מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחי רפלקס, אינסטינקט ורצון
מונחי חשיבה, קשב ועבודה רוחנית
מונחי רגש, ריגוש והיפעלות
מונחי הפסיכולוגיה החברתית
מונחי פסיכולוגיה חינוכית
מונחי פסיכולוגיה של הנבכים
מונחי הפסיכופתולוגיה של גיל הילדות
מונחי תפיסה
מונחי מוצגים, זיכרון ודמיון
מונחי המחקר
מונחי פסיכולוגיה כלליים
מונחי חוש ותחושה
מונחי הפסיכולוגיה של גיל הילדות
מונחי אופי
מונחי פסיכופתולוגיה
מונחי אופי, פסיכולוגיה דיפרנציאלית, תורשה וסביבה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
בְּחִינָה
בחינה
examination
examination
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
נִסּוּי
ניסוי
experiment
experiment
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
עָרַךְ נִסּוּיִים
*
ערך ניסויים
*
,
עָשָׂה נִסּוּיִים
*
עשה ניסויים
*
* במילון המקורי כתוב:
עָרוֹךְ נִסּוּיִים
* במילון המקורי כתוב:
עָשׂה נִסּוּיִים
to experiment
to experiment
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
שֶׁל נִסּוּי
של ניסוי
,
שֶׁבְּנִסּוּי
שבניסוי
,
נִסּוּיִי
ניסויי
experimental
experimental
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
עֲרִיכַת נִסּוּיִים
עריכת ניסויים
experimentation
experimentation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
נַסְיָן
*
נסיין
*
* במילון המקורי כתוב:
נַסְּיָן
experimenter
experimenter
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
עָקַב אַחֲרֵי
*
עקב אחרי
*
,
אִלֵּל אַחֲרֵי
*
אילל אחרי
*
* במילון המקורי כתוב:
עָקוֹב אַחֲרֵי
* במילון המקורי כתוב:
אַלֵּל אַחֲרֵי
to follow up
to follow up
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
הִסְתַּכֵּל בְּתוֹכוֹ
הסתכל בתוכו
to introspect
to introspect
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
הִסְתַּכְּלוּת בְּתוֹכוֹ
הסתכלות בתוכו
,
הִסְתַּכְּלוּת אָדָם בְּתוֹכוֹ
הסתכלות אדם בתוכו
introspection
introspection
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
בְּדִיקָה
בדיקה
investigation
investigation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
בָּדַק
*
בדק
*
* במילון המקורי כתוב:
בָּדוֹק
to investigate
to investigate
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
חָקַר
*
חקר
*
* במילון המקורי כתוב:
חָקוֹר
to study
to study
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
דֶּרֶךְ
דרך
,
מֵתוֹדָה
מתודה
method
method
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
צְפִיָּה
צפייה
פעולה
,
תַּצְפִּית
תצפית
observation
observation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
צְפִיַּת חוּץ
צפיית חוץ
ע"פ שחיטת חוץ; כלומר מחוץ לכתלי המעבדה
field observation
field observation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
צָפָה
*
צפה
*
* במילון המקורי כתוב:
צָפֹה
to observe
to observe
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
סֵדֶר עֲבוֹדָה
סדר עבודה
procedure
procedure
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
שְׁאֵלוֹן
שאלון
questionnaire
questionnaire
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
הִסְתַּכֵּל בְּשֶׁעָבַר
הסתכל בשעבר
to retrospect
to retrospect
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
הִסְתַּכְּלוּת בְּשֶׁעָבַר
הסתכלות בשעבר
retrospection
retrospection
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
חֲקִירָה
חקירה
research
research
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
סֻלָּם
סולם
scale
scale
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מֶחְקָר
מחקר
study
study
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
נִבְדָּק
נבדק
subject
subject
of experiment
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
נוֹשֵׂא הַחֲקִירָה
נושא החקירה
subject of research
subject of research
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
שִׁיטָה
שיטה
system
system
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מִבְחָן
מבחן
test
test
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
דֵּרוּג הַמִּבְחָנִים
דירוג המבחנים
test scaling
test scaling
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מַעֲרֶכֶת מִבְחָנִים
מערכת מבחנים
battery of tests
battery of tests
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מִבְחַן הַמִּשְׂכָּל
מבחן המשכל
mental test
mental test
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
עָרַךְ מִבְחָן
*
ערך מבחן
*
,
עָשָׂה מִבְחָן
*
עשה מבחן
*
* במילון המקורי כתוב:
עָרוֹךְ מִבְחָן
* במילון המקורי כתוב:
עָשׂה מִבְחָן
to test
to test
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
נִבְחָן
נבחן
tested
tested
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
בּוֹחֵן
בוחן
tester
tester
,
examiner
examiner
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
עֵדוּת
עדות
testimony
testimony
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
עֲרִיכַת מִבְחָן
עריכת מבחן
testing
testing
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי המחקר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
כֹּשֶׁר
כושר
,
כֹּשֶׁר פְּעֻלָּה
כושר פעולה
ability
ability
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מֻכְשָׁר
מוכשר
able
able
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
דִּיּוּק
דיוק
accuracy
accuracy
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
הֶשֵּׂג
הישג
achievement
achievement
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פֹּעַל
פועל
,
פְּעֻלָּה
פעולה
מצומצמת
act
act
,
action
action
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מִפְעָל
מפעל
תוצאה
,
פְּעִילוּת
פעילות
activity
activity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
סִגּוּל
סיגול
,
הִסְתַּגְּלוּת
הסתגלות
adjustment
adjustment
,
adaptation
adaptation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
כִּשְׁרוֹן
כישרון
aptitude
aptitude
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
כִּוּוּן
כיוון
,
הִתְכַּוְּנוּת
התכוונות
attitude
attitude
,
einstellung
einstellung
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
עֲמִידָה
עמידה
,
עֶמְדָּה
עמדה
attitude
attitude
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מוּדָעוּת
מודעות
awareness
awareness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
הִתְנַהֲגוּת
התנהגות
behaviour
behaviour
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
יְכֹלֶת
יכולת
capacity
capacity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
בְּהִירוּת
בהירות
clearness
clearness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
תְּנַאי
תנאי
ר' תְּנָאִים
condition
condition
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
רְכִיב
רכיב
component
component
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מוּדָע
מודע
conscious
conscious
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
סָמוּךְ לְמוּדָע
סמוך למודע
ש"ע וש"ת
preconscious
preconscious
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
לֹא מוּדָע
לא מודע
unconscious
unconscious
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
תּוֹדָעָה
תודעה
consciousness
consciousness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
תּוֹדָעָה קִבּוּצִית
תודעה קיבוצית
,
תּוֹדַעַת הַקִּבּוּץ
*
תודעת הקיבוץ
*
* במילון המקורי כתוב:
תּוֹדָעַת הַקִּבּוּץ
collective consciousness
collective consciousness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
תָּכְנֵי הַתּוֹדָעָה
תוכני התודעה
contents of consciousness
contents of consciousness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
שְׂדֵה הַתּוֹדָעָה
שדה התודעה
field of consciousness
field of consciousness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
תַּהֲלִיכֵי הַתּוֹדָעָה
תהליכי התודעה
process of consciousness
process of consciousness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
תּוֹדַעַת עַצְמוֹ
*
תודעת עצמו
*
של אדם
* במילון המקורי כתוב:
תּוֹדָעַת עַצְמוֹ
self-consciousness
self-consciousness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מַצְּבֵי הַתּוֹדָעָה
מצבי התודעה
situations of consciousness
situations of consciousness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
נִסָּיוֹן
ניסיון
experience
experience
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
חֲוָיָה
חוויה
experience
experience
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
חָיָה חֲוָיָה
*
חיה חוויה
*
,
הִתְנַסָּה
*
התנסה
*
* במילון המקורי כתוב:
חָיֹה חֲוָיָה
* במילון המקורי כתוב:
הִתְנַסֵּה
to experience
to experience
הצירוף המקובל: חָוָה חֲוָיָה
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
הַבָּעָה
הבעה
ש"פ
מַבָּע
מבע
ש"ע
expression
expression
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
כּוֹחוֹת הַנֶּפֶשׁ
*
כוחות הנפש
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחוֹת הַנֶּפֶשׁ
faculties
faculties
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
סְכִיָּה
סכייה
,
רְאִיַּת הַנּוֹלָד
ראיית הנולד
foresight
foresight
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּעֻלָּה
פעולה
תהליך
תַּפְקִיד
תפקיד
מילוי פעולות באיבר מסוים
פוּנְקְצִיָּה
*
פונקצייה
*
תליות בדבר אחר
* במילון המקורי כתוב:
פֻנְקְצִיָּה
function
function
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
רֹשֶׁם
רושם
impression
impression
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
בִּינָה
בינה
insight
insight
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
חֹק
חוק
law
law
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
רוּחָנִי
רוחני
mental
mental
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
נֶפֶשׁ
נפש
mind
mind
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
רוּחַ
רוח
mind
mind
,
spirit
spirit
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
הִתְמַצְּאוּת
התמצאות
orientation
orientation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
חלופות תקניות :
מְכֻוָּנוּת
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אוֹרְיֶנְטַצְיָה
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מכוונות
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אוריינטציה
(לועזי)
להרחבה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
בִּצּוּעַ
ביצוע
performance
performance
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
תּוֹפָעָה
תופעה
phenomenon
phenomenon
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
אִמּוּן
אימון
practice
practice
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
תַּהֲלִיךְ
תהליך
process
process
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
תְּכוּנָה
תכונה
property
property
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
נַפְשִׁי
נפשי
,
פְּסִיכִי
פסיכי
psychic
psychic
,
mental
mental
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
קִשּׁוּרִים נַפְשִׁיִּים
קישורים נפשיים
,
קִשּׁוּרִים פְּסִיכִיִּים
קישורים פסיכיים
psychic connections
psychic connections
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
יְסוֹדוֹת נַפְשִׁיִּים
יסודות נפשיים
,
יְסוֹדוֹת פְּסִיכִיִּים
יסודות פסיכיים
psychic elements
psychic elements
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
תְּצוּרוֹת נַפְשִׁיּוֹת
תצורות נפשיות
,
תְּצוּרוֹת פְּסִיכִיּוֹת
תצורות פסיכיות
psychic formations
psychic formations
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה
*
פסיכולוגיה
*
,
תּוֹרַת הַנֶּפֶשׁ
תורת הנפש
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה
psychology
psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל סֵטִים
*
פסיכולוגיה של סטים
*
,
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל לֹא נוֹרְמָלִיִּים
*
פסיכולוגיה של לא נורמליים
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל סֵטִים
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל לֹא נוֹרְמָלִיִּים
abnormal psychology
abnormal psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל בַּעֲלֵי חַיִּים
*
פסיכולוגיה של בעלי חיים
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל בַּעֲלֵי חַיִּים
animal psychology
animal psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שִׁמּוּשִׁית
*
פסיכולוגיה שימושית
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שִׁמּוּשִׁית
applied psychology
applied psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל הַיַּלְדוּת
*
פסיכולוגיה של הילדות
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל הַיַּלְדוּת
child psychology
child psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה מַשְׁוָה
*
פסיכולוגיה משווה
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה מַשְׁוָה
comparative psychology
comparative psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל הֶהָמוֹן
*
פסיכולוגיה של ההמון
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל הֶהָמוֹן
crowd psychology
crowd psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה מְתָאֶרֶת
*
פסיכולוגיה מתארת
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה מְתָאֶרֶת
descriptive psychology
descriptive psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה הֶבְדֵּלִית
*
פסיכולוגיה הבדלית
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה הֶבְדֵּלִית
differential psychology
differential psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה חִנּוּכִית
*
פסיכולוגיה חינוכית
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה חִנּוּכִית
educational psychology
educational psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה נִסְיוֹנִית
*
פסיכולוגיה ניסיונית
*
,
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל נִסָּיוֹן
*
פסיכולוגיה של ניסיון
*
,
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁמִּנִּסָּיוֹן
*
פסיכולוגיה שמניסיון
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה נִסְיוֹנִית
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל נִסָּיוֹן
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁמִּנִּסָּיוֹן
empirical psychology
empirical psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל נִסּוּיִים
*
פסיכולוגיה של ניסויים
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל נִסּוּיִים
experimental psychology
experimental psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל הָעַמִּים
*
פסיכולוגיה של העמים
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל הָעַמִּים
folk psychology
folk psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה גֵּנֵטִית
*
פסיכולוגיה גנטית
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה גֵנֵטִית
genetic psychology
genetic psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל חֲבוּרוֹת
*
פסיכולוגיה של חבורות
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל חֲבוּרוֹת
groups psychology
groups psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה לְתַעֲשִׂיָּה
*
פסיכולוגיה לתעשייה
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה לְתַעֲשִׂיָּה
industrial psychology
industrial psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה רְפוּאִית
*
פסיכולוגיה רפואית
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה רְפוּאִית
medical psychology
medical psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל הַיָּחִיד
*
פסיכולוגיה של היחיד
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל הַיָּחִיד
psychology of the individual
psychology of the individual
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל עֲבוֹדָה
*
פסיכולוגיה של עבודה
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל עֲבוֹדָה
psychology of work
psychology of work
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה רַצְיוֹנָלִית
*
פסיכולוגיה רציונלית
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה רָצִיּוֹנָלִית
rational psychology
rational psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה חֶבְרָתִית
*
פסיכולוגיה חברתית
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה חֶבְרָתִית
social psychology
social psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה עִיּוּנִית
*
פסיכולוגיה עיונית
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה עִיּוּנִית
theoretical psychology
theoretical psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל מִקְצוֹעוֹת
*
פסיכולוגיה של מקצועות
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל מִקְצוֹעוֹת
vocational psychology
vocational psychology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹפָּתוֹלוֹגְיָה
*
פסיכופתולוגיה
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹפָּתוֹלוֹגִיָּה
psychopathology
psychopathology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה פִיזְיוֹלוֹגִית
*
פסיכולוגיה פיזיולוגית
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה פִיסִיאוֹלוֹגִית
psychophysiology
psychophysiology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
תְּגוּבָה
תגובה
reaction
reaction
,
reponse
reponse
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מַצָּב
מצב
מַצַּב הָעִנְיָנִים
מצב העניינים
situation
situation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
נְשָׁמָה
נשמה
soul
soul
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
נְטִיָּה
נטייה
tendency
tendency
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מִקְצוֹעַ
מקצוע
vocation
vocation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
מִקְצוֹעַ טָפֵל
מקצוע טפל
,
מִקְצוֹעַ לְוַאי
מקצוע לוואי
avocation
avocation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תְּחוּשָׁה
תחושה
תוצאה
חִישָׁה
חישה
תהליך
sensation
sensation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תְּחוּשָׁתִי
תחושתי
sensational
sensational
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
כֹּשֶׁר הַחִישָׁה
כושר החישה
,
חִישׁוֹנוּת
חישונות
sensibility
sensibility
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
בַּר חִישָׁה
בר חישה
במובן אובייקטיבי, כגון: נייר לבן הוא בר חישה
,
חִישׁוֹנִי
חישוני
במובן סובייקטיבי, כגון: הרשתית היא השטח החישוני ביותר בעין
sensitive
sensitive
,
sensible
sensible
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
חוּשׁ
חוש
sense
sense
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
חָשׁ
*
חש
*
* במילון המקורי כתוב:
חוּשׁ
to sense
to sense
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
חוּשִׁי
חושי
,
שֶׁל חוּשִׁים
של חושים
sensorial
sensorial
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אֵיבַר הַחוּשׁ
איבר החוש
sense organ
sense organ
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
כְּלַל הַתְּחוּשׁוֹת
כלל התחושות
בֵּית הַתְּחוּשָׁה
בית התחושה
sensorium
sensorium
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
חוּשׁ מְשֻׁתָּף
חוש משותף
common sense
common sense
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
חַדּוּת הַחוּשִׁים
חדות החושים
acuity of senses
acuity of senses
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גֵּרוּי
גירוי
stimulus
stimulus
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מְקוֹר הַגֵּרוּי
מקור הגירוי
source of stimulation
source of stimulation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גְּרִיּוּת
גריות
irritability
irritability
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גָּרִי
גרי
irritable
irritable
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גְּרִיָּה
גרייה
stimulation
stimulation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גֵּרוּי עִקָּרִי
גירוי עיקרי
main stimulus
main stimulus
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גֵּרוּי לְוַאי
גירוי לוואי
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גֵּרוּי הוֹלֵם
גירוי הולם
adequate stimulus
adequate stimulus
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גֵּרוּי לֹא הוֹלֵם
גירוי לא הולם
inadequate stimulus
inadequate stimulus
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
קוֹלֵט
קולט
receptor
receptor
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
קוֹלֵט מִלְּבַר
קולט מלבר
exteroceptor
exteroceptor
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
קוֹלֵט מִלְּגַו
קולט מלגו
proprioceptor
proprioceptor
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מְבַצֵּעַ
מבצע
effector
effector
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הִסְתַּגְּלוּת
הסתגלות
adaptation
adaptation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מוֹלִיכוּת
מוליכות
conductivity
conductivity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
כָּוִיץ
כוויץ
contractile
contractile
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
כְּוִיצוּת
כוויצות
contractility
contractility
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אֵנֶרְגִּיּוֹת סְגֻלִּיּוֹת שֶׁל עֲצַבִּים
*
אנרגיות סגוליות של עצבים
*
,
אֵנֶרְגִּיּוֹת סְגֻלִּיּוֹת שֶׁל חוּשִׁים
*
אנרגיות סגוליות של חושים
*
* במילון המקורי כתוב:
אֱנֶרְגִּיּוֹת סְגֻלִּיּוֹת שֶׁל עֲצַבִּים
* במילון המקורי כתוב:
אֱנֶרְגִּיּוֹת סְגֻלִּיּוֹת שֶׁל חוּשִׁים
specific nerve energies
specific nerve energies
,
specific sense energies
specific sense energies
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אֵיכוּת
איכות
quality
quality
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אֵיכוּתִי
איכותי
qualitative
qualitative
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אָפְנוּת
אופנות
modality
modality
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אָפְנוּתִי
אופנותי
modal
modal
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
כַּמּוּת
כמות
quantity
quantity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
כַּמּוּתִי
כמותי
quantitative
quantitative
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עָצְמָה
עוצמה
intensity
intensity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עֲצִימוּת
*
עצימות
*
* במילון המקורי כתוב:
עַצִּימוּת
intensivity
intensivity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עָצִים
*
עצים
*
* במילון המקורי כתוב:
עַצִּים
intensive
intensive
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
פְּשִׁיטוּת
*
פשיטות
*
* במילון המקורי כתוב:
פַּשִּׁיטוּת
extensity
extensity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
פָּשִׁיט
*
פשיט
*
* במילון המקורי כתוב:
פַּשִּׁיט
extensive
extensive
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הִתְפַּשְּׁטוּת
התפשטות
פעולה
מִפְשָׁט
מפשט
תחום
extension
extension
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רְאִיָּה
ראייה
,
רְאוּת
ראות
sight
sight
,
vision
vision
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רְאוּתִי
ראותי
visual
visual
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רְאִיּוּת
ראיות
visibility
visibility
המונחים המעודכנים: נִרְאוּת, רְאוּת
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צֶבַע
צבע
colour
colour
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גָּוֶן
גוון
hue
hue
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
בְּהִירוּת
בהירות
brightness
brightness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אֲפֵלוּת
אפלות
darkness
darkness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רְוָיָה
רוויה
,
רִוּוּי
ריווי
פעולה
saturation
saturation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רִוָּה
*
ריווה
*
* במילון המקורי כתוב:
רַוֵּה
to saturate
to saturate
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
בְּרִירוּת
ברירות
clearness
clearness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
בְּהִיקוּת
בהיקות
luster
luster
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
קְרִינָה
קרינה
irradiation
irradiation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הַקְרָנָה
הקרנה
irradiation
irradiation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נְהִירוּת
נהירות
luminosity
luminosity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עֲכִירוּת צְבָעִים
עכירות צבעים
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צֶבַע יְסוֹדִי
צבע יסודי
אינו נוצר ע"י הרכב
fundamental colour
fundamental colour
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צֶבַע רָאשִׁי
צבע ראשי
ניגוד לגוון
primary colour
primary colour
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מַרְאוֹת צְבָעִים
מראות צבעים
mode of appearance of colours
mode of appearance of colours
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צֶבַע הַמֶּרְחָב
צבע המרחב
bulky colour
bulky colour
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צֶבַע הַשֶּׁטַח
צבע השטח
surface colour
surface colour
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צֶבַע הַסֶּרֶט
צבע הסרט
film colour
film colour
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צְבָעִים פְּתִיכִים
צבעים פתיכים
צבעים היוצרים ע"י פיתוך צבע חדש
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
פִּתּוּךְ צְבָעִים
פיתוך צבעים
colour mixture
colour mixture
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צְבָעִים מַשְׁלִימִים
צבעים משלימים
צבעים היוצרים ע"י פיתוך צבע אפור
complementary colours
complementary colours
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נִגּוּד
ניגוד
contrasts
contrasts
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נִגּוּד חַד-זְמַנִּי
ניגוד חד-זמני
simultaneous contrast
simultaneous contrast
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נִגּוּד גְּרָר
ניגוד גרר
successive contrast
successive contrast
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נִגּוּד מַצְרָנִי
ניגוד מצרני
marginal contrast
marginal contrast
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הַשְׁרָאַת צְבָעִים
השראת צבעים
colour induction
colour induction
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
סְטִיָּה
סטייה
aberration
aberration
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נִצְנוּץ
נצנוץ
flicker
flicker
,
flickering
flickering
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
דְּמוּת גְּרָר
דמות גרר
after-image
after-image
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
חלופות תקניות :
בָּבוּאַת גְּרָר
להרחבה
חלופות תקניות :
בבואת גרר
להרחבה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
דְּמוּת גְּרָר חִיּוּבִית
דמות גרר חיובית
positive after-image
positive after-image
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
חלופות תקניות :
בָּבוּאַת גְּרָר חִיּוּבִית
להרחבה
חלופות תקניות :
בבואת גרר חיובית
להרחבה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
דְּמוּת גְּרָר שְׁלִילִית
דמות גרר שלילית
negative after-image
negative after-image
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
חלופות תקניות :
בָּבוּאַת גְּרָר שְׁלִילִית
להרחבה
חלופות תקניות :
בבואת גרר שלילית
להרחבה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עִוְרוֹן לַיְלָה
עיוורון לילה
hemeralopia
hemeralopia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עִוֵּר צְבָעִים
עיוור צבעים
colour-blind
colour-blind
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צִבְעוֹנִי
צבעוני
chromatic
chromatic
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
חַד-צִבְעוֹנִי
חד-צבעוני
monochromatic
monochromatic
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
לֹא צִבְעוֹנִי
לא צבעוני
achromatic
achromatic
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עִוְרוֹן צְבָעִים
עיוורון צבעים
achromatopsia
achromatopsia
,
colour blindness
colour blindness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
לְקוּת בִּרְאִיַּת צְבָעִים
לקות בראיית צבעים
dyschromatopsia
dyschromatopsia
המונח המעודכן: פֶּרַע בִּרְאִיַּת צְבָעִים
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות הראייה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
שֵׁמַע
שמע
,
שְׁמִיעָה
שמיעה
hearing
hearing
,
audition
audition
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
שֶׁל שֵׁמַע
של שמע
,
שְׁמִיעָתִי
שמיעתי
acoustic
acoustic
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
יְכֹלֶת הַנִּתּוּחַ שֶׁל הָאֹזֶן
יכולת הניתוח של האוזן
analytical power of the ear
analytical power of the ear
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
קוֹל
קול
sound
sound
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אִוְשָׁה
אוושה
noise
noise
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צְלִיל
צליל
tone
tone
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עָצְמַת הַצְּלִיל
עוצמת הצליל
loudness
loudness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גֹּבַהּ הַצְּלִיל
גובה הצליל