הידרוליקה (תשי"א)

סינון
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
אֲגִירָה אגירה, הַקְוָיָה הקוויה
storage storage
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
אַגָּן אגן
basin basin
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
אַגַּן הִקָּווּת אגן היקוות, תְּחוּם הִקָּווּת תחום היקוות
catchment area catchment area, drainage area drainage area
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
אֲטִימוּת אטימות
impermeability impermeability
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
אָטִים אטים
impervious impervious, impermeable impermeable
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
אָפִיק אפיק
bed bed
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
אֲרֻבָּה ארובה
sluice sluice
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
בּוֹר בור חפור, בניגוד לציסטרנה או דות, שהם בנויים
pit pit
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
בְּרֵכָה בריכה
pond pond
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
בְּרֵכַת דָּגִים בריכת דגים
fish pond fish pond
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
בְּרֵכַת שְׂחִיָּה בריכת שחייה
swimming pool swimming pool
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
גֵּאוּת גאות
flood flood, highwater highwater
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
גָּרַף גרף, סָחַף סחף
to carry to carry, to carry silt to carry silt
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
גְּרִיפָה גריפה, סְחִיפָה סחיפה פעולה
entrainment entrainment, carrying carrying, carrying of silt carrying of silt
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
גְּרֹפֶת גרופת סְחֹפֶת גַּסָּה
silt silt
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
גָּשׁוֹשׁ גשוש, מוֹט גִּשּׁוּשׁ מוט גישוש
sounding rod sounding rod
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
דֹּפֶן דופן של צינור, תעלה
wall wall
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
דּוּת דות ר' דּוּתִים
cistern cistern
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
דָּחִיס דחיס
compressible compressible
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
דְּחִיסוּת דחיסות
compressibility compressibility
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
דִּסְקָה דסקה
disc disc
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הִלּוּךְ זְרִימָה הילוך זרימה, אֹפֶן זְרִימָה אופן זרימה
state of flow state of flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הֶלֶם מַיִם הלם מים
water-hammer water-hammer, hydraulic ram hydraulic ram
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הִסְתַּעֲפוּת* הסתעפות*, הִסְתַּעֲפוּת שֶׁל צִנּוֹרוֹת* הסתעפות של צינורות*
* במילון המקורי כתוב: הִסְתָּעֲפוּת
* במילון המקורי כתוב: הִסְתָּעֲפוּת שֶׁל צִנּוֹרוֹת
branch point branch point, pipe-branch point pipe-branch point
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הַעְתָּקָה העתקה פעולה
הֶעְתֵּק העתק תוצאה
translation translation
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הִתְעַרְבֵּל התערבל
to eddy to eddy
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הִתְעַרְבְּלוּת התערבלות, עִרְבּוּל ערבול
eddying eddying
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הֶפְסֵד אֵנֶרְגִּיָּה* הפסד אנרגייה*
* במילון המקורי כתוב: הֶפְסֵד אֱנֶרְגִּיָּה
loss of energy loss of energy
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הֶפְסֵד עֹמֶד הפסד עומד
loss of head loss of head
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הֶפְסֵד מְקוֹמִי הפסד מקומי, הֶפְסֵד מְקוֹמִי שֶׁל עֹמֶד הפסד מקומי של עומד, הֶפְסֵד מְקוֹמִי שֶׁל אֵנֶרְגִּיָּה* הפסד מקומי של אנרגייה*
* במילון המקורי כתוב: הֶפְסֵד מְקוֹמִי שֶׁל אֱנֶרְגִּיָּה
minor loss minor loss, minor loss of energy minor loss of energy, minor loss of head minor loss of head
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הֶפְסֵד רָצוּף הפסד רצוף, הֶפְסֵד רָצוּף שֶׁל עֹמֶד הפסד רצוף של עומד, הֶפְסֵד רָצוּף שֶׁל אֵנֶרְגִּיָּה* הפסד רצוף של אנרגייה*
* במילון המקורי כתוב: הֶפְסֵד רָצוּף שֶׁל אֱנֶרְגִּיָּה
friction loss friction loss, friction loss of head friction loss of head, friction loss of energy friction loss of energy
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הִתְכַּוְּצוּת התכווצות
contraction contraction
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הִתְכַּוְּצוּת צִדִּית התכווצות צידית
lateral contraction lateral contraction
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הֶקֵּף מֻרְטָב היקף מורטב
wetted perimeter wetted perimeter
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זֶנֶק מַיִם זנק מים
hydraulic jump hydraulic jump
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זָרַם זרם
to flow to flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זֶרֶם זרם
current current, stream stream
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קַו זֶרֶם קו זרם
stream line stream line
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חוּט זֶרֶם חוט זרם
stream thread stream thread
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
שְׁפוֹפֶרֶת זֶרֶם שפופרת זרם
stream tube stream tube, vein vein
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
בְּמַעֲלֵה הַזֶּרֶם במעלה הזרם
up-stream up-stream
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
בְּמוֹרַד הַזֶּרֶם במורד הזרם
down stream down stream
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
עִם הַזֶּרֶם עם הזרם
with the current with the current
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נֶגֶד הַזֶּרֶם נגד הזרם
against the current against the current
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זְרִימָה זרימה
flow flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זְרִימָה לֹא תְּמִידִית* זרימה לא תמידית*, זְרִימָה מִשְׁתַּנֵּית בִּזְמַן* זרימה משתנית בזמן*
* במילון המקורי כתוב: זְרִימָה לֹא תְמִידִית
* במילון המקורי כתוב: זְרִימָה מִשְׁתַּנֵּית בִּזְמָן
unsteady flow unsteady flow, non permanent flow non permanent flow, variable flow variable flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זְרִימָה לֹא קְצוּבָה זרימה לא קצובה, זְרִימָה מִשְׁתַּנֵּית בְּמָקוֹם זרימה משתנית במקום
non-uniform flow non-uniform flow, varied flow varied flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זְרִימָה מִשְׁתַּנֵּית בְּהַדְרָגָה זרימה משתנית בהדרגה, זְרִימָה מִשְׁתַּנֵּית בְּהַדְרָגָה בְּמָקוֹם זרימה משתנית בהדרגה במקום
gradually varied flow gradually varied flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זְרִימָה סוֹעֶרֶת זרימה סוערת, זְרִימָה עִרְבּוּלִית זרימה ערבולית, זְרִימָה טוּרְבּוּלֶנְטִית* זרימה טורבולנטית*
* במילון המקורי כתוב: זְרִימָה טֻרְבּוּלֶנְטִית
turbulent flow turbulent flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זְרִימָה קְצוּבָה זרימה קצובה
even flow even flow, uniform flow uniform flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זְרִימָה תְּמִידִית זרימה תמידית, זְרִימָה קְבוּעָה זרימה קבועה
permanent flow permanent flow, steady flow steady flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זְרִימָה לָמִינָרִית זרימה למינרית
parallel flow parallel flow, laminar flow laminar flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
זְרִימָה שְׁקֵטָה זרימה שקטה
tranquil flow tranquil flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חָדִיר חדיר
permeable permeable
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חֲדִירוּת חדירות
permeability permeability
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חֲדִירוּת יַחֲסִית חדירות יחסית, קוֹאֵפִיצְיֵנְט הַחֲדִירוּת* קואפיציינט החדירות*
* במילון המקורי כתוב: קוֹאֱפִיצְיֶנְטְ הַחֲדִירוּת
coefficient of permeability coefficient of permeability
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חֶלְקִיק חלקיק
particle particle
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חִלְחוּל חלחול
percolation percolation, seepage seepage
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חִסְפּוּס חספוס
roughness roughness
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מְחֻסְפָּס מחוספס
rough rough
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חֲפִיר חפיר
ditch ditch
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חֲתָךְ מֻרְטָב חתך מורטב
wetted section wetted section
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חַרְסִית חרסית
clay clay
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חָתַר חתר
to undermine to undermine
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
חֲתִירָה חתירה מקומית
undermining undermining
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
יְרִידָה ירידה מושג כללי
lowering lowering
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
יַרְכָּה ירכה ר' יַרְכָּתַיִם, יַרְכָּה שֶׁל גֶּשֶׁר ירכה של גשר, מַשְׁעֵנָה משענה
abutment pier abutment pier
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
כּוֹחַ הָעִלּוּי* כוח העילוי*
* במילון המקורי כתוב: כֹּחַ הָעִלּוּי
buoyancy buoyancy
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מֶרְכַּז כּוֹחַ הָעִלּוּי* מרכז כוח העילוי*
* במילון המקורי כתוב: מֶרְכַּז כֹּחַ הָעִלּוּי
centre of buoyancy centre of buoyancy
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
כִּיֵּל כייל
to gauge to gauge, to calibrate to calibrate
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
כִּיּוּל כיול
gauging gauging, calibration calibration
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִגְדַּל מַיִם מגדל מים
water tower water tower
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מָגוֹף מגוף
gate valve gate valve, shut-off valve shut-off valve
מילון הידרוליקה
להרחבה
להרחבה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִגְלָשׁ מגלש
overfall overfall, spillway spillway
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִגְלָשׁ בּוֹלֵט מגלש בולט
overfall with free discharge overfall with free discharge, weir with free discharge weir with free discharge
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִגְלָשׁ מְטֻבָּע מגלש מטובע
submerged overfall submerged overfall
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַד מִפְלָס מד מפלס ר' מַדֵּי מִפְלָס, מַפְלֵס מפלס ר' מַפְלְסִים
gauge gauge, depth gauge depth gauge
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַד מַיִם מד מים ר' מַדֵּי מַיִם
water meter water meter
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַד סְפִיקָה מד ספיקה
flow-meter flow-meter
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַד זֶרֶם מד זרם
current meter current meter
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַד זֶרֶם מַדְחֲפִי* מד זרם מדחפי*
* במילון המקורי כתוב: מַד זֶרֶם מַדְחֵפִי
screw meter screw meter, screw current meter screw current meter
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַד זֶרֶם סִפְלִי מד זרם ספלי
cup-meter cup-meter, cup-current meter cup-current meter
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַדָּף מדף
flap flap, clack clack
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִדְרוֹן מדרון של תעלה; מדרון = מישור משופע
batter batter
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מוֹבִיל מַיִם מוביל מים בין סגור כצינור, בין פתוח כתעלה
conduit conduit, water conduit water conduit
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַזְחִילָה מזחילה
gutter gutter
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מְכָל* מכל*, מְגוּרָה מגורה
* במילון המקורי כתוב: מֵכָל
reservoir reservoir, container container
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מֵי מַעְלָה מי מעלה
head water head water
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מֵי מַטָּה מי מטה
tail water tail water
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מֵצַר מצר
detroit detroit
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַעְבֹּרֶת* מעבורת*, עֲבָרָה עברה
* במילון המקורי כתוב: מַעֲבֹרֶת
ferry ferry
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מְעַרְבֹּלֶת מערבולת
eddy eddy, vortex vortex
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַפַּל מַיִם מפל מים זרם טבעי הנופל
waterfall waterfall
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִפְלַס מַיִם מפלס מים
water stage water stage
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִשְׁטָח שְׁוֵה מִפְלָס משטח שווה מפלס, מִשְׁטָח אֶקְוִיפּוֹטֶנְצִיָּאלִי* משטח אקוויפוטנציאלי*
* במילון המקורי כתוב: מִשְׁטָח אֶקְוִיפּוֹטֶנְצִיאָלִי
equipotential surface equipotential surface
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִפְתָּן מפתן
sill sill
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מָצוֹף מצוף
float float
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִקְוָאָה מקוואה, מִקְוֵה אֲגִירָה מקווה אגירה
storage reservoir storage reservoir
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מֵרוֹץ מַיִם מרוץ מים
water course water course
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נֵד מַיִם נד מים
damming-up damming-up, damming-up of water damming-up of water
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נֵד הֵעָרְמוּת נד היערמות
backwater backwater, backwater curve backwater curve
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נֵד שְׁקִיעָה נד שקיעה
hydraulic drop hydraulic drop, falling curve falling curve
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נָהָר נהר
river river
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נוֹזֵל אִידֵאָלִי נוזל אידיאלי, נוֹזֵל מֻשְׁלָם נוזל מושלם
perfect liquid perfect liquid
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נַחַל נחל, נַחַל אֵיתָן נחל איתן המושך מימיו במשך השנה כולה
brook brook
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נַחַל אַכְזָב נחל אכזב שלא כל השנה יש בו מים
wady wady
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נְחִיר נחיר
nozzle nozzle
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נְחִיר נִכְנָס נחיר נכנס
re-entrant nozzle re-entrant nozzle
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נְחִיר יוֹצֵא נחיר יוצא
nozzle nozzle
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נְחִיר מִתְכַּנֵס נחיר מתכנס
converging nozzle converging nozzle
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נְחִיר דּוּ-קוֹנִי נחיר דו-קוני, נְחִיר וֶנְטוּרִי נחיר ונטורי
Venturi nozzle Venturi nozzle
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נְחִיר מִתְבַּדֵּר נחיר מתבדר
diverging nozzle diverging nozzle
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נֵטֶל נטל, זְבוֹרִית זבורית
lest lest, ballast ballast
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נִימָה נימה
capillary tube capillary tube
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נִימִיּוּת נימיות
capillarity capillarity
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נְפִילָה נפילה יְרִידָה מְהִירָה
fall fall, drop drop
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נְצִיב שֶׁל גֶּשֶׁר נציב של גשר
bridge pier bridge pier
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נַקְבּוּב נקבוב, נַקְבּוּבִית נקבובית
pore pore, interstice interstice
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נַקְבּוּבִי נקבובי
porous porous
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
נַקְבּוּבִיּוּת נקבוביות
porosity porosity
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סְחֹפֶת סחופת
silt silt
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סְחִיפָה סחיפה
erosion erosion
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סִחְרֵר סחרר
to circulate to circulate
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סִחְרוּר סחרור
circulation circulation
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סִילוֹן מַיִם סילון מים
water jet water jet
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סִילוֹן גּוֹלֵשׁ סילון גולש
nappe nappe, sheet sheet, sheet of liquid sheet of liquid
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סִילוֹן דָּבוּק סילון דבוק
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סִילוֹן דָּחוּס סילון דחוס
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סִילוֹן חָפְשִׁי סילון חופשי, סִילוֹן מְאֻוְרָר סילון מאוורר
free nappe free nappe
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סִילוֹן מְטֻבָּע מִלְּמַטָּה סילון מטובע מלמטה
nappe submerged from below nappe submerged from below
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סִילוֹן מְטֻבָּע מִלְּמַעְלָה סילון מטובע מלמעלה
nappe covered by tail-water nappe covered by tail-water
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סִיפוֹן סיפון מורכב מחלק עולה הקרוי גִּשְׁתָּה ומחלק יורד הקרוי בַּת גִּשְׁתָּה
גִּשְׁתָּה גשתה
בַּת גִּשְׁתָּה בת גשתה
siphon siphon
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סֶכֶר סכר
weir weir, dam dam
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סֶכֶר פָּתִיק סכר פתיק, סֶכֶר פָּתִיחַ סכר פתיח
moveable weir moveable weir
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הַסֶּכֶר פָּתוּק הסכר פתוק, הַסֶּכֶר פָּתוּחַ הסכר פתוח
the weir is open the weir is open
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הַסֶּכֶר סָגוּר הסכר סגור
the weir is closed the weir is closed
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סֶכֶר קָבוּעַ סכר קבוע
fixed weir fixed weir
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סֶכֶר גַּיְא סכר גיא, סֶכֶר אֲגִירָה סכר אגירה, סֶכֶר צְבִירָה סכר צבירה
barrage barrage, dam dam, retaining dam retaining dam
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קָדְקוֹד הַסֶּכֶר* קודקוד הסכר*
* במילון המקורי כתוב: קָדְקֹד הַסֶּכֶר
weir crest weir crest
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
יַרְכְּתֵי הַסֶּכֶר ירכתי הסכר
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סְעִיף סעיף
branch branch
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סְפִיחָה ספיחה
adsorption adsorption
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
סְפִיקָה ספיקה
discharge discharge, flow flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קוֹאֵפִיצְיֵנְט הַסְּפִיקָה* קואפיציינט הספיקה*, מְקַדֵּם הַסְּפִיקָה מקדם הספיקה
* במילון המקורי כתוב: קוֹאֱפִיצְיֶנְטְ הַסְּפִיקָה
coefficient of discharge coefficient of discharge
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
עֹמֶד עומד
head head
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קַו הָעֹמֶד קו העומד
hydraulic grade line hydraulic grade line
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
עוּקָה עוקה שקע קטן בקרקעית של מיכל שלתוכו נכנס צנור היניקה
sump sump
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
עֵרוּץ עירוץ סְחִיפָה עֲמֻקָּה
erosion erosion
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
פּוֹנְטוֹן פונטון
pontoon pontoon
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
פִּיר פיר הפיר עמוק בניגוד לשוחה, שאינה עמוקה
shaft shaft
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
פֶּלֶג הָרִים פלג הרים
torrent torrent
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
פְּנֵי הַמַּיִם פני המים
water table water table
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
פָּרִיר פריר
crumby crumby, friable friable
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
פָּרִיט פריט
loose loose
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
פְּרִיטוּת פריטות
looseness looseness
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
פֶּתַח פתח
orifice orifice, opening opening
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
פֶּתַח גְּלִישָׁה פתח גלישה, פֶּתַח בֵּרוּץ פתח בירוץ
overflow overflow, overflow orifice overflow orifice
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צָף צף
to float to float
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צִיפָה ציפה
floating floating
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִישׁוֹר צִיפָה מישור ציפה
plane of buoyancy plane of buoyancy, plane of flotation plane of flotation
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צִיר צִיפָה ציר ציפה
axis of buoyancy axis of buoyancy, axis of flotation axis of flotation
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צִיר הִידְרוֹלִי* ציר הידרולי*, קַו מַיִם קו מים
* במילון המקורי כתוב: צִיר הִידְרַאוְלִי
surface line surface line, curve curve
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צִיר הִידְרוֹלִי עוֹלֶה* ציר הידרולי עולה*
* במילון המקורי כתוב: צִיר הִידְרַאוְלִי עוֹלֶה
rising curve rising curve
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צִיר הִידְרוֹלִי יוֹרֵד* ציר הידרולי יורד*
* במילון המקורי כתוב: צִיר הִידְרַאוְלִי יוֹרֵד
falling curve falling curve
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צִיר הִידְרוֹלִי תַּקִּין* ציר הידרולי תקין*
* במילון המקורי כתוב: צִיר הִידְרַאוְלִי תַּקִּין
backwater curve of uniform flow backwater curve of uniform flow
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צָמִיג צמיג
viscous viscous
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צְמִיגוּת צמיגות
viscosity viscosity
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צֹמֶת רֶשֶׁת צומת רשת
junction point network junction point network
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צִנּוֹר צינור
pipe pipe
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צִנּוֹר יְנִיקָה צינור יניקה
suction pipe suction pipe
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צִנּוֹר גְּלִישָׁה צינור גלישה, צִנּוֹר בֵּרוּץ צינור בירוץ
overflow pipe overflow pipe
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
צִנּוֹר סְנִיקָה צינור סניקה
delivery pipe delivery pipe
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קַו מַסְלוּל קו מסלול
path-line path-line
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קַו צִנּוֹרוֹת קו צינורות
pipe-line pipe-line
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קַו צִנּוֹרוֹת שָׁקוּל קו צינורות שקול
equivalent pipe-line equivalent pipe-line
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קֵסוֹן קסון
caisson caisson
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קָלַח קלח
to discharge to discharge
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קְלִיחָה קליחה
efflux efflux
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קַרְקָעִית קרקעית
bottom bottom
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קָשִׁיר קשיר, לָכִיד לכיד
coherent coherent
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
קְשִׁירוּת קשירות, לְכִידוּת לכידות
cohesion cohesion
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
רַדְיוּס הִידְרוֹלִי* רדיוס הידרולי*
* במילון המקורי כתוב: רַדְיוּס הִידְרַאוְלִי
hydraulic radius hydraulic radius, mean radius mean radius
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
רָחַף רחף
רְחִיפָה רחיפה שם פּעוּלה
to be in suspension to be in suspension
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
רָמָה רמה מושג כללי
level level, stage stage
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
רְצִיפוּת רציפות
continuity continuity
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
שֶׁטַח מֻרְטָב שטח מורטב
wetted area wetted area
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
שַׁסְתּוֹם* שסתום*
* במילון המקורי כתוב: שַׁסְתֹּם
valve valve
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
שִׁפּוּעַ שיפוע, שִׁפּוּעַ הַקַּרְקָעִית שיפוע הקרקעית, שִׁפּוּעַ פְּנֵי הַמַּיִם שיפוע פני המים, שִׁפּוּעַ פְּיֵזוֹמֶטְרִי* שיפוע פייזומטרי*
* במילון המקורי כתוב: שִׁפּוּעַ פְּיֶזוֹמֶטְרִי
slope slope, slope of bottom slope of bottom, slope of water surface slope of water surface, hydraulic slope hydraulic slope
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
שְׁפוֹפֶרֶת שפופרת
tube tube
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
שְׁפִילָה שפילה יְרִידָה אִטִּית
lowering lowering
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
שִׁקַּע שיקע פועל יוצא
שָׁקַע שקע פועל עומד
to depose to depose
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תָּא הַשַּׁיִט תא השיט, עֲזָרָה עזרה
lock lock, ship-lock ship-lock
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תְּזוּזָה תזוזה
displacement displacement
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תָּחוּחַ תחוח רק לאבקה או לעפר
loose loose
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תְּמִידוּת תמידות
permanence permanence
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תְּמִידִי תמידי
permanent permanent
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַצַּב קֶבַע מצב קבע, מַצַּב תְּמִידוּת מצב תמידות
permanent state permanent state
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תְּרִיס תריס כל מתקן המשמש לסגירת ארובה
sluice gate sluice gate
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הֵגִיף אֶת הַתְּרִיס הגיף את התריס, פָּתַח אֶת הַתְּרִיס פתח את התריס
to close the sluice to close the sluice
to open the sluice to open the sluice
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תְּעָלָה תעלה
channel channel, canal canal
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תִּעוּל תיעול התקנת תעלות או העברה בתעלה
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תְּנוּעָה מְמֻצַּעַת תנועה ממוצעת
mean motion mean motion
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תְּפוּקָה תפוקה של באר
yield yield of a well
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תַּרְחִיף תרחיף
suspension suspension
מילון הידרוליקה
דלג למונחים