הדין האזרחי [משפט] (תשע"ט)

סינון
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָב אב
father father
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַב בֵּית דִּין אב בית דין, רֹאשׁ בֵּית דִּין ראש בית דין בנקבה: רֹאשַׁת בֵּית דִּין
presiding judge presiding judge
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲבֵדָה אבדה
lost property lost property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָבְדַן הִשְׂתַּכְּרוּת אובדן השתכרות
loss of wages loss of wages, loss of earnings loss of earnings
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָבְדַן כֹּשֶׁר הִשְׂתַּכְּרוּת אובדן כושר השתכרות
loss of earning capacity loss of earning capacity, loss of future earnings loss of future earnings
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַבָּהוּת אבהות
paternity paternity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַבְעָיָה אבעיה
consultative case consultative case
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִגֶּרֶת חוֹב איגרת חוב
bond bond security, debenture debenture UK
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִגֶּרֶת חוֹב מֻבְטַחַת איגרת חוב מובטחת
secured bond secured bond
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִגֶּרֶת חוֹב צְמוּתָה איגרת חוב צמותה
perpetual bond perpetual bond, irredeemable debenture irredeemable debenture
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָדָם סָבִיר אדם סביר
reasonable person reasonable person
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָדָם שְׁלִישִׁי אדם שלישי, זוּלָת זולת
third party third party
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָדָם שֶׁמֻּנָּה לוֹ אַפּוֹטְרוֹפּוֹס אדם שמונה לו אפוטרופוס בעבר: חָסוּי
ward ward
גם: אַפּוֹטְרוֹפּוּס
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אוֹחֵז אוחז שטרות
holder holder
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אוֹחֵז כַּשּׁוּרָה אוחז כשורה
holder in due course holder in due course
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אוֹתוֹת אֱמֶת אותות אמת
indications of truthfulness indications of truthfulness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַזְהָרָה אזהרה
admonition admonition
affirmation affirmation as opposed to oath, as in "under affirmation"
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַזְהָרַת עֵד אזהרת עד
admonition of witness admonition of witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִזּוּן מַשְׁאַבִּים איזון משאבים
equitable distribution equitable distribution
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִזּוּנִים וּבְלָמִים איזונים ובלמים
checks and balances checks and balances
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָזְלַת הוֹרוּת אוזלת הורות, אִי-מְסֻגָּלוּת הוֹרִית אי-מסוגלות הורית
unfit parenthood unfit parenthood
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֶזְרָח אזרח
citizen citizen
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֶזְרָחוּת אזרחות
citizenship citizenship
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֶזְרָחוּת חוּץ אזרחות חוץ, אֶזְרָחוּת זָרָה אזרחות זרה
foreign citizenship foreign citizenship
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֶזְרָחוּת כְּפוּלָה אזרחות כפולה
dual citizenship dual citizenship
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִחוּד תִּיקִים איחוד תיקים
consolidation of cases consolidation of cases
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַחְרָיוּת אחריות
חָבוּת חבות
liability liability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַחְרָיוּת אִישִׁית אחריות אישית
personal liability personal liability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַחְרָיוּת חֲמוּרָה אחריות חמורה, אַחְרָיוּת קְפִידָה אחריות קפידה

בנזיקין

strict liability strict liability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַחְרָיוּת מֻגְבֶּרֶת אחריות מוגברת
heightened liability heightened liability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַחְרָיוּת מֻחְלֶטֶת אחריות מוחלטת
absolute liability absolute liability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַחְרָיוּת נוֹשְׂאֵי מִשְׂרָה אחריות נושאי משרה
directors' and officers' liability directors' and officers' liability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַחְרָיוּת שִׁלּוּחִית אחריות שילוחית, אַחְרָיוּת שׁוֹלֵחַ אחריות שולח
vicarious liability vicarious liability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִי-הַתְאָמָה אי-התאמה
non-conformity non-conformity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֵין שָׁלִיחַ עוֹשֶׂה שָׁלִיחַ אין שליח עושה שליח
delegatus non potest delegare delegatus non potest delegare
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִינְטֵרֵס הִסְתַּמְּכוּת אינטרס הסתמכות
reliance interest reliance interest
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִינְטֵרֵס הֲשָׁבָה אינטרס השבה
restitution interest restitution interest
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִינְטֵרֵס צִפִּיּוֹת אינטרס ציפיות
expectation interest expectation interest
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִישִׁיּוּת מִשְׁפָּטִית אישיות משפטית
legal person legal person
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָכִיף אכיף
enforceable enforceable
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲכִיפָה אכיפה
enforcement enforcement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲכִיפָה בְּקֵרוּב אכיפה בקירוב בעבר: ביצוע בקירוב
cy près cy près
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲכִיפוּת אכיפות
enforceability enforceability, enforcibility enforcibility
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲכִיפַת פְּסַק דִּין אכיפת פסק דין
enforcement of judgment enforcement of judgment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֵם אם
mother mother
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֵם נוֹשֵׂאת אם נושאת, פֻּנְדְּקָאִית פונדקאית
surrogate mother surrogate mother
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֹמֶד דַּעַת אומד דעת
presumed intention presumed intention
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִמָּהוּת אימהות
maternity maternity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִמּוּץ אימוץ
adoption adoption
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָמְנָה אומנה
fostering fostering of children; n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֶמְצָעִי חֵרוּם אמצעי חירום
emergency measure emergency measure
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֶמְצָעִי שְׁלִיטָה אמצעי שליטה תאגידים
means of control means of control
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִמְרַת אַגַּב אמרת אגב
obiter dictum obiter dictum
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַסְדָּרָה אסדרה
regulation regulation action
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲסֵפָה כְּלָלִית אספה כללית
general meeting general meeting
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲסֵפָה כְּלָלִית רְגִילָה אספה כללית רגילה
ordinary general meeting ordinary general meeting
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲסֵפָה כְּלָלִית שֶׁלֹּא מִן הַמִּנְיָן אספה כללית שלא מן המניין
extraordinary general meeting extraordinary general meeting
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲסֵפָה כְּלָלִית שְׁנָתִית אספה כללית שנתית
annual general meeting annual general meeting
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲסֵפָה מְיֻחֶדֶת אספה מיוחדת
special meeting special meeting
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲסֵפָה מְכוֹנֶנֶת אספה מכוננת, רָשׁוּת מְכוֹנֶנֶת רשות מכוננת, סַמְכוּת מְכוֹנֶנֶת סמכות מכוננת
constituent assembly constituent assembly
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲסֵפַת סוּג אספת סוג בניירות ערך
class meeting class meeting
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַפּוֹטְרוֹפּוֹס אפוטרופוס נקבה: אַפּוֹטְרוֹפְּסִית, אַפּוֹטְרוֹפְּסָה; רבים: אַפּוֹטְרוֹפְּסִים
guardian guardian
גם: אַפּוֹטְרוֹפּוּס
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַפּוֹטְרוֹפְּסוּת אפוטרופסות
guardianship guardianship
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַפְלָיָה אפליה, הַפְלָיָה הפליה
discrimination discrimination
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲצִילַת סַמְכוּת אצילת סמכות
devolution of authority devolution of authority
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִרְגּוּן טֵרוֹר ארגון טרור
terror organization terror organization
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִרְגּוּן יָצִיג ארגון יציג
representative organization representative organization
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִרְגּוּן מַעֲבִידִים ארגון מעבידים
employers’ organization employers’ organization, employers’ association employers’ association
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִרְגּוּן עוֹבְדִים ארגון עובדים
labor union labor union, labour union labour union, trade union trade union
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָרוּס ארוס
fiancé fiancé
engaged person engaged person
engaged engaged
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲרוּסָה ארוסה
fiancée fiancée
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֵרוּסִין אירוסין
engagement engagement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִשּׁוּר אישור
approval approval
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֶשְׁכּוֹל חֲבָרוֹת אשכול חברות
group of companies group of companies
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָשָׁם אשם
fault fault
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אָשָׁם תּוֹרֵם אשם תורם
contributory fault contributory fault, contributory liability contributory liability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אַשְׁרָה אשרה
visa visa
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִשְׁרוּר אשרור
ratification ratification
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בָּגִיר בגיר
adult adult
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בְּגִירוּת בגירות
adulthood adulthood, majority majority
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בּוֹחֵר בוחר
voter voter
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בּוֹרֵר בורר
arbitrator arbitrator
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בּוֹרֵר חָלִיף בורר חליף
substitute arbitrator substitute arbitrator
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בּוֹרֵר יָחִיד בורר יחיד
sole arbitrator sole arbitrator
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בּוֹרֵר מַכְרִיעַ בורר מכריע
umpire umpire in arbitration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בּוֹרְרוּת בוררות
arbitration arbitration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בּוֹרְרוּת זבל"א בוררות זבל"א זה בורר לו אחד
arbitration in which each party chooses one arbitrator arbitration in which each party chooses one arbitrator sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בּוֹרְרוּת חוֹבָה בוררות חובה
binding arbitration binding arbitration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בּוֹרְרוּת חוּץ בוררות חוץ
foreign arbitration foreign arbitration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בּוֹרְרוּת מֻסְכֶּמֶת בוררות מוסכמת
contractual arbitration contractual arbitration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בִּזָּה ביזה
looting looting n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בְּחִירוֹת בחירות
elections elections
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בְּחִירוֹת חֲשָׁאִיּוֹת בחירות חשאיות
elections by secret ballot elections by secret ballot
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בְּחִירוֹת יַחֲסִיּוֹת בחירות יחסיות
proportional elections proportional elections
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בְּחִירוֹת יְשִׁירוֹת בחירות ישירות
direct elections direct elections
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בְּחִירוֹת כְּלָלִיּוֹת בחירות כלליות
general elections general elections
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בְּחִירוֹת מַקְדִּימוֹת בחירות מקדימות
primaries primaries
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּטּוּחָה בטוחה
security security to guarantee debt
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בִּטּוּל ביטול
rescission rescission
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בִּטּוּל חוֹזֶה ביטול חוזה
contract rescission contract rescission
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בִּטּוּל צַוָּאָה ביטול צוואה
revocation of will revocation of will
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בָּטִיל בטיל, נִתָּן לְבִטּוּל ניתן לביטול
voidable voidable
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בְּטִילוּת בטילות
voidability voidability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בָּטֵל בטל, בָּטֵל וּמְבֻטָּל בטל ומבוטל
void void, null and void null and void
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בָּטֵל מֵעִקָּרוֹ בטל מעיקרו, בָּטֵל מֵעִקָּרָא בטל מעיקרא
void ab initio void ab initio
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּטְלוּת בטלות
voidness voidness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּטְלוּת חֶלְקִית בטלות חלקית
partial voidness partial voidness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּטְלוּת יַחֲסִית בטלות יחסית
relative voidness relative voidness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין בית דין
court court, tribunal tribunal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין אֲזוֹרִי בית דין אזורי
district rabbinic court district rabbinic court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין אֲזוֹרִי לַעֲבוֹדָה בית דין אזורי לעבודה
district labor court district labor court, district labour court district labour court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין אַרְצִי לַעֲבוֹדָה בית דין ארצי לעבודה
national labor court national labor court, national labour court national labour court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין דָּתִי בית דין דתי
religious court religious court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין דָּתִי דְּרוּזִי בית דין דתי דרוזי
Druze religious court Druze religious court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין לְהֶגְבֵּלִים עִסְקִיִּים בית דין להגבלים עסקיים
anti-trust court anti-trust court, antitrust court antitrust court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין לְחוֹזִים אֲחִידִים בית דין לחוזים אחידים
standard-contracts court standard-contracts court Isr.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין לְמִשְׁמַעַת בית דין למשמעת
disciplinary court disciplinary court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין לַעֲבוֹדָה בית דין לעבודה
labor court labor court, labour court labour court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין לְעִנְיְנֵי מַיִם בית דין לענייני מים
water court water court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין לִשְׂכִירוּת בית דין לשכירות
tenancy court tenancy court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין מְיֻחָד בית דין מיוחד
special court special court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין מִנְהָלִי בית דין מנהלי
administrative tribunal administrative tribunal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין רַבָּנִי בית דין רבני
rabbinic court rabbinic court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין שֶׁל עֵדָה נוֹצְרִית בית דין של עדה נוצרית
Christian religious court Christian religious court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין שַׁרְעִי בית דין שרעי
Sharia court Sharia court, Shari`a court Shari`a court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית הַדִּין הַגָּדוֹל בית הדין הגדול
Supreme Rabbinic Court Supreme Rabbinic Court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית הַדִּין הַדָּתִי הַדְּרוּזִי לְעִרְעוּרִים בית הדין הדתי הדרוזי לערעורים
Supreme Druze Religious Court Supreme Druze Religious Court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית הַדִּין הַשַּׁרְעִי לְעִרְעוּרִים בית הדין השרעי לערעורים
Supreme Sharia Court Supreme Sharia Court, Supreme Shari`a Court Supreme Shari`a Court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית הַמִּשְׁפָּט הַגָּבוֹהַּ לְצֶדֶק בית המשפט הגבוה לצדק, בָּגָ"ץ בג"ץ
High Court of Justice High Court of Justice
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית הַמִּשְׁפָּט הַמֻּסְמָךְ בית המשפט המוסמך
court of jurisdiction court of jurisdiction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית הַמִּשְׁפָּט הָעֶלְיוֹן בית המשפט העליון
Supreme Court Supreme Court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּיִת מֻרְכָּב בית מורכב
complex condominium complex condominium Isr.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט בית משפט
court court n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט אֶזְרָחִי בית משפט אזרחי
civil court civil court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט לְחֻקָּה בית משפט לחוקה
constitutional court constitutional court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט לְיַמָּאוּת בית משפט לימאות
maritime court maritime court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט לְנֹעַר בית משפט לנוער
juvenile court juvenile court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט לְעִנְיְנֵי מִשְׁפָּחָה בית משפט לענייני משפחה
family court family court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט לְעִנְיָנִים מְקוֹמִיִּים בית משפט לעניינים מקומיים
municipal court municipal court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט לְעִרְעוּרִים בית משפט לערעורים, בֵּית מִשְׁפָּט שֶׁלָּעִרְעוּר בית משפט שלערעור
court of appeal court of appeal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט לְקַרְקָעוֹת בית משפט לקרקעות
land court land court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט לִתְבִיעוֹת קְטַנּוֹת בית משפט לתביעות קטנות
small-claims court small-claims court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט לְתַעֲבוּרָה בית משפט לתעבורה
transportation court transportation court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט מְחוֹזִי בית משפט מחוזי
district court district court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפָּט קַמָּא בית משפט קמא
lower court lower court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית מִשְׁפַּט שָׁלוֹם בית משפט שלום ביידוע: בית משפט השלום
magistrates' court magistrates' court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּיִת מְשֻׁתָּף בית משותף
condominium condominium
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֶּן זוּג בן זוג
בַּת זוּג בת זוג
spouse spouse
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּעַל אֲבֵדָה בעל אבדה
owner of a lost object owner of a lost object sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּעַל דִּין בעל דין
party party to litigation] [n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּעַל דִּירָה בעל דירה
apartment owner apartment owner
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּעַל מוֹנוֹפּוֹלִין בעל מונופולין
monopolist monopolist
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּעַל מַשְׁכַּנְתָּה בעל משכנתה
mortgagee mortgagee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּעַל עִנְיָן בעל עניין כגון בעל מניות מהותי, דירקטור או נושא משרה
interested party interested party
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּעַל רְשׁוּת בעל רשות
owner of premises owner of premises
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּעֲלוּת בעלות
ownership ownership
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בְּעָלִים בעלים בנסמך: בַּעַל-, בַּעֲלֵי-
owner owner
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בִּצּוּעַ בְּעַיִן ביצוע בעין
specific performance specific performance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בִּקֹּרֶת חֻקָּתִית ביקורת חוקתית
constitutional review constitutional review
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בִּקֹּרֶת מִנְהָלִית ביקורת מנהלית, בִּקֹּרֶת מִנְהָל ביקורת מנהל
administrative review administrative review
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בִּקֹּרֶת שִׁפּוּטִית ביקורת שיפוטית
judicial review judicial review
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּקָּשָׁה בקשה, עֲתִירָה עתירה
petition petition, motion motion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּקָּשָׁה בִּכְתָב בקשה בכתב, הַמְרָצָה המרצה
written petition written petition, written motion written motion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּקָּשַׁת בֵּינַיִם בקשת ביניים
interim petition interim petition
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּקָּשַׁת עִקּוּל בקשת עיקול
motion for an order of attachment motion for an order of attachment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּקָּשַׁת רְשׁוּת לְהִתְגּוֹנֵן בקשת רשות להתגונן
motion to defend motion to defend
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּקָּשַׁת רְשׁוּת עִרְעוּר בקשת רשות ערעור
motion to appeal motion to appeal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּר אִמּוּץ בר אימוץ ובנטייה: בת אימוץ, בני אימוץ
adoptable adoptable
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּר הַתְנָיָה בר התניה
jus dispositivum jus dispositivum, ius dispositivum ius dispositivum attrib.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּר פֵּרָעוֹן בר פירעון
payable payable
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בַּר רְשׁוּת בר רשות
licensee licensee in property law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בְּשֵׁלוּת בשלות של עתירה
ripeness ripeness for review
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גְּבִיַּת עֵדוּת גביית עדות
taking testimony taking testimony
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גּוּשׁ גוש במקרקעין
block block of land; n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גֵּזֶל גזל, גְּזֵלָה גזלה
conversion conversion, theft theft
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גֵּט גט
get get n., Jewish bill of divorce
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גֵּט מְעֻשֶּׂה גט מעושה
get given under duress get given under duress sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גֵּט עַל תְּנַאי גט על תנאי
conditional get conditional get
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גִּיּוּר גיור
conversion to Judaism conversion to Judaism
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גֻּלְגֹּלֶת דַּקָּה גולגולת דקה
eggshell skull eggshell skull, thin skull thin skull
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גִּלּוּי מִסְמָכִים גילוי מסמכים
discovery discovery
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גִּלּוּי נָאוֹת גילוי נאות
full disclosure full disclosure
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גְּמִירַת דַּעַת גמירת דעת
resolve resolve n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גְּנֵבַת עַיִן גנבת עין
passing-off passing-off n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גֵּר גר
convert to Judaism convert to Judaism
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גֵּרוּשׁ גירוש
expulsion expulsion, deportation deportation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גָּרוּשׁ גרוש
divorcé divorcé
divorced person divorced person
divorced divorced
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גְּרוּשָׁה גרושה
divorcée divorcée
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גֵּרוּשִׁין גירושין
divorce divorce n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גֵּרוּשִׁין אֶזְרָחִיִּים גירושין אזרחיים
civil divorce civil divorce
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גְּרַם הֲפָרַת חוֹזֶה גרם הפרת חוזה
tortious interference with contractual relations tortious interference with contractual relations
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
גִּשּׁוּר גישור
mediation mediation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דְּבֻקַּת שְׁלִיטָה דבוקת שליטה
controlling block controlling block of corporate shares
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דּוּכַן הָעֵדִים דוכן העדים
witness stand witness stand, witness box witness box
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דְּחִיָּה דחייה של טענה או בקשה
denial denial of argument or motion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּיוִידֵנְד דיווידנד
dividend dividend
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּיּוּן מַקְדִּים דיון מקדים
preliminary hearing preliminary hearing sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּיּוּנִי דיוני
procedural procedural
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין דין
law law binding norm
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דַּיָּן דיין
rabbinic-court judge rabbinic-court judge
judge of tribunal judge of tribunal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין אִישִׁי דין אישי
personal law personal law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין דָּתִי דין דתי
religious law religious law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין הַחוֹזֶה דין החוזה
proper law of the contract proper law of the contract, lex contractus lex contractus
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין וְחֶשְׁבּוֹן שְׁנָתִי דין וחשבון שנתי, דּוּחַ שְׁנָתִי דוח שנתי
annual report annual report
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין זָר דין זר
foreign law foreign law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין מְקוֹם הַטֶּקֶס דין מקום הטקס
lex loci celebrationis lex loci celebrationis
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין מְקוֹם הַמּוֹשָׁב דין מקום המושב
lex domicilii lex domicilii
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין מְקוֹם הַמַּעֲשֶׂה דין מקום המעשה
lex loci actus lex loci actus
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין מְקוֹם הַמִּשְׁפָּט דין מקום המשפט
lex fori lex fori
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין מְקוֹם הַנֶּכֶס דין מקום הנכס
lex situs lex situs
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּין מִשְׁמַעְתִּי דין משמעתי
disciplinary proceeding disciplinary proceeding
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי הֶגְבֵּלִים עִסְקִיִּים דיני הגבלים עסקיים
anti-trust law anti-trust law, antitrust law antitrust law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי הַמַּעֲמָד הָאִישִׁי דיני המעמד האישי
laws of personal status laws of personal status
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי חֲבָרוֹת דיני חברות
company law company law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי חוֹזִים דיני חוזים
contract law contract law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי חִיּוּבִים דיני חיובים
law of obligation law of obligation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי יֹשֶׁר דיני יושר
equity law equity law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי מָמוֹנוֹת דיני ממונות
private law private law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי מִשְׁפָּחָה דיני משפחה
family law family law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי נְזִיקִין דיני נזיקין
tort law tort law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי קִנְיָן דיני קניין
property law property law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּירֶקְטוֹר דירקטור, חֲבֵר מוֹעֶצֶת מְנַהֲלִים חבר מועצת מנהלים
director director
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּירֶקְטוֹר בִּלְתִּי תָּלוּי דירקטור בלתי תלוי
independent director independent director sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּירֶקְטוֹר חִיצוֹנִי דירקטור חיצוני, דח"ץ דח"ץ, דִּירֶקְטוֹר מִקֶּרֶב הַצִּבּוּר דירקטור מקרב הציבור מיושן, דמ"ץ דמ"ץ מיושן
outside independent director outside independent director sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּירֶקְטוֹר חָלִיף דירקטור חליף
alternate director alternate director
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּירֶקְטוֹרְיוֹן דירקטוריון, מוֹעֶצֶת מְנַהֲלִים מועצת מנהלים
board of directors board of directors
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּלּוּל מְנָיוֹת דילול מניות
dilution of shares dilution of shares
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דְּמֵי הַסְכָּמָה דמי הסכמה
consent fee consent fee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דְּמֵי הֶתֵּר דמי היתר
permission fee permission fee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דְּמֵי חֲכִירָה דמי חכירה
leasing fee leasing fee, lease fee lease fee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דְּמֵי חֻפְשָׁה דמי חופשה
vacation pay vacation pay
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דְּמֵי טִפּוּל מִקְצוֹעִי-אִרְגּוּנִי דמי טיפול מקצועי-ארגוני
agency fee agency fee, trade-union fee trade-union fee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דְּמֵי מַחֲלָה דמי מחלה
sick pay sick pay
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דֵּעָה קְדוּמָה דעה קדומה
prejudice prejudice
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דַּעַת מִעוּט דעת מיעוט
minority opinion minority opinion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דַּעַת רֹב דעת רוב
majority opinion majority opinion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דַּרְגַּת נָכוּת דרגת נכות, דַּרְגַּת אִי-כֹּשֶׁר דרגת אי-כושר
degree of disability degree of disability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דְּרִישַׁת תַּשְׁלוּם דרישת תשלום
call for payment call for payment, call call n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַאֲרָכַת מוֹעֵד הארכת מועד
extension extension
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַבְטָחָה מִנְהָלִית הבטחה מנהלית
administrative promise administrative promise
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַבְטָחַת רָשׁוּת הבטחת רשות
promise by official authority promise by official authority sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַבְרָאַת חֶבְרָה הבראת חברה
corporate reorganization corporate reorganization
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶגְבֵּל עִסְקִי הגבל עסקי
restrictive trade practice restrictive trade practice
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַגְדָּלַת הוֹן הגדלת הון
increase of capital increase of capital
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲגָנָה הגנה
defense defense, defence defence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲגָנָה עַצְמִית הגנה עצמית
self-defense self-defense, self-defence self-defence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲגָנַת בַּדִּים הגנת בדים
sham defense sham defense, sham defence sham defence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַדָּבָר מֵעִיד עַל עַצְמוֹ הדבר מעיד על עצמו
res ipsa loquitur res ipsa loquitur
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַדָּחָה הדחה של עד
subornation subornation of witness, tampering tampering with witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲדִירוּת הדירות
revocability revocability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹדָאָה הודאה
admission admission, confession confession
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹדָאָה וְהַדָּחָה הודאה והדחה
confession and avoidance confession and avoidance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹדָעָה הודעה
notice notice n., statement statement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹדָעָה לְצַד שְׁלִישִׁי הודעה לצד שלישי, הוֹדָעָה לְצַד נוֹסָף הודעה לצד נוסף
third-party notice third-party notice
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹדָעָה מֻקְדֶּמֶת הודעה מוקדמת לפיטורים ולהתפטרות
advance notice advance notice of termination of employment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹדָעַת שׁוּמָה הודעת שומה
notice of assessment notice of assessment tax
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִוּוּן היוון
capitalization capitalization
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹכָחַת אַבָּהוּת הוכחת אבהות
proof of paternity proof of paternity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹלָדָה בְּעַוְלָה הולדה בעוולה
wrongful birth wrongful birth
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹן הון
capital capital n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹן מְנָיוֹת מֻנְפָּק הון מניות מונפק
issued share capital issued share capital
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹן מְנָיוֹת נִפְרָע הון מניות נפרע
paid-up share capital paid-up share capital
מילון הדין האזרחי [משפט]
להרחבה
להרחבה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹן מְנָיוֹת רָשׁוּם הון מניות רשום
authorized share capital authorized share capital, registered share capital registered share capital
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹצָאָה לַפֹּעַל הוצאה לפועל
Execution of Judgments Office Execution of Judgments Office
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹצָאוֹת לְדֻגְמָה הוצאות לדוגמה
exemplary legal costs exemplary legal costs, exemplary costs exemplary costs
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹצָאוֹת מִשְׁפָּט הוצאות משפט
legal costs legal costs
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹרֶה הורה
parent parent n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹרֶה בְּלֹא נִשּׂוּאִין הורה בלא נישואין
unmarried parent unmarried parent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹרֶה יְחִידָנִי הורה יחידני
single parent single parent who without a partner became a parent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹרוּת הורות
parenthood parenthood
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַחְזָקָה בִּמְקַרְקְעִין החזקה במקרקעין
possession of land possession of land
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַחְלָטָה החלטה
decision decision, judgment judgment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַחְלָטָה מֵרֹאשׁ החלטה מראש
pre-ruling pre-ruling n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַחְרָגָה החרגה
exclusion exclusion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַחְרָמָה החרמה
confiscation confiscation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲטָבַת נֵזֶק הטבת נזק
collateral benefit collateral benefit
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַטְעָיָה הטעיה
intentional misrepresentation intentional misrepresentation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַטְרָדָה מְאַיֶּמֶת הטרדה מאיימת
stalking stalking n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲלִיךְ אֶזְרָחִי הליך אזרחי
civil proceeding civil proceeding
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲלִיךְ בֵּינַיִם הליך ביניים
intermediate proceeding intermediate proceeding
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲלִיךְ מִנְהָלִי הליך מנהלי
administrative proceeding administrative proceeding
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲלִיךְ פְּלִילִי הליך פלילי
criminal proceeding criminal proceeding
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲלָכָה פְּסוּקָה הלכה פסוקה
case-law case-law, case law case law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲלָנַת שָׂכָר הלנת שכר
late payment of wages late payment of wages sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמּוֹצִיא מֵחֲבֵרוֹ עָלָיו הָרְאָיָה המוציא מחברו עליו הראיה
the burden of proof is on the claimant the burden of proof is on the claimant
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְחָאָה המחאה פעולה
assignment assignment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְחָאָה המחאה, צֵ'ק צ'ק כתיב מיושן: שיק
check check, cheque cheque
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְחָאָה בִּכְתָב המחאה בכתב
assignment in writing assignment in writing
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְחָאָה מְסֻרְטֶטֶת המחאה מסורטטת, צֵ'ק מְסֻרְטָט צ'ק מסורטט
crossed check crossed check, crossed cheque crossed cheque
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְחָאָה סוֹתֶרֶת המחאה סותרת, הַמְחָאָה נוֹגֶדֶת המחאה נוגדת
conflicting assignment conflicting assignment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְחָאָה עַל פֶּה המחאה על פה
oral assignment oral assignment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְחָאַת זְכוּת המחאת זכות
assignment of rights assignment of rights
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְחָאַת חָבוּת המחאת חבות
assignment of obligations assignment of obligations
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְחָאַת מִקְצָת המחאת מקצת, הַמְחָאַת חֵלֶק המחאת חלק
partial assignment partial assignment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִמְחָה המחה זכות
assign assign v.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְּפֻרְסָמוֹת שֶׁאֵינָם צְרִיכִים רְאָיָה המפורסמות שאינם צריכים ראיה
matters of common knowledge matters of common knowledge which do not require proof
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְצָאָה המצאה כגון של כתב בית דין
service service of document
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲמָרָה המרה
conversion conversion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַמְרָצַת פְּתִיחָה המרצת פתיחה
originating motion originating motion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲמָרַת דָּת המרת דת
religious conversion religious conversion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַנְפָּקָה הנפקה
issuance issuance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֵסֵב הסב שטר
endorse endorse, indorse indorse a check, etc.; v.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסֵּב היסב, הֲסָבָה הסבה שטר
endorsement endorsement, indorsement indorsement of a check, etc.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסֵּב עַל הֶחָלָק היסב על החלק
blank endorsement blank endorsement, blank indorsement blank indorsement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסֵּב עַל תְּנַאי היסב על תנאי
conditional endorsement conditional endorsement, conditional indorsement conditional indorsement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַסָּגַת גְּבוּל הסגת גבול
trespass trespass n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְדֵּר כּוֹבֵל הסדר כובל
restrictive arrangement restrictive arrangement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְדֵּר מְקַרְקְעִין הסדר מקרקעין
land settlement land settlement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְדֵּר נוֹשִׁים הסדר נושים
creditors’ agreement creditors’ agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְדֵּר קִבּוּצִי הסדר קיבוצי
collective labor arrangement collective labor arrangement, collective labour arrangement collective labour arrangement, collective arrangement collective arrangement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְדֵּר רְאִיָּה הסדר ראייה
visitation rights visitation rights
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם הסכם
agreement agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם בּוֹרְרוּת הסכם בוררות
arbitration agreement arbitration agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם גֵּרוּשִׁין הסכם גירושין
divorce settlement agreement divorce settlement agreement, marital settlement agreement marital settlement agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם מָמוֹן בֵּין בְּנֵי זוּג הסכם ממון בין בני זוג
nuptial agreement nuptial agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם קִבּוּצִי הסכם קיבוצי
collective agreement collective agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם קִבּוּצִי כְּלָלִי הסכם קיבוצי כללי
general collective agreement general collective agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם קִבּוּצִי מְיֻחָד הסכם קיבוצי מיוחד
special collective agreement special collective agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם קִבּוּצִי רַב צְדָדִים הסכם קיבוצי רב צדדים
multi-party collective agreement multi-party collective agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם קְדַם-נִשּׂוּאִין הסכם קדם-נישואין
prenuptial agreement prenuptial agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם שִׁפּוּט הסכם שיפוט
jurisdiction agreement jurisdiction agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם שִׁתּוּף הסכם שיתוף
partnership agreement partnership agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַסְמָכָה הסמכה
authorization authorization
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִסְתַּכְּנוּת מִדַּעַת הסתכנות מדעת
assumption of risk assumption of risk
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִסְתַּלְּקוּת מִיְּרֻשָּׁה הסתלקות מירושה
disclaimer of inheritance disclaimer of inheritance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִסְתַּמְּכוּת הסתמכות
reliance reliance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַעֲבָרָה העברה
transfer transfer n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַעֲבָרַת בַּעֲלוּת העברת בעלות
transfer of ownership transfer of ownership
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַעֲבָרַת הַנֵּטֶל העברת הנטל
shifting the burden shifting the burden
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶעָדָה העדה על אי-כיבוד שטר
protest protest bill of exchange] [n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶעָדָה העדה ראיות
putting on the stand putting on the stand
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַעֲדָפָה מְתַקֶּנֶת העדפה מתקנת
affirmative action affirmative action
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֵעִיד בִּשְׁטָר העיד בשטר
protest a bill protest a bill v.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶעָרַת אַזְהָרָה הערת אזהרה
caveat caveat
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶעֱתֵק העתק
copy copy n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶעֱתֵק בְּצִלּוּם העתק בצילום במקום העתק צילומי
photographic copy photographic copy
photocopy photocopy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶעֱתֵק מְאֻמָּת העתק מאומת, הֶעֱתֵק מְאֻשָּׁר העתק מאושר
certified copy certified copy
verified copy verified copy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְחָתַת הוֹן הפחתת הון
capital reduction capital reduction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִפְטִיר אֶת הַמֵּסֵב הפטיר את המסב
discharge the endorser discharge the endorser v., discharge the indorser discharge the indorser v.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶפְטֵר הפטר
discharge discharge n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְלָלָה עַצְמִית הפללה עצמית "מֵשִׂים עַצְמוֹ רָשָׁע"
self-incrimination self-incrimination
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְסָקַת הֵרָיוֹן הפסקת היריון
termination of pregnancy termination of pregnancy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶפְקֵד הפקד
consignation consignation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְקָדַת צַוָּאָה הפקדת צוואה
deposit of will deposit of will
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְקָעָה לְצָרְכֵי צִבּוּר הפקעה לצורכי ציבור
expropriation for public use expropriation for public use
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְקָעַת מְקַרְקְעִין הפקעת מקרקעין
expropriation of land expropriation of land
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְקָעַת קִדּוּשִׁין הפקעת קידושין
annulment of marriage annulment of marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְקָרָה הפקרה של מיטלטלין
abandonment abandonment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְרָדַת רָשׁוּיוֹת הפרדת רשויות
separation of powers separation of powers
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲפָרָה הפרה הפועל: הֵפֵר
breach breach n.
infringement infringement e.g. of copyright
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲפָרָה יְסוֹדִית הפרה יסודית
fundamental breach fundamental breach
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲפָרָה צְפוּיָה הפרה צפויה
anticipatory breach anticipatory breach, anticipatory repudiation anticipatory repudiation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְרָטָה הפרטה
privatization privatization
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְרָיָה חוּץ-גּוּפִית הפריה חוץ-גופית
in vitro fertilization in vitro fertilization, IVF IVF
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶפְרֵשֵׁי הַצְמָדָה הפרשי הצמדה
linkage differentials linkage differentials
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲפָרַת חוֹבָה חֲקוּקָה הפרת חובה חקוקה
breach of statutory duty breach of statutory duty
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲפָרַת חוֹזֶה הפרת חוזה
breach of contract breach of contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצְבָּעָה הצבעה
voting voting n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצְבָּעָה גְּלוּיָה הצבעה גלויה
open ballot open ballot, open vote open vote
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצְבָּעָה חֲשָׁאִית הצבעה חשאית
secret ballot secret ballot
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶצְדֵּק הצדק
excuse excuse n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצְהָרָה הצהרה
declaration declaration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצְהָרָה בְּהֵן צֶדֶק הצהרה בהן צדק
solemn affirmation solemn affirmation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצְהָרַת אִי-אַחְרָיוּת הצהרת אי-אחריות
disclaimer disclaimer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצְהָרַת כֹּשֶׁר פֵּרָעוֹן הצהרת כושר פירעון
declaration of solvency declaration of solvency
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצְמָדָה הצמדה
linkage linkage, indexation indexation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצָּעָה הצעה
offer offer n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצָּעָה לֹא חוֹזֶרֶת הצעה לא חוזרת, הַצָּעָה לֹא הֲדִירָה הצעה לא הדירה
irrevocable offer irrevocable offer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצָּעָה לַפְּרָט הצעה לפרט בחוק החברות: הַצָּעָה פְּרָטִית
private placement private placement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַצָּעַת חֹק הצעת חוק
bill bill parliamentary
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶקְדֵּשׁ הקדש
endowment endowment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶקְדֵּשׁ דָּתִי הקדש דתי
religious endowment religious endowment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶקְדֵּשׁ לְצָרְכֵי צְדָקָה הקדש לצורכי צדקה
charitable endowment charitable endowment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶקְדֵּשׁ צִבּוּרִי הקדש ציבורי
public endowment public endowment
charitable trust charitable trust
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַקְטָנַת נֵזֶק הקטנת נזק, צִמְצוּם נֵזֶק צמצום נזק
mitigation of damage mitigation of damage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַקְנָיָה הקניה כגון של נכס או של זכות
transfer transfer of property or other rights
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַקְפָּאַת הֲלִיכִים הקפאת הליכים
bankruptcy protection bankruptcy protection
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַקְצָאָה הקצאה
allocation allocation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶקֵּשׁ היקש
analogy analogy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶרְכֵּב חָסֵר הרכב חסר
מוֹתָב חָסֵר מותב חסר
truncated tribunal truncated tribunal
truncated panel truncated panel
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲרָמַת מָסָךְ הרמת מסך
piercing the corporate veil piercing the corporate veil, lifting the corporate veil lifting the corporate veil
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַרְשָׁאָה הרשאה
authorization authorization of agent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַשְׁאָלָה השאלה
lending lending of non-fungible goods; n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַשְׁאָלַת מִשְׁנֶה השאלת משנה
secondary lending secondary lending of non-fungible goods
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲשָׁבָה השבה
restitution restitution
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲשָׁבָה בְּעַיִן השבה בעין
restitution in kind restitution in kind
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַשְׁבָּעָה השבעה
swearing-in swearing-in n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲשָׁבַת אֲבֵדָה השבת אבדה
returning a lost object returning a lost object
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲשָׁבַת הַמַּצָּב לְקַדְמוּתוֹ השבת המצב לקדמותו
restitutio in integrum restitutio in integrum
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַשְׁבָּתָה השבתה
lockout lockout
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַשְׁבָּתָה לֹא מוּגֶנֶת השבתה לא מוגנת
unprotected lockout unprotected lockout
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַשְׁבָּתַת מָגֵן השבתת מגן
defensive lockout defensive lockout
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַשָּׂגָה השגה
appeal appeal n.; administrative
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַשְׂכָּרָה השכרה
renting out renting out n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַשְׁלָמַת חוֹזֶה השלמת חוזה
supplementation supplementation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַשְׁעָיָה השעיה
suspension suspension
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶשְׁתֵּק השתק משמש גם המונח מְנִיעוּת
estoppel estoppel
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶשְׁתֵּק הַבְטָחָה השתק הבטחה
promissory estoppel promissory estoppel
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶשְׁתֵּק עִלָּה השתק עילה
cause-of-action estoppel cause-of-action estoppel
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶשְׁתֵּק פְּלֻגְתָּה השתק פלוגתה
estoppel by record estoppel by record
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶשְׁתֵּק שֶׁבְּיֹשֶׁר השתק שביושר
equitable estoppel equitable estoppel
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶשְׁתֵּק שִׁפּוּטִי השתק שיפוטי
judicial estoppel judicial estoppel
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲשָׁתַת הוֹצָאוֹת השתת הוצאות
imposition of costs imposition of costs
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִתְאַגְּדוּת התאגדות
formation formation, incorporation incorporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִתְאַזְרְחוּת התאזרחות
naturalization naturalization, naturalisation naturalisation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִתְדַּיְּנוּת התדיינות, הִדַּיְּנוּת הידיינות
litigation litigation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִתְחַיְּבוּת התחייבות
undertaking undertaking n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִתְחַיְּבוּתִי התחייבותי אובליגטורי; כגון זכות התחייבותית
obligatory obligatory e.g. obligatory right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִתְיַשְּׁנוּת התיישנות
statute of limitation statute of limitation
prescription prescription
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַתְנָאָה עַל- התנאה על-
contracting out contracting out n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִתְנַגְּשׁוּת הַדִּינִים התנגשות הדינים
conflict of laws conflict of laws
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַתְנָיַת שֵׁרוּת בְּשֵׁרוּת התניית שירות בשירות
tying tying of services
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִתְפַּטְּרוּת התפטרות
resignation resignation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִתְפַּשֵּׁר התפשר
compromise compromise v.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִתְקִין התקין תקנה
institute institute v.; a regulation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶתֵּר היתר
permit permit n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶתֵּר נִשּׂוּאִין היתר נישואין
permission to marry permission to marry
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַתָּרָה לְפִי חֹק התרה לפי חוק
legalization legalization, legalisation legalisation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הִתְרַשְּׁלוּת התרשלות
carelessness carelessness, negligent conduct negligent conduct
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַתָּרַת נִשּׂוּאִין התרת נישואין
dissolution of marriage dissolution of marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
וַעַד עוֹבְדִים ועד עובדים
workers’ committee workers’ committee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
וַעֲדַת בְּדִיקָה ועדת בדיקה
investigatory commission investigatory commission
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
וַעֲדַת בְּדִיקָה מֶמְשַׁלְתִּית ועדת בדיקה ממשלתית
governmental investigatory commission governmental investigatory commission
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
וַעֲדַת חֲקִירָה ועדת חקירה
commission of inquiry commission of inquiry
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
וַעֲדַת חֲקִירָה מַמְלַכְתִּית ועדת חקירה ממלכתית
State commission of inquiry State commission of inquiry
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
וַעֲדַת חֲקִירָה פַּרְלָמֶנְטָרִית ועדת חקירה פרלמנטרית
parliamentary commission of inquiry parliamentary commission of inquiry
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
וַעֲדַת מִכְרָזִים ועדת מכרזים
tender board tender board
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
וִתּוּר ויתור
waiver waiver
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זוֹכֶה זוכה בהוצאה לפועל
judgment creditor judgment creditor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּיוֹת בְּנִיָּה זכויות בנייה
construction rights construction rights
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת זכות
right right n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת אָדָם זכות אדם
human right human right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת אֶזְרָח זכות אזרח
civil right civil right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת אִישִׁית זכות אישית, זְכוּת גַּבְרָא זכות גברא
in personam right in personam right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת בְּחִירָה זכות בחירה, זְכוּת לִבְחֹר זכות לבחור
voting right voting right, right to vote right to vote
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת בַּמֻּחְזָק זכות במוחזק
chose in possession chose in possession
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת בִּמְקַרְקְעִין זכות במקרקעין
real-property right real-property right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת בָּרָאוּי זכות בראוי
chose in action chose in action
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת הִתְאַגְּדוּת זכות התאגדות
right of association right of association
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת חֶבְרָתִית זכות חברתית
social right social right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת חֶפְצִית זכות חפצית, זְכוּת חֶפְצָא זכות חפצא
in rem right in rem right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת טִעוּן זכות טיעון
right to argue right to argue
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת יוֹצְרִים זכות יוצרים
copyright copyright
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת יַחֲסִית זכות יחסית
relative right relative right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת יְסוֹד זכות יסוד
basic right basic right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לִבְרִיאוּת זכות לבריאות
right to health right to health
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְהִבָּחֵר זכות להיבחר
right to run for office right to run for office, right to be elected right to be elected
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לַהֲלִיךְ הוֹגֵן זכות להליך הוגן
right to due process right to due process
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְהִנָּשֵׂא וּלְהָקִים מִשְׁפָּחָה זכות להינשא ולהקים משפחה
right to marry and found a family right to marry and found a family
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְחַיִּים זכות לחיים
right to life right to life
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְחִנּוּךְ זכות לחינוך
right to education right to education
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְחֵרוּת זכות לחירות
right to liberty right to liberty
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְיִצּוּג זכות לייצוג
right to representation right to representation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְכָבוֹד זכות לכבוד
right to dignity right to dignity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לִפְרָטִיּוּת זכות לפרטיות
right to privacy right to privacy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְקוֹרַת גַּג זכות לקורת גג
right to shelter right to shelter
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְקִיּוּם בְּכָבוֹד זכות לקיום בכבוד
right to live with dignity right to live with dignity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְקִנְיָן זכות לקניין
right to property right to property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְשִׁוְיוֹן זכות לשוויון
right to equality right to equality
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לְשֵׁם טוֹב זכות לשם טוב
right to reputation right to reputation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת לִתְנָאֵי עֲבוֹדָה הוֹגְנִים זכות לתנאי עבודה הוגנים
right to fair working conditions right to fair working conditions
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת מְבַצְּעִים זכות מבצעים
performers' right performers' right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת מֻגְבֶּלֶת זכות מוגבלת
limited right limited right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת מוּסָרִית זכות מוסרית קניין רוחני
moral right moral right intellectual property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת מֻחְלֶטֶת זכות מוחלטת, זְכוּת גְּמוּרָה זכות גמורה
absolute right absolute right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת מֻתְנֵית זכות מותנית
conditional right conditional right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת נִלְוֵית זכות נלווית
ancillary right ancillary right
related right related right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת עִיּוּן זכות עיון
right to examine right to examine
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת עֲמִידָה זכות עמידה, מַעֲמָד מעמד
standing standing n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת עֲתִידִית זכות עתידית, זְכוּת לֶעָתִיד זכות לעתיד
future right future right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת פּוֹלִיטִית זכות פוליטית
political right political right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת קְדִימָה זכות קדימה, זְכוּת עֲדִיפוּת זכות עדיפות
preference right preference right
priority right priority right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת קִנְיָן זכות קניין
title title n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת קְרִיבָה לַמִּשְׁפָּט זכות קריבה למשפט, זְכוּת גִּישָׁה לָעַרְכָּאוֹת זכות גישה לערכאות
right of access to justice right of access to justice, right of access to courts right of access to courts
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת תַּרְבּוּתִית זכות תרבותית
cultural right cultural right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכִיָּה מִן הַהֶפְקֵר זכייה מן ההפקר
acquisition of ownerless property acquisition of ownerless property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זִכְרוֹן דְּבָרִים זיכרון דברים
memorandum memorandum
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְקִיפַת תַּשְׁלוּם זקיפת תשלום
appropriation of payment appropriation of payment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זִקַּת הֲנָאָה זיקת הנאה
easement easement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְרוֹעַ זרוע
organ organ
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְרוֹעַ מִנְהָלִית זרוע מנהלית
state administrative organ state administrative organ
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חָב חב
be liable be liable v.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבֶר מֻשְׁבָּעִים חבר מושבעים
jury jury
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה חברה
company company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה אֵם חברה אם, חֶבְרַת אֵם חברת אם
parent company parent company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה בְּעֵרָבוֹן מֻגְבָּל חברה בעירבון מוגבל
limited-liability company limited-liability company, LLC LLC
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה בַּת חברה בת, חֶבְרַת בַּת חברת בת
subsidiary subsidiary
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה לְתוֹעֶלֶת הַצִּבּוּר חברה לתועלת הציבור
charitable company charitable company UK
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה מֻגְבֶּלֶת בִּמְנָיוֹת חברה מוגבלת במניות, חֶבְרַת מְנָיוֹת חברת מניות
company limited by shares company limited by shares
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה מֻגְבֶּלֶת בְּעַרְבוּת חברה מוגבלת בערבות, חֶבְרַת עַרְבוּת חברת ערבות
company limited by guarantee company limited by guarantee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה מֶמְשַׁלְתִּית חברה ממשלתית
governmental company governmental company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה פְּרָטִית חברה פרטית
private company private company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה צִבּוּרִית חברה ציבורית
publicly listed company publicly listed company, publicly traded company publicly traded company, publicly held company publicly held company, public company public company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה קוֹלֶטֶת חברה קולטת
surviving company surviving company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲבֵרִים חוֹלְקִים חברים חולקים
dissenting members dissenting members
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת הַחְזָקוֹת חברת החזקות
holding company holding company
מילון הדין האזרחי [משפט]
להרחבה
להרחבה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת חוּץ חברת חוץ, חֶבְרָה זָרָה חברה זרה
foreign company foreign company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת יָחִיד חברת יחיד
one-man company one-man company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת יַעַד חברת יעד
absorbed company absorbed company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת מַטָּרָה חברת מטרה
target company target company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת מְעַטִּים חברת מעטים
closely-held corporation closely-held corporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִדּוּשׁ רִשּׁוּם חידוש רישום
registration renewal registration renewal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲדַל פֵּרָעוֹן חדל פירעון
insolvent insolvent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חַדְלוּת פֵּרָעוֹן חדלות פירעון
insolvency insolvency
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹב חוב
debt debt
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹבָה חובה
duty duty
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹבָה לְהָעִיד חובה להעיד
compellability compellability to give evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹבַת גִּלּוּי נָאוֹת חובת גילוי נאות, חוֹבַת גִּלּוּי חובת גילוי
duty of full disclosure duty of full disclosure
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹבַת זְהִירוּת חובת זהירות
duty of care duty of care
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה חוזה
contract contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה אוֹפְּצִיָּה חוזה אופצייה
option contract option contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה אָחִיד חוזה אחיד
standard contract standard contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה אָכִיף חוזה אכיף
enforceable contract enforceable contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה בִּטּוּחַ חוזה ביטוח
contract of insurance contract of insurance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה בָּטֵל חוזה בטל, חוֹזֶה בָּטֵל מֵעִקָּרוֹ חוזה בטל מעיקרו
void contract void contract, void ab initio contract void ab initio contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה בִּכְתָב חוזה בכתב
written contract written contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה בַּר בִּטּוּל חוזה בר ביטול
voidable contract voidable contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה דּוּ-צְדָדִי חוזה דו-צדדי, חוֹזֶה הֲדָדִי חוזה הדדי
bilateral contract bilateral contract, reciprocal contract reciprocal contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה חַד-צְדָדִי חוזה חד-צדדי
unilateral contract unilateral contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה חֲלוּפוֹת חוזה חלופות
alternative contract alternative contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה יַמִּי חוזה ימי
maritime contract maritime contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה לֹא אָכִיף חוזה לא אכיף
unenforceable contract unenforceable contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה לֹא חֻקִּי חוזה לא חוקי
illegal contract illegal contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה לְטוֹבַת אָדָם שְׁלִישִׁי חוזה לטובת אדם שלישי
contract for the benefit of a third party contract for the benefit of a third party
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה לְמַרְאִית עַיִן חוזה למראית עין
simulatio simulatio
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה מְדֻמֶּה חוזה מדומה
illusory contract illusory contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה מִכְּלָלָא חוזה מכללא, חוֹזֶה מִשְׁתַּמֵּעַ חוזה משתמע
constructive contract constructive contract, implied contract implied contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה מֶכֶר חוזה מכר
contract of sale contract of sale
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה מִנְהָלִי חוזה מנהלי, חוֹזֵה רָשׁוּת חוזה רשות
administrative contract administrative contract, government contract government contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה מִשְׁנֶה חוזה משנה
sub-contract sub-contract, subcontract subcontract n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה נֶאֱמָנוּת חוזה נאמנות, הֶסְכֵּם נֶאֱמָנוּת הסכם נאמנות
trust agreement trust agreement, trust deed trust deed
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה נִסְפָּח חוזה נספח
collateral contract collateral contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה עֲבוֹדָה חוזה עבודה
labor contract labor contract, labour contract labour contract, employment contract employment contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה עַל פֶּה חוזה על פה
oral contract oral contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה עַל תְּנַאי חוזה על תנאי
conditional contract conditional contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה פָּסוּל חוזה פסול
illegitimate contract illegitimate contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה קַבְּלָנוּת חוזה קבלנות, חוֹזֵה שֵׁרוּת חוזה שירות
contract for services contract for services, service contract service contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה רִבִּית קְצוּצָה חוזה ריבית קצוצה, חוֹזֵה נֶשֶׁךְ חוזה נשך
usurious contract usurious contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה שְׁאִילָה חוזה שאילה
borrowing contract borrowing contract sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה שְׂכִירוּת חוזה שכירות
rental agreement rental agreement, lease lease
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֵה שִׁעוּרִין חוזה שעורין
installment contract installment contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה שָׁפִיט חוזה שפיט
justiciable contract justiciable contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה תָּקֵף חוזה תקף
valid contract valid contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזִי חוזי
contractual contractual
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹלֶה הַנּוֹטֶה לָמוּת חולה הנוטה למות
terminally ill patient terminally ill patient, dying patient dying patient whose life expectancy, even with medical treatment, does not exceed six months; sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חַוַּת דֵּעָה חוות דעה, חַוַּת דַּעַת חוות דעת כגון חוות דעה רפואית או הנדסית
opinion opinion such as medical opinion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חַוַּת דַּעַת מֻמְחֶה חוות דעת מומחה
expert opinion expert opinion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲזָקָה שֶׁבַּדִּין חזקה שבדין
legal presumption legal presumption
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶזְקַת אַבָּהוּת חזקת אבהות
presumption of paternity presumption of paternity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶזְקַת חֻקִּיּוּת חזקת חוקיות
presumption of legality presumption of legality
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶזְקַת חֻקָּתִיּוּת חזקת חוקתיות
presumption of constitutionality presumption of constitutionality
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶזְקַת נִשּׂוּאִין חזקת נישואין
presumption of marriage presumption of marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶזְקַת קִבּוּל חזקת קיבול
presumption of acceptance presumption of acceptance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶזְקַת שִׁתּוּף חזקת שיתוף בין בני זוג
presumption of community property presumption of community property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲזָרָה חזרה
revocation revocation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲזָרָה מֵהַצָּעָה חזרה מהצעה
revocation of offer revocation of offer, withdrawal of offer withdrawal of offer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲזָרָה מִקִּבּוּל חזרה מקיבול
withdrawal of acceptance withdrawal of acceptance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חַיָּב חייב
debtor debtor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִיּוּב חיוב
obligation obligation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִיּוּב בְּגֵט חיוב בגט
obligation to give a get obligation to give a get
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חַיִּים בְּעַוְלָה חיים בעוולה
wrongful life wrongful life
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲכִירָה חכירה
long-term leasing long-term leasing, long-term lease long-term lease

over 5 years

מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲכִירָה לְדוֹרוֹת חכירה לדורות
long-term leasing long-term leasing, long-term lease long-term lease

over 25 years

מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲכִירַת מִשְׁנֶה חכירת משנה
subleasing subleasing n., sublease sublease n.

long-term

מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חָל חל שטרות
mature mature v.; bill of exchange
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִלּוּט חילוט
forfeiture forfeiture
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִלּוּט מְנָיוֹת חילוט מניות
forfeiture of shares forfeiture of shares
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִלּוּט עֵרָבוֹן חילוט עירבון
bond forfeiture bond forfeiture
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִלּוּל חילול שטרות
dishonor dishonor, dishonour dishonour of bill of exchange; n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חָלוּת חלות שטרות
maturity maturity of bill of exchange
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חָלִיף חליף
successor successor n.
substitute substitute adj., n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲלִיפִין חליפין
exchange exchange n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲלִיצָה חליצה
dissolution of levirate marriage dissolution of levirate marriage, halitsa halitsa
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֵלֶק בְּעִזָּבוֹן חלק בעיזבון
share of estate share of estate
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֵלֶק צָמוּד חלק צמוד
attached part attached part
included part included part sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲלֻקַּת מְקַרְקְעִין חלוקת מקרקעין
partition of land partition of land
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶלְקַת מְקַרְקְעִין חלקת מקרקעין, חֶלְקָה חלקה
parcel parcel of land
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חָנִיךְ חניך
apprentice apprentice n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִסּוּי חיסוי
granting privilege granting privilege
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִסָּיוֹן חיסיון
privilege privilege n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲסִינוּת חסינות
immunity immunity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲסִינוּת דִּיּוּנִית חסינות דיונית
procedural immunity procedural immunity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲסִינוּת עִנְיָנִית חסינות עניינית, חֲסִינוּת מַהוּתִית חסינות מהותית
substantive immunity substantive immunity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶסֶר חסר
lacuna lacuna
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲסַר דָּת חסר דת
religionless religionless
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹסֶר סַמְכוּת חוסר סמכות
lack of jurisdiction lack of jurisdiction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲסַר עֵדָה דָּתִית חסר עדה דתית
lacking a religious community lacking a religious community
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ חופש
freedom freedom
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ אֲסֵפָה חופש אספה
freedom of assembly freedom of assembly
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ בִּטּוּי חופש ביטוי
freedom of speech freedom of speech, freedom of expression freedom of expression
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ דֵּעָה חופש דעה
freedom of opinion freedom of opinion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ דָּת חופש דת
freedom of religion freedom of religion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ הַפְגָּנָה חופש הפגנה
freedom of demonstration freedom of demonstration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ הִתְאַגְּדוּת חופש התאגדות
freedom of association freedom of association
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ חוֹזִים חופש חוזים, חֹפֶשׁ הִתְקַשְּׁרוּת חופש התקשרות
freedom of contract freedom of contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ מִדָּת חופש מדת
freedom from religion freedom from religion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ מַחְשָׁבָה חופש מחשבה
freedom of thought freedom of thought
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ מֵידָע חופש מידע
freedom of information freedom of information
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ מַצְפּוּן חופש מצפון
freedom of conscience freedom of conscience
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ עִסּוּק חופש עיסוק
freedom of vocation freedom of vocation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹפֶשׁ תְּנוּעָה חופש תנועה
freedom of movement freedom of movement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֻפְשָׁה לְלֹא תַּשְׁלוּם חופשה ללא תשלום
unpaid leave unpaid leave
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֻפְשָׁה שְׁנָתִית חופשה שנתית
annual vacation annual vacation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֻפְשַׁת אֵבֶל חופשת אבל
bereavement leave bereavement leave
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֻפְשַׁת לֵדָה חופשת לידה
parental leave parental leave
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲצֵרִים חצרים
premises premises
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹק חוק
statute statute, law law, act act
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹק יְסוֹד חוק יסוד
basic law basic law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹק יְסוֹד מְשֻׁרְיָן חוק יסוד משוריין
entrenched basic law entrenched basic law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹק מָגֵן חוק מגן
protective labor law protective labor law, protective labour law protective labour law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֹק עֵזֶר חוק עזר
by-law by-law, bylaw bylaw
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֻקָּה חוקה
constitution constitution
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִיקוּק חיקוק
enactment enactment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חָקוּק חקוק
statutory statutory
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֻקִּיּוּת מִנְהָל חוקיות מנהל
administrative legality administrative legality
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲקִיקָה חקיקה
legislation legislation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲקִיקָה לִשְׁעַת חֵרוּם חקיקה לשעת חירום, חֲקִיקַת חֵרוּם חקיקת חירום
emergency legislation emergency legislation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲקִיקָה רָאשִׁית חקיקה ראשית
primary legislation primary legislation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲקִיקַת מִשְׁנֶה חקיקת משנה
secondary legislation secondary legislation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲקִירָה חקירה בבית המשפט
examination examination in court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲקִירָה חקירה בגוף חוקר
investigation investigation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲקִירָה חוֹזֶרֶת חקירה חוזרת
re-examination re-examination
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲקִירָה רָאשִׁית חקירה ראשית
examination-in-chief examination-in-chief, direct examination direct examination
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֲקִירָה שֶׁכְּנֶגֶד חקירה שכנגד, חֲקִירָה נֶגְדִּית חקירה נגדית
cross-examination cross-examination
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֻקָּתִי חוקתי
constitutional constitutional
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֻקָּתִיּוּת חוקתיות
constitutionality constitutionality
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֵרוּת חירות
freedom freedom, liberty liberty
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִתּוּם חיתום
underwriting underwriting n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חַתָּם חתם
underwriter underwriter
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טַאבּוּ טאבו, מִרְשַׁם מְקַרְקְעִין מרשם מקרקעין
land registry land registry
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טוּבִין טובין
goods goods
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טוֹבַת הַיֶּלֶד טובת הילד
best interests of the child best interests of the child
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טְיוּטַת חֹק טיוטת חוק
draft bill draft bill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טִעוּן טיעון
pleading pleading n., legal argument legal argument
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טָעוּת טעות
mistake mistake n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טָעוּת סוֹפֵר טעות סופר
typographical error typographical error
scrivener's error scrivener's error
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טַעַם פְּסָק טעם פסק, עִקַּר פְּסָק עיקר פסק
ratio decidendi ratio decidendi
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טָעַן טען
plead plead, argue argue
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טַעַן בֵּינַיִם טען ביניים
interpleader interpleader
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טַעֲנָה לִסְתֹּר טענה לסתור
contradictory argument contradictory argument
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טַעֲנָה מַקְדִּימָה טענה מקדימה, טַעֲנַת סַף טענת סף
threshold argument threshold argument
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טַעֲנָה שֶׁבְּדִין טענה שבדין
argument of law argument of law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טַעֲנָה שֶׁבְּעֻבְדָּה טענה שבעובדה
argument of fact argument of fact
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טַעֲנַת סְרָק טענת סרק
frivolous argument frivolous argument
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טְרוֹם-חוֹזִי טרום-חוזי
pre-contractual pre-contractual, precontractual precontractual
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יֵאוּשׁ ייאוש השבת אבדה
abandonment abandonment of lost property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יֵאוּשׁ מִדַּעַת ייאוש מדעת השבת אבדה
abandonment with awareness abandonment with awareness of lost property] [sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יֵאוּשׁ שֶׁלֹּא מִדַּעַת ייאוש שלא מדעת השבת אבדה
abandonment without awareness abandonment without awareness of lost property; sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יִבּוּם ייבום
levirate marriage levirate marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יָבָם יבם
levir levir
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יְבָמָה יבמה, שׁוֹמֶרֶת יָבָם שומרת יבם
levirate wife levirate wife
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יָדָה ידה בנסמך: יְדַת-
portion portion of estate
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יָדוּעַ בַּצִּבּוּר ידוע בציבור
יְדוּעָה בַּצִּבּוּר ידועה בציבור
de facto spouse de facto spouse, domestic partner domestic partner, reputed spouse reputed spouse literal translation, used occasionally
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יְדִיעָה שִׁפּוּטִית ידיעה שיפוטית
judicial notice judicial notice
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יוֹצֵר יוצר
constitutive constitutive
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יוֹרֵשׁ יורש
heir heir
devisee devisee
legatee legatee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יוֹרֵשׁ אַחַר יוֹרֵשׁ יורש אחר יורש
successive heir successive heir sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יוֹרֵשׁ בִּמְקוֹם יוֹרֵשׁ יורש במקום יורש
substituted heir substituted heir sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יוֹרֵשׁ עַל פִּי דִּין יורש על פי דין
distributee distributee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יוֹרֵשׁ עַל פִּי צַוָּאָה יורש על פי צוואה
beneficiary beneficiary inheritance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יוֹרֵשׁ עַל תְּנַאי יורש על תנאי
contingent heir contingent heir
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יִזָּהֵר הַקּוֹנֶה ייזהר הקונה
caveat emptor caveat emptor Lat., let the buyer beware let the buyer beware
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יַזָּם יזם נדל"ן
developer developer real estate
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יַחַד וּלְחוּד יחד ולחוד
jointly and severally jointly and severally
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יַחֲסֵי מָמוֹן בֵּין בְּנֵי זוּג יחסי ממון בין בני זוג
spouses’ property relations spouses’ property relations sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יַחֲסֵי עֲבוֹדָה יחסי עבודה
labor relations labor relations, labour relations labour relations
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יַחֲסֵי עוֹבֵד וּמַעֲבִיד יחסי עובד ומעביד, יַחֲסֵי עוֹבֵד וּמַעֲסִיק יחסי עובד ומעסיק
employer–employee relationship employer–employee relationship
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יֶלֶד ילד בן, בת
child child son, daughter
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יֶלֶד שֶׁלֹּא מִנִּשּׂוּאִין ילד שלא מנישואין
child born out of wedlock child born out of wedlock
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יִפּוּי כּוֹחַ ייפוי כוח
power of attorney power of attorney
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יִפּוּי כּוֹחַ מִתְמַשֵּׁךְ ייפוי כוח מתמשך
durable power of attorney durable power of attorney
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יִצּוּג הוֹלֵם ייצוג הולם
adequate representation adequate representation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יָרַשׁ ירש
inherit inherit v.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יְרֻשָּׁה ירושה
inheritance inheritance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יְרֻשָּׁה עַל פִּי דִּין ירושה על פי דין
intestate succession intestate succession
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יְרֻשָּׁה עַל פִּי צַוָּאָה ירושה על פי צוואה
testate succession testate succession
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יִתְרוֹן הָרְאָיוֹת יתרון הראיות, מַאֲזַן הַהִסְתַּבְּרוּת מאזן ההסתברות
preponderance of evidence preponderance of evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּבוֹד הָאָדָם כבוד האדם
human dignity human dignity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּבִילָה כבילה הגבלים עסקיים
restriction restriction antitrust
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כּוֹחַ עֶלְיוֹן כוח עליון
force majeure force majeure, act of God act of God
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כּוֹנֵס נְכָסִים כונס נכסים
receiver receiver
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּלִיאַת שָׁוְא כליאת שווא
false imprisonment false imprisonment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּלָל כלל
principle principle
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּלָלֵי הַצֶּדֶק הַטִּבְעִי כללי הצדק הטבעי
principles of natural justice principles of natural justice
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כִּנּוּי מָקוֹר כינוי מקור
appellation of origin appellation of origin
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כִּנּוּס נְכָסִים כינוס נכסים
receivership receivership
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּפוּל דָּת כפול דת
person of dual religion person of dual religion
of dual religion of dual religion sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּפִיָּה כפייה חוזים
duress duress
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּפִיַּת גֵּט כפיית גט
coercion to divorce by a get coercion to divorce by a get
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּרִיתַת חוֹזֶה כריתת חוזה
formation of a contract formation of a contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כַּשְׁרוּת לְהָעִיד כשרות להעיד
competence competence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כַּשְׁרוּת מִשְׁפָּטִית כשרות משפטית
legal capacity legal capacity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּתַב בֵּי דִּין כתב בי דין, כְּתַב בֵּית דִּין כתב בית דין
court document court document
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּתַב הֲגָנָה כתב הגנה
defense defense pleading, defence defence, answer answer n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּתַב הֶקְדֵּשׁ כתב הקדש
instrument of endowment instrument of endowment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּתַב טְעָנוֹת כתב טענות
pleadings pleadings
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּתַב תְּבִיעָה כתב תביעה
claim claim n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּתַב תְּשׁוּבָה כתב תשובה
reply reply n.; pleading
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּתֻבָּה כתובה
Jewish marriage contract Jewish marriage contract, ketubba ketubba
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
לֹא חֻקָּתִי לא חוקתי
unconstitutional unconstitutional
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
לְגוּבַיְנָה לגוביינה שטרות
for collection for collection
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
לַחֲלוּפִין לחלופין
alternatively alternatively
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
לִפְנִים מִשּׁוּרַת הַדִּין לפנים משורת הדין
beyond the letter of the law beyond the letter of the law sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
לָקוֹחַ לקוח, מַרְשֶׁה מרשה רווח בנטייה מַרְשִׁי, מַרְשָׁתִי
client client
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
לָשׁוֹן הָרַע לשון הרע, דִּבָּה דיבה
defamation defamation, libel and slander libel and slander
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
לִשְׁכַּת רִשּׁוּם מְקַרְקְעִין לשכת רישום מקרקעין
land-registry office land-registry office
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֵאוּן מיאון שטרות
non-acceptance non-acceptance of a bill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְאַמֵּץ מאמץ
adoptive parent adoptive parent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְאֻמָּץ מאומץ
adopted child adopted child
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְאַסְדֵּר מאסדר
regulator regulator
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִבְחַן הִשְׁתַּלְּבוּת מבחן השתלבות בעבודה
integration test integration test labor law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִבְחַן פִּקּוּחַ מבחן פיקוח
control test control test, subordination test subordination test
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְבַטֵּחַ מבטח
insurer insurer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְבֻטָּח מבוטח
insured insured
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְבַקֵּר הַמְּדִינָה מבקר המדינה
State Comptroller State Comptroller
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְבַקֵּר חוּץ מבקר חוץ
external auditor external auditor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְבַקֵּר פְּנִים מבקר פנים
internal auditor internal auditor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְבַקֵּשׁ מבקש
petitioner petitioner
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְגַשֵּׁר מגשר
mediator mediator
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מָדוֹר מדור
accommodation accommodation lodging
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מָדוֹר רָאוּי מדור ראוי
suitable accommodation suitable accommodation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִדָּתִיּוּת מידתיות
proportionality proportionality
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְהַגֵּר עֲבוֹדָה מהגר עבודה
migrant worker migrant worker
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְהֵימָנוּת מהימנות
credibility credibility
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַהְפֵּכָה חֻקָּתִית מהפכה חוקתית
constitutional revolution constitutional revolution
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוּטָב מוטב, נֶהֱנֶה נהנה
beneficiary beneficiary
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוּטָב מִשְׁנִי מוטב משני, מוּטָב תִּנְיָנִי מוטב תנייני
secondary beneficiary secondary beneficiary
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוּטָב רָאשִׁי מוטב ראשי, מוּטָב רִאשׁוֹן מוטב ראשון
primary beneficiary primary beneficiary
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוֹכָּ"ז מוכ"ז מוֹצִיא כְּתָב זֶה או מוֹסֵר כְּתָב זֶה
bearer bearer of a bill or security
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוֹכֵר מוכר
seller seller
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוֹנוֹפּוֹלִין מונופולין
monopoly monopoly
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוֹנִיטִין מוניטין
good will good will, goodwill goodwill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוֹצֵא מוצא השבת אבדה
finder finder
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוֹרֵד מורד בחיובי אישות
rebellious husband rebellious husband
rebellious spouse rebellious spouse
rebellious rebellious spouse
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוֹרֶדֶת מורדת בחיובי אישות
rebellious wife rebellious wife
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוֹרִישׁ מוריש
decedent decedent who leaves an inheritance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוֹשֵׁךְ מושך שטרות
drawer drawer of a bill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוֹתָב מותב
judicial panel judicial panel
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מוֹתַב תְּלָתָא מותב תלתא
three-judge panel three-judge panel
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִזּוּג מיזוג תאגידים
merger merger, amalgamation amalgamation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְזוֹנוֹת בֶּן זוּג מזונות בן זוג
spousal support spousal support
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְזוֹנוֹת מִן הָעִזָּבוֹן מזונות מן העיזבון
maintenance from the estate maintenance from the estate
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְזוֹנוֹת קְטִינִים מזונות קטינים
child support child support
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַזְמִין מזמין קבלנות
service purchaser service purchaser
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְחֻבָּר מחובר במקרקעין
fixture fixture
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְחֻבָּר הַנִּתָּן לְהַפְרָדָה מחובר הניתן להפרדה
severable fixture severable fixture
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְחֻבָּר שֶׁבְּמֶצֶר מחובר שבמצר
boundary fixture boundary fixture
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַחֲזִיק בִּמְקַרְקְעִין מחזיק במקרקעין
possessor of land possessor of land
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְחַיֵּב מחייב
binding binding adj.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְחִילָה מחילה כגון על חוב
remission remission
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְחִיקָה מחיקה כגון מחיקת תביעה
striking out striking out, abatement abatement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֵטִיב מטיב
benefactor benefactor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִטַּלְטְלִין מיטלטלין, נִכְסֵי דְּנָיְדֵי נכסי דניידי
chattels chattels, movable property movable property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִטַּלְטְלִין מְחֻבָּרִים מיטלטלין מחוברים
joined movable property joined movable property sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִטְרָד מטרד
nuisance nuisance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִטְרָד לַיָּחִיד מטרד ליחיד
private nuisance private nuisance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִטְרָד לַצִּבּוּר מטרד לציבור, מִטְרָד לָרַבִּים מטרד לרבים
public nuisance public nuisance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַטָּרָה זָרָה מטרה זרה
foreign purpose foreign purpose
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֵימֵי חוֹפִין מימי חופין בשימוש הכללי רווח המונח מַיִם טֵרִיטוֹרְיָאלִיִּים
territorial waters territorial waters
מילון הדין האזרחי [משפט]
חלופות תקניות : מַיִם טֵרִיטוֹרְיָאלִיִּים, מַיִם תְּחוּמָתִיִּים
להרחבה
חלופות תקניות : מים טריטוריאליים, מים תחומתיים
להרחבה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֶכֶר מכר, מְכִירָה מכירה
sale sale
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִכְרָז מכרז
tender tender n.] [for goods, services or employment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִכְרָז סָגוּר מכרז סגור
closed tender closed tender
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִכְרָז פֻּמְבִּי מכרז פומבי
open tender open tender
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִכְרָז פְּרָטִי מכרז פרטי
private tender private tender
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִכְרָז צִבּוּרִי מכרז ציבורי
public tender public tender
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִמּוּשׁ מַשְׁכַּנְתָּה מימוש משכנתה
foreclosing a mortgage foreclosing a mortgage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַמְזֵר ממזר
bastard bastard in Jewish law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַמְזֵרוּת ממזרות
bastardy bastardy in Jewish law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַמְחֶה ממחה של זכות
assignor assignor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִמְכָּר ממכר
item sold or for sale item sold or for sale sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִמְשָׁךְ ממשך שטרות
draft draft bill of exchange] [n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְמַשְׁכֵּן ממשכן
mortgagor mortgagor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְמֻשְׁכָּן ממושכן
mortgaged mortgaged
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מָנָה מנה ש"ע
devised portion devised portion sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִנְהָג מנהג
custom custom
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִנְהַג בְּעָלִים מנהג בעלים
the manner of an owner the manner of an owner sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִנְהַג סוֹחֲרִים מנהג סוחרים
trade custom trade custom
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְנַהֵל כְּלָלִי מנהל כללי
general manager general manager, chief executive officer chief executive officer, CEO CEO
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְנַהֵל עִזָּבוֹן מנהל עיזבון
administrator of estate administrator of estate
executor executor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְנָיָה מניה
share share n.
stock stock n.; US
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְנָיָה בַּת פִּדְיוֹן מניה בת פדיון
redeemable share redeemable share
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְנָיָה לַמּוֹכָּ"ז מניה למוכ"ז, מְנָיָה לָאוֹחֵז מניה לאוחז
bearer share bearer share
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִנְיָן חֻקִּי מניין חוקי
quorum quorum
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְנִיעָה לָשֶׁבֶת בַּדִּין מניעה לשבת בדין, פַּסְלוּת שׁוֹפֵט פסלות שופט
judicial disqualification judicial disqualification, judicial recusal judicial recusal state or condition
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְנָיַת בְּכוֹרָה מניית בכורה
preference share preference share
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְנָיַת הֲטָבָה מניית הטבה
bonus share bonus share, stock dividend stock dividend
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֵסֵב מסב שטר
endorser endorser, indorser indorser
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְסַחֵר מסחר שטרות
negotiator negotiator bills of exchange
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְסֻיָּמוּת מסוימות
definiteness definiteness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְסִירַת מְקַרְקְעִין מסירת מקרקעין
surrender of land surrender of land, surrender of premises surrender of premises
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַעֲבִיר מעביר כגון זכות או נכס
transferor transferor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מָעֳבָר מועבר כגון זכות או נכס
transferred transferred
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַעֲגַל קִרְבָה מעגל קרבה רווח: פָּרנטֵלה
degree of kinship degree of kinship, parentela parentela
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְעַוֵּל מעוול, עוֹשֵׂה עַוְלָה עושה עוולה, מַזִּיק מזיק
tortfeasor tortfeasor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְעַוְּלִים יַחַד מעוולים יחד
joint tortfeasors joint tortfeasors
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֵעֵין-חוֹזֶה מעין-חוזה
quasi-contract quasi-contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֵעֵין-מִכְרָז מעין-מכרז
quasi-tender quasi-tender
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֵעֵין-תַּאֲגִיד מעין-תאגיד
quasi-corporation quasi-corporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַעֲמָד מעמד
status status
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַעֲמָד אִישִׁי מעמד אישי
personal status personal status
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַעֲסִיק מעסיק לפנים: מַעֲבִיד
employer employer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַעֲסִיק בְּפֹעַל מעסיק בפועל, מַעֲסִיק לְמַעֲשֶׂה מעסיק למעשה
de facto employer de facto employer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְעֻקָּל מעוקל
attached attached property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְעַרְעֵר מערער
appellant appellant
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַעֲשֵׂה בֵּית דִּין מעשה בית דין, מַעֲשֵׂה בֵּי דִּין מעשה בי דין
res judicata res judicata
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַעֲשֵׂה יָדַיִם מעשה ידיים של האישה
fruit of labor fruit of labor, fruit of labour fruit of labourof wife; sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַעֲשֶׂה שֶׁל מָה בְּכָךְ מעשה של מה בכך, זוּטֵי דְּבָרִים זוטי דברים
de minimis act de minimis act
מילון הדין האזרחי [משפט]
חלופות תקניות : דְּבָרִים שֶׁל מָה בְּכָךְ
להרחבה
חלופות תקניות : דברים של מה בכך
להרחבה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֻפְטָר מופטר
discharged discharged from obligation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִפְעַל נְצִיגוּת מפעל נציגות
agency shop agency shop
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֵפֵר מפר
party in breach party in breach, breaching party breaching party
person in breach person in breach, breaching person breaching person
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַצַּב חֵרוּם מצב חירום
state of emergency state of emergency
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֻצָּג מוצג ש"ע
exhibit exhibit n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַצָּג כּוֹזֵב מצג כוזב, מַצַּג שָׁוְא מצג שווא
misrepresentation misrepresentation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַצְהִיר מצהיר
affiant affiant
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְצַוֶּה מצווה, עוֹשֵׂה צַוָּאָה עושה צוואה
testator testator
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַצִּיעַ מציע
offeror offeror, offerer offerer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֶצֶר שֶׁל חֶלְקָה מצר של חלקה
parcel boundary parcel boundary
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַצְרָן מצרן, בַּר מִצְרָא בר מצרא
adjacent neighbor adjacent neighbor, adjacent neighbour adjacent neighbour
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַצְרָנוּת מצרנות
pre-emptive right of adjacent neighbor pre-emptive right of adjacent neighbor, pre-emptive right of adjacent neighbour pre-emptive right of adjacent neighboursugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְקַבֵּל מקבל
donee donee, recipient recipient
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְקוֹם שִׁפּוּט מקום שיפוט
venue venue
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְקוֹם שִׁפּוּט יִחוּדִי מקום שיפוט ייחודי
exclusive venue exclusive venue
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מָקוֹר מקור
source source n.
original original n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִקְרָא פְּסַק דִּין מקרא פסק דין
announcement of the judgment announcement of the judgment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְקַרְקְעֵי יִעוּד מקרקעי ייעוד
reserved land reserved land
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְקַרְקְעֵי יִשְׂרָאֵל מקרקעי ישראל
Israeli-state-owned land Israeli-state-owned land sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְקַרְקְעֵי צִבּוּר מקרקעי ציבור
public land public land
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְקַרְקְעִין מקרקעין, נִכְסֵי דְּלָא נָיְדֵי נכסי דלא ניידי
real property real property, real estate real estate
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְקַרְקְעִין זַכָּאִים מקרקעין זכאים
dominant property dominant property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְקַרְקְעִין כְּפוּפִים מקרקעין כפופים
servient property servient property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְקַרְקְעִין מֻסְדָּרִים מקרקעין מוסדרים
partitioned land partitioned land by the State
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְקַרְקְעִין תַּת-יַמִּיִּים מקרקעין תת-ימיים
underwater land underwater land sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֻרְשֵׁה הַצְבָּעָה מורשה הצבעה, שְׁלוּחַ הַצְבָּעָה שלוח הצבעה
proxy proxy voter
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֻרְשֵׁה חֲתִימָה מורשה חתימה
authorized signatory authorized signatory, authorised signatory authorised signatory
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַשְׁאִיל משאיל
lender lender of object
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֻשְׁאָל מושאל
borrowed object borrowed object, lent object lent object sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַשּׂוֹא פָּנִים משוא פנים
bias bias
partiality partiality
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֵשִׁיב משיב
respondent respondent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְשִׁיכַת שְׁטָר משיכת שטר
drawing a bill of exchange drawing a bill of exchange
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַשְׁכּוֹן משכון
pledge pledge n., collateral collateral
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַשְׂכִּיר משכיר
lessor lessor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַשְׁכַּנְתָּה משכנתה
mortgage mortgage as a result of a loan; n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֻשְׂכָּר מושכר
rented property rented property, leased property leased property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַשְׂכֹּרֶת משכורת
salary salary n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁמוֹרָן משמורן
custodial parent custodial parent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁמֹרֶת מְשֻׁתֶּפֶת משמורת משותפת
joint custody joint custody
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁמֹרֶת קְטִינִים משמורת קטינים, מִשְׁמֹרֶת משמורת
custody of minors custody of minors, child custody child custody
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁנֶה לַנָּשִׂיא משנה לנשיא בנקבה: מִשְׁנָה לַנָּשִׂיא
deputy president deputy president of the Supreme Court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁפָּחָה משפחה
family family
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁפָּחָה אוֹמֶנֶת משפחה אומנת
foster family foster family
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁפָּט משפט
law law legal discipline
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁפָּט בֵּין-לְאֻמִּי פְּרָטִי משפט בין-לאומי פרטי
private international law private international law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁפָּט חֻקָּתִי משפט חוקתי
constitutional law constitutional law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁפָּט צִבּוּרִי משפט ציבורי
public law public law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁפְּטָן משפטן, מִשְׁפְּטַאי משפטאי
jurist jurist
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁקַל רְאָיָה משקל ראיה
weight of evidence weight of evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מֻשְׁתָּק מושתק
estopped estopped
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁתַּתֵּף חָפְשִׁי משתתף חופשי, מִשְׁתַּתֵּף לִרְצוֹנוֹ משתתף לרצונו
freelancer freelancer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִתְחַם הַסְּבִירוּת מתחם הסבירות
zone of reasonableness zone of reasonableness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִתְלוֹנֵן מתלונן
complainant complainant
מילון הדין האזרחי [משפט]
להרחבה
להרחבה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִתְמַחֶה מתמחה
articled clerk articled clerk
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַתַּן תֹּקֶף מתן תוקף, קִיּוּם קיום
validation validation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַתָּנָה מתנה
gift gift n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַתָּנָה לְאַלְתַּר* מתנה לאלתר*
* במילון המקורי כתוב: מַתָּנָה לְאַלְתָּר
immediate gift immediate gift sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַתָּנָה עַל תְּנַאי מתנה על תנאי
conditional gift conditional gift
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶאֱמָן נאמן
trustee trustee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶאֱמָן צִבּוּרִי נאמן ציבורי
public trustee public trustee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶאֱמָנוּת נאמנות
trust trust n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶאֱמָנוּת עַל פִּי דִּין נאמנות על פי דין
statutory trust statutory trust
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶאֱמָנוּת עַל פִּי כְּתַב הֶקְדֵּשׁ נאמנות על פי כתב הקדש
trust by instrument of endowment trust by instrument of endowment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִבְחָר נבחר
elect elect adj.; elected but not yet in office
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִגּוּד עִנְיָנִים ניגוד עניינים
נְגִיעָה בְּדָבָר נגיעה בדבר
conflict of interest conflict of interest
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נְגִישָׂה נגישה, תְּבִיעַת זָדוֹן תביעת זדון
malicious claim malicious claim
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נְדֻנְיָה נדוניה
dowry dowry
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֹהַג נוהג
usage usage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נוֹטַרְיוֹן נוטריון בנקבה: נוֹטַרְיוֹנִית
notary notary
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נוֹשֶׁה נושה
creditor creditor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נוֹתֵן נותן
donor donor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נְזִיקִין נזיקין
torts torts
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֵזֶק נזק
damage damage, injury injury, harm harm
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֵזֶק גּוּף נזק גוף
bodily damage bodily damage, bodily injury bodily injury
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֵזֶק מָמוֹן נזק ממון
financial harm financial harm, financial injury financial injury
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נְטִילַת סַמְכוּת נטילת סמכות
assumption of authority assumption of authority sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֵטֶל הֲבָאַת רְאָיוֹת נטל הבאת ראיות
evidentiary burden evidentiary burden, production burden production burden, burden of evidence burden of evidence, burden of production burden of production
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֵטֶל הוֹכָחָה נטל הוכחה
burden of proof burden of proof, onus of proof onus of proof
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֵטֶל שִׁכְנוּעַ נטל שכנוע
burden of persuasion burden of persuasion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִכָּיוֹן ניכיון
discount discount n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶכֶס נכס
asset asset
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶכֶס כָּלֶה נכס כלה
wasting asset wasting asset
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶכֶס מוּחָשִׁי נכס מוחשי
tangible asset tangible asset
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶכֶס נֶחְלָף נכס נחלף
fungible property fungible property, fungible asset fungible asset
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶכֶס נָטוּשׁ נכס נטוש, נֶכֶס עָזוּב נכס עזוב במקורות נִכְסֵי רָטוֹשִׁין
abandoned property abandoned property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִכְסֵי מְלוֹג נכסי מלוג
usufruct property usufruct property of wife
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִכְסֵי נִפְקָדִים נכסי נפקדים, נִכְסֵי נֶעְדָּר נכסי נעדר
absentee assets absentee assets, absentee property absentee property Isr.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִכְסֵי צֹאן בַּרְזֶל נכסי צאן ברזל
inalienable assets inalienable assets of wife
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִלּוֹן נילון
complainee complainee
מילון הדין האזרחי [משפט]
להרחבה
להרחבה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִמְחֶה נמחה מי שהזכות הועברה אליו
assignee assignee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִמְשָׁךְ נמשך מי שעליו השטר משוך
drawee drawee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִסָּב ניסב מי שהשטר הוסב אליו
endorsee endorsee, indorsee indorsee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נַסָּח נסח
drafter drafter
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶסַח רִשּׁוּם נסח רישום
title register extract title register extract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִסְפָּח נספח
appendix appendix
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִפְגָּע נפגע, נִזּוֹק ניזוק, נִזָּק ניזק
injured party injured party
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִפְרָע נפרע הנושה
payee payee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נְצִיב תְּלוּנוֹת צִבּוּר נציב תלונות ציבור, נְצִיב פְּנִיּוֹת צִבּוּר נציב פניות ציבור
ombudsman ombudsman
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נָצִיג נציג
representative representative n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נְצִיגוּת בַּיִת מְשֻׁתָּף נציגות בית משותף
condominium-management committee condominium-management committee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִצָּע ניצע
offeree offeree
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִקְבָּל נקבל דין משמעתי
accused accused in disciplinary proceedings
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִקְיוֹן כַּפַּיִם ניקיון כפיים
clean hands clean hands
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נְשׂוּאָה נשואה
married woman married woman
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִשּׂוּאֵי כֶּפֶל נישואי כפל, בִּיגַמְיָה ביגמיה
bigamy bigamy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִשּׂוּאֵי קָטִין נישואי קטין, נִשּׂוּאֵי בֹּסֶר נישואי בוסר
underage marriage underage marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִשּׂוּאֵי רִבּוּי נישואי ריבוי, פּוֹלִיגַמְיָה פוליגמיה
polygamy polygamy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִשּׂוּאֵי תַּעֲרֹבֶת נישואי תערובת
mixed marriage mixed marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִשּׂוּאִין נישואין, נִשּׂוּאִים נישואים
marriage marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִשּׂוּאִין אֶזְרָחִיִּים נישואין אזרחיים
civil marriage civil marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִשּׂוּאִין אֲסוּרִים נישואין אסורים
prohibited marriage prohibited marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִשּׂוּאִין בְּטֵלִים נישואין בטלים
annulled marriage annulled marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִשּׂוּאִין דָּתִיִּים נישואין דתיים
religious marriage religious marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִשּׂוּאִין קוֹנְסוּלָרִיִּים נישואין קונסולריים
consular marriage consular marriage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נָשׂוּי נשוי
married man married man
married person married person
married married
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נְשִׂיא בֵּית מִשְׁפָּט נשיא בית משפט
president of the court president of the court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֶשֶׁךְ נשך
usury usury exorbitant interest
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִתְבָּע נתבע
defendant defendant
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִתְבָּע שֶׁכְּנֶגֶד נתבע שכנגד
counterclaim defendant counterclaim defendant
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נִתָּן לְהַמְחָאָה ניתן להמחאה
assignable assignable
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נָתַן תֹּקֶף נתן תוקף, קִיֵּם קיים
validate validate v.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סְבִירוּת סבירות
reasonableness reasonableness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִבָּתִיּוּת סיבתיות
causation causation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סְגַן נָשִׂיא סגן נשיא
deputy president deputy president
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סֶגֶר סגר
blockade blockade
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סֵדֶר דִּין סדר דין
procedure procedure
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סֵדֶר דִּין מְקֻצָּר סדר דין מקוצר
summary procedure summary procedure
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סֵדֶר הַדִּין הָאֶזְרָחִי סדר הדין האזרחי
code of civil procedure code of civil procedure
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סוֹד מִסְחָרִי סוד מסחרי, סוֹד עִסְקִי סוד עסקי
trade secret trade secret
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סוֹפִיּוּת סופיות
finality finality
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִחוּר סיחור
negotiation negotiation bills of exchange
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סָחִיר סחיר
negotiable negotiable
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִחֵר שְׁטָר סיחר שטר
negotiate a bill negotiate a bill v.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַחֲרוּת סחרות, סְחִירוּת סחירות
negotiability negotiability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִימַן מִסְחָר סימן מסחר
trademark trademark n., trade mark trade mark
מילון הדין האזרחי [משפט]
חלופות תקניות : סִימָן מִסְחָרִי
להרחבה
חלופות תקניות : סימן מסחרי
להרחבה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִכּוּמִים סיכומים בכתב
brief brief UK
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִכּוּמִים סיכומים על פה
summation summation, closing arguments closing arguments
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִכְסוּךְ יָחִיד סכסוך יחיד
individual dispute individual dispute
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִכְסוּךְ עֲבוֹדָה סכסוך עבודה
industrial dispute industrial dispute, labor dispute labor dispute, labour dispute labour dispute
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִכְסוּךְ קִבּוּצִי סכסוך קיבוצי
collective dispute collective dispute
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִלּוּק יָד סילוק יד
eviction eviction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִלּוּק עַל הַסַּף סילוק על הסף
dismissal in limine dismissal in limine
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת סמכות
jurisdiction jurisdiction
power power
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת בִּצּוּעַ סמכות ביצוע
executive authority executive authority
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת חוֹבָה סמכות חובה
ministerial power ministerial power
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת חֲקִיקָה סמכות חקיקה
legislative authority legislative authority
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת טְבוּעָה סמכות טבועה
inherent jurisdiction inherent jurisdiction
inherent power inherent power
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת מִנְהָלִית סמכות מנהלית
administrative power administrative power
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת מֵעֵין-שִׁפּוּטִית סמכות מעין-שיפוטית
quasi-judicial authority quasi-judicial authority
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת נִגְזֶרֶת סמכות נגזרת
derivative jurisdiction derivative jurisdiction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת נִגְרֶרֶת סמכות נגררת, סַמְכוּת אַגַּב סמכות אגב
incidental jurisdiction incidental jurisdiction
incidental power incidental power
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת עֵזֶר סמכות עזר
auxiliary power auxiliary power
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת רְשׁוּת סמכות רשות
discretionary power discretionary power
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת שִׁפּוּט סמכות שיפוט
jurisdiction jurisdiction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת שִׁפּוּט בֵּין-לְאֻמִּית סמכות שיפוט בין-לאומית, סַמְכוּת בֵּין-לְאֻמִּית סמכות בין-לאומית
international jurisdiction international jurisdiction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת שִׁפּוּט יִחוּדִית סמכות שיפוט ייחודית, סַמְכוּת יִחוּדִית סמכות ייחודית
exclusive jurisdiction exclusive jurisdiction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת שִׁפּוּט מַקְבִּילָה סמכות שיפוט מקבילה, סַמְכוּת מַקְבִּילָה סמכות מקבילה
concurrent jurisdiction concurrent jurisdiction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת שִׁפּוּט מְקוֹמִית סמכות שיפוט מקומית, סַמְכוּת מְקוֹמִית סמכות מקומית
local jurisdiction local jurisdiction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת שִׁפּוּט עִנְיָנִית סמכות שיפוט עניינית, סַמְכוּת עִנְיָנִית סמכות עניינית
material jurisdiction material jurisdiction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת שִׁפּוּט שִׁיּוּרִית סמכות שיפוט שיורית, סַמְכוּת שִׁיּוּרִית סמכות שיורית
residuary jurisdiction residuary jurisdiction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַמְכוּת שִׁפּוּטִית סמכות שיפוטית
judicial authority judicial authority
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַעַד סעד, תְּרוּפָה תרופה
relief relief, remedy remedy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַעַד אֶזְרָחִי סעד אזרחי
civil remedy civil remedy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַעַד בֵּינַיִם סעד ביניים
interim remedy interim remedy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַעַד הַצְהָרָתִי סעד הצהרתי
declaratory remedy declaratory remedy, declaratory relief declaratory relief
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַעַד זְמַנִּי סעד זמני
temporary remedy temporary remedy, temporary relief temporary relief
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַעַד חֲלוּפִי סעד חלופי
alternative remedy alternative remedy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַעַד חֻקָּתִי סעד חוקתי, תְּרוּפָה חֻקָּתִית תרופה חוקתית
constitutional remedy constitutional remedy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַעַד מִן הַיֹּשֶׁר סעד מן היושר, סַעַד מִן הַצֶּדֶק סעד מן הצדק
equitable relief equitable relief
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַעַד מִצְטַבֵּר סעד מצטבר
cumulative remedy cumulative remedy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סֶפַח ספח
allonge allonge
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סְפֵק נִשּׂוּאִין ספק נישואין, נִשּׂוּאֵי סָפֵק נישואי ספק
marriage of doubtful validity marriage of doubtful validity sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סְפֵק קִדּוּשִׁין ספק קידושין, קִדּוּשֵׁי סָפֵק קידושי ספק
betrothal of doubtful validity betrothal of doubtful validity sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַרְבָנוּת גֵּט סרבנות גט
get refusal get refusal
refusal to issue the get refusal to issue the get refusal of husband; sugg. trans.
rejection of the get rejection of the get by wife; sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סַרְבָנוּת מַצְפּוּן סרבנות מצפון
conscientious objection conscientious objection
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֲבוֹדַת כְּפִיָּה עבודת כפייה
forced labor forced labor, forced labour forced labour
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עָבִיר עביר
transferable transferable
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֲבִירוּת עבירות
transferability transferability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֻבָּר עובר
embryo embryo
fetus fetus
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֲבֵרָה מִנְהָלִית עבירה מנהלית
administrative offense administrative offense, administrative offence administrative offence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֲבֵרַת מִשְׁמַעַת עבירת משמעת
disciplinary offense disciplinary offense, disciplinary offence disciplinary offence, disciplinary infraction disciplinary infraction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֲגוּנָה עגונה
aguna aguna
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד עד
witness witness n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד אִמּוּת עד אימות, עֵד קִיּוּם עד קיום
attesting witness attesting witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד הֲגָנָה עד הגנה
witness for the defense witness for the defense, witness for the defence witness for the defence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד לִסְתֹּר עד לסתור ולא: עד הזמה
adverse witness adverse witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד מְדִינָה עד מדינה
state's witness state's witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד מֻמְחֶה עד מומחה
expert witness expert witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד מִפִּי הַשְּׁמוּעָה עד מפי השמועה, עֵד שְׁמִיעָה עד שמיעה, עֵד מִפִּי עֵד עד מפי עד
hearsay witness hearsay witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד עוֹיֵן עד עוין
hostile witness hostile witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד רְאִיָּה עד ראייה
eyewitness eyewitness n., eye witness eye witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד שֶׁקֶר עד שקר
false witness false witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד תְּבִיעָה עד תביעה
witness for the plaintiff witness for the plaintiff
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדָה דָּתִית עדה דתית
religious community religious community
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדוּת עדות
testimony testimony
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדוּת אֹפִי עדות אופי
character evidence character evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדוּת בִּכְתָב עדות בכתב
written testimony written testimony
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדוּת כְּבוּשָׁה עדות כבושה
withheld testimony withheld testimony sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדוּת לִסְתֹּר עדות לסתור, עֵדוּת סוֹתֶרֶת עדות סותרת ולא: עדות הזמה
rebuttal testimony rebuttal testimony
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדוּת מֻמְחֶה עדות מומחה
expert testimony expert testimony
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדוּת מְסַיַּעַת עדות מסייעת
corroborating testimony corroborating testimony
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדוּת מִפִּי הַשְּׁמוּעָה עדות מפי השמועה, עֵדוּת שְׁמִיעָה עדות שמיעה, עֵדוּת עֵד מִפִּי עֵד עדות עד מפי עד
hearsay hearsay, hearsay testimony hearsay testimony
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדוּת מֻקְדֶּמֶת עדות מוקדמת
preliminary testimony preliminary testimony sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדוּת עַל פֶּה עדות על פה, עֵדוּת בְּעַל פֶּה עדות בעל פה
oral testimony oral testimony
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵדוּת שֶׁקֶר עדות שקר
false testimony false testimony
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד עובד
employee employee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד אֲרָעִי עובד ארעי, עוֹבֵד זְמַנִּי עובד זמני, עוֹבֵד לְשָׁעָה עובד לשעה
temporary employee temporary employee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד בְּמַשְׂכֹּרֶת עובד במשכורת
salaried employee salaried employee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד בְּשָׂכָר עובד בשכר
wage earner wage earner hourly or daily wage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד חָדְשִׁי עובד חודשי, שְׂכִיר חֹדֶשׁ שכיר חודש
monthly employee monthly employee sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד יוֹמִי עובד יומי, שְׂכִיר יוֹם שכיר יום
day laborer day laborer, day labourer day labourer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד מְדִינָה עובד מדינה
civil servant civil servant
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד עוֹנָתִי עובד עונתי
seasonal employee seasonal employee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד עַל פִּי חוֹזֶה אִישִׁי עובד על פי חוזה אישי
employee working under a personal contract employee working under a personal contract sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד עַל פִּי חוֹזֶה מְיֻחָד עובד על פי חוזה מיוחד
employee working under a special contract employee working under a special contract sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד עַצְמָאִי עובד עצמאי
self-employed person self-employed person
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד צִבּוּר עובד ציבור
public employee public employee, public servant public servant
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד קָבוּעַ עובד קבוע
permanent employee permanent employee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד שְׁעָתִי עובד שעתי
hourly employee hourly employee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עַוְלָה עוולה
tort tort
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עַוְלָה הֲמוֹנִית עוולה המונית
mass tort mass tort
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עַוְלָה חֻקָּתִית עוולה חוקתית
constitutional tort constitutional tort
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹרֵךְ דִּין עורך דין
lawyer lawyer, attorney attorney
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹשֵׂה הַשְּׁטָר עושה השטר
maker maker of a bill of exchange
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִזָּבוֹן עיזבון
estate estate
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִיּוּן מֵחָדָשׁ עיון מחדש
reconsideration reconsideration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִכָּבוֹן עיכבון
lien lien of chattels
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִכּוּב בִּצּוּעַ עיכוב ביצוע
stay of performance stay of performance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִכּוּב הֲלִיכִים עיכוב הליכים
stay of proceedings stay of proceedings
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ עיכוב יציאה מן הארץ
stay of exit stay of exit Isr.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִלַּת גֵּרוּשִׁין עילת גירושין
ground for divorce ground for divorce
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִלַּת תֻּבְעָנָה עילת תובענה
cause of action cause of action
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִנְיָן אִישִׁי עניין אישי, נְגִיעָה אִישִׁית נגיעה אישית
personal interest personal interest
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֹנֶשׁ מִנְהָלִי עונש מנהלי
administrative sanction administrative sanction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִסְקָה עסקה
transaction transaction, bargain bargain
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִסְקָה בִּמְקַרְקְעִין עסקה במקרקעין, עִסְקַת מְקַרְקְעִין עסקת מקרקעין
real-property transaction real-property transaction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִסְקָה חֲרִיגָה עסקה חריגה
unusual transaction unusual transaction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִסְקָה מְשַׁלֶּבֶת עסקה משלבת עסקת קומבינציה
combination transaction combination transaction real estate; sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִסְקָה נוֹגֶדֶת עסקה נוגדת
conflicting transaction conflicting transaction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִסְקָה סוֹתֶרֶת עסקה סותרת
incompatible transaction incompatible transaction sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִצּוּב עיצוב קניין רוחני] [לפנים: מִדְגָּם
design design n.; intellectual property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִצּוּם עיצום
sanction sanction n.; penalty
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִצּוּם כַּסְפִּי עיצום כספי
monetary sanction monetary sanction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִצּוּמִים עיצומים
job action job action, industrial action industrial action, sanctions sanctions by workers
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֹצֶר עוצר
curfew curfew
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִקּוּל עיקול
attachment attachment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִקּוּל בִּידֵי צַד שְׁלִישִׁי עיקול בידי צד שלישי
garnishment garnishment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִקּוּל זְמַנִּי עיקול זמני
provisional attachment provisional attachment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֲקִיבָה עקיבה
tracing tracing
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֶקְרוֹן הַתַּקְדִּים הַמְּחַיֵּב עקרון התקדים המחייב
stare decisis stare decisis
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִקְּרֵי טִעוּן עיקרי טיעון
written summary of argument written summary of argument sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עָרֵב ערב
guarantor guarantor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֲרֻבָּה ערובה
עֵרָבוֹן עירבון
bond bond
guarantee guarantee n.; by way of deposit
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עַרְבוּת ערבות, עָרָבוּת ערבות
guarantee guarantee n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עַרְבוּת לִשְׁטָר ערבות לשטר, אָוָל אוול
aval aval
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵרֶךְ ערך, שֹׁוִי שווי
value value n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵרֶךְ נָקוּב ערך נקוב
par value par value, nominal value nominal value
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עַרְכָּאָה ערכאה, עַרְכָּה ערכה
judicial instance judicial instance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עַרְכָּאָה רִאשׁוֹנָה ערכאה ראשונה, עַרְכָּה רִאשׁוֹנָה ערכה ראשונה
court of first instance court of first instance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עַרְכָּאָה שְׁלִישִׁית ערכאה שלישית, עַרְכָּה שְׁלִישִׁית ערכה שלישית
court of third instance court of third instance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עַרְכָּאָה שְׁנִיָּה ערכאה שנייה, עַרְכָּה שְׁנִיָּה ערכה שנייה
court of second instance court of second instance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עַרְכָּאוֹת ערכאות כגון בצירוף פנייה לערכאות
judicial authorities judicial authorities
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עַרְכְּאַת עִרְעוּר ערכאת ערעור, עַרְכַּת עִרְעוּר ערכת ערעור
instance of appeal instance of appeal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִרְעוּר ערעור
appeal appeal n.; judicial
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִרְעוּר בִּזְכוּת ערעור בזכות
appeal by right appeal by right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִרְעוּר בִּרְשׁוּת ערעור ברשות
discretionary appeal discretionary appeal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִרְעוּר שֶׁכְּנֶגֶד ערעור שכנגד
cross-appeal cross-appeal n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִרְעֵר ערער
appeal appeal v.; judicial
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֲרָר ערר
appeal appeal n.; usually administrative
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עָרַר ערר
appeal appeal v.; usually administrative
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֲשִׂיַּת עֹשֶׁר וְלֹא בְּמִשְׁפָּט עשיית עושר ולא במשפט
unjust enrichment unjust enrichment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֹשֶׁק עושק
exploitation exploitation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֲתִירָה קֹדֶם זְמַנָּהּ עתירה קודם זמנה, עֲתִירָה מֻקְדֶּמֶת עתירה מוקדמת
premature petition premature petition
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֹתֶק מֵפֵר עותק מפר
infringing copy infringing copy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּגָם פגם
defect defect n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּדְיוֹן פדיון
redemption redemption
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּדְיוֹן אֲבֵדָה פדיון אבדה
redemption of lost property redemption of lost property sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּדְיוֹן חֻפְשָׁה פדיון חופשה
payment for accrued leave payment for accrued leave sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּדְיוֹן מַשְׁכַּנְתָּה פדיון משכנתה
mortgage discharge mortgage discharge
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פּוֹלִיסָה פוליסה
policy policy insurance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פּוֹלֵשׁ פולש
squatter squatter
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פּוֹרֵעַ פורע שטרות
payer payer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פּוֹשֵׁט רֶגֶל פושט רגל ראו חֲדַל פֵּרָעוֹן
bankrupt bankrupt n., adj.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּטּוּרֵי צִמְצוּם פיטורי צמצום
termination of employment due to downsizing termination of employment due to downsizing sugg. trans., redundancy redundancy UK
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּטּוּרִים פיטורים, פִּטּוּרִין פיטורין
termination termination of employment, dismissal dismissal, firing firing
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פָּטֵנְט פטנט
patent patent n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּלֻגְתָּה פלוגתה
issue issue in dispute; n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּלֻגְתָּה פְּסוּקָה פלוגתה פסוקה
decided issue decided issue
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּלֻגְתָּה שֶׁבְּדִין פלוגתה שבדין
issue of law issue of law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּלֻגְתָּה שֶׁבְּעֻבְדָּה פלוגתה שבעובדה
issue of fact issue of fact
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פֻּנְדְּקָאוּת פונדקאות
surrogacy surrogacy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּנְקַס אִמּוּצִים פנקס אימוצים
registry of adoptions registry of adoptions sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּנְקַס בּוֹחֲרִים פנקס בוחרים
electoral roll electoral roll, electoral register electoral register, voter registry voter registry
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּנְקַס הַבָּתִּים הַמְּשֻׁתָּפִים פנקס הבתים המשותפים
condominium registry condominium registry
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּנְקַס הַהֶקְדֵּשׁוֹת פנקס ההקדשות
endowment registry endowment registry sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פָּסוּל פסול, חֲסַר תֹּקֶף חסר תוקף
invalid invalid adj.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסוּל דִּין פסול דין
legally incompetent legally incompetent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסוּל חִתּוּן פסול חיתון
restricted to marry restricted to marry sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסוּל עֵדוּת פסול עדות
disqualified witness disqualified witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסִיקָה פסיקה
ruling ruling n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסִיקְתָה פסיקתה
decree decree n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסַק בּוֹרְרִין פסק בוררין, פְּסַק בּוֹרְרוּת פסק בוררות
arbitration ruling arbitration ruling
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסַק בֵּינַיִם פסק ביניים
interlocutory judgment interlocutory judgment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסַק דִּין פסק דין
judgment judgment ruling
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסַק דִּין בְּהַסְכָּמָה פסק דין בהסכמה
consent judgment consent judgment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסַק דִּין חֶלְקִי פסק דין חלקי
partial judgment partial judgment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסַק דִּין מַנְחֶה פסק דין מנחה
guiding judgment guiding judgment sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסַק דִּין מַצְהִיר פסק דין מצהיר, פְּסַק דִּין הַצְהָרָתִי פסק דין הצהרתי
declaratory judgment declaratory judgment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסַק דִּין סוֹפִי פסק דין סופי, פְּסַק דִּין חָלוּט פסק דין חלוט
final judgment final judgment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּסַק חוּץ פסק חוץ
foreign judgment foreign judgment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּעֻלָּה מִלְחַמְתִּית פעולה מלחמתית
act of war act of war
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּי פיצוי פעולה
compensation compensation action
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּי עַל הֲלָנַת קִצְבָּה פיצוי על הלנת קצבה
compensation for late payment of pension compensation for late payment of pension sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּי עַל הֲלָנַת שָׂכָר פיצוי על הלנת שכר
compensation for late payment of wages compensation for late payment of wages sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּיֵי עֲנוּשִׁים פיצויי ענושים, פִּצּוּיִים לְדֻגְמָה פיצויים לדוגמה
punitive damages punitive damages, exemplary damages exemplary damages
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּיֵי פִּטּוּרִים פיצויי פיטורים
severance pay severance pay
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּיִים פיצויים
damages damages
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּיִים לְלֹא הוֹכָחַת נֵזֶק פיצויים ללא הוכחת נזק
damages with no need of quantitative proof damages with no need of quantitative proof sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּיִים מֻגְבָּרִים פיצויים מוגברים
aggravated damages aggravated damages
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּיִים מֻסְכָּמִים פיצויים מוסכמים
liquidated damages liquidated damages, ascertained damages ascertained damages
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּל מְקַרְקְעִין פיצול מקרקעין
parcellation parcellation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּל סְעָדִים פיצול סעדים
severance of remedies severance of remedies sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּקֻדָּה לֹא-חֻקִּית בַּעֲלִיל פקודה לא-חוקית בעליל, פְּקֻדָּה בִּלְתִּי-חֻקִּית בַּעֲלִיל פקודה בלתי-חוקית בעליל
manifestly illegal order manifestly illegal order
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּקָּדוֹן פיקדון
deposit deposit n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּקִיד סַעַד פקיד סעד, עוֹבֵד סוֹצְיָאלִי לְפִי חֹק עובד סוציאלי לפי חוק
welfare officer welfare officer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּקִיעָה פקיעה של שטר
discharge discharge of bill; n., expiry expiry of bill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פָּקַע פקע, נִפְקַע נפקע שטר
be discharged be discharged bill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּרוֹטוֹקוֹל פרוטוקול
transcript transcript
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פֵּרוּק פירוק של חברה
liquidation liquidation of company, dissolution dissolution of company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פֵּרוּק שִׁתּוּף פירוק שיתוף
dissolution of co-ownership dissolution of co-ownership, dissolution of partnership dissolution of partnership
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פֵּרוּק שִׁתּוּף בִּמְקַרְקְעִין דֶּרֶךְ חֲלֻקָּה פירוק שיתוף במקרקעין דרך חלוקה
partition in kind partition in kind
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פֵּרוּק שִׁתּוּף בִּמְקַרְקְעִין דֶּרֶךְ מְכִירָה פירוק שיתוף במקרקעין דרך מכירה
partition by sale partition by sale
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פֵּרוֹת פירות
usufruct usufruct
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פַּרְטָה פרטה
inventory inventory n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּרָטִיּוּת פרטיות, צִנְעַת הַפְּרָט צנעת הפרט
privacy privacy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פַּרְטַת עִזָּבוֹן פרטת עיזבון
estate inventory estate inventory
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּרְסוּם אָסוּר פרסום אסור
prohibited publication prohibited publication
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פָּרַע שְׁטָר פרע שטר, פָּרַע פרע
pay pay bill of exchange; v.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פֵּרָעוֹן פירעון
repayment repayment
payment payment of debt
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּרַקְלִיט פרקליט בפרקליטות המדינה
state attorney state attorney
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּרַקְלִיטוּת הַמְּדִינָה פרקליטות המדינה
state attorney's office state attorney's office
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פַּרְשָׁנוּת תַּכְלִיתִית פרשנות תכליתית
purposive interpretation purposive interpretation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּשִׁיטַת רֶגֶל פשיטת רגל ראו חַדְלוּת פֵּרָעוֹן
bankruptcy bankruptcy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּשָׁרָה פשרה
compromise compromise n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַד צד
party party n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צְדָדִים לִשְׁטָר צדדים לשטר
parties to a bill parties to a bill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צְדָדִים מְרֻחָקִים צדדים מרוחקים רווח: צְדָדִים רְחוֹקִים
remote parties remote parties
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צְדָדִים סְמוּכִים צדדים סמוכים רווח: צְדָדִים קְרוֹבִים
immediate parties immediate parties
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צֶדֶק צדק
justice justice
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צֶדֶק טִבְעִי צדק טבעי
natural justice natural justice
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו צו
order order n., writ writ n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו אֲכִיפָה צו אכיפה
enforcement order enforcement order
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו אִמּוּץ צו אימוץ
adoption order adoption order
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו אִסּוּר פִּרְסוּם צו איסור פרסום
gag order gag order, non-publication order non-publication order
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו אֲרָעִי צו ארעי
provisional injunction provisional injunction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו גּוֹדֵר צו גודר בהליך של טען ביניים
interpleader barring order interpleader barring order sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו הַבֵּאָס קוֹרְפּוּס צו הבאס קורפוס
writ of habeas corpus writ of habeas corpus
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו הַגְבָּלָה צו הגבלה
limitation order limitation order sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו הֲגָנָה צו הגנה
protective order protective order, protection order protection order
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו הוֹרוּת צו הורות
parental order parental order UK, parentage order parentage order Australia
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו הַרְחָבָה צו הרחבה של הסכם קיבוצי
extension order extension order of collective bargaining agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו הַרְחָקָה צו הרחקה
exclusion order exclusion order
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו הֲרִיסָה צו הריסה
demolition order demolition order
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו זְמַנִּי צו זמני, צַו בֵּינַיִם צו ביניים
temporary order temporary order, interim order interim order
temporary injunction temporary injunction, interim injunction interim injunction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו יְרֻשָּׁה צו ירושה
succession order succession order Isr.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו לֹא תַּעֲשֶׂה צו לא תעשה, צַו מְנִיעָה צו מניעה
prohibitory injunction prohibitory injunction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו מֻחְלָט צו מוחלט של בג"ץ
final order final order in High Court of Justice
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו נִהוּל צו ניהול
administration order administration order sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו עַל תְּנַאי צו על תנאי
order nisi order nisi
show-cause order show-cause order
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו עִקּוּל צו עיקול
order of attachment order of attachment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו עֲשֵׂה צו עשה
mandatory injunction mandatory injunction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו קָבוּעַ צו קבוע
perpetual injunction perpetual injunction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו קִיּוּם צַוָּאָה צו קיום צוואה
probate order probate order Isr.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַוָּאָה צוואה
will will testament; n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַוָּאָה בִּכְתַב יָד צוואה בכתב יד
holographic will holographic will, handwritten will handwritten will
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַוָּאָה בְּעֵדִים צוואה בעדים
witnessed will witnessed will
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַוָּאָה בְּעַל פֶּה צוואה בעל פה
oral will oral will, nuncupative will nuncupative will
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַוָּאָה בִּפְנֵי רָשׁוּת צוואה בפני רשות
will made before an authorized official will made before an authorized official, will made before an authorised official will made before an authorised officialsugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַוָּאָה הֲדָדִית צוואה הדדית
reciprocal will reciprocal will
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַוָּאָה סְתוּמָה צוואה סתומה
unclear will unclear will sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַוָּאַת שְׁכִיב מְרַע צוואת שכיב מרע
deathbed will deathbed will
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צִוּוּי רְפוּאִי מַקְדִּים ציווי רפואי מקדים
living will living will, advance healthcare directive advance healthcare directive
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צֶנְזוֹר צנזור
censor censor n.
המונח המעודכן: גַּנְזָר
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צֶנְזוּרָה צנזורה
censorship censorship
המונח המעודכן: גַּנְזָרוּת, גִּנְזוּר
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צִנְזֵר צנזר
censor censor v.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קַאדִי קאדי
judge of Sharia court judge of Sharia court, judge of Shari`a court judge of Shari`a court, qadi qadi
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קַאדִי מַדְ'הַבּ קאדי מד'הב
judge of Druze religious court judge of Druze religious court
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִבּוּל קיבול
acceptance acceptance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִבּוּל בְּהִתְנַהֲגוּת קיבול בהתנהגות
acceptance by conduct acceptance by conduct
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִבּוּל בִּמְפֹרָשׁ קיבול במפורש
explicit acceptance explicit acceptance, express acceptance express acceptance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִבּוּל בְּמִשְׁתַּמֵּעַ קיבול במשתמע, קִבּוּל מִכְּלָלָא קיבול מכללא
implied acceptance implied acceptance, tacit acceptance tacit acceptance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קָבִיל קביל נָהֲגה גם הצורה קַבִּיל
admissible admissible
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קְבִילוּת קבילות נָהֲגה גם הצורה קַבִּילוּת
admissibility admissibility
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קְבִיעַת אַבָּהוּת קביעת אבהות
establishment of paternity establishment of paternity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קַבָּל קבל בשטרות
acceptor acceptor of a bill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קַבְּלָן קבלן
contractor contractor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קַבְּלַן כּוֹחַ אָדָם קבלן כוח אדם
manpower contractor manpower contractor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קֻבְלָנָה קובלנה דין משמעתי
disciplinary charge disciplinary charge
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִדּוּשֵׁי טָעוּת קידושי טעות
mistaken betrothal mistaken betrothal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִדּוּשֵׁי שְׂחוֹק קידושי שחוק
betrothal in jest betrothal in jest sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִדּוּשִׁין קידושין
betrothal betrothal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִדּוּשִׁין בְּטֵלִים קידושין בטלים
void betrothal void betrothal, invalid betrothal invalid betrothal sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִדּוּשִׁין עַל תְּנַאי קידושין על תנאי
conditional betrothal conditional betrothal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִדּוּשִׁין פְּרָטִיִּים קידושין פרטיים
unofficial betrothal unofficial betrothal sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קְדַם-מִשְׁפָּט קדם-משפט
pretrial hearing pretrial hearing, pretrial conference pretrial conference
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קוֹבֵל קובל דין משמעתי
accuser accuser in disciplinary proceedings
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קוֹדִיפִיקַצְיָה קודיפיקציה
codification codification
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קוֹנֶה קונה
purchaser purchaser, buyer buyer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִזּוּז קיזוז
set-off set-off n., setoff setoff n., offset offset n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קָטִין קטין
minor minor as opposed to adult
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קְטִינוּת קטינות
minority minority as opposed to adulthood
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִיּוּם קיום
performance performance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִיּוּם הַזִּכָּרוֹן שֶׁבַּכְּתוּבִים קיום הזיכרון שבכתובים ולא: הקפאת הזכירה שבעבר
past recollection recorded past recollection recorded
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִיּוּם חוֹזֶה קיום חוזה
performance of contract performance of contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִיּוּם מֻקְדָּם קיום מוקדם
anticipatory performance anticipatory performance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִיּוּם עַל תְּנַאי קיום על תנאי
conditional performance conditional performance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִיּוּם צַוָּאָה קיום צוואה
probate of a will probate of a will
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִנְיָן קניין
property property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִנְיָן רוּחָנִי קניין רוחני
intellectual property intellectual property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קִנְיָן שֶׁבְּיֹשֶׁר קניין שביושר
equitable interest equitable interest
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קֶרֶן קרן הסכום המקורי
principal principal monetary; n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קֶרֶן שְׁמוּרָה קרן שמורה
reserve fund reserve fund
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קַרְקַע קרקע
land land n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קֶשֶׁר סִבָּתִי קשר סיבתי
causal connection causal connection
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה ראיה
evidence evidence n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה בְּדוּיָה ראיה בדויה
fabricated evidence fabricated evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה בִּלְתִּי תְּלוּיָה ראיה בלתי תלויה
independent evidence independent evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה בְּעֵדִים ראיה בעדים, רְאָיַת עֵד ראיית עד, רְאָיָה מִפִּי עֵד ראיה מפי עד
oral evidence oral evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה הַבָּאָה בַּעֲבֵרָה ראיה הבאה בעבירה "פְּרִי עֵץ הָרַעַל"; ולא: "פרי העץ המורעל"
fruit of the poisonous tree fruit of the poisonous tree
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה חִיצוֹנִית ראיה חיצונית
extrinsic evidence extrinsic evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה חֲסוּיָה ראיה חסויה
privileged evidence privileged evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה יְשִׁירָה ראיה ישירה
direct evidence direct evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה כּוֹזֶבֶת ראיה כוזבת
false evidence false evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה כְּשֵׁרָה ראיה כשרה
valid evidence valid evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה לִכְאוֹרָה ראיה לכאורה
prima facie evidence prima facie evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה לִסְתֹּר ראיה לסתור, רְאָיָה סוֹתֶרֶת ראיה סותרת
rebuttal evidence rebuttal evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה מַכְרַעַת ראיה מכרעת, רְאָיָה נִצַּחַת ראיה ניצחת, רְאָיָה חוֹתֶכֶת ראיה חותכת
conclusive evidence conclusive evidence, decisive evidence decisive evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה מִמִּין הָעִנְיָן ראיה ממין העניין
relevant evidence relevant evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה מְסַיַּעַת ראיה מסייעת
corroborating evidence corroborating evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה מַפְלִילָה ראיה מפלילה
incriminating evidence incriminating evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה מִצְטַבֶּרֶת ראיה מצטברת
accumulative evidence accumulative evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה נְסִבָּתִית ראיה נסיבתית
circumstantial evidence circumstantial evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה עֲקִיפָה ראיה עקיפה
indirect evidence indirect evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה פְּסוּלָה ראיה פסולה
excluded evidence excluded evidence, inadmissible evidence inadmissible evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה שֶׁבִּכְתָב ראיה שבכתב
written evidence written evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיָה שֶׁלֹּא מִמִּין הָעִנְיָן ראיה שלא ממין העניין
irrelevant evidence irrelevant evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיַת מָקוֹר ראיית מקור
original evidence original evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְאָיַת מִשְׁנֶה ראיית משנה במקום: ראיה משנית
secondary evidence secondary evidence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רֹאשׁ נֵזֶק ראש נזק, אַב נֵזֶק אב נזק
head of damage head of damage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רִבִּית ריבית
interest interest e.g. on a loan; n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רִבִּית דְּרִבִּית ריבית דריבית
compound interest compound interest
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רִבִּית צְמוּדָה ריבית צמודה
linked interest linked interest, indexed interest indexed interest
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רַוָּק רווק
unmarried man unmarried man
unmarried person unmarried person
unmarried unmarried
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רַוָּקָה רווקה
unmarried woman unmarried woman
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רוֹשֵׁם נִשּׂוּאִין רושם נישואין
marriage registrar marriage registrar
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רֶכֶב רכב
vehicle vehicle
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רֶכֶב מְנוֹעִי רכב מנועי
automobile automobile, motor vehicle motor vehicle
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְכוּשׁ מְשֻׁתָּף רכוש משותף
common area common area, common elements common elements
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְכִיב שָׂכָר רכיב שכר
wage component wage component
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רִעֲנוּן זִכָּרוֹן ריענון זיכרון
refreshing recollection refreshing recollection
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רִשּׁוּי רישוי
licensing licensing n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רִשּׁוּם מְקַרְקְעִין רישום מקרקעין
land registration land registration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רִשּׁוּם נִשּׂוּאִין רישום נישואין
marriage registration marriage registration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רִשּׁוּם רִאשׁוֹן רישום ראשון
initial registration initial registration of real property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְשׁוּמוֹת רשומות
official gazette official gazette
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְשׁוּמַת מוֹסָד רשומת מוסד במקום: רשומה מוסדית
business record business record
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רָשׁוּת רשות
authority authority governmental body
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְשׁוּת הַיָּחִיד רשות היחיד
private property private property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְשׁוּת הָרַבִּים רשות הרבים
public property public property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְשׁוּת לְהִתְגּוֹנֵן רשות להתגונן
leave to defend leave to defend
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רָשׁוּת מְבַצַּעַת רשות מבצעת
executive branch executive branch
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רָשׁוּת מְבַקֶּרֶת רשות מבקרת
comptrolling branch comptrolling branch of government; sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רָשׁוּת מְחוֹקֶקֶת רשות מחוקקת
legislative branch legislative branch
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רָשׁוּת מִנְהָלִית רשות מנהלית
administrative authority administrative authority
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְשׁוּת עִרְעוּר רשות ערעור
leave to appeal leave to appeal
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רָשׁוּת צִבּוּרִית רשות ציבורית
public authority public authority
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רָשׁוּת שׁוֹפֶטֶת רשות שופטת
judicial branch judicial branch, judiciary judiciary
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רָשׁוּת שִׁפּוּטִית רשות שיפוטית
judicial institution judicial institution
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רִשָּׁיוֹן רישיון
license license n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רַשְׁלָנוּת רשלנות
negligence negligence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רַשְׁלָנוּת מִשְׁתַּתֶּפֶת רשלנות משתתפת, רַשְׁלָנוּת תּוֹרֶמֶת רשלנות תורמת
contributory negligence contributory negligence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רַשָּׁם רשם
registrar registrar
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁאִילָה שאילה
borrowing borrowing n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שֶׁאֵינוֹ בַּר הַתְנָיָה שאינו בר התניה
jus cogens jus cogens, ius cogens ius cogens attrib.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁאֵלוֹן שאלון
interrogatory interrogatory n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁבוּעָה שבועה
oath oath
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁבִיתָה שביתה
strike strike n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תש"ף, 2020)
שְׁבִיתָה לֹא מוּגֶנֶת שביתה לא מוגנת
unprotected strike unprotected strike
מילון הדין האזרחי [משפט] (תשע"ט, 2019)
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁבִיתָה חֶלְקִית שביתה חלקית
partial strike partial strike
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁבִיתָה פּוֹלִיטִית שביתה פוליטית
political strike political strike
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁהוּי שיהוי
laches laches
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שׁוֹאֵל שואל
borrower borrower of object
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שׁוֹאֵל מִשְׁנֶה שואל משנה
secondary borrower secondary borrower of object
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁוְיוֹן שוויון
equality equality
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁוְיוֹן הִזְדַּמְּנוּיוֹת בַּעֲבוֹדָה שוויון הזדמנויות בעבודה
equal opportunity in employment equal opportunity in employment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שׂוֹכֵר שוכר
lessee lessee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שׂוֹכֵר מִשְׁנֶה שוכר משנה
sub-lessee sub-lessee, sublessee sublessee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שׁוֹלֵח שולח, מְשַׁלֵּחַ משלח
principal principal in agency
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שׁוֹמֵר שומר
bailee bailee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שׁוֹמֵר חִנָּם שומר חינם
gratuitous bailee gratuitous bailee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שׁוֹמֵר מִשְׁנֶה שומר משנה
sub-bailee sub-bailee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שׁוֹמֵר שָׂכָר שומר שכר
bailee for reward bailee for reward
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שׁוֹפֵט שופט
judge judge n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שׁוֹפֵט חוֹקֵר שופט חוקר
investigating judge investigating judge
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁחְזוּר רִשּׁוּם שחזור רישום
restoration of registration restoration of registration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שֶׁטַח צְבָאִי סָגוּר שטח צבאי סגור, שֶׁטַח סָגוּר שטח סגור
closed military zone closed military zone, closed military area closed military area
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטָר שטר
bill bill n.; financial instrument, deed deed n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטַר בִּטָּחוֹן שטר ביטחון
security check security check, security cheque security cheque
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטַר חוֹב שטר חוב
promissory note promissory note, IOU IOU I owe you
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטַר חֲלִיפִין שטר חליפין
bill of exchange bill of exchange
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטַר טוֹבָה שטר טובה
accommodation bill accommodation bill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטָר לַמּוֹכָּ"ז שטר למוכ"ז
bearer bill bearer bill sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטָר מְאֻחָר שטר מאוחר, שְׁטָר דָּחוּי שטר דחוי
post-dated bill post-dated bill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטָר מְמֹאָן שטר ממואן
non-accepted bill non-accepted bill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטַר מְנָיָה שטר מניה, תְּעוּדַת מְנָיָה תעודת מניה
share certificate share certificate, stock certificate stock certificate
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטָר מֻקְדָּם שטר מוקדם
ante-dated bill ante-dated bill
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטָר מָשׁוּךְ שטר משוך
bill drawn bill drawn
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטָר שֶׁנִּפְרַע שטר שנפרע
bill paid bill paid
מילון הדין האזרחי [משפט]
להרחבה
להרחבה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁיבוּב שיבוב, תִּחְלוּף תחלוף זכות חזרה על המוטב
subrogation subrogation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁיטָה חַקְרָנִית שיטה חקרנית שיטה אינקוויזיטורית
inquisitorial system inquisitorial system
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁיטָה יְרִיבָנִית שיטה יריבנית שיטה אדוורסרית
adversarial system adversarial system
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁכִיב מְרַע שכיב מרע, שָׁכֵב מְרַע שכב מרע
moribund moribund
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׂכִירוּת שכירות
hire hire n., rental rental n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׂכִירוּת מִטַּלְטְלִין שכירות מיטלטלין
rental of chattels rental of chattels
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׂכִירוּת מְקַרְקְעִין שכירות מקרקעין
land leasing land leasing
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׂכִירוּת מִשְׁנֶה שכירות משנה
subletting subletting n., sublet sublet n., subleasing subleasing n., sublease sublease n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שָׂכָר שכר
compensation compensation for labor
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׂכַר בַּטָּלָה שכר בטלה
payment for loss of time payment for loss of time, compensation for loss of time compensation for loss of time sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׂכַר טִרְחָה שכר טרחה
attorney's fees attorney's fees, attorneys' fees attorneys' fees
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׂכַר טִרְחָה עִתִּי שכר טרחה עיתי
retainer retainer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׂכַר יְסוֹד שכר יסוד
base wage base wage, base salary base salary
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שָׂכָר כּוֹלֵל שכר כולל
inclusive wage inclusive wage, comprehensive wage comprehensive wage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׂכַר מִינִימוּם שכר מינימום
minimum wage minimum wage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׂכַר עֵד שכר עד
witness remuneration witness remuneration fee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׂכַר עִידוּד שכר עידוד
wage incentive wage incentive, incentive pay incentive pay
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שָׂכָר רָאוּי שכר ראוי
appropriate wage appropriate wage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שָׁלוּחַ שלוח, שָׁלִיחַ שליח
agent agent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁלוּחוֹ שֶׁל אָדָם כְּמוֹתוֹ שלוחו של אדם כמותו
one's agent is as oneself one's agent is as oneself sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁלוֹם בַּיִת שלום בית
reconciliation reconciliation of couple; sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁלְטוֹן הַמִּשְׁפָּט שלטון המשפט, שִׁלְטוֹן הַחֹק שלטון החוק
rule of law rule of law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁלִיחַ בֵּית דִּין שליח בית דין
process server process server
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁלִיחוּת שליחות
agency agency
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁלִיחוּת מִשְׁנֶה שליחות משנה
subagency subagency
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁלִיחוּת נִסְתֶּרֶת שליחות נסתרת
undisclosed agency undisclosed agency
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁלִיחַת יָד שליחת יד
misappropriation misappropriation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁלִיטָה שליטה בתאגידים
control control n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁמּוּעַ שימוע
hearing hearing n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁמִירָה שמירה
bailment bailment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁעְבּוּד שעבוד
lien lien
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁעְבּוּד מְקַרְקְעִין שעבוד מקרקעין
lien on real property lien on real property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁעְבּוּד צָף שעבוד צף
floating charge floating charge
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁעְבּוּד קָבוּעַ שעבוד קבוע
fixed charge fixed charge
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁעֲרוּךְ שיערוך
revaluation revaluation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁעַת חֵרוּם שעת חירום
emergency emergency
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁפּוּי שיפוי
indemnification indemnification
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁפִיטוּת שפיטות
justiciability justiciability
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁקּוּל דַּעַת שיקול דעת
discretion discretion
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁקּוּל זָר שיקול זר
extraneous consideration extraneous consideration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁקּוּל עִנְיָנִי שיקול ענייני
relevant consideration relevant consideration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שֶׁקֶר מַפְגִּיעַ שקר מפגיע
injurious falsehood injurious falsehood
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שֵׁרוּת הַמְּדִינָה שירות המדינה
state service state service, civil service civil service
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שֵׁרוּת הַצִּבּוּר שירות הציבור
public service public service
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁרְיוּן חֻקָּה שריון חוקה
entrenchment of constitution entrenchment of constitution
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁתּוּף בְּמִטַּלְטְלִין שיתוף במיטלטלין
joint ownership of chattels joint ownership of chattels, joint ownership of movable property joint ownership of movable property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁתּוּף בִּמְקַרְקְעִין שיתוף במקרקעין
tenancy in common tenancy in common real property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שִׁתּוּף נְכָסִים שיתוף נכסים בין בני זוג
community property community property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּאֲגִיד תאגיד
corporation corporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּאֲגִיד בַּנְקָאִי תאגיד בנקאי
banking corporation banking corporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּאֲגִיד חוּץ תאגיד חוץ
foreign corporation foreign corporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּאֲגִיד חָקוּק תאגיד חקוק, תַּאֲגִיד שֶׁהוּקַם בְּחִיקוּק תאגיד שהוקם בחיקוק
statutory corporation statutory corporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּאֲגִיד מֶמְשַׁלְתִּי תאגיד ממשלתי
government corporation government corporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּאֲגִיד פְּרָטִי תאגיד פרטי
private corporation private corporation, close corporation close corporation, closed corporation closed corporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּאֲגִיד צִבּוּרִי תאגיד ציבורי
public corporation public corporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּאוּנַת דְּרָכִים תאונת דרכים
vehicular accident vehicular accident, road accident road accident
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּבִיעָה תביעה
lawsuit lawsuit, complaint complaint
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּבִיעָה טַרְדָנִית תביעה טרדנית, תְּבִיעָה קַנְטְרָנִית תביעה קנטרנית
vexatious lawsuit vexatious lawsuit
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּבִיעָה נִגְזֶרֶת תביעה נגזרת
derivative action derivative action, derivative lawsuit derivative lawsuit
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּבִיעָה שֶׁכְּנֶגֶד תביעה שכנגד
counterclaim counterclaim
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּבִיעַת סְרָק תביעת סרק
frivolous lawsuit frivolous lawsuit
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּבִיעַת צַד שְׁלִישִׁי תביעת צד שלישי
third-party claim third-party claim
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תֻּבְעָנָה תובענה
action action
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תֻּבְעָנָה יִצּוּגִית תובענה ייצוגית
class action class action
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תּוֹבֵעַ תובע
plaintiff plaintiff
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תּוֹבֵעַ שֶׁכְּנֶגֶד תובע שכנגד
counterclaim plaintiff counterclaim plaintiff
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תּוֹשָׁב תושב
resident resident
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תּוֹשַׁב חוּץ תושב חוץ
foreign resident foreign resident
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תּוֹשַׁב קֶבַע תושב קבע
permanent resident permanent resident
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תּוֹשָׁבוּת תושבות
residency residency
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּזְכִּיר חֹק תזכיר חוק
bill memorandum bill memorandum parliamentary; sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּחְלִיף הַמְצָאָה תחליף המצאה של מסמך בית משפט
substituted service substituted service of document
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תִּיק תָּלוּי וְעוֹמֵד תיק תלוי ועומד
pending case pending case
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תָּלוּי תלוי אדם
dependent dependent n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תֹּם לֵב תום לב
good faith good faith, bona fides bona fides
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּמוּרָה תמורה
consideration consideration
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּמִיכָה בְּקַבָּלַת הַחְלָטוֹת תמיכה בקבלת החלטות
supported decision making supported decision making
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּנַאי תנאי
condition condition n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּנַאי מַפְסִיק תנאי מפסיק
condition subsequent condition subsequent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּנַאי מַתְלֶה תנאי מתלה
condition precedent condition precedent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּנַאי סַף תנאי סף
threshold condition threshold condition
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּנָיָה תניה
stipulation stipulation, term term
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּנָיָה מִכְּלָלָא תניה מכללא
implied term implied term
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּנָיָה מְקַפַּחַת תניה מקפחת, תְּנַאי מְקַפֵּחַ תנאי מקפח
disadvantageous term disadvantageous term, unfair term unfair term
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּנָיַת פְּטוֹר תניית פטור
exemption clause exemption clause
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּנָיַת שִׁפּוּט תניית שיפוט
jurisdiction clause jurisdiction clause, forum clause forum clause, forum-selection clause forum-selection clause
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּעוּדָה תעודה
certificate certificate n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּעוּדָה נוֹשָׁנָה תעודה נושנה
ancient document ancient document
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּעוּדָה צִבּוּרִית תעודה ציבורית
public document public document, public instrument public instrument
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּעוּדַת הִתְאַגְּדוּת תעודת התאגדות
certificate of incorporation certificate of incorporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
להרחבה
להרחבה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּעוּדַת חִסָּיוֹן תעודת חיסיון
certificate of privileged evidence certificate of privileged evidence sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּעוּדַת מַעֲבָר תעודת מעבר
laissez-passer laissez-passer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּעוּדַת עוֹבֵד צִבּוּר תעודת עובד ציבור
certificate of a public servant certificate of a public servant sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּעוּדַת רוֹפֵא תעודת רופא
medical certificate medical certificate, doctor’s certificate doctor’s certificate
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּפִיסָה תפיסה
seizure seizure
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּצְהִיר תצהיר
affidavit affidavit
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּקְדִּים תקדים
precedent precedent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּקְדִּים מְחַיֵּב תקדים מחייב
binding precedent binding precedent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּקְדִּים מַנְחֶה תקדים מנחה
guiding precedent guiding precedent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּקוּפַת צִנּוּן תקופת צינון
"cooling-off" period "cooling-off" period
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּקִיפָה תקיפה
assault assault n.; tort
battery battery tort
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תֶּקֶן תקן
standard standard n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּקָּנָה תקנה
regulation regulation enactment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּקָּנָה לִשְׁעַת חֵרוּם תקנה לשעת חירום
emergency regulation emergency regulation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּקָּנוֹן בַּיִת מְשֻׁתָּף תקנון בית משותף
condominium bylaws condominium bylaws
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּקָּנוֹן בַּיִת מְשֻׁתָּף מָצוּי תקנון בית משותף מצוי
standard condominium bylaws standard condominium bylaws
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּקָּנוֹן חֶבְרָה תקנון חברה
company bylaws company bylaws, articles of association articles of association UK
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּקָּנַת הַצִּבּוּר תקנת הציבור
public policy public policy
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּקָּנַת שׁוּק תקנת שוק
market overt market overt
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תָּקֵף תקף
valid valid
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תְּקֵפוּת תקפות
validity validity
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּרְמִית תרמית
fraud fraud
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּשְׁלוּם חוֹבָה תשלום חובה
obligatory payment obligatory payment sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּשְׁלוּם עִתִּי תשלום עיתי
periodic payment periodic payment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּשְׁלוּם תָּכוּף תשלום תכוף
prompt payment prompt payment
מילון הדין האזרחי [משפט]
דלג למונחים