרירות בשימוש השגור
chancellery chancellery
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
תָּא תא בארגון
chapter chapter in organization
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְמֻנֶּה קָבוּעַ ממונה קבוע על נציגות דיפלומטית; הדרג הנמוך ביותר של ראש נציגות דיפלומטית
chargé d'affaires en pied chargé d'affaires en pied, chargé d'affaires e.p. chargé d'affaires e.p. Fr.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְמֻנֶּה זְמַנִּי ממונה זמני על נציגות דיפלומטית
chargé d'affaires ad interim chargé d'affaires ad interim, chargé d'affaires a.i. chargé d'affaires a.i.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְמֻנֶּה זְמַנִּי ממונה זמני על נציגות דיפלומטית, בסמכות מוגבלת
chargé des affaires chargé des affaires Fr.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְגִלָּה מגילה
אֲמָנָה אמנה
charter charter
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְגִלַּת הָאוּ"ם מגילת האו"ם
Charter of the United Nations Charter of the United Nations
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
רֹאשׁ לִשְׁכָּה ראש לשכה, רָלָ"שׁ רל"ש
chef de cabinet chef de cabinet Fr.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
רֹאשׁ הַטֶּקֶס ראש הטקס
chief of protocol chief of protocol, chef de protocol chef de protocol Fr.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
רֹאשׁ הַמַּטֶּה הַכְּלָלִי ראש המטה הכללי, רָמַטְכָּ"ל רמטכ"ל
chief of the General Staff chief of the General Staff
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
צֹפֶן צופן כתב סתרים
cipher cipher, cypher cypher n.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אִגֶּרֶת דִּיפְּלוֹמָטִית איגרת דיפלומטית לקבוצה מסוימת, כגון לחברי סגל דיפלומטי זר
circular note circular note
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אֶזְרָח אזרח
נָתִין נתין
citizen citizen, national national, subject subject
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אֶזְרָחוּת אזרחות
נְתִינוּת נתינות
citizenship citizenship, nationality nationality
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אֶזְרָחִי אזרחי
civil civil not military
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
רָשׁוּת אֶזְרָחִית רשות אזרחית
civil authority civil authority
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בָּתֵּי מִשְׁפָּט אֶזְרָחִיִּים בותי משפט אזרחיים
civil courts civil courts
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מֶרִי אֶזְרָחִי מרי אזרחי
civil disobedience civil disobedience
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
זְכוּיוֹת אֶזְרָח* זכויות אזרח*
* במילון המקורי כתוב: זְכֻיּוֹת אֶזְרָח
civil rights civil rights
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וַעֲדַת תְּבִיעוֹת ועדת תביעות
claims commission claims commission
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְסֻוָּג מסווג
classified classified
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
סֶגֶר סגר
closure closure
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
דּוּ-קִיּוּם דו-קיום
co-existence co-existence
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קוֹאָלִיצְיָה קואליציה של מפלגות או של מדינות
coalition coalition
המונח המעודכן: יַחְדָּה
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אֲסֻפַּת כְּלָלִים אסופת כללים
אֲסֻפַּת חֻקִּים אסופת חוקים
code code
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מֻצְפָּן מוצפן
coded coded
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
כִּנּוּס חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִים כינוס חוקים ומשפטים, כִּנּוּס כינוס
קוֹדִיפִיקַצְיָה קודיפיקציה
codification codification
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שִׁתֵּף פְּעֻלָּה שיתף פעולה
collaborate collaborate v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שִׁתּוּף פְּעֻלָּה שיתוף פעולה
collaboration collaboration
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קִבּוּצִי קיבוצי
collective collective
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פְּעֻלָּה קִבּוּצִית פעולה קיבוצית
צְעָדִים קִבּוּצִיִּים צעדים קיבוציים
collective measures collective measures
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קוֹלוֹנְיָאלִיּוּת* קולוניאליות*
* במילון המקורי כתוב: קוֹלוֹנְיָלִיּוּת
colonialism colonialism
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שַׂר הַמּוֹשָׁבוֹת שר המושבות כגון בבריטניה
colonial secretary colonial secretary
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מוֹשָׁבָה מושבה
colony colony
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קְבוּצָה יִחוּדִית קבוצה ייחודית אתנית או דתית או קבוצה בעלת נתינות זרה
colony colony ethnic or religious or foreign community
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הַמּוֹשָׁבָה הַדִּיפְּלוֹמָטִית המושבה הדיפלומטית
the diplomatic colony the diplomatic colony
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
לוֹחֵם לוחם בעיקר אזרח לוחם
combatant combatant
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְפַקֵּד עֶלְיוֹן מפקד עליון
commander-in-chief commander-in-chief
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
נִסְפָּח מִסְחָרִי נספח מסחרי בנציגות דיפלומטית
commercial attaché commercial attaché
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וַעֲדָה ועדה למשימה ממלכתית
מַטָּלָה מטלה ממשלתית, תַּפְקִיד תפקיד ממשלתי
commission commission
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וַעֲדַת פִּיּוּס ועדת פיוס
comission of conciliation comission of conciliation, conciliation commission conciliation commission
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְמֻנֶּה ממונה נושא תפקיד ממלכתי
נְצִיב נציב
commissioner commissioner
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וַעֲדָה ועדה
וַעַד ועד
committee committee
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וַעֲדַת מְלִיאָה ועדת מליאה
committee of the whole committee of the whole
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וַעֲדַת הַחוּץ ועדת החוץ בפרלמנט
committee on foreign affairs committee on foreign affairs, committee on foreign relations committee on foreign relations
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קְהִלִּיַּת אוֹסְטְרַלְיָה קהיליית אוסטרליה
Commonwealth of Australia Commonwealth of Australia
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
יִשּׁוּב יישוב בעל שלטון מקומי
commune commune
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שֶׁדֶר רִשְׁמִי שדר רשמי, שֶׁדֶר שדר
communication communication
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הוֹדָעָה פֻּמְבִּית הודעה פומבית
communiqué communiqué
מילון דיפלומטיה
להרחבה
להרחבה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קְהִלָּה קהילה
עֵדָה עדה
community community
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פִּצָּה פיצה
compensate compensate v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פִּצּוּיִים פיצויים
compensation compensation
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
תְּלוּנָה תלונה
complaint complaint
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מַשְׁלִים משלים
complementary complementary
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שָׁלוֹם כּוֹלֵל שלום כולל
comprehensive peace comprehensive peace
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
שְׁטַר בּוֹרְרוּת שטר בוררות
שְׁטַר הִתְדַּיְּנוּת שטר התדיינות
compromis compromis Fr., special agreement special agreement
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פְּשָׁרָה פשרה
הִתְפַּשְּׁרוּת התפשרות
compromise compromise n.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הִתְפַּשֵּׁר התפשר
סִבֵּךְ סיבך
compromise compromise v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
רִכֵּז ריכז
concentrate concentrate v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
וִתּוּר ויתור
זִכָּיוֹן זיכיון
concession concession
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פִּיֵּס פייס
conciliate conciliate v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
פִּיּוּס פיוס
conciliation conciliation
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְפַיֵּס מפייס
מְפַשֵּׁר מפשר
conciliator conciliator
מילון דיפלומטיה