מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
פיזיקה (תר"ץ)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחי מכניקה
מונחי תורת האור
מונחי תורת הקול
מונחי אלקטרודינמיקה
מונחי מגנטיות
מונחי אלקטרוסטטיקה
מונחי חום
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גּוּף
גוף
body
body
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כּוֹחַ
*
כוח
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ
force
force
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְנוּחָה
מנוחה
rest
rest
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֶלְקִיק
חלקיק
particle
particle
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גּוּף צָפִיד
גוף צפיד
rigid body
rigid body
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כּוֹחוֹת שָׁוִים
*
כוחות שווים
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחוֹת שָׁוִים
equal forces
equal forces
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מָסָה
*
מסה
*
* במילון המקורי כתוב:
מַסָּה
mass
mass
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
לִטְרָה
לטרה
= 453,6 ג'
lb.
lb.
,
pound
pound
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אוֹנְקִיָּה
אונקייה
= 28,35 ג'
oz.
oz.
,
ounce
ounce
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כִּכָּר אַנְגְּלִי
כיכר אנגלי
= 112 לט' אַנְגְּלִי = 50,8 ק"ג
cw.
cw.
,
hundredweight
hundredweight
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
טוֹנָה
טונה
= 2000 לט'
ton
ton
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מִשְׁקָל
משקל
weight
weight
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְשִׁיכָה
משיכה
כּוֹחַ מוֹשֵׁךְ
*
כוח מושך
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ מוֹשֵׁךְ
attraction
attraction
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְתִיחוּת
מתיחות
tension
tension
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הֲגָבָה
הגבה
reaction
reaction
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שֹׁוִי מִשְׁקָל
*
שווי משקל
*
* במילון המקורי כתוב:
שְׁוִי מִשְׁקָל
equilibrium
equilibrium
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
פָּעַל
*
פעל
*
* במילון המקורי כתוב:
פָּעוֹל
to act
to act
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
פְּעֻלָּה
פעולה
action
action
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חָלָק
חלק
smooth
smooth
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שֶׁטַח
שטח
surface
surface
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מִדַּת שֶׁטַח
מידת שטח
area
area
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אֲנָךְ
אנך
מְאֻנָּךְ
מאונך
perpendicular
perpendicular
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַגָּע
מגע
contact
contact
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הַרְכָּבָה
הרכבה
,
הַרְכָּבָה שֶׁל כּוֹחוֹת
*
הרכבה של כוחות
*
,
רִכּוּב
ריכוב
,
רִכּוּב שֶׁל כּוֹחוֹת
*
ריכוב של כוחות
*
* במילון המקורי כתוב:
הַרְכָּבָה שֶׁל כֹּחוֹת
* במילון המקורי כתוב:
רִכּוּב שֶׁל כֹּחוֹת
composition
composition
of forces
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הַפְרָדָה
הפרדה
,
הַפְרָדָה שֶׁל כּוֹחוֹת
*
הפרדה של כוחות
*
,
פֵּרוּד
פירוד
,
פֵּרוּד שֶׁל כּוֹחוֹת
*
פירוד של כוחות
*
* במילון המקורי כתוב:
הַפְרָדָה שֶׁל כֹּחוֹת
* במילון המקורי כתוב:
פֵּרוּד שֶׁל כֹּחוֹת
resolution
resolution
of forces
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שָׁקוּל
שקול
resultant
resultant
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
רְכִיבִים
רכיבים
components
components
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַקְבִּילִית הַכּוֹחוֹת
*
מקבילית הכוחות
*
* במילון המקורי כתוב:
מַקְבִּילִית הַכֹּחוֹת
parallelogram of forces
parallelogram of forces
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נְקֻדּוֹת הָאֲחִיזָה
נקודות האחיזה
שׁל המקבילית
angular points
angular points
of parallelogram
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קַרְנְזוֹל
קרנזול
המקבילית
diagonal
diagonal
of parallelogram
המונח המעודכן: אֲלַכְסוֹן
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְשֻׁלַּשׁ הַכּוֹחוֹת
*
משולש הכוחות
*
* במילון המקורי כתוב:
מְשֻׁלַּשׁ הַכֹּחוֹת
triangle of force
triangle of force
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גַּלְגִּלָּה
*
גלגילה
*
* במילון המקורי כתוב:
גַּלְגִּילָה
pulley
pulley
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
פֶּלֶס קְפִיצִי
פלס קפיצי
spring balance
spring balance
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כִּוּוּן
כיוון
direction
direction
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גֹּדֶל
גודל
עָצְמָה
עוצמה
של כח
magnitude
magnitude
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֵלֶק מֻפְרָד
*
חלק מופרד
*
* במילון המקורי כתוב:
חֵלֶק מָפְרָד
resolved part
resolved part
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תֵּאוּר שִׂרְטוּטִי
תיאור שרטוטי
גְרַף
graph
graph
עדכון: גם תֵּאוּר סִרְטוּטִי
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
דֶּרֶךְ שִׂרְטוּטִית
דרך שרטוטית
graphical method
graphical method
עדכון: גם דֶּרֶךְ סִרְטוּטִית
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
יַחֲסִי
*
יחסי
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחְסִי
relative
relative
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
פְּרוֹפּוֹרְצִיּוֹנִי
פרופורציוני
proportional
proportional
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְצֻלַּע הַכּוֹחוֹת
*
מצולע הכוחות
*
* במילון המקורי כתוב:
מְצֻלַּע הַכֹּחוֹת
polygon of forces
polygon of forces
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַדְלֶה
מדלה
crane
crane
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כּוֹחוֹת מַקְבִּילִים
*
כוחות מקבילים
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחוֹת מַקְבִּילִים
parallel forces
parallel forces
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
דּוֹמֶה
דומה
like
like
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שׁוֹנֶה
שונה
unlike
unlike
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שְׁוֵה צוּרָה
שווה צורה
מוט
uniform
uniform
bar
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מוֹט
מוט
bar
bar
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מוֹמֵנְט
*
מומנט
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְט
moment
moment
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מִישׁוֹר
מישור
plane
plane
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
זוּג
זוג
couple
couple
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מוֹמֵנְט שֶׁל זוּג כּוֹחוֹת
*
מומנט של זוג כוחות
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְט שֶׁל זוּג כֹּחוֹת
torque
torque
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אִזֵּן
*
איזן
*
כח אחד את השׁני
* במילון המקורי כתוב:
אַזֵּן
to balance
to balance
one force another
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שְׁוֵה עֵרֶךְ
שווה ערך
equivalent
equivalent
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַעֲרֶכֶת כּוֹחוֹת
*
מערכת כוחות
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲרֶכֶת כֹּחוֹת
system of forces
system of forces
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
בִּטֵּל
*
ביטל
*
סכוּם אלגבראי
* במילון המקורי כתוב:
בַּטֵּל
to vanish
to vanish
algebraic sum
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הֵבִיא לְאֶפֶס
*
הביא לאפס
*
* במילון המקורי כתוב:
הָבֵא לְאֶפֶס
to equate to zero
to equate to zero
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
צִיר שֶׁל דֶּלֶת
ציר של דלת
hinge
hinge
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מִשְׁקֹלֶת
משקולת
a weight
a weight
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
דִּסְקוּס
דסקוס
disc
disc
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כָּל נְקֻדָּה שֶׁהִיא
כל נקודה שהיא
an arbitrary point
an arbitrary point
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְשֻׁעְבָּד
משועבד
גוף
constrained
constrained
body
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
צִיר
ציר
שׁל גוּף צפיד
axis
axis
of rigid body
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֶרְכַּז הַכֹּבֶד
מרכז הכובד
centre of gravity
centre of gravity
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חִבּוּר צָפִיד
חיבור צפיד
rigid connection
rigid connection
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
טֶטְרָאֵדֶר
טטראדר
tetrahedron
tetrahedron
המונח המעודכן: אַרְבָּעוֹן
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
פִּירָמִידָה
פירמידה
pyramid
pyramid
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קוֹנוּס
קונוס
cone
cone
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שִׁוּוּי מִשְׁקָל קַיָּם
שיווי משקל קיים
stable equilibrium
stable equilibrium
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שִׁוּוּי מִשְׁקָל רוֹפֵף
שיווי משקל רופף
unstable equilibrium
unstable equilibrium
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שִׁוּוּי מִשְׁקָל אָדִישׁ
שיווי משקל אדיש
neutral equilibrium
neutral equilibrium
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חַדְגּוֹנִי
חדגוני
גוף
homogeneous
homogeneous
body
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְחֻסְפָּס
מחוספס
שׁטח
rough
rough
surface
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נְקֻדַּת אֲחִיזָה
נקודת אחיזה
point of application
point of application
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הֶסְפֵּק
הספק
power
power
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
בְּצוּרָה שָׁוָה
בצורה שווה
עוֹבַד
uniformly
uniformly
working
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כּוֹחַ סוּס
*
כוח סוס
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ סוּס
horse-power
horse-power
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְכוֹנוֹת
מכונות
פשׁוטות
machines
machines
simple
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מָנוֹף
מנוף
lever
lever
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מִישׁוֹר מְשֻׁפָּע
מישור משופע
,
מִדְרוֹן
מדרון
inclined plane
inclined plane
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אוֹפַן סֶרֶן
אופן סרן
wheel and axle
wheel and axle
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
טוּרְטָן
טורטן
steelyard
steelyard
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
יִתְרוֹן מֵכָנִי
יתרון מכני
= התנגדוּת / כֹח פוֹעל
mechanical advantage
mechanical advantage
resistance/effort
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְנַגְּדוּת
התנגדות
resistance
resistance
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כּוֹחַ פּוֹעֵל
*
כוח פועל
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ פּוֹעֵל
effort
effort
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְנַת כּוֹחַ
*
מנת כוח
*
* במילון המקורי כתוב:
מְנָת כֹּחַ
force ratio
force ratio
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְנַת מְהִירוּת
*
מנת מהירות
*
* במילון המקורי כתוב:
מְנָת מְהִירוּת
velocity ratio
velocity ratio
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
עֶקְרוֹן הָעֲבוֹדָה
*
עקרון העבודה
*
* במילון המקורי כתוב:
עִקְרוֹן הָעֲבוֹדָה
principle of work
principle of work
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נְקֻדַּת מִשְׁעָן
נקודת משען
fulcrum
fulcrum
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
זְרוֹעוֹת שֶׁל מָנוֹף
זרועות של מנוף
arms of lever
arms of lever
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גַּלְגִּלָּה יְחִידָה
גלגילה יחידה
single pulley
single pulley
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תִּיק הַגַּלְגִּלָּה
*
תיק הגלגילה
*
* במילון המקורי כתוב:
תֵּיק הַגַּלְגִּלָּה
pulley-block
pulley-block
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גַּלְגֶּלֶת
גלגלת
system of pulleys
system of pulleys
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אוֹפַן סֶרֶן הֶבְדֵּלִי
אופן סרן הבדלי
differential wheel and axle
differential wheel and axle
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גַּלְגֶּלֶת הֶבְדֵּלִית
גלגלת הבדלית
differential pulley
differential pulley
המונח המעודכן: גַּלְגִּלָּה דִּיפֵרֶנְצִיָּאלִית
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֹאזְנַיִם פְּשׁוּטִים
מאזניים פשוטים
common balance
common balance
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֹאזְנֵי צֶדֶק
מאזני צדק
,
מֹאזְנֵי דִּיּוּק
מאזני דיוק
true balance
true balance
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֹאזְנַיִם רְגִישִׁים
*
מאזניים רגישים
*
* במילון המקורי כתוב:
מֹאזְנַיִם רַגִּישִׁים
sensitive balance
sensitive balance
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֹאזְנַיִם יַצִּיבִים
מאזניים יציבים
stable balance
stable balance
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
טוּרְטָן פָּשׁוּט
טורטן פשוט
common steelyard
common steelyard
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
טוּרְטָן דֵּנִי
*
טורטן דני
*
* במילון המקורי כתוב:
טוּרְטָן דָּנִי
Danish steelyard
Danish steelyard
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
בֹּרֶג
בורג
screw
screw
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
לֻלְיָנִית
*
לוליינית
*
* במילון המקורי כתוב:
לוּלְיָנִית
spiral
spiral
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כְּרִיכַת הַבֹּרֶג
כריכת הבורג
thread of screw
thread of screw
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
זָוִית הַבֹּרֶג
זווית הבורג
angle of screw
angle of screw
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַהֲלַךְ הַבֹּרֶג
מהלך הבורג
pitch of screw
pitch of screw
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חִכּוּךְ
חיכוך
friction
friction
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חִכּוּךְ גְּבוּלִי
חיכוך גבולי
limiting friction
limiting friction
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
יַחַס
יחס
ratio
ratio
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גּוֹרֵם הַחִכּוּךְ
גורם החיכוך
coefficient of friction
coefficient of friction
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
זָוִית הַחִכּוּךְ
זווית החיכוך
angle of friction
angle of friction
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קוֹנוּס הַחִכּוּךְ
קונוס החיכוך
cone of friction
cone of friction
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נִצָּב
ניצב
normal
normal
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְנַת-פְּעֻלָּה
*
מנת-פעולה
*
עֲבוֹדָה מוֹעִילָה שֶׁל מְכוֹנָה / עֲבוֹדָה הַמָּסְפָּקָה לִמְכוֹנָה
* במילון המקורי כתוב:
מְנָת-פְּעֻלָּה
efficiency
efficiency
useful work done by machine/work supplied to machine
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
יָתֵד
יתד
wedge
wedge
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֹד שֶׁל יָתֵד
חוד של יתד
edge of wedge
edge of wedge
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
צִירִים
צירים
hinges
hinges
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְצֻלָּע שֶׁל כְּבָלִים
מצולע של כבלים
funicular polygon
funicular polygon
,
funicular rope polygon
funicular rope polygon
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֵיתָרִים גְּמִישִׁים
מיתרים גמישים
elastic strings
elastic strings
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מוֹדוּל הַגְּמִישׁוּת
מודול הגמישות
modulus of elasticity
modulus of elasticity
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְמַתְּחוּת
התמתחות
extension
extension
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כּוֹחוֹת בְּמִישׁוֹר אֶחָד
*
כוחות במישור אחד
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחוֹת בְּמִישׁוֹר אֶחָד
coplanar forces
coplanar forces
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
סֵרוּג שֶׁל מוֹטוֹת
סירוג של מוטות
framework of rods
framework of rods
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
עֲבוֹדַת כִּבְיָכוֹל
עבודת כביכול
virtual work
virtual work
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קִינֵמָטִיקָה
קינמטיקה
kinematics
kinematics
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קִינֵטִיקָה
קינטיקה
kinetics
kinetics
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְהִירוּת
מהירות
speed
speed
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֶרְחָק
מרחק
space described
space described
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מִדַּת הַשִּׁנּוּי
מידת השינוי
rate of change
rate of change
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הֶעְתֵּק
העתק
displacement
displacement
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְהִירוּת
מהירות
,
מְהִירוּת מְכֻוֶּנֶת
מהירות מכוונת
velocity
velocity
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַקְבִּילִית הַמְּהִירוּיוֹת
*
מקבילית המהירויות
*
* במילון המקורי כתוב:
מַקְבִּילִית הַמְּהִירֻיּוֹת
parallelogram of velocities
parallelogram of velocities
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּנוּעָה יַחֲסִית
תנועה יחסית
relative motion
relative motion
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְהִירוּת זָוִיתִית
מהירות זוויתית
angular velocity
angular velocity
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּאוּצָה
תאוצה
acceleration
acceleration
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּאוּצָה קְבוּעָה
תאוצה קבועה
constant acceleration
constant acceleration
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
עֲקֹם הַזְּמַנִּים וְהַמְּהִירוּיוֹת
*
עקום הזמנים והמהירויות
*
* במילון המקורי כתוב:
עֲקוֹם הַזְּמַנִּים וְהַמְּהִירֻיּוֹת
velocity-time curve
velocity-time curve
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּאוּצָה חַדְגּוֹנִית
תאוצה חדגונית
uniform acceleration
uniform acceleration
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֶרְחָב
מרחב
space
space
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּנוּעָה מֵחֲמַת הַכֹּבֶד
תנועה מחמת הכובד
motion under gravity
motion under gravity
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּאוּצַת הַכֹּבֶד
תאוצת הכובד
acceleration due to gravity
acceleration due to gravity
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֻקֵּי הַתְּנוּעָה
חוקי התנועה
laws of motion
laws of motion
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֹמֶר
חומר
matter
matter
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מָסָה
*
מסה
*
* במילון המקורי כתוב:
מַסָּה
mass
mass
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כּוֹחַ
*
כוח
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ
force
force
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כַּמּוּת הַתְּנוּעָה
כמות התנועה
momentum
momentum
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כּוֹחַ מֻטְבָּע
*
כוח מוטבע
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ מֻטְבָּע
impressed force
impressed force
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
פְּעֻלָּה
פעולה
action
action
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּגוּבָה
תגובה
reaction
reaction
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
עֶקְרוֹן הַהַתְמָדָה
*
עקרון ההתמדה
*
* במילון המקורי כתוב:
עִקְרוֹן הַהַתְמָדָה
principle of inertia
principle of inertia
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
דִּינָה
דינה
dyne
dyne
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
יְחִידוֹת מֻחְלָטוֹת
*
יחידות מוחלטות
*
* במילון המקורי כתוב:
יְחִידוֹת מָחְלָטוֹת
absolute units
absolute units
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
יְחִידוֹת טֶכְנִיּוֹת
*
יחידות טכניות
*
* במילון המקורי כתוב:
יְחִידוֹת תֶּכְנִיּוֹת
gravitation units
gravitation units
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֶבֶל בִּלְתִּי מִתְמַתֵּחַ
חבל בלתי מתמתח
inextensible string
inextensible string
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּקִיפָה
תקיפה
impulse
impulse
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כּוֹחַ תּוֹקֵף
*
כוח תוקף
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ תּוֹקֵף
impulsive force
impulsive force
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
דְּחִיפָה
דחיפה
impact
impact
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
עֲבוֹדָה
עבודה
work
work
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אֵרְג
*
ארג
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶרְג
erg
erg
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אֵנֶרְגִּיָּה
אנרגייה
,
מֶרֶץ
מרץ
energy
energy
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֶרֶץ שֶׁל תְּנוּעָה
מרץ של תנועה
,
אֵנֶרְגִּיָּה שֶׁל תְּנוּעָה
אנרגייה של תנועה
kinetic energy
kinetic energy
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֶרֶץ שֶׁל מַצָּב
מרץ של מצב
,
אֵנֶרְגִּיָּה שֶׁל מַצָּב
אנרגייה של מצב
potential energy
potential energy
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
עִקָּרוֹן שֶׁל שִׁמּוּר הָאֵנֶרְגִּיָּה
עיקרון של שימור האנרגייה
principle of conservation of energy
principle of conservation of energy
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שְׁוֵה עֵרֶךְ מֵכָנִי שֶׁל חֹם
שווה ערך מכני של חום
mechanical equivalent of heat
mechanical equivalent of heat
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֶרְכַּז הַהַתְמָדָה
מרכז ההתמדה
centre of inertia
centre of inertia
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַעֲרֶכֶת שֶׁל חֶלְקִיקִים
מערכת של חלקיקים
system of particles
system of particles
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קֶלַע
קלע
projectile
projectile
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
זָוִית הַזְּרִיקָה
זווית הזריקה
angle of projection
angle of projection
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַסְלוּל
מסלול
trajectory
trajectory
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֶרְחָק
מרחק
range
range
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
זָרַק
*
זרק
*
* במילון המקורי כתוב:
זָרוֹק
to project
to project
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מֶרְחַק מַקְסִימוּם
*
מרחק מקסימום
*
* במילון המקורי כתוב:
מֶרְחָק מַכְּסִימוּם
maximum range
maximum range
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
פָּרַבּוֹלָה
פרבולה
parabola
parabola
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַנְחֶה
מנחה
directrix
directrix
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְנַגְּשׁוּת
התנגשות
collision
collision
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גְּמִישׁוּת
גמישות
elasticity
elasticity
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
דָּחַף בְּכִוּוּן מֶרְכָּזִי
*
דחף בכיוון מרכזי
*
* במילון המקורי כתוב:
דָּחֹף בְּכִוּוּן מֶרְכָּזִי
to impinge directly
to impinge directly
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
דָּחַף בַּאֲלַכְסוֹן
*
דחף באלכסון
*
* במילון המקורי כתוב:
דָּחֹף בַּאֲלַכְסוֹן
to impinge obliquely
to impinge obliquely
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קַו הַדְּחִיפָה
קו הדחיפה
line of impact
line of impact
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גָּמִישׁ גָּמוּר
גמיש גמור
perfectly elastic
perfectly elastic
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גּוֹרֵם הַסְּלִידָה
גורם הסלידה
coefficient of resilience
coefficient of resilience
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מִישׁוֹר קָבוּעַ
מישור קבוע
fixed plane
fixed plane
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הוֹדוֹגְרָף
*
הודוגרף
*
* במילון המקורי כתוב:
הוֹדוֹגְרַף
hodograph
hodograph
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נָתִיב
נתיב
path
path
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּאוּצָה נוֹרְמָלִית
תאוצה נורמלית
normal acceleration
normal acceleration
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְטוּטֶלֶת קוֹנִית
*
מטוטלת קונית
*
* במילון המקורי כתוב:
מְטֻטֶּלֶת קוֹנָאִית
conical pendulum
conical pendulum
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
וַסָּת
וסת
governor
governor
of steam engine
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הֲקָפָה
הקפה
revolution
revolution
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הַעְתָּקָה
העתקה
translation
translation
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּנוּעָה הַרְמוֹנִית פְּשׁוּטָה
תנועה הרמונית פשוטה
simple harmonic motion
simple harmonic motion
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּנוּפָה
תנופה
שׁל תנועה
amplitude
amplitude
of motion
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַחְזוֹר הַזְּמַן
*
מחזור הזמן
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחְזוֹר הַזְּמָן
periodic time
periodic time
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְטוּטֶלֶת
*
מטוטלת
*
* במילון המקורי כתוב:
מְטֻטֶּלֶת
pendulum
pendulum
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְטוּטֶלֶת שְׁוַת עֵרֶךְ פְּשׁוּטָה
*
מטוטלת שוות ערך פשוטה
*
* במילון המקורי כתוב:
מְטֻטֶּלֶת שְׁוַת עֵרֶךְ פְּשׁוּטָה
simple equivalent pendulum
simple equivalent pendulum
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
יְחִידוֹת
יחידות
units
units
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְמַדִּים
*
ממדים
*
* במילון המקורי כתוב:
מְמָדִים
dimensions
dimensions
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
יְחִידָה מֻרְכֶּבֶת
*
יחידה מורכבת
*
* במילון המקורי כתוב:
יְחִידָה מָרְכָּבָה
derived unit
derived unit
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַדְרֵגַת הַחֹם
מדרגת החום
,
טֶמְפֵּרָטוּרָה
טמפרטורה
temperature
temperature
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שִׁנּוּי מַצָּב
שינוי מצב
הצבירה
change of state
change of state
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַדְחֹם
מדחום
,
תֶּרְמוֹמֵטֶר
*
תרמומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר
thermometer
thermometer
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
דַּרְגַּת טֶמְפֵּרָטוּרָה
דרגת טמפרטורה
scale of temperature
scale of temperature
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נְקֻדַּת הַקִּפָּאוֹן
נקודת הקיפאון
freezing point
freezing point
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נְקֻדַּת הַתָּכָה
נקודת התכה
melting point
melting point
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נְקֻדַּת רְתִיחָה
נקודת רתיחה
boiling point
boiling point
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַעֲלַת טֶמְפֵּרָטוּרָה
*
מעלת טמפרטורה
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעְלַת טֶמְפֵּרָטוּרָה
degree of temperature
degree of temperature
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תֶּרְמוֹמֶטְרִים מַקְסִימוּם וּמִינִימוּם
*
תרמומטרים מקסימום ומינימום
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטְרִים מַכְּסִימוּם וּמִינִימוּם
maximum and minimum thermometers
maximum and minimum thermometers
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תֶּרְמוֹמֵטֶר שֶׁל רוֹפֵא
*
תרמומטר של רופא
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר שֶׁל רוֹפֵא
clinical thermometer
clinical thermometer
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גּוּף הַתֶּרְמוֹמֵטֶר
*
גוף התרמומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
גּוּף הַתֶּרְמוֹמֶטֶר
stem of thermometer
stem of thermometer
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אוֹצַר הַתֶּרְמוֹמֵטֶר
*
אוצר התרמומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
אוֹצַר הַתֶּרְמוֹמֶטֶר
bulb of thermometer
bulb of thermometer
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְפַּשְּׁטוּת
התפשטות
expansion
expansion
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְפַּשְּׁטוּת קַוָּנִית
התפשטות קוונית
linear expansion
linear expansion
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְפַּשְּׁטוּת שִׁטְחִית
התפשטות שטחית
superficial expansion
superficial expansion
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְפַּשְּׁטוּת גּוּפָנִית
התפשטות גופנית
cubical expansion
cubical expansion
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גּוֹרֵם הַהִתְפַּשְּׁטוּת
גורם ההתפשטות
coefficient of expansion
coefficient of expansion
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מִדַּת הַהִתְפַּשְּׁטוּת
מידת ההתפשטות
rate of expansion
rate of expansion
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְכַּוְּצוּת
התכווצות
contraction
contraction
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
בְּרָגִים מִיקְרוֹמֶטְרִיִּים
*
ברגים מיקרומטריים
*
* במילון המקורי כתוב:
בְּרָגִים מִקְרוֹמֶטְרִיִּים
micrometer screws
micrometer screws
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְטוּטֶלֶת קִזּוּז
*
מטוטלת קיזוז
*
* במילון המקורי כתוב:
מְטֻטֶּלֶת קִזּוּז
gridiron pendulum
gridiron pendulum
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְפַּשְּׁטוּת אֲמִתִּית
התפשטות אמיתית
real expansion
real expansion
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְפַּשְּׁטוּת מְדֻמָּה
התפשטות מדומה
apparent expansion
apparent expansion
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תֶּרְמוֹמֵטֶר מִשְׁקָל
*
תרמומטר משקל
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר מִשְׁקָל
weight thermometer
weight thermometer
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
דִּילָטוֹמֵטֶר
*
דילטומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
דִּילָטוֹמֶטֶר
dilatometer
dilatometer
,
volume dilatometer
volume dilatometer
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מוּצָק
*
מוצק
*
* במילון המקורי כתוב:
מֻצָּק
solid
solid
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נוֹזֵל
נוזל
liquid
liquid
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גָּז
*
גז
*
* במילון המקורי כתוב:
גַּז
gas
gas
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נוֹזֵל
נוזל
fluid
fluid
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נֶפַח
נפח
volume
volume
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
לַחַץ
לחץ
pressure
pressure
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֹק בּוֹיְל מַרְיוֹט
*
חוק בויל מריוט
*
* במילון המקורי כתוב:
חֹק בּוֹיְלְ מַרִיּוֹט
Boyle's law
Boyle's law
Mariotte
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֹק גֵה-לוּסָק
*
חוק גה-לוסק
*
,
חֹק שַׁארְל
*
חוק שארל
*
* במילון המקורי כתוב:
חֹק גֵּי-לוּסַק
* במילון המקורי כתוב:
חֹק טשַׁרלס
Charles's law
Charles's law
,
Gay-Lussac law
Gay-Lussac law
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קָבוּעַ
קבוע
נפח וכו'
constant
constant
volume etc.
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
טֶמְפֵּרָטוּרָה מֻחְלֶטֶת
*
טמפרטורה מוחלטת
*
* במילון המקורי כתוב:
טֶמְפֵּרָטוּרָה מָחְלֶטֶת
absolute temperature
absolute temperature
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֹק דַלְטוֹן
*
חוק דלטון
*
* במילון המקורי כתוב:
חֹק דַּלְטוֹן
Dalton's law
Dalton's law
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תֶּרְמוֹסְקוֹפּ הֶבְדֵּלִי
*
תרמוסקופ הבדלי
*
שׁל אויר
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹסְקוֹף הֶבְדֵּלִי
differential air thermoscope
differential air thermoscope
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כַּמּוּת חֹם
כמות חום
quantity of heat
quantity of heat
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קָלוֹרְיָה
*
קלוריה
*
* במילון המקורי כתוב:
קָלוֹרִיָּה
calorie
calorie
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תּוֹרָה שֶׁל מְדִידַת הַחֹם
תורה של מדידת החום
,
קָלוֹרִימֶטְרִיָּה
קלורימטרייה
calorimetry
calorimetry
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַעֲלַת צֶלְזִיּוּס
מעלת צלזיוס
degree centigrade
degree centigrade
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַעֲלַת פָרֶנְהַיְט
*
מעלת פרנהייט
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲלַת פַרְנְהַיְט
degree Fahrenheit
degree Fahrenheit
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַעֲלַת רֵאוֹמִיר
*
מעלת ראומיר
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲלַת רֵיאוֹמִיר
degree Reaumur
degree Reaumur
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קָלוֹרִימֵטֶר
*
קלורימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
קָלוֹרִימֶטֶר
calorimeter
calorimeter
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הֶפְסֵד שֶׁל חֹם
הפסד של חום
loss of heat
loss of heat
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
רֶוַח שֶׁל חֹם
רווח של חום
gain of heat
gain of heat
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שְׁוֵה עֵרֶךְ מֵימִי
שווה ערך מימי
water equivalent
water equivalent
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֹם סְגֻלִּי
חום סגולי
specific heat
specific heat
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קִבּוּל הַחֹם
קיבול החום
thermal capacity
thermal capacity
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חַמָּם
חמם
בשביל קלוֹרימטריה
heater
heater
for calorimetry
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַרְתִּיחַ
מרתיח
,
מֻלְיָאר
*
מוליאר
*
* במילון המקורי כתוב:
מוּלְיָאר
boiler
boiler
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְזִיגָה
מזיגה
mixture
mixture
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
בַּחָשׁ
בחש
stirrer
stirrer
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תִּקּוּנִים
תיקונים
corrections
corrections
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שִׁיטַת קֵרוּר
*
שיטת קירור
*
* במילון המקורי כתוב:
שִׁטַּת קֵרוּר
method of cooling
method of cooling
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֹמֶר תֶּרְמוֹמֶטְרִי
חומר תרמומטרי
thermometric substance
thermometric substance
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נִזּוּל
ניזול
liquefaction
liquefaction
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הֲפִיכָה לְמוּצָק
*
הפיכה למוצק
*
,
קִפּוּי
קיפוי
* במילון המקורי כתוב:
הֲפִיכָה לְמֻצָּק
solidification
solidification
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הַתָּכָה
התכה
melting
melting
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַצָּב צָמִיג
מצב צמיג
viscous state
viscous state
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נֶתֶךְ
נתך
alloy
alloy
המונח המעודכן: סַגְסֹגֶת
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קִפָּאוֹן מִשְׁנֶה
קיפאון משנה
regelation
regelation
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֹם כָּמוּס
חום כמוס
שׁל הַהַתָּכָה
latent heat of fusion
latent heat of fusion
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קָלוֹרִימֵטֶר שֶׁל קֶרַח
*
קלורימטר של קרח
*
* במילון המקורי כתוב:
קָלוֹרִימֶטֶר שֶׁל קֶרַח
ice calorimeter
ice calorimeter
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תַּעְרֹבֶת קֹר
תערובת קור
freezing mixture
freezing mixture
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הֲמָסָה
המסה
solution
solution
process
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תְּמִסָּה
*
תמיסה
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּמִיסָה
solution
solution
result
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הַפְשָׁרָה
הפשרה
שֶׁלֶג
fusion
fusion
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אֵד
אד
קִיטוֹר
קיטור
vapour
vapour
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְאַדּוּת
התאדות
evaporation
evaporation
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קִטּוּר
קיטור
vaporisation
vaporisation
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אַטְמוֹסְפֵרָה
אטמוספרה
atmosphere
atmosphere
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
לַחַץ אַטְמוֹסְפֵרִי
*
לחץ אטמוספרי
*
* במילון המקורי כתוב:
לַחַץ אַטְמוֹסְפֶרִי
atmospheric pressure
atmospheric pressure
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אֵד רָוֶה
אד רווה
saturated vapour
saturated vapour
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
אֵד בִּלְתִּי רָוֶה
אד בלתי רווה
unsaturated vapour
unsaturated vapour
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
רְוָיָה
רוויה
saturation
saturation
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְעַבּוּת
התעבות
condensation
condensation
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תּוֹפָעָה
תופעה
phenomenon
phenomenon
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
רְתִיחָה
רתיחה
boiling
boiling
,
ebullition
ebullition
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נְקֻדַּת הָרְתִיחָה
נקודת הרתיחה
boiling point
boiling point
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְעַבֵּב
מעבב
condenser
condenser
המונח המעודכן: מְעַבֶּה
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְעַבֵּב שֶׁל לִיבִּיג
מעבב של ליביג
Liebig's condenser
Liebig's condenser
המונח המעודכן: מְעַבֶּה שֶׁל לִיבִּיג
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְעַבֵּב עֲקַלָּתוֹן
מעבב עקלתון
worm condenser
worm condenser
המונח המעודכן: מְעַבֵּה עֲקַלָּתוֹן
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
דּוּד פַּפִּין
דוד פפין
Papin's digester
Papin's digester
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַד-גֹּבַהּ
*
מד-גובה
*
* במילון המקורי כתוב:
מַדְגֹּבַהּ
hypsometer
hypsometer
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַקְפֵּא שֶׁל ווֹלַסְטוֹן
מקפא של וולסטון
Wollaston's cryophore
Wollaston's cryophore
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
זִקּוּק
זיקוק
distillation
distillation
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הַמְרָאָה
המראה
sublimation
sublimation
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֹם כָּמוּס שֶׁל קִטּוּר
חום כמוס של קיטור
,
חֹם קִטּוּר
חום קיטור
latent heat of vaporisation
latent heat of vaporisation
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִיגְרוֹמֶטְרִיָּה
היגרומטרייה
תורה שׁל מדידת הלחוּת
hygrometry
hygrometry
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
יָבֵשׁ
יבש
dry
dry
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
לַח
לח
moist
moist
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
לַחוּת יַחֲסִית
*
לחות יחסית
*
* במילון המקורי כתוב:
לַחוּת יַחְסִית
relative humidity
relative humidity
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
נְקֻדַּת הַטַּל
נקודת הטל
dew point
dew point
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִיגְרוֹמֵטֶר
*
היגרומטר
*
,
מַד-לַחוּת
*
מד-לחות
*
* במילון המקורי כתוב:
הִגְרוֹמֶטֶר
* במילון המקורי כתוב:
מַדְלַחוּת
hygrometer
hygrometer
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִיגְרוֹסְקוֹפּ
היגרוסקופ
,
מַרְאֶה לַחוּת
מראה לחות
hygroscope
hygroscope
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
עֲנָנִים
עננים
clouds
clouds
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
עָבִים
עבים
cumulus
cumulus
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
רְפִידִים
רפידים
stratus
stratus
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
פּוֹרְחוֹת
פורחות
cirrus
cirrus
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חַשְׁרָה
חשרה
nimbus
nimbus
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הַעֲבָרַת חֹם
העברת חום
transference of heat
transference of heat
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
זְרִימַת הַחֹם
זרימת החום
convection
convection
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
בְּרִיזַת יַבָּשָׁה
בריזת יבשה
,
רוּחַ יַבָּשָׁה
רוח יבשה
land breeze
land breeze
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
בְּרִיזַת יָם
בריזת ים
,
רוּחַ יָם
רוח ים
sea breeze
sea breeze
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
רוּחוֹת פָּסָטִים
*
רוחות פסטים
*
* במילון המקורי כתוב:
רוּחוֹת פַּסַּטִּים
trade winds
trade winds
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
חלופות תקניות :
פָּסָטִים
,
רוּחוֹת הַסַּחַר
,
רוּחוֹת מִזְרָחִיּוֹת
להרחבה
חלופות תקניות :
פסטים
,
רוחות הסחר
,
רוחות מזרחיות
להרחבה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הוֹלָכָה
הולכה
conduction
conduction
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מוֹלִיכוּת
מוליכות
conductivity
conductivity
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חָלָל רֵיק
חלל ריק
vacuum
vacuum
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַפַּל הַטֶּמְפֵּרָטוּרָה
מפל הטמפרטורה
gradient of temperature
gradient of temperature
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מוֹלִיכוּת חֹם
מוליכות חום
thermal conductivity
thermal conductivity
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מוֹלִיכוּת יַחֲסִית
*
מוליכות יחסית
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹלִיכוּת יַחְסִית
relative conductivity
relative conductivity
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
קְרִינָה
קרינה
radiation
radiation
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֹם קוֹרֵן
חום קורן
radiant heat
radiant heat
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַחְזִיר
מחזיר
חם או אור
reflector
reflector
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
בְּלִיעָה
בליעה
absorption
absorption
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כִּשְׁרוֹן קְרִינָה
כישרון קרינה
radiating power
radiating power
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְנַת קֵרוּר
*
מנת קירור
*
* במילון המקורי כתוב:
מָנַת קֵרוּר
rate of cooling
rate of cooling
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֲדִירוּת חֹם
חדירות חום
diathermancy
diathermancy
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
חֹם אָפֵל
חום אפל
dark heat
dark heat
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שְׁוֵה עֵרֶךְ מֵכָנִי שֶׁל חֹם
שווה ערך מכני של חום
mechanical equivalent of heat
mechanical equivalent of heat
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גָ'אוּל
*
ג'אול
*
* במילון המקורי כתוב:
דְּזוֹיל
joule
joule
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תֶּרְמוֹדִינָמִיקָה
תרמודינמיקה
thermodynamics
thermodynamics
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שָׁחוּן
שחון
superheating
superheating
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
טֶמְפֵּרָטוּרָה מַשְׁבְּרִית
*
טמפרטורה משברית
*
* במילון המקורי כתוב:
טֶמְפֶּרָטוּרָה מַשְׁבֵּרִית
critical temperature
critical temperature
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שִׁנּוּי אִיזוֹתֶרְמִי
שינוי איזותרמי
isothermal change
isothermal change
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שִׁנּוּי אַדְיַאבָּטִי
*
שינוי אדיאבטי
*
* במילון המקורי כתוב:
שִׁנּוּי אֲדִיאַבָּטִי
adiabatic change
adiabatic change
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כִּשְׁרוֹן הַפְּלִיטָה
כישרון הפליטה
emissive power
emissive power
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שָׁחֹר גָּמוּר
*
שחור גמור
*
* במילון המקורי כתוב:
שָׁחוֹר גָּמוּר
perfectly black
perfectly black
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
עַמּוּד תֶּרְמִי
עמוד תרמי
thermopile
thermopile
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
בּוֹלוֹמֵטֶר
*
בולומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
בּוֹלוֹמֶטֶר
bolometer
bolometer
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַבְעֵר בּוּנְזֶן
מבער בונזן
Bunsen burner
Bunsen burner
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תֵּאוֹרְיָה גֵּאוֹמֶטְרִית שֶׁל הָאוֹר
*
תאוריה גאומטרית של האור
*
* במילון המקורי כתוב:
תֵּיאוֹרִיָּה גֵּאוֹמֶטְרִית שֶׁל הָאוֹר
geometrical optics
geometrical optics
מילון פיזיקה
>
מונחי תורת האור
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
תֵּאוֹרְיָה פִיזִיקָלִית שֶׁל הָאוֹר
*
תאוריה פיזיקלית של האור
*
* במילון המקורי כתוב:
תֵּיאוֹרִיָּה פִיסִיקָלִית שֶׁל הָאוֹר
physical optics
physical optics
מילון פיזיקה
>
מונחי תורת האור
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הִתְפַּשְּׁטוּת הָאוֹר
התפשטות האור
propagation of light
propagation of light
מילון פיזיקה
>
מונחי תורת האור