תחבורה יבשתית (תשע"ב)

סינון
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֶבֶן שָׂפָה אבן שפה חיץ בנוי בין כביש ובין מדרכה, אי תנועה או מִפרדה
curbstone curbstone, curb curb
kerbstone kerbstone, kerb kerb Br.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֶבֶן שָׂפָה מֻנְמֶכֶת אבן שפה מונמכת
depressed curb depressed curb
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אַגַּן נִקּוּז אגן ניקוז
drainage basin drainage basin, drainage area drainage area, catchment area catchment area, watershed watershed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אַגְרֵגָט אגרגט חומר גלם לסלילת כבישים, כגון שברי סלעים, חצץ וחול
aggregate aggregate
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֶדֶן אדן קורת עץ, פלדה או בטון תחת פסי רכבת
sleeper sleeper, tie tie
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוּבָל אובל גשר על נציבים גבוהים רבים
viaduct viaduct
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס אוטובוס
bus bus, motor bus motor bus, coach coach
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס קוֹמָתַיִם אוטובוס קומתיים, אוֹטוֹבּוּס דּוּ-קוֹמָתִי אוטובוס דו-קומתי
double-deck bus double-deck bus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס דּוּ-מִפְרָקִי אוטובוס דו-מפרקי אוטובוס ארוך בעל שלושה חלקים המחוברים בשני מפרקים
double articulated bus double articulated bus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס חַשְׁמַלִּי אוטובוס חשמלי אוטובוס המונע בחשמל
electric bus electric bus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס יָשִׁיר אוטובוס ישיר
direct bus direct bus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס כִּלְאַיִם אוטובוס כלאיים אוטובוס המונע בהינע כלאיים
hybrid bus hybrid bus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס מָהִיר אוטובוס מהיר
express bus express bus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס מִפְרָקִי אוטובוס מפרקי אוטובוס ארוך בעל חלק אחורי המחובר באמצעות מִפרק
articulated bus articulated bus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס נְמוּךְ רִצְפָּה אוטובוס נמוך רצפה
low-floor bus low-floor bus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס רַב קִבֹּלֶת אוטובוס רב קיבולת
high-capacity bus high-capacity bus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס תִּיּוּר אוטובוס תיור
excursion bus excursion bus, tourist coach tourist coach
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹפַנּוֹעַ אופנוע
motorcycle motorcycle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹפַנַּיִם אופניים
bicycle bicycle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹר אֲחוֹרִי אור אחורי
rear light rear light in vehicle
signal back light signal back light in train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹר גָּבוֹהַּ אור גבוה בתקנות התעבורה מכונה אוֹר דֶּרֶךְ
high beam high beam, main beam main beam
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹר חֲנָיָה אור חניה ברכב
parking light parking light
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹר נָמוּךְ אור נמוך בתקנות התעבורה מכונה אוֹר מַעֲבָר
low beam low beam, passing beam passing beam
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹר עֲרָפֶל אור ערפל
fog light fog light
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹר קִדְמִי אור קדמי ברכב
front light front light
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת אות ברכבת
signal signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת דֶּגֶל אות דגל ברכבת
flag signal flag signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת יְדָנִי אות ידני
hand signal hand signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת מְהַבְהֵב אות מהבהב, מְהַבְהֵב מהבהב שם עצם; התקן בעל אור מהבהב
flashing signal flashing signal, flashing light flashing light, flashing beacon flashing beacon
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת מוּלָט אות מולט ברמזור
masked signal masked signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת מִצְלָב אות מצלב מקובל גם אוֹת מִפְגָּשׁ
level crossing signal level crossing signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת מֻקְדָּם אות מוקדם
advance signal advance signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת צֶבַע אות צבע
light aspect light aspect
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת צוֹפָר אות צופר
horn signal horn signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת קָבוּעַ אות קבוע
fixed signal fixed signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת רַמְזוֹר אות רמזור אות המוצג על ידי פנסי הרמזור
signal indication signal indication, signal aspect signal aspect green aspect, yellow aspect, red aspect
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹת שֵׁמַע אות שמע
acoustic signal acoustic signal, audible signal audible signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִזּוּן נְתִיבִים איזון נתיבים קביעת מספר הנתיבים בהיפרדויות ובהתמזגויות
lane balance lane balance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר בְּחִינָה אזור בחינה
analysis area analysis area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר הַשְׁפָּעָה אזור השפעה אזור בסמיכות לקצות מחבר
influence area influence area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר הִשְׁתַּזְּרוּת אזור השתזרות אזור בכביש המושפע מפעולות ההשתזרות
weaving area weaving area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר הִתְאוֹשְׁשׁוּת אזור התאוששות אזור לצד כביש, מעֵבר לאזור המִפלט, המאפשר בלימת רכב שסטה מהכביש ללא פגיעה בנפש
recovery area recovery area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר לְהוֹלְכֵי רֶגֶל אזור להולכי רגל
pedestrian zone pedestrian zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר מְהִירוּת מְיֻחֶדֶת אזור מהירות מיוחדת, קֶטַע מְהִירוּת מֻגְבֶּלֶת קטע מהירות מוגבלת
speed zone speed zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר מִפְלָט אזור מפלט אזור לצד כביש המאפשר השתלטות על רכב שסטה מהכביש
refuge area refuge area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר נָמֵל חָפְשִׁי אזור נמל חופשי
free port zone free port zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר נָקִי מִתְּנוּעָה אזור נקי מתנועה
traffic-free area traffic-free area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר תְּנוּעָה אזור תנועה יחידת שטח גאוגרפית לצורכי תכנון תחבורה
traffic zone traffic zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר תַּעֲרִיף אזור תעריף
fare zone fare zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אָחוּד אחוד רכב שתא הנהג וארגז המטען שלו מאוחדים
integrated integrated
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֲחוּז הָעִכּוּב אחוז העיכוב בכביש; האחוז הממוצע מזמן הנסיעה שכלי רכב נוסעים בו בשיירה בגלל אי-יכולת לעקוף
percentage time delay percentage time delay
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֲחִידוּת אחידות
evenness evenness
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִחְסוּן אחסון
storage storage
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִטּוּם איטום, אֲטִימָה אטימה
sealing sealing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִי אָרְכִּי אי אורכי מקובל גם אִי לָאֹרֶךְ; אי הפרדה ארוך וצר
longitudinal island longitudinal island
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִי הַכְוָנָה אי הכוונה אי תנועה שתפקידו לשנות כיוון נסיעה
directional island directional island
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִי הַמְתָּנָה אי המתנה אי תנועה, כגון ליד תחנת אוטובוס או חשמלית, המיועד להמתנה בטוחה של נוסעים
loading island loading island
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִי הַפְרָדָה אי הפרדה אי תנועה המיועד להפריד בין זרמי תנועה בכיוונים הפוכים
splitter island splitter island, divisional island divisional island
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִי טִפָּה אי טיפה אי הפרדה מוארך דמוי טיפה
Tropfeninsel Tropfeninsel Ger.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִי לְהוֹלְכֵי רֶגֶל אי להולכי רגל אי תנועה המשמש מקום מִבְטָח בשעת חציית כביש
pedestrian island pedestrian island
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִי מִפְלָט אי מפלט אי תנועה המיועד למִפלט להולכי רגל חוצים
refuge island refuge island
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִי מְשֻׁלָּשׁ אי משולש אי תנועה דמוי משולש
triangular island triangular island
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִי נִתּוּב אי ניתוב אי תנועה המפצל תנועה אחת לשני זרמים
channelizing island channelizing island
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִי סִיבוּב אי סיבוב אי שהתנועה סובבת סביבו
rotary island rotary island
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִי תְּנוּעָה אי תנועה שטח בדרך, מוקף כבישים, בנוי או מסומן בצבע ומיועד להפרדה בין תנועות
traffic island traffic island
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵיכוּת הַנְּסִיעָה איכות הנסיעה
trip quality trip quality
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִילַן מַסְלוּלִים מִזְעָרִי אילן מסלולים מזערי בהצבת נסיעות
minimum path tree minimum path tree
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִיתוּת איתות ברכבת
signalling signalling, signaling signaling
מילון תחבורה יבשתית
להרחבה
להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אַכָּן אכן התקן מערכת איכון המשמש לזיהוי מקום
GPS locator GPS locator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אַלְגּוֹרִיתְם אלגוריתם קבוצה סופית של כללים חד-משמעיים לפתרון בעיה במספר סופי של צעדים
algorithm algorithm
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֶמְצָעִי נְסִיעָה אמצעי נסיעה, אֶמְצָעִי אמצעי
travel mode travel mode, mode mode
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֶמְצָעִי תַּחְבּוּרָה אמצעי תחבורה כל אמצעי נסיעה, הובלה או הליכה
transportation mode transportation mode
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אַסְפַלְט אספלט מונח כללי לתערובת צמנט אספלטי וחומר מינרלי
asphalt asphalt
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אָרִיחַ אריח
flagstone flagstone, flag flag
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֹרֶךְ הִשְׁתַּזְּרוּת אורך השתזרות המרחק בין נקודת ההתמזגות ובין נקודת ההיפרדות
weaving length weaving length
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֹרֶךְ כּוֹלֵל אורך כולל של רכב
overall length overall length
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֹרֶךְ נְסִיעָה מְמֻצָּע אורך נסיעה ממוצע
average trip length average trip length
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֹרֶךְ קְרִיטִי אורך קריטי של מדרון
critical length critical length of grade
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אִשּׁוּשׁ אישוש התהדקות הקרקע במשך הזמן
consolidation consolidation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אַשְׁפָּרָה אשפרה בקרת ההתאדות, כגון מבטון
curing curing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בְּדִיקַת רֶכֶב בדיקת רכב
vehicle inspection vehicle inspection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בּוֹחֵן נְהִיגָה בוחן נהיגה מורשה מטעם רשות הרישוי לבחון אדם לצורך קבלת רישיון נהיגה
driving examiner driving examiner
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בּוֹחֵן רֶכֶב בוחן רכב מורשה מטעם רשות הרישוי לבחון רכב
vehicle examiner vehicle examiner
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּזְּמַן בזמן בת"ץ
on time on time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יִשְׁנוּן ישנון
ageing ageing, aging aging
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בֵּטוֹן בטון
concrete concrete
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בֵּטוֹן אַסְפַלְט בטון אספלט
asphaltic concrete asphaltic concrete, asphalt concrete asphalt concrete
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בֵּטוֹן דָּרוּךְ בטון דרוך
prestressed concrete prestressed concrete
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בִּטָּחוֹן ביטחון
security security
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בְּטִיחוּת בטיחות
safety safety
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בְּטִישָׁה בטישה הידוק על ידי הקשות נשנות
tamping tamping, ramming ramming, punning punning
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בִּיּוּב ביוב מערכת צינורות או תעלות להרחקת שפכים
sewage sewage
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בִּיטוּמֵן ביטומן חומר המשמש להכנת תערובות אספלט לסלילת כבישים
bitumen bitumen
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בֵּין-אֲזוֹרִי בין-אזורי
interzonal interzonal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בֵּין-עִירוֹנִי בין-עירוני
interurban interurban
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בֵּין-עָרִים בין-ערים בת"ץ
intercity intercity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בֵּית רַמְזוֹר בית רמזור
signal housing signal housing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בְּלָיָה אַקְלִימִית בליה אקלימית, בְּלָיָה בליה
weathering weathering
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בְּלִימָה בלימה
braking braking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בְּלָיַת פְּנֵי הַשֶּׁטַח בליית פני השטח בהנדסת דרכים
surface deterioration surface deterioration
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בֶּלֶם בלם ברכב
brake brake
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בֶּלֶם חֵרוּם בלם חירום
emergency brake emergency brake
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בֶּן-שִׁמּוּשׁ בן-שימוש, שָׁמִישׁ שמיש שאפשר להשתמש בו; ראוי לשימוש
serviceable serviceable
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסַּד נְתוּנִים מסד נתונים אוסף נתונים על נושא מסוים, המאורגן לניהול באמצעות מערכת תכנה מתאימה
data base data base
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בֹּץ בוץ
mud mud, muck muck
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בִּצּוּעַ לְפִי לוּחַ זְמַנִּים ביצוע לפי לוח זמנים, בִּצּוּעַ לְפִי לוּ"ז ביצוע לפי לו"ז
on-schedule performance on-schedule performance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בִּקּוּשׁ לִנְסִיעָה ביקוש לנסיעה
travel demand travel demand
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בִּקּוּשׁ סָמוּי לִנְסִיעָה ביקוש סמוי לנסיעה, בִּקּוּשׁ סָמוּי ביקוש סמוי
latent travel demand latent travel demand
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרָה בקרה קביעת משטר התנועה באמצעות תִּמרוּר, רִמזוּר ואמצעים נוספים
control control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרָה אוֹטוֹמָטִית בקרה אוטומטית
automatic control automatic control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרָה בְּרֶכֶב בקרה ברכב
on-board vehicle control on-board vehicle control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרָה יְדָנִית בקרה ידנית
manual control manual control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת-גִּישָׁה בקרת-גישה מדיניות התחברות לדרך (סוגי החיבורים, מיקומם ואופן תפעולם)
control of access control of access, access control access control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת-גִּישָׁה חֶלְקִית בקרת-גישה חלקית מדיניות התחברות לדרך באמצעות צמתים ומֶחלפים במספר מוגבל ומבוקר
partial control of access partial control of access
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת-גִּישָׁה מְלֵאָה בקרת-גישה מלאה מדיניות התחברות לדרך באמצעות מחלפים בלבד ובפניות ימינה בלבד, ללא גישות לחצרים
full control of access full control of access
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת גִּישָׁה מְצֻמְצֶמֶת בקרת גישה מצומצמת בקרה מוגבלת על ההתחברות לדרך
limited control of access limited control of access
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת מַסְלוּל בקרת מסלול
route control route control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת עֲקִיבָה לְרֶכֶב בקרת עקיבה לרכב
vehicle follower control vehicle follower control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת רַכָּבוֹת אוֹטוֹמָטִית בקרת רכבות אוטומטית
automatic train control automatic train control, ATC ATC
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת תְּוַאי בקרת תוואי כללים להתוויה אופקית ואנכית של דרך
alignment control alignment control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת תְּנוּעָה בקרת תנועה בת"ץ ובהנדסת תנועה
traffic control traffic control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת-תְּנוּעָה אֲזוֹרִית בקרת-תנועה אזורית בקרה מרכזית של רמזורים רבים באזור מוגדר
area-wide traffic signal control area-wide traffic signal control, area-wide traffic control area-wide traffic control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת-תְּנוּעָה מְמֻחְשֶׁבֶת בקרת-תנועה ממוחשבת
computerized traffic signal control computerized traffic signal control, computerized traffic control computerized traffic control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בַּקָּרַת-תְּנוּעָה מֶרְכָּזִית אוֹטוֹמָטִית בקרת-תנועה מרכזית אוטומטית, בַּקָּרַת-תְּנוּעָה מֶרְכָּזִית בקרת-תנועה מרכזית
central traffic control central traffic control, CTC CTC
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּב הַמַּעֲקֶה גב המעקה הצד האחורי של המעקה שאינו מופנה לתנועה
guardrail back side guardrail back side
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֹּבַהּ כּוֹלֵל גובה כולל של רכב
overall height overall height
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֹּבַהּ מַעֲקֶה גובה מעקה במעקה בטיחות
rail height rail height
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֹּבַהּ רִצְפָּה גובה רצפה בכלי רכב
floor height floor height
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֹּבַהּ תּוֹחֶמֶת מְרַבִּי גובה תוחמת מרבי
maximum reach maximum reach
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גְּדוּדִית גדודית ערמה מוארכת של חומר לבניית דרכים בצד הדרך
windrow windrow
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גָּדֵר גדר
fence fence
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּדֶר הַפְרָדָה גדר הפרדה גדר בין כבישים למניעת מעבר להולכי רגל בכביש
pedestrian safety fence pedestrian safety fence, safety fence safety fence
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גָּדֵר חַיָּה גדר חיה
live fence live fence
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֹּדֶשׁ תְּנוּעָה גודש תנועה, גֹּדֶשׁ גודש מצב שבו הביקוש לתנועה עולה על היצע הכביש או המערכת
traffic congestion traffic congestion, congestion congestion
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גּוּף רוֹכֵן גוף רוכן של קרון רכבת
tilting body tilting body
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גּוֹרֵם חִכּוּךְ צִדִּי גורם חיכוך צידי רכיב החיכוך הניצב לכיוון תנועת רכב בעקום אופקי ומתנגד להחלקה
lateral friction factor lateral friction factor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גּוֹרֵר תּוֹמֵךְ גורר תומך גורר שמרכבו מכיל תא נהג בלבד עם משטח חיבור לגרירת גרור נתמך המותאם אליו, 'סוס'
truck tractor truck tractor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גִּישָׁה גישה בהנדסת תנועה
access access
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּל יָרֹק גל ירוק לאורך ציר תנועה מרומזר
green wave green wave
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי גלאי
detector detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי אַבּוּבִי גלאי אבובי
pneumatic detector pneumatic detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי אֵלֶקְטְרוֹ-אוֹפְּטִי גלאי אלקטרו-אופטי
electro-optic detector electro-optic detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי אֵלֶקְטְרוֹ-מַגְנֵטִי גלאי אלקטרו-מגנטי
electro-magnetic detector electro-magnetic detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי בַּעַל זִכָּרוֹן גלאי בעל זיכרון
recording detector recording detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי הַאֲרָכָה גלאי הארכה
extension detector extension detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי חַד-כִּוּוּנִי גלאי חד-כיווני
directional detector directional detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי לֹא-כִּוּוּנִי גלאי לא-כיווני
nondirectional detector nondirectional detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי לוּלָאָה גלאי לולאה
loop detector loop detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי לַחְצָן גלאי לחצן
push button detector push button detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי לְלֹא זִכָּרוֹן גלאי ללא זיכרון
nonrecording detector nonrecording detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי מַגְנֵטִי גלאי מגנטי
magnetic detector magnetic detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי מַכָּם גלאי מכם
radar detector radar detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי מַעֲבָר גלאי מעבר
dynamic detector dynamic detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי מִתְכַּיֵּל גלאי מתכייל
self-calibrating detector self-calibrating detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי נוֹכְחוּת גלאי נוכחות
presence detector presence detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי עַל-שִׁמְעִי גלאי על-שמעי
ultrasonic detector ultrasonic detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי דְּרִישָׁה גלאי דרישה משמש גם גַּלַּאי פְּסִיחָה
demand detector demand detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי קוֹל גלאי קול
sonar detector sonar detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי רְגִישׁ לַחַץ גלאי רגיש לחץ
pressure-sensitive detector pressure-sensitive detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי רֶכֶב גלאי רכב
vehicle detector vehicle detector, vehicle detecting equipment vehicle detecting equipment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי תַּת-אָדֹם גלאי תת-אדום
infra-red detector infra-red detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלְגַּל גלגל
wheel wheel
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלְגַּלִּי גלגלי, -גַּלְגַּלִּים -גלגלים נע על גלגלים
wheeled wheeled
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלִּיּוּת גליות התוֹפעה
גַּלִּים גלים הצורה
corrugation corrugation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גָּרוּר גרור קרון בלי מנוע ובלי תא נהג משלו, שנתכן להיגרר
truck trailer truck trailer, trailer trailer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גָּרוּר נִתְמָךְ גרור נתמך גרור בעל גלגלים אחוריים בלבד, הנתמך בחלקו הקדמי על ידי משטח חיבור של גורר תומך המותאם אליו
semitrailer semitrailer
מילון תחבורה יבשתית
מונחים נוספים באותה המשמעות: סֵמִיטְרֶיְלֶר (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: סמיטריילר (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גְּרִיסָה גריסה
crush crush, crushing crushing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גְּרִירָה גרירה
towing towing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר גשר
bridge bridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר אִירִי גשר אירי מעבר מרוצף באפיק מרוץ מים
Irish bridge Irish bridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר גִּישָׁה גשר גישה
accommodation bridge accommodation bridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר דֶּרֶךְ גשר דרך
road bridge road bridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר לְהוֹלְכֵי רֶגֶל גשר להולכי רגל
footbridge footbridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר מִזְדַּקֵּף גשר מזדקף גשר שחלקו או כולו מתרומם על ידי סיבוב סביב ציר אופקי
drawbridge drawbridge, bascule bridge bascule bridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר מִתְרוֹמֵם גשר מתרומם גשר שכולו עולה או יורד ונשאר אופקי
lift bridge lift bridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר נִפְתָּח גשר נפתח
opening bridge opening bridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר סוֹבֵב גשר סובב גשר הסובב על ציר במרכזו
swing bridge swing bridge, swivel bridge swivel bridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר עִלִּי גשר עילי גשר מעל דרך, מסילה או תעלה
overbridge overbridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר תַּחְתִּי גשר תחתי גשר מתחת לדרך, למסילה או לתעלה
underbridge underbridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גֶּשֶׁר תָּלוּי גשר תלוי
suspension bridge suspension bridge, hanging bridge hanging bridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דְּבֻקָּה דבוקה קבוצת כלי רכב הנעים סמוכים זה לזה באותו כיוון
platoon platoon
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל מודל תבנית רעיונית
דֶּגֶם דגם טיפּוּס רכב
model model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דּוּ-גַּלְגַּלִּי דו-גלגלי
two-wheeled two-wheeled, two-wheel two-wheel
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דּוּ-נְתִיבִי דו-נתיבי בעל שני נתיבי נסיעה
two-lane two-lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דּוּ-סִטְרִי דו-סטרי דו-כיווני (כביש, נתיב, תנועה)
two-way two-way
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דְּחֻסָּה דחוסה לרוב בת"ץ; מספר האנשים המרבּי שרכב יכול להכיל
vehicle crush capacity vehicle crush capacity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דַּחְפּוֹר דחפור טרקטור בעל להב מתרומם בחזית בניצב לתנועה
bulldozer bulldozer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דַּחְפּוֹר זָוִיתִי דחפור זוויתי טרקטור בעל להב אלכסוני לכיוון התנועה
angledozer angledozer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דַּחְקוּת תְּנוּעָה דחקות תנועה הפרעות הדדיות עקב צפיפות תנועה
traffic friction traffic friction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דִּיאַגְרָמַת הִשְׁתַּזְּרוּת דיאגרמת השתזרות דיאגרמה המציגה את נפחי התנועה המשתזרים והלא-משתזרים
weaving diagram weaving diagram
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דַּיְקָנוּת דייקנות בשירות
punctuality punctuality of service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דָּלִיק דליק
flammable flammable, inflammable inflammable
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּלֶק דלק
fuel fuel
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּלֶת מִתְקַפֶּלֶת דלת מתקפלת
folding door folding door
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דְּמֵי הוֹבָלָה דמי הובלה במטענים
haulage charges haulage charges
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דְּמֵי חֲנָיָה דמי חניה
parking fee parking fee
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דְּמֵי נְסִיעָה דמי נסיעה בת"ץ
fare fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דְּפוּס נְסִיעַת נוֹסְעִים דפוס נסיעת נוסעים
passenger travel pattern passenger travel pattern
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דְּפוּס תְּנוּעָה דפוס תנועה
traffic movement pattern traffic movement pattern
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֹּפֶס דופס כלי לתיחום עקבה של רכב בתנועתו או כלי לתיחום ההיטל האופקי של רכב בתנועתו, שַׁבְּלוֹנָה
template template
מילון תחבורה יבשתית
חלופות תקניות : תַּדְמִית
מונחים נוספים באותה המשמעות: שַׁבְּלוֹנָה (לועזי)להרחבה
חלופות תקניות : תדמית
מונחים נוספים באותה המשמעות: שבלונה (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשס"ט, 2009)
דְּרַגְנוֹעַ דרגנוע, מַדְרֵגוֹת נָעוֹת מדרגות נעות גֶּרֶם מדרגות העולות או היורדות בהינע חשמלי
escalator escalator, moving staircase moving staircase, moving stairway moving stairway
מילון תחבורה יבשתית (תשע"ב, 2012)
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דַּרְגַּת עִקּוּם דרגת עיקום הזווית המרכזית של קשת מעגלית על מיתר באורך נתון
degree of curvature degree of curvature
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֵּרוּג דירוג
grading grading
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דְּרִיסָה דריסה
running over running over, runover runover
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ דרך
way way, road road
highway highway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ אַגְרָה דרך אגרה
toll road toll road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ אֲזוֹרִית דרך אזורית דרך המקשרת בין יישובים באזור אחד או יותר ואוספת תנועה מדרכים מקומיות
regional road regional road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ אַרְצִית דרך ארצית בישראל – דינה כדרך ראשית או מהירה
national road national road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ בְּלוּיָה דרך בלויה
deteriorated road deteriorated road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ גִּישָׁה דרך גישה דרך לא מסוּוגת, המתחברת לחלקות קרקע סמוכות ומשמשת להן גישה
access road access road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ דּוּ-מַסְלוּלִית דרך דו-מסלולית דרך בעלת שני מסלולי נסיעה מופרדים
dual carriageway dual carriageway, dual roadway dual roadway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ דּוּ-נְתִיבִית דרך דו-נתיבית
two-laned road two-laned road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ דּוּ-סִטְרִית דרך דו-סטרית
two-way road two-way road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ הֶקֵּפִית דרך היקפית
encircling road encircling road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ חַד-מַסְלוּלִית דרך חד-מסלולית דרך בעלת מסלול נסיעה יחיד
single carriageway single carriageway, single roadway single roadway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ חַד-סִטְרִית דרך חד-סטרית
one-way road one-way road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ חִשּׁוּרִית דרך חישורית
radial highway radial highway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ טַבַּעַת דרך טבעת
ring road ring road, belt highway belt highway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ כְּבוּשָׁה דרך כבושה דרך העשויה מחלוקי נחל או שברי סלעים
gravel road gravel road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ כַּפְרִית דרך כפרית
rural road rural road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ לֹא-מְחֻלֶּקֶת דרך לא-מחולקת
undivided road undivided road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ לְלֹא מוֹצָא דרך ללא מוצא
dead end dead end, cul-de-sac cul-de-sac
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ מְאַסֶּפֶת דרך מאספת דרך המשמשת לתנועה פנימית בתחום מסוים של עיר ומחברת אותו אל דרך עורקית
feeder road feeder road, collector road collector road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ מְהִירָה דרך מהירה דרך בעלת בקרת-גישה מלאה
motorway motorway, freeway freeway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ מְהִירָה עִירוֹנִית דרך מהירה עירונית
urban freeway urban freeway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ מְהִירָה פַּרְוָרִית דרך מהירה פרוורית
suburban freeway suburban freeway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ מְהִירָה קְצוּבַת גִּישָׁה דרך מהירה קצובת גישה דרך מהירה שהגישה אליה קצובה על ידי רִמְזוּר בכבישים
metered freeway metered freeway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ מְחֻלֶּקֶת דרך מחולקת דרך שיש בה כבישים אחדים המופרדים על ידי מִפרדות
divided road divided road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ מְמֻחְלֶפֶת דרך ממוחלפת דרך מבוקרת גישה לכל אורכה, אך חסרה בחלקה מרכיבים של דרך מהירה
controlled-access highway controlled-access highway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ מְקוֹמִית דרך מקומית דרך המשמשת בעיקר לגישה ליישובים, למפעלים ולאתרים
local road local road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ מִשְׁנִית דרך משנית דרך שהתנועה בה היא במעמד נחות מזה של דרך ראשית
minor road minor road, secondary road secondary road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ מְשֻׁקַּעַת דרך משוקעת דרך בתוואי הנמוך מפני הקרקע
depressed road depressed road, depressed highway depressed highway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ מִתְפַּתֶּלֶת דרך מתפתלת, דֶּרֶךְ מְפֻתֶּלֶת דרך מפותלת
winding road winding road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ עוֹקֶפֶת דרך עוקפת דרך המאפשרת לתנועה עוברת לעקוף אזורים מסוימים
bypass road bypass road, bypass highway bypass highway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ עוֹרְקִית דרך עורקית דרך המשמשת בעיקר לתנועה עוברת
arterial road arterial road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ עִירוֹנִית דרך עירונית
urban road urban road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ עִלִּית דרך עילית דרך בתוואי העובר מעל פני הקרקע ומאפשר מעבר מתחתיו במפלס הקרקע
elevated road elevated road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ עָפָר דרך עפר
earth road earth road, dirt road dirt road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ פְּרָטִית דרך פרטית
private way private way, private road private road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ צִבּוּרִית דרך ציבורית
public highway public highway, public way public way
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ רָאשִׁית דרך ראשית
main road main road, major road major road, primary road primary road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ רַבַּת נְתִיבִים דרך רבת נתיבים
multi-lane road multi-lane road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ שֵׁרוּת דרך שירות, כְּבִישׁ שֵׁרוּת כביש שירות דרך או כביש לאורך דרך מבוקרת גישה המיועדים לשרת את התנועה המקומית ולאפשר גישה לחלקות הסמוכות
service road service road, frontage roadway frontage roadway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ תְּלַת-נְתִיבִית דרך תלת-נתיבית
three-laned road three-laned road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ תַּת-מְהִירָה דרך תת-מהירה דרך מבוקרת גישה ברובהּ
expressway expressway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הָבֵא וָסַע הבא וסע נוהַג שלפיו נוסע מוסע ברכב פרטי לתחנת הסעה, וממנה הוא ממשיך בתחבורה ציבורית ליעדו
kiss-and-ride kiss-and-ride
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִבְהוּב הבהוב
flash flash
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַגְבָּהָה הגבהה הנדסת דרכים; הגבהה צִדית לרוחב הכביש
superelevation superelevation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַגְבָּלַת מְהִירוּת הגבלת מהירות
speed limit speed limit, speed restriction speed restriction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִגּוּי חָסֵר היגוי חסר
under steering under steering
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִגּוּי יָתֵר היגוי יתר
over steering over steering
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִגּוּי נֵיטְרָלִי היגוי ניטרלי
neutral steering neutral steering
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִגּוּי היגוי, נִהוּג ניהוג הכוונת רכב באמצעות מערכת ההגה
steering steering
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִדּוּק הידוק בקרקע, תהליך שבו חלקיקי קרקע נלחצים על ידי מכבש או אמצעים מכניים אחרים כדי ללכדם
compaction compaction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִדּוּק יַחֲסִי הידוק יחסי אחוז הצפיפות ביָבֵש לגבי הצפיפות המרבּית ביָבֵש
relative compaction relative compaction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִדַּרְדְּרוּת הידרדרות תנועה לא נשלטת של רכב במורד
rollover rollover n.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הוֹבָלָה הובלה העברת מטענים ממקום למקום בכלי רכב
freight transport freight transport, haulage haulage
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הוֹלֵךְ רֶגֶל הולך רגל
pedestrian pedestrian
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַחְלָקַת גּוּשׁ עָפָר החלקת גוש עפר
slip slip, shear slide shear slide
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַחְלָקָה הַצִּדָּה החלקה הצידה
side skidding side skidding
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַחְלָקַת צְמִיג החלקת צמיג
אָבְדַן תַּאֲחִיזָה אובדן תאחיזה במסילה
wheel slip wheel slip, wheel skid wheel skid, loss of adhesion loss of adhesion
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַחְלָקַת עָקֹם החלקת עקום החלקה שבה סימני הגלגלים האחוריים עוברים על צד אחד של סימני הגלגלים הקדמיים
spin skidding spin skidding
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַטְלָאָה הטלאה ביצוע תיקונים מקומיים קטנים במשטח
patching patching
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַכְוָנָה הכוונה הנחיה לכיוון התנועה הדרוש
direction direction, directing directing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֲלִיכָה הליכה
walking walking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֹלֶם הולם מגע בכוח בין רכב לרכב אחר או בין רכב למכשול
impact impact
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֹלֶם אֲחוֹרִי הולם אחורי הולם שבו עיקר הנזק לרכב הוא בחלקו האחורי
rear impact rear impact
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֹלֶם חֲזִיתִי הולם חזיתי הולם שבו עיקר הנזק לרכב הוא בחזיתו
frontal impact frontal impact
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֹלֶם צִדִּי הולם צידי הולם שבו עיקר הנזק לרכב הוא בין פינת חזיתו לפינת אחוריו שבאותו צד
side impact side impact
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַמְכָּלָה המכלה שיטת הובלה במכולות
containerization containerization, stuffing stuffing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַנְדָּסַת דְּרָכִים הנדסת דרכים
highway engineering highway engineering
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶנֵּעַ הינע האנרגייה המניעה כלי רכב, כגון דיזל, חשמל, סילון, תאי דלק
propulsion propulsion, traction traction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶנֵּעַ כִּלְאַיִם הינע כלאיים שילוב שיטות הינע להנעת רכב, כגון הינע חשמלי והינע שרפה פנימית
hybrid propulsion hybrid propulsion
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶנֵּעַ מַגְנֵטִי הינע מגנטי מכוּנה מַגְלֵ"ב
magnetic levitation magnetic levitation, maglev maglev
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֲנָעָה אֲחוֹרִית הנעה אחורית
rear-wheel drive rear-wheel drive
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֲנָעָה כָּל-גַּלְגַּלִּית הנעה כל-גלגלית
all-wheel drive all-wheel drive
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֲנָעָה קִדְמִית הנעה קדמית
front-wheel drive front-wheel drive
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֲנָעָה רַב-גַּלְגַּלִּית הנעה רב-גלגלית
multi-wheel drive multi-wheel drive, multiple wheel drive multiple wheel drive
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶסֵּט היסט בתכן דרכים; תזוזה צִדית של עקומה לאורך רדיוס העיקום לצורך תֶּכֶן עקומת מעבר
shift shift
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶסֵּט לוֹכְסָן היסט לוכסן בתכן דרכים; שיעור ההטיה של לוכסן – בנתיב לשינוי מהירות או בנתיב עזר – ביחס להמשך הדרך או הנתיב
taper offset taper offset
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֲסָטָה הסטה שינוי קו הנסיעה
redirection redirection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֲסָטַת תְּנוּעָה הסטת תנועה
diversion of traffic diversion of traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַסָּעָה הסעה העברת אנשים ממקום למקום בכלי רכב
transport transport n., transportation transportation of people
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶסֵּעִית היסעית כלי תחבורה המסיע נוסעים ממקום מסוים ואליו לעתים תכופות או באופן סדיר, ובדרך כלל אינו חלק ממערכת הת"ץ הסדירה
shuttle shuttle
מילון תחבורה יבשתית
מונחים נוספים באותה המשמעות: שָׁאטֶל (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: שאטל (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַסָּעַת הֲמוֹנִים הסעת המונים כולל מערכות אוטובוסים מהירים ורכבות לסוגיהן; מכונה גם מתע"ן (מערכת תחבורה עתירת נוסעים)
mass transit mass transit Am.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶסְפֵּק מָנוֹעַ הספק מנוע
engine power engine power
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַעֲרָכַת עֲלוּת–בִּצּוּעִים הערכת עלות–ביצועים
cost–performance evaluation cost–performance evaluation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַפְרָדָה הפרדה בין המרכיבים של חומרי הבנייה, כגון אבנים, חצץ, עפר
segregation segregation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַפְרָדָה מִפְלָסִית הפרדה מפלסית העברת דרכים (לרבות מסילות, שבילים וכיו"ב) זו מעל זו, במֶחלף או במִפרָד
grade separation grade separation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִפָּרְדוּת היפרדות התנתקות זרמי תנועה של כלי רכב שנסעו באותו כביש ובאותו כיוון
diverge diverge, divergence divergence
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶפְרֵשׁ רוּמִים הפרש רומים בין שתי נקודות לאורך דרך
rise rise
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַצָּבָה מֻגְבֶּלֶת קִבֹּלֶת הצבה מוגבלת קיבולת בתכנון תחבורה
capacity-restrained assignment capacity-restrained assignment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַצָּבָה תּוֹסַפְתִּית הצבה תוספתית בתכנון תחבורה
incremental assignment incremental assignment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַצָּבַת הַכֹּל-אוֹ-לֹא-כְלוּם הצבת הכול-או-לא-כלום בתכנון תחבורה
all-or-nothing assignment all-or-nothing assignment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַצָּבַת נְסִיעוֹת הצבת נסיעות בתכנון תחבורה
trip assignment trip assignment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַצָּבַת שִׁוּוּי מִשְׁקָל הצבת שיווי משקל בתכנון תחבורה
equilibrium assignment equilibrium assignment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִצְטַלְּבוּת הצטלבות צומת בעל ארבע זרועות
four-leg intersection four-leg intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִצְטַלְּבוּת אֲלַכְסוֹנִית הצטלבות אלכסונית, צֹמֶת אֲלַכְסוֹנִי צומת אלכסוני הצטלבות של שתי דרכים נמשכות שהזווית ביניהן חדה מ-70 מעלות או קהה מ-110 מעלות
skew intersection skew intersection, oblique intersection oblique intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִצְטַלְּבוּת נִצֶּבֶת הצטלבות ניצבת, צֹמֶת יְשַׁר זָוִיּוֹת צומת ישר זוויות הצטלבות של שתי דרכים נמשכות שהזווית ביניהן היא בין 70 מעלות ל-110 מעלות
right-angle junction right-angle junction, right-angle intersection right-angle intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֲצָרָה הצרה
narrowing narrowing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הָרוּג הרוג
fatality fatality
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַרְחָבָה הרחבה הגדלת רוחב המיסעה מעבר לרגיל
widening widening
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶרְכֵּב תְּנוּעָה הרכב תנועה
traffic composition traffic composition
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַשְׁפָּעָה עַל הַסְּבִיבָה השפעה על הסביבה
environment impact environment impact
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַשְׁרָאוּת אֵלֶקְטְרוֹ-מַגְנֵטִית השראות אלקטרו-מגנטית
electro-magnetic inductance electro-magnetic inductance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִשְׁתַּזְּרוּת השתזרות התמזגות והיפרדות סמוכות מאוד של כלי רכב הנוסעים באותו כיוון בכביש
weaving weaving
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִשְׁתַּזְּרוּת דְּחוּקָה השתזרות דחוקה השתזרות במספר נתיבים הקטן מהדרוש לתפעול מיטבי
constrained weaving constrained weaving
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִשְׁתַּזְּרוּת מֵיטָבִית השתזרות מיטבית השתזרות במספר נתיבים המספיק לתפעול מיטבי
non-constrained weaving non-constrained weaving
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִשְׁתַּזְּרוּת מֻרְכֶּבֶת השתזרות מורכבת השתזרות של יותר מהתחלפות הדדית אחת
compound weaving compound weaving
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַתְוָיָה התוויה סימון תוואי הדרך
laying out laying out, align align, alignment alignment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְמַזְּגוּת התמזגות השתלבות זרמי תנועה של כלי רכב המגיעים מכבישים שונים או מנתיבים שונים
merge merge, merging merging
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְנַגְּדוּת חִכּוּךְ התנגדות חיכוך
frictional resistance frictional resistance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְנַגְּשׁוּת חֲזִית–אָחוֹר התנגשות חזית–אחור התנגשות בין שני כלי רכב, האחד בחזיתו והאחר באחוריו; התנגשות רכב במכשול קבוע שמאחוריו
rear–end collision rear–end collision
באנגלית צ"ל rear-end collision במקף.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְנַגְּשׁוּת זָוִיתִית התנגשות זוויתית התנגשות ניצבית או התנגשות מלוכסנת
angled collision angled collision
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְנַגְּשׁוּת חֲזִית–צַד התנגשות חזית–צד התנגשות בין שני כלי רכב, האחד בחזיתו והאחר בצדו
side collision side collision
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְנַגְּשׁוּת חֲזִיתִית התנגשות חזיתית התנגשות בין חזיתות שני כלי רכב או התנגשות חזית רכב במכשול קבוע
frontal collision frontal collision, head-on collision head-on collision
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְנַגְּשׁוּת אָרְכִּית התנגשות אורכית מקובל גם הִתְנַגְּשׁוּת לָאֹרֶךְ; התנגשות צד בצד בין שני כלי רכב הנוסעים בכיוון אחד או בכיוונים מנוגדים
longitudinal collision longitudinal collision
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְנַגְּשׁוּת מְלֻכְסֶנֶת התנגשות מלוכסנת התנגשות בזווית שאינה זווית ישרה
oblique collision oblique collision
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְנַגְּשׁוּת מְמֻרְכֶּזֶת התנגשות ממורכזת
centered collision centered collision
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְנַגְּשׁוּת מֻסַּחַת התנגשות מוסחת התנגשות אורכית בין שני כלי רכב, שבה המישורים האנכיים והאורכיים מקבילים אך אינם מתלכדים
offset collision offset collision
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְנַגְּשׁוּת נִצָּבִית התנגשות ניצבית התנגשות חזית–צד בזווית ישרה
perpendicular collision perpendicular collision
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְנַגְּשׁוּת צַד בְּצַד התנגשות צד בצד
sidewipe sidewipe
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְפַּלְּגוּת נְסִיעוֹת התפלגות נסיעות אמידת תנועת נסיעות בין אזורים אגב שימוש בסקרים או במודלים
trip distribution trip distribution
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְפַּלְּגוּת תְּנוּעָה התפלגות תנועה בתכנון תחבורה
traffic distribution traffic distribution
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִתְקַבְּצוּת התקבצות אוטובוסים המגיעים לתחנה בצמידות זה אחר זה, שלא על פי לוח הזמנים המתוכנן
bunching bunching
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶתְקֵן תְּאוּרָה התקן תאורה יחידת תאורה הכוללת פנס, ולעתים זרוע, תורן וכדומה
lighting unit lighting unit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶתְקֵן תְּנוּעָה התקן תנועה
traffic device traffic device
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית הִגּוּי זווית היגוי
steering angle steering angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית הַחְלָקָה זווית החלקה
slip angle slip angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית הֹלֶם זווית הולם הזווית נמדדת בין שני מישורים אנכיים
impact angle impact angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית הֶסֵּט זווית היסט בתכן דרכים; אחת הזוויות ממשיק הפורס מיתר לעקומה
deflection angle deflection angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית הַצֹּמֶת זווית הצומת הזווית בין שני כבישים הנפגשים בצומת
intersection angle intersection angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית הִתְנַגְּשׁוּת זווית התנגשות הזווית נמדדת בין שני מישורים אנכיים
collision angle collision angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית חִתּוּךְ זווית חיתוך
intersecting angle intersecting angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית יְצִיאָה זווית יציאה
angle of exiting angle of exiting
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית כְּנִיסָה זווית כניסה
angle of approach angle of approach
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית לִכְסוּן זווית לכסון
skew angle skew angle, oblique angle oblique angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית מִדְרוֹן זווית מדרון הזווית שבין האופק ובין קו השיפוע המרבּי של המדרון
angle of slope angle of slope
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית מֶרְכָּזִית זווית מרכזית
central angle central angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית סְטִיָּה זווית סטייה
deviation angle deviation angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית פְּנִיָּה זווית פנייה
angle of turn angle of turn
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זַחַל זחל שרשרת המורכבת מחוליות מתכת המשמשת לתנועת טנקים, טרקטורים וכדומה
caterpillar caterpillar, crawler track crawler track
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זַחֲלִי לְמֶחֱצָה זחלי למחצה נע בחלקו על זחלים ובחלקו על גלגלים
half-tracked half-tracked
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זִיּוּן זיון במבנה
reinforcement reinforcement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְכוּת דֶּרֶךְ זכות דרך תחום קרקע המיועד לדרך על כל מרכיביה (על פי רוב במפלס הקרקע)
right-of-way right-of-way
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְכוּת מַעֲבָר זכות מעבר הזכות לשימוש בדרך
right-of-way right-of-way
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְכוּת קְדִימָה זכות קדימה לתנועה בכיוון מסוים
right-of-way right-of-way
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זַכְיַן שֵׁרוּת תַּחְבּוּרָה זכיין שירות תחבורה
transport service concessionaire transport service concessionaire
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ בְּלִימָה משך בלימה
braking time braking time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ בְּסִיסִי משך בסיסי של המופע הירוק הקצוב ברמזור
initial green time initial green time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן בָּרֶכֶב זמן ברכב
in-vehicle time in-vehicle time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן בִּתְנוּעָה זמן בתנועה זמן הנסיעה ללא זמן העצירות
running time running time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן גִּישָׁה זמן גישה
access time access time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן הַאֲרָכָה זמן הארכה משך הזמן הנוסף על המופע הירוק הבסיסי ברמזור
extendible portion extendible portion
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן הַאֲרָכָה מְרַבִּי זמן הארכה מרבי
extension limit extension limit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן הַגָּעָה זמן הגעה ברכבת מקובל זְמַן כְּנִיסָה
arrival time arrival time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן הֲלִיכָה זמן הליכה
walking time walking time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן הַמְתָּנָה זמן המתנה
waiting time waiting time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן הַמְתָּנָה נִתְפָּס זמן המתנה נתפס זמן המתנה כפי שהוא נתפס בתודעתו של אדם מסוים במצב מסוים
perceived waiting time perceived waiting time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן הִנָּתְקוּת זמן הינתקות
egress time egress time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן מִחוּץ לָרֶכֶב זמן מחוץ לרכב
out-of-vehicle time out-of-vehicle time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן מַעֲבָר זמן מעבר של רכב בין שתי נקודות
passage period passage period
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ נְסִיעָה כּוֹלֵל משך נסיעה כולל כולל עצירות
overall travel time overall travel time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ נְסִיעָה מִדֶּלֶת לְדֶלֶת משך נסיעה מדלת לדלת
door to door travel time door to door travel time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ נְסִיעָה נִתְפָּס משך נסיעה נתפס משך נסיעה כפי שהוא נתפס בתודעתו של אדם מסוים במצב מסוים
perceived travel time perceived travel time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ סֶבֶב משך סבב ת"ץ
turn round turn round
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ עֲצִירָה כּוֹלֵל משך עצירה כולל כולל את פעולת הנהג ואת עצירת הרכב
total stopping time total stopping time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ עֲצִירָה שֶׁל רֶכֶב משך עצירה של רכב זמן שהרכב עובר מן הרגע שהנהג לחץ על דוושת הבֶּלֶם, לרבות משך פיגור הבֶּלֶם ומשך הבלימה, עד עצירת הרכב
vehicle stopping time vehicle stopping time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ פִּנּוּי משך פינוי זמן דרוש לפינוי צומת
clearance interval clearance interval, clearance period clearance period
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן שְׁהִיָּה זמן שהייה של אנייה בנמל
laytime laytime
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן תְּגוּבָה כּוֹלֵל זמן תגובה כולל של נהג ושל רכב
total reaction time total reaction time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְמַן תְּפִיסָה זמן תפיסה זמן דרוש לפיענוח ולסיווּג של המידע שנקלט דרך החושים
perception time perception time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זִמְנוּן זמנון קביעת לוח זמני שירות או שכיחות בתחבורה ציבורית
scheduling scheduling
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זִנּוּק זינוק מעבר מעמידה לנסיעה
הַתְנָעָה התנעה הפעלת המנוע
starting starting n., start start n.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זֶפֶת זפת שארית זיקוק עטרן פחמים
pitch pitch
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְרוֹעַ צֹמֶת זרוע צומת כל אחת מן הדרכים הנפגשות בצומת
intersection leg intersection leg
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְרִימָה חָפְשִׁית זרימה חופשית זרימת תנועה שתמרורים, צמתים, רמזורים וצפיפות כלי רכב אינם מפריעים לה
free flow free flow
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְרִימָה לֹא-מִשְׁתַּזֶּרֶת זרימה לא-משתזרת זרימת תנועה שאין בה השתזרות
non-weaving flow non-weaving flow
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְרִימָה מֻפְרַעַת זרימה מופרעת זרימת תנועה שתמרורים, צמתים, רמזורים וצפיפות כלי רכב מפריעים לה
interrupted flow interrupted flow
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְרִימָה מִשְׁתַּזֶּרֶת זרימה משתזרת זרימת תנועה בהשתזרות
weaving flow weaving flow
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְרִימָה רְווּיָה זרימה רוויה
saturated flow saturated flow
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְרִימַת נוֹסְעִים זרימת נוסעים
passenger flow passenger flow
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זְרִימַת תְּנוּעָה זרימת תנועה
traffic flow traffic flow
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זֶרֶם תְּנוּעָה זרם תנועה
traffic stream traffic stream
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זַרְקוֹר זרקור
spot lamp spot lamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִבּוּר חִיצוֹן חיבור חיצון, חִבּוּר חִיצוֹנִי חיבור חיצוני בחלקי צמתים
outer connection outer connection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִבּוּר יָשִׁיר חיבור ישיר במחלף
direct connection direct connection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִבּוּר יָשִׁיר לְמֶחֱצָה חיבור ישיר למחצה במחלף
semi-direct connection semi-direct connection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִבּוּר עָקִיף חיבור עקיף במחלף
indirect connection indirect connection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִדּוּשׁ רִשָּׁיוֹן חידוש רישיון
license renewal license renewal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַד-נְתִיבִי חד-נתיבי בעל נתיב נסיעה יחיד
single-lane single-lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַד-סִטְרִי חד-סטרי מיועד לתנועה חד-כיוונית
one way one way
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חוּגוֹן חוגון ברכבת
bogie bogie
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חוֹל חול
sand sand
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַוָּר חוור חרסית סידית או סְיָן סידי
marl marl
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַוַּת מְכָלִים חוות מכלים
tank farm tank farm
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִזּוּי תְּנוּעָה חיזוי תנועה
traffic forecasting traffic forecasting
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִזְרוּר חזרור במודלים של תחבורה; מהלך או שלב החוזר על עצמו
iteration iteration
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַטְפָנִית חטפנית רוֹוח ח'אפֶּר; רכב לא מורשה הנוסע במסלול של תחבורה ציבורית סדירה ו"חוטף" את הנוסעים מתחנות השירות הציבורי
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַיִץ חיץ קו תיחום בין שני אזורים לצורך עריכת סקרים של התנועה החוצה אותו
screenline screenline
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִכּוּךְ בְּלִימָה חיכוך בלימה
braking friction braking friction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִכּוּךְ צִדִּי חיכוך צידי
sideway friction sideway friction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲלוּפָה חלופה
alternative alternative n.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִלּוּץ חילוץ
הַצָּלָה הצלה
rescue rescue n.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֹמֶר נֶפֶץ חומר נפץ
explosive explosive
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֳמָרִים מְסֻכָּנִים חומרים מסוכנים, חוֹמָ"ס חומ"ס במטענים
dangerous goods dangerous goods
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנֵה וָסַע חנה וסע נוהג שלפיו אדם נוסע ברכבו הפרטי לתחנת הסעה, מחנה אותו ונוסע בתחבורה ציבורית ליעדו
park-and-ride park-and-ride
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִנּוּךְ לִבְטִיחוּת חינוך לבטיחות
safety education safety education
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנָיָה חניה, חֲנִיָּה חנייה
parking parking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנָיָה בַּאֲלַכְסוֹן חניה באלכסון חניה שבה הציר האורכי של הרכב אינו מקביל לשפת הדרך
angle parking angle parking, parking at an angle parking at an angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנָיָה בְּכָפוּל חניה בכפול חניה בטור שני במקביל לשפת הדרך
double parking double parking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנָיָה בְּמַקְבִּיל חניה במקביל לשפת הדרך
parallel parking parallel parking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנָיָה בְּנִצָּב חניה בניצב לשפת הדרך
parking at right angle parking at right angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנָיָה בָּרְחוֹב חניה ברחוב, חֲנָיַת רְחוֹב חניית רחוב
on-street parking on-street parking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנָיָה לִטְוָח אָרֹךְ חניה לטווח ארוך
long-term parking long-term parking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנָיָה לִטְוָח קָצָר חניה לטווח קצר
short-term parking short-term parking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנָיָה לְכָל הַיּוֹם חניה לכל היום
all day parking all day parking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנָיָה שֶׁלֹּא בָּרְחוֹב חניה שלא ברחוב
off-street parking off-street parking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַנְיוֹן חניון
car park car park
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַנְיוֹן מְבַקְּרִים חניון מבקרים
visitor parking visitor parking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲנָיַת אִסּוּף חניית איסוף
pickup parking pickup parking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִסְפּוּס חספוס בליטות, גבנונים קטנים וכדומה
roughness roughness, rugosity rugosity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲפִיר חפיר למים
ditch ditch
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲפִירָה וְכִסּוּי חפירה וכיסוי
cut and cover cut and cover
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲפִירָה וּמִלּוּי חפירה ומילוי
cut and fill cut and fill
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲצִי מַחְסוֹם חצי מחסום
half barrier half barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲצִיבָה חציבה חפירה בסלע
excavation excavation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲצָיָה חַד-מִפְלָסִית חציה חד-מפלסית חציית דרך במפלס אחד, כגון על ידי רכב חקלאי או על ידי הולכי רגל
at-grade crossing at-grade crossing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲצָיָה מוּגֶנֶת חציה מוגנת במצלב בין מסילה לדרך
protected crossing protected crossing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲצָיָה שֶׁלֹּא כַּחֹק חציה שלא כחוק על ידי הולך רגל
jaywalking jaywalking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲצָיָה חציה, חֲצִיָּה חצייה
חִתּוּךְ חיתוך של זרמי תנועה של כלי רכב
crossing crossing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲצִי עֲקַלָּתוֹן חצי עקלתון עקום דמוי עקלתון
semi-hairpin semi-hairpin
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חָצָץ חצץ בהנדסת דרכים
chippings chippings, gravel gravel
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חָצָץ חצץ בתשתית מסילות
ballast ballast
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲקִירַת אֲתָר חקירת אתר
site investigation site investigation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲקִירַת תְּאוּנָה חקירת תאונה כלל הפעולות הנעשות לגילוי סיבות תאונה, לדיווח עליה ולהפקת לקחים ממנה
accident investigation accident investigation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֵקֶר קְדָם וְאַחַר חקר קדם ואחר
before-and-after study before-and-after study
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֵקֶר תַּחְבּוּרָה חקר תחבורה
transportation study transportation study, transportation research transportation research
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֵקֶר תְּנוּעָה חקר תנועה
traffic study traffic study
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַרְטוֹם דְּמוּי קָלִיעַ חרטום דמוי קליע
bullet nose bullet nose e.g. symmetrical b.n.; asymmetrical b.n.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַרְטוֹם יְצִיאָה חרטום יציאה אזור משולש המפריד בין דרך עוברת ובין מֶחבר היציאה ממנה
exit nose exit nose
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַרְטוֹם כְּנִיסָה חרטום כניסה אזור משולש המפריד בין דרך עוברת לבין מחבר הכניסה אליה
entrance nose entrance nose
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַרְטוֹם מְסֻמָּן בְּצֶבַע חרטום מסומן בצבע, חַרְטוֹם מְסֻמָּן חרטום מסומן החלק המסומן של חרטום היציאה או הכניסה
painted nose painted nose, marked nose marked nose
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַרְטוֹם אִי חרטום אי, חַרְטוֹם חרטום
nose nose, nose of island nose of island
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲרִיגָה מִלּוּחַ הַזְּמַנִּים חריגה מלוח הזמנים בת"ץ
out of schedule out of schedule
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲרִיגָה מִתּוֹחֶמֶת חריגה מתוחמת מטען או מבנה החורג מממדי התוחמת
out of gauge out of gauge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חָרִיץ חריץ השקע הנוצר במשטח, כגון אדמה, חצץ או שלג, מהחלקת צמיג
furrow furrow
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חָרִיץ חריץ סימן מוארך הנחרץ על ידי חלק קשה של הרכב
gouge gouge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַרְסִית חרסית
clay clay
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִשּׂוּף חישוף ניקוי אתר מצמחייה ועפר תחוח
stripping stripping
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חִשְׁמוּל חשמול
electrification electrification
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַשְׁמַלִּית חשמלית
tramway tramway, tram tram, tramcar tramcar, streetcar streetcar
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַשְׁמֹלֶת חשמולת תשתית נושאת קו חשמלי עילי להפעלת רכבות
catenary catenary
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲתָךְ אָרְכִּי חתך אורכי מקובל גם חֲתָךְ לָאֹרֶך
longitudinal section longitudinal section, longitudinal profile longitudinal profile
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲתָךְ רָחְבִּי טִיפּוּסִי חתך רוחבי טיפוסי
typical cross section typical cross section
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲתָךְ רָחְבִּי רָגִיל חתך רוחבי רגיל
normal cross section normal cross section
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חֲתָךְ רָחְבִּי חתך רוחבי מקובל גם חֲתָךְ לָרֹחַב; חתך ניצב לדרך הכולל את כל המרכיבים לרוחב הדרך
cross section cross section
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טְבִיעוֹת צְמִיג טביעות צמיג כל סימן שנותר על הכביש ללא החלקת הצמיגים או סיבוב הגלגלים
tire imprints tire imprints
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טוּבִין טובין
goods goods
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טִיּוּלִית טיולית
passenger truck passenger truck
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טַיֶּלֶת טיילת
promenade promenade, public walk public walk
esplanade esplanade
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טָכוֹגְרָף טכוגרף מכשיר למידע הנמסר בתרשים - מהירות, זמן ועצירוֹת
tachograph tachograph
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טַנְדֵּם טנדם מרכבה הרתומה לשני סוסים זה אחר זה וגם אופניים לשני רוכבים זה אחר זה
tandem tandem
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טְעִינָה טעינה
loading loading cargo
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טִפּוּל נֶגֶד הַחְלָקָה טיפול נגד החלקה
antiskid treatment antiskid treatment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טַפְסַת רִצּוּף נַיֶּדֶת טפסת ריצוף ניידת מכוֹנה על זחלים המשטחת, מהדקת בריטוט, מיישרת ומגמרת בלי תבניות מראש
slip-form paver slip-form paver
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טְרוֹלִיבּוּס טרוליבוס אוטובוס חשמלי המונע באמצעות חשמולת
trolleybus trolleybus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טְרַקְטוֹר טרקטור רכב גלגלי או זחלי לגרירה או לדחיפה של גרורים או כלי עבודה
tractor tractor, farm tractor farm tractor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טְרַקְטוֹר גַּלְגַּלִּי טרקטור גלגלי טרקטור על גלגלים
wheel tractor wheel tractor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טְרַקְטוֹר זַחֲלִי טרקטור זחלי טרקטור על זחלים
crawler tractor crawler tractor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יוֹם חֹל טִיפּוּסִי יום חול טיפוסי
typical weekday typical weekday
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יוֹם מְיַצֵּג יום מייצג
representative day representative day
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יוֹמֵם יומם אדם הנוסע דרך קבע בין ביתו ובין מקום עיסוק קבוע
commuter commuter
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יוֹמֵם יומם פועַל
commute commute v.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יוֹמְמוּת יוממות נוהג קבוע של יומֵם
commuting commuting
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יוֹמְמוּת נֶגְדִּית יוממות נגדית
reverse commuting reverse commuting
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יוֹמְמוּת נִכְנֶסֶת יוממות נכנסת
inbound commuting inbound commuting
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יְחִידַת הַאֲרָכָה יחידת הארכה יחידת זמן קצובה הנוספת למשך הבסיסי ברמזור
extension unit extension unit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יְחִידַת מְכוּלוֹת יחידת מכולות 20 רֶגֶל
twenty equivalent unit twenty equivalent unit, TEU TEU
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יְחִידַת נְסִיעָה יחידת נסיעה
travel unit travel unit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יַחַס מַיִם–צֵמֵנְט יחס מים–צמנט
water–cement ratio water–cement ratio
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יַחַס נֶפַח–קִבֹּלֶת יחס נפח–קיבולת בהנדסת תנועה
volume–capacity ratio volume–capacity ratio
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יַחַס תִּסְבֹּלֶת קָלִיפוֹרְנִי יחס תסבולת קליפורני בהנדסת קרקע
California bearing ratio California bearing ratio, CBR CBR
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יְסוּדַת דֶּרֶךְ יסודת דרך התצורה הטבעית או המלאכותית שהדרך מוקמת עליה, כוללת שתית ומצע
road foundation road foundation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יַעַד יעד
destination destination
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יִצּוּב ייצוב
stabilization stabilization
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יְצִיאָה מִצֹּמֶת יציאה מצומת, יְצִיאָה יציאה
intersection exit intersection exit, junction exit junction exit, exit exit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יְצִיאוֹן יציאון, מֶחְבַּר יְצִיאָה מחבר יציאה מחבר המיועד ליציאה מדרך ממוחלפת
exit ramp exit ramp, off ramp off ramp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יְצִירַת נְסִיעוֹת יצירת נסיעות, חִילוּל נְסִיעוֹת חילול נסיעות על ידי אתר או מבנה, כגון תאטרון או מרכז קניות
trip generation trip generation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יַרְכָּה ירכה סֶמך בקצה גשר, סכר וכדומה
abutment abutment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת יָשִׁיר שירות ישיר, יָשִׁיר ישיר רכב ציבורי הנוסע ללא תחנות ביניים
direct service direct service, direct direct n.
nonstop service nonstop service, nonstop nonstop n.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יָתֵד יתד
peg peg
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כַּבָּאִית כבאית, רֶכֶב כִּבּוּי רכב כיבוי
fire engine fire engine, fire truck fire truck
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כְּבֻדָּה כבודה
baggage baggage, luggage luggage
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כָּבוּל כבול קרקע ספוגית ממקור צמחי
peat peat
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כְּבִישׁ כביש החלק הסלול של דרך המיועד לתנועת כלי רכב ואינו כולל שוליים או מדרכות
roadway roadway, carriageway carriageway, travelled way travelled way
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כְּבִישׁ בֵּטוֹן כביש בטון
concrete road concrete road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כְּבִישׁ מְאַסֵּף-מְחַלֵּק כביש מאסף-מחלק, כְּבִישׁ מ"מ כביש מ"מ כביש דו-סטרי מסויג גישה במלואו, העובר במקביל למסלולי דרך ממוחלפת ומופרד מהם
collector-distributor road collector-distributor road, C-D road C-D road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כְּבִישָׁה כבישה הידוק ודחיסה במכבש
rolling rolling
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כֶּבֶל חַשְׁמֹלֶת כבל חשמולת
overhead contact line overhead contact line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כְּבָרָה כברה עינותיה גדולות
screen screen
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כֶּבֶשׁ כבש מעבר משופע לעלייה ולירידה; משטח מוגבהּ להעמסה או לפריקה
ramp ramp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כֶּבֶשׁ טְעִינָה כבש טעינה במטענים
loading ramp loading ramp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כֶּבֶשׁ מִלּוּט כבש מילוט כבש לצד הדרך המיועד לבלימה הדרגתית של רכב מידרדר בירידה ארוכה
escape ramp escape ramp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כִּוּוּן הִתְנַגְּשׁוּת כיוון התנגשות בהתנגשות אורכית או זוויתית
collision direction collision direction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כּוֹחַ הַטָּיָה כוח הטיה כוח המופיע כאשר גלגלי הרכב יוצרים זווית עם כיוון הנסיעה הרצוי בעקומה
cornering force cornering force
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כּוֹחַ עֶלְיוֹן כוח עליון מאורע או תוצאה שאי אפשר לצפותם או לפקח עליהם באופן שכלי
force majeure force majeure
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כּוֹחַ רָאשִׁי כוח ראשי הערך המרבּי של שְׁקוּל הכוחות הפועלים לעיווי ולהזזה של כלי הרכב בְּרגע ההולֶם (בתאונה)
principal force principal force
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כִּיּוּל כיול
calibration calibration
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כִּכָּר כיכר שטח ציבורי פתוח בתוך עיר והדרך המקיפה אותו
square square
circus circus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כְּלוֹנָס כלונס רבים: כְּלוֹנְסוֹת, כְּלוֹנְסָאוֹת
pile pile
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כְּלִי רֶכֶב כלי רכב, רֶכֶב רכב רבים: כְּלֵי רֶכֶב; רְכָבִים
vehicle vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כַּלְכָּלַת תַּחְבּוּרָה כלכלת תחבורה
transport economy transport economy
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כְּנִיסָה לְצֹמֶת כניסה לצומת, כְּנִיסָה כניסה
intersection entrance intersection entrance, junction entrance junction entrance, entrance entrance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כְּנִיסוֹן כניסון, מֶחְבַּר כְּנִיסָה מחבר כניסה מחבר המיועד לכניסה לדרך ממוחלפת
entrance ramp entrance ramp, on ramp on ramp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כַּרְטִיס כרטיס בת"ץ
ticket ticket
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כַּרְטִיס מָנוּי כרטיס מנוי כגון "חופשי-חודשי"
pass pass
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כַּרְטִיס מְקוֹדָד כרטיס מקודד
coded ticket coded ticket
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כַּרְטִיס קְבוּצָתִי כרטיס קבוצתי
collective ticket collective ticket
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כַּרְטִיסָן כרטיסן בת"ץ
conductor conductor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כֻּרְכָּר כורכר
sandstone sandstone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כֹּשֶׁר הַעֲבָרָה כושר העברה הנפח השעתי הגדול ביותר האפשרי ברמת שירות מסוימת בתנאי דרך ותנועה נתונים
maximum service volume maximum service volume
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לֹא-אָחִיד לא-אחיד
uneven uneven
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לֹא-מְיֻצָּב לא-מיוצב
unstabilized unstabilized
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לֹא-מְנֻתָּב לא-מנותב לא מסומן לנתיבים
unlaned unlaned
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לֹא-עָבִיר לא-עביר שטח או דרך
impassable impassable, untrafficable untrafficable
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לִוּוּי תְּנוּעָה מִשְׁטַרְתִּי ליווי תנועה משטרתי
police traffic escort police traffic escort
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לוּחַ זְמַנִּים קִצְבִּי לוח זמנים קצבי בת"ץ; לוח זמני רכבות או אוטובוסים החוזר על עצמו בכל שעה
interval timetable interval timetable
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לוּחַ זְמַנִּים תִּפְעוּלִי לוח זמנים תפעולי
working timetable working timetable
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לוּחַ זְמַנִּים לוח זמנים, לוּ"ז לו"ז
schedule schedule, timetable timetable
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לוּחַ מַחְוָנִים לוח מחוונים
instrument board panel instrument board panel, instrument board instrument board, control desk control desk
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לוּחִית זִהוּי לוחית זיהוי
number plate number plate
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לוֹכְסָן לוכסן בחלקי צמתים
taper taper
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לוֹכְסַן קָצֶה לוכסן קצה לוכסן בקצה נתיב לשינוי מהירות (בחיבור לדרך הנמשכת)
end taper end taper
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לוּלָאָה פְּנִימִית לולאה פנימית
inner loop inner loop
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לְחִיצַת מַגָּע לחיצת מגע כוח הלחיצה ליחידת שטח המגע בין צמיג גלגל למיסעה
contact pressure contact pressure
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לַחַץ הַצְּמִיג לחץ הצמיג לחץ האוויר בתוך הצמיג, מבוטא באטמוספרות
tire pressure tire pressure
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לַחְצָן לְהוֹלְכֵי רֶגֶל לחצן להולכי רגל
pedestrian push button pedestrian push button
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לִכְסוּן לכסון
skew skew
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לִכְסוּן לכסון הצרה
tapering tapering
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לְקוּחָה לקוחה כלל הנוסעים המשתמשים במערכת תחבורה בתקופה נתונה
ridership ridership, patronage patronage
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַאֲמָץ מאמץ בהנדסת מבנים
stress stress
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְבוֹא הַצֹּמֶת מבוא הצומת קטע הכביש בזרוע המובילה לצומת שחלים בו שינויים גאומטריים ותפעוליים בגלל הצומת
intersection approach intersection approach
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִבְחַן נְהִיגָה מבחן נהיגה
driver's license test driver's license test
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִבְחַן נְהִיגָה מַעֲשִׂי מבחן נהיגה מעשי
driver's road test driver's road test
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִבְחַן נְהִיגָה עִיּוּנִי מבחן נהיגה עיוני
driver's knowledge test driver's knowledge test
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִבְחַן רִשּׁוּי רֶכֶב מבחן רישוי רכב
vehicle licensing test vehicle licensing test
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִבְחַן שְׁחִיקָה מבחן שחיקה, בְּדִיקַת שְׁחִיקָה בדיקת שחיקה
abrasion test abrasion test
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִבְנֶה מבנה האופן שבו מצורפים אלמנטים של עצם הנדסי
structure structure
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִבְנֵה חֲנָיָה מבנה חניה
parking structure parking structure, parking garage parking garage
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִבְנֵה מִסָּעָה מבנה מיסעה
pavement structure pavement structure
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִבְנֶה עֶלְיוֹן מבנה עליון בכבישים; השכבה הנושאת את התנועה
surfacing surfacing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִבְנֶה עֶלְיוֹן מבנה עליון במסילות; פסים, אדנים, חצץ ונקז
superstructure superstructure
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִבְנֶה תַּחְתּוֹן מבנה תחתון תשתית
substructure substructure
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִגְבָּהּ מגבה במסילות; תוספת הגובה של הפס החיצוני בעקום לעומת הפס הפנימי
cant cant
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַגְבִּיל מְהִירוּת מגביל מהירות
speed limiter speed limiter
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִגְבֶּלֶת הֶסְגֵּר מגבלת הסגר
quarantine restriction quarantine restriction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִתְחַם דִּיּוּר מתחם דיור מתחם מסילתי המשמש לחניית צי רכבות בזמן שאינו פעיל, בעיקר בלילה
stabling yard stabling yard
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִגְרַשׁ חֲנָיָה מגרש חניה
parking lot parking lot
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִגְרַשׁ עֲרִיכָה מגרש עריכה בתחבורה מסילתית; באמצעות עיתוק
marshalling yard marshalling yard, shunting yard shunting yard
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַד מְהִירוּת מד מהירות
speedometer speedometer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַד נְסוּעָה בְּרֶכֶב מד נסועה ברכב, מַד נְסוּעָה מד נסועה
odometer odometer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִדְגָּם מדגם
sample sample
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַדְגֵּם מדגם מכשיר לנטילת מדגמים של קרקע
soil sampler soil sampler
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַדַּד בְּטִיחוּת מדד בטיחות
safety index safety index
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַדַּד נוֹחוּת צִדִּי מדד נוחות צידי שיעור השינוי של התאוצה הצנטריפוגלית לאורך עקום המעבר
lateral comfort ratio lateral comfort ratio, comfort ratio comfort ratio
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַדְחָן מדחן מכשיר לקציבת זמן חניה
parking meter parking meter
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִדֶּלֶת לְדֶלֶת מדלת לדלת
door to door door to door, house to house house to house
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִדְרַג דְּרָכִים מדרג דרכים דירוג הדרכים ברשת לפי סוגיהן
road hierarchy road hierarchy
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִדְרוּג מדרוג סדרת משטחים דמויי מדרגות החפורות במדרון
stepping stepping
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִדְרוּךְ מדרוך הפיכת שטחי דרכים לשטחים המיועדים להולכי רגל
pedestrianization pedestrianization
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִדְרוּן מדרון בניית מדרונות מצדי חפיר או תעלה
benching benching
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִדְרוֹן מדרון שטח קרקע במורד, כגון של הר, מבתר, דופן תעלה וכדומה
slope slope
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִדְרָכָה מדרכה לאורך כביש
pavement pavement Br., sidewalk sidewalk Am.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהַבְהֵב סֵרוּגִי מהבהב סירוגי מתקן שבו שני אורות מהבהבים לסירוגין
intermitting flashing signal intermitting flashing signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת מָהִיר שירות מהיר, מָהִיר מהיר שירות ת"ץ העוצר עצירות מעטות
express service express service, express express
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מהירות
speed speed, velocity velocity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת בִּזְרִימָה חָפְשִׁית מהירות בזרימה חופשית
free-flow speed free-flow speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת בִּתְנוּעָה מהירות בתנועה מהירות הנסיעה ללא עצירות
running speed running speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת הִתָּקְלוּת מהירות היתקלות מהירות יחסית בין שני כלי רכב או בין כלי רכב למכשול בתחילת ההתנגשות
closing speed closing speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת הִתְקָרְבוּת מהירות התקרבות
approach speed approach speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת חָפְשִׁית מהירות חופשית מהירות הנבחרת על ידי הנהג כשאין כלי רכב אחר משפיע עליו
free speed free speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת יַחֲסִית מהירות יחסית וקטור של מהירות ההתקרבות בין שני כלי רכב
relative speed relative speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת כּוֹלֶלֶת מהירות כוללת מהירות הנסיעה משעת היציאה מן המוצא עד ההגעה ליעד, לרבות כל השהיות בדרך, כגון עמידה בתחנות או תדלוק
overall speed overall speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מִזְעָרִית מהירות מזערית
minimum speed minimum speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מְיֻחֶלֶת מהירות מיוחלת מהירות הנסיעה החופשית של הנהג בהיעדר אילוצים גאומטריים או תנועתיים
desired speed desired speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מֵיטָבִית מהירות מיטבית
optimum speed optimum speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מֻמְלֶצֶת מהירות מומלצת
advisory speed advisory speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מְמֻצַּעַת מהירות ממוצעת
average speed average speed, mean speed mean speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מְמֻצַּעַת בַּזְּמַן מהירות ממוצעת בזמן
time mean speed time mean speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מְמֻצַּעַת בַּמֶּרְחָב מהירות ממוצעת במרחב
space mean speed space mean speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מִסְחָרִית מהירות מסחרית כוללת זמני עצירה ועיכובי תנועה
commercial speed commercial speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מְרַבִּית מהירות מרבית
maximum speed maximum speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מְרַבִּית מֻתֶּרֶת מהירות מרבית מותרת, ממ"מ ממ"מ
maximum permissible speed maximum permissible speed, maximum speed limit maximum speed limit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת מֻתֶּרֶת מהירות מותרת
permissible speed permissible speed, speed limit speed limit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת נְקֻדָּתִית מהירות נקודתית מהירות נמדדת בנקודה מסוימת בדרך
spot speed spot speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת צִיפָה מהירות ציפה
floating speed floating speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת שִׁיּוּט מהירות שיוט
cruising speed cruising speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת תִּיכוֹנָה מהירות תיכונה
median speed median speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת תַּפְנִית מהירות תפנית
turning speed turning speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהִירוּת תִּפְעוּלִית מהירות תפעולית מהירות הנסיעה הממוצעת בפועל של כלי רכב לאורך קטע
operating speed operating speed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַהֲלָךְ מהלך הליכה בכיוון אחד מנקודה לנקודה
trip trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַהֲמוֹרָה מהמורה
pothole pothole
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהַנְדֵּס דְּרָכִים מהנדס דרכים
highway engineer highway engineer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהַנְדֵּס תַּחְבּוּרָה מהנדס תחבורה
transport engineer transport engineer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְהַנְדֵּס תְּנוּעָה מהנדס תנועה
traffic engineer traffic engineer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹבִיל מוביל רכב עם גרור בעל מבנה נמוך, שנתכן להוביל משאות כבדים במיוחד
low-bed trailer low-bed trailer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹבִיל טַנְקִים מוביל טנקים רכב בעל משטחית שנתכנה במיוחד להובלת טנקים
tank transporter tank transporter
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹבִיל מוביל, חֶבְרַת הוֹבָלָה חברת הובלה
carrier carrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל מודל
model model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל אַקְרָאִי מודל אקראי בתכנון תחבורה
stochastic model stochastic model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל בִּקּוּשׁ מודל ביקוש בתכנון תחבורה
demand model demand model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל בִּקּוּשׁ חַד-שְׁלַבִּי מודל ביקוש חד-שלבי בתכנון תחבורה
direct demand model direct demand model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל גִּדּוּל אֲזוֹרִי מודל גידול אזורי בתכנון תחבורה
regional growth model regional growth model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל דֵּטֶרְמִינִיסְטִי מודל דטרמיניסטי בתכנון תחבורה; מודל המביע בוודאות גמורה את הפעילות ההדדית של רכיבים של מערכת
deterministic model deterministic model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל הִזְדַּמְּנוּיוֹת מודל הזדמנויות בתכנון תחבורה
opportunity model opportunity model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל הִזְדַּמְּנוּיוֹת בֵּינַיִם מודל הזדמנויות ביניים בתכנון תחבורה
competing opportunities model competing opportunities model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל הִסְתַּבְּרוּתִי מודל הסתברותי בתכנון תחבורה
probabilistic model probabilistic model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל הֶצֵּעַ מודל היצע בתכנון תחבורה
supply model supply model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל הִתְנַהֲגוּתִי מודל התנהגותי בתכנון תחבורה
behavioristic model behavioristic model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל הִתְפַּלְּגוּת נְסִיעוֹת מודל התפלגות נסיעות בתכנון תחבורה
trip-distribution model trip-distribution model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל כֹּבֶד מודל כובד בתכנון תחבורה
gravity model gravity model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל לֹא-מִצְרָפִי מודל לא-מצרפי מודל המשמש בתצפיות התנהגות נסיעה של יחידים באופן ישיר; בתכנון תחבורה
disaggregate model disaggregate model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל לִיצִירַת נְסִיעוֹת מודל ליצירת נסיעות, מוֹדֵל לְחִילוּל נְסִיעוֹת מודל לחילול נסיעות בתכנון תחבורה
trip-generation model trip-generation model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל מִטּוּב מודל מיטוב
optimization model optimization model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל מִיקְרוֹסְקוֹפִּי מודל מיקרוסקופי בתכנון תחבורה
microscopic model microscopic model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל מִצְרָפִי מודל מצרפי בתכנון תחבורה; מודל המצרף תצפיות נסיעה של יחידים ליחידות גאוגרפיות או דמוגרפיות
aggregate model aggregate model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל מַקְרוֹסְקוֹפִּי מודל מקרוסקופי בתכנון תחבורה
macroscopic model macroscopic model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל בּוֹ-זְמַנִּי מודל בו-זמני בתכנון תחבורה
simultaneous model simultaneous model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל עִתּוּקִי מודל עיתוקי בתכנון תחבורה
transferable model transferable model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל שְׁלַבִּי מודל שלבי בתכנון תחבורה
sequential model sequential model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל שִׁמּוּשֵׁי קַרְקַע מודל שימושי קרקע בתכנון תחבורה
land use model land use model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל תֵּאוּרִי מודל תיאורי
descriptive model descriptive model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹדֵל תְּנוּעָה מודל תנועה
traffic model traffic model
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹט גְּרִירָה מוט גרירה ברכב
drawbar drawbar
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹמֵנְט הוֹבָלָה מומנט הובלה מכפלת נפח מובל ברוחק ההובלה
haul haul
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹנֵה סְרָנִים מונה סרנים מונה המשמש לזיהוי מספר הקרונות העוברים עליו
axle counter axle counter
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹנֵה תְּנוּעָה מונה תנועה כגון מוֹנֵה תְּנוּעָה מֵכָנִי, מוֹנֵה תְּנוּעָה אֵלֶקְטְרוֹנִי
traffic counter traffic counter
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹנִית מונית
taxi taxi
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוּנַע אָדָם מונע אדם, מוּנָע בִּידֵי אָדָם מונע בידי אדם
human-powered human-powered
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִגְרַר בְּהֵמָה נגרר בהמה
animal drawn animal drawn
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוּסָךְ מוסך בית מלאכה לתיקון כלי רכב; מקום מקורֶה בבית או ליד בית להחניית כלי רכב; רבים: מוּסַכִּים
garage garage
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹפָע מופע ברמזור; צירוף תנועות המופעלות בעת ובעונה אחת מאותו כיוון
phase phase
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹפָע יָרֹק מופע ירוק
green phase green phase
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹפָע כָּל-אָדֹם מופע כל-אדום מופע אדום ברמזור לכלי רכב בכל הכיוונים
all-red phase all-red phase
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹפָע לְהוֹלְכֵי רֶגֶל מופע להולכי רגל ברמזור
pedestrian phase pedestrian phase
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹפָע לְרֶכֶב מופע לרכב ברמזור
vehicular phase vehicular phase
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹפָע מְפֻצָּל מופע מפוצל ברמזור
split phase split phase
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹצָא מוצא של נסיעה
origin origin
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹרָד מורד
downgrade downgrade
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹרַד הַזֶּרֶם מורד הזרם, "לְפָנַי" "לפניי" מקום בהמשך הנסיעה של כלי רכב בכביש
downstream downstream
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹרֵה נְהִיגָה מורה נהיגה
driving instructor driving instructor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹשָׁב מושב
seat seat
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹשָׁב הָפִיךְ מושב הפיך בת"ץ
reversible seat reversible seat
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹשָׁב רָכִין מושב רכין בת"ץ
reclining seat reclining seat
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹשֵׁךְ נְסִיעוֹת מושך נסיעות אתר או מבנה שבו מתקיימת פעילות הגורמת לנסיעות אליו, כגון תאטרון או מרכז קניות
trip attractor trip attractor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַזְהֵר מזהר התקן המציג מסר בכתב או בסמל התקֵף בעת הארתו. למשל: סמל של סיגריה ועליו פס ביטול או סמל של חגורת בטיחות. רבים: מַזְהֲרִים
visual warning signal visual warning signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֵזַח מזח
jetty jetty
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַזִּיק מזיק מטענים
harmful harmful
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְבָּר מחבר כביש חיבור המשמש למעבר בין שתי דרכים באותו מחלף
ramp ramp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְבָּר אֲלַכְסוֹנִי מחבר אלכסוני מחבר המיועד לפנייה ישירה ימינה או לפנייה ישירה למחצה שמאלה
diagonal ramp diagonal ramp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְבָּר חִיצוֹנִי מחבר חיצוני מחבר חיצוני ללולאה באותו רביע של מחלף
outer connection outer connection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְבָּר יָשִׁיר לְמֶחֱצָה שְׂמֹאלָה מחבר ישיר למחצה שמאלה מחבר המיועד לפנייה ישירה למחצה שמאלה בין שתי דרכים ממוחלפות
semi-direct left-turn semi-direct left-turn
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְבָּר יָשִׁיר שְׂמֹאלָה מחבר ישיר שמאלה מחבר המיועד לפנייה ישירה שמאלה בין שתי דרכים ממוחלפות
direct left-turn direct left-turn
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְבַּר לוּלָאָה מחבר לולאה מחבר בצורת לולאה ברביע אחד של המחלף
loop ramp loop ramp, loop loop
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְבַּר מַעֲבָר מחבר מעבר מחבר בין מסלולים מרכזיים בדרך ממוחלפת ובין כבישים מאספים-מחלקים מקבילים
slip ramp slip ramp, transfer road transfer road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְבָּרִים שְׁזוּרִים מחברים שזורים שני מחברי מעבר סמוכים החוצים זה את זה בהפרדה מפלסית
basket weave basket weave
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְחוֹלֵל נְסִיעוֹת מחולל נסיעות אתר או מבנה שבו מתקיימת פעילות הגורמת לנסיעות אליו וממנו, כגון תאטרון או מרכז קניות
trip generator trip generator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְוַן כִּוּוּן מחוון כיוון התקן ברכב, בדרך כלל פנס מהבהב, המורה על פנייה יָמינה או שמאלה. רבים: מַחְוָנִים
direction indicator direction indicator, turn indicator turn indicator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְזוֹר מחזור בפעולת הרמזור
cycle cycle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְזִירוֹר מחזירור עדשה, כפתור, שֶׁלֶט
reflector reflector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מחלף מפגש דרכים בשני מפלסים או יותר, שהמעבר בו מדרך לדרך הוא רק באמצעות מֶחברים
interchange interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף אַגָּס מחלף אגס מחלף גישה דו-מפלסי בן שלוש זרועות, שאין בו צמתים או לולאות
pear interchange pear interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף גִּישָׁה מחלף גישה מחלף המקשר בין שתי דרכים שלפחות אחת מהן אינה ממוחלפת במלואה
access interchange access interchange, minor interchange minor interchange, service interchange service interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף חֶלְקִי מחלף חלקי מחלף שאינו מאפשר את כל התנועות בין זרועותיו
partial interchange partial interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף חֲצוֹצְרָה מחלף חצוצרה מחלף גישה בן שלוש זרועות ללא צמתים
trumpet interchange trumpet interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף חֲצִי מְעֻיָּן מחלף חצי מעוין מחלף גישה בן שלוש זרועות המסתיימות בצמתים בדרך המשנית
half-diamond interchange half-diamond interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף טוּרְבִּינָה מחלף טורבינה מחלף ישיר סימטרי ארבע-זרועי דו-מפלסי שכל המֶחברים בו לפניות שמאלה מעגליות סביב מרכז המחלף
turbine interchange turbine interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף טַחֲנַת רוּחַ מחלף טחנת רוח מחלף ישיר סימטרי ארבע-זרועי דו-מפלסי שכל המֶחברים בו לפניות שמאלה מעגליות סביב מרכזים נפרדים
windmill interchange windmill interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף יָשִׁיר מחלף ישיר מחלף מערכת שבו כל הפניות יָמינה ישירות וכל הפניות שמאלה ישירות למחצה
directional interchange directional interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף יָשִׁיר חֶלְקִי מחלף ישיר חלקי מחלף מערכת תלת-מפלסי או ארבע-מפלסי שבו אחדות מהפניות שמאלה הן במֶחברים ישירים למחצה ושאר הפניות בלולאות
partially directional interchange partially directional interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף יָשִׁיר מָלֵא מחלף ישיר מלא מחלף מערכת ארבע-מפלסי שכל המֶחברים לפניות ימינה בו ישירים, והפניות שמאלה הן במֶחברים ישירים למחצה
four level interchange four level interchange, full directional interchange full directional interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף יָשִׁיר מְשֻׂכָּל מחלף ישיר משוכל מחלף ישיר X; מחלף ישיר ארבע-זרועי דו-מפלסי המקשר דרכים שתוואיהן יוצרים זווית חדה מאוד
X interchange X interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף לוּלָאוֹת מחלף לולאות מקובל בין אנשי המקצוע מֶחְלַף עֲלֵה תִּלְתָּן; מחלף שהפניות שמאלה נעשות בו על ידי לולאה
cloverleaf interchange cloverleaf interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף לוּלָאוֹת חֶלְקִי מחלף לולאות חלקי מחלף גישה בעל שתי לולאות
partial cloverleaf interchange partial cloverleaf interchange, PARCLO PARCLO
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף לוּלָאוֹת מָלֵא מחלף לולאות מלא מחלף דו-מפלסי בעל ארבע לולאות וללא צמתים
full cloverleaf interchange full cloverleaf interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף מַזְלֵג מחלף מזלג מחלף Y; מחלף ישיר דו-מפלסי או תלת-מפלסי בעל שלוש זרועות שכל הזוויות ביניהן אינן ישרות
Y interchange Y interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מָלֵא מחלף מלא, מֶחְלָף שָׁלֵם מחלף שלם מחלף המאפשר מעבר מכל זרוע לכל הזרועות האחרות
full interchange full interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מְעֻיָּן מחלף מעוין במקום המונח מֶחְלַף יַהֲלוֹם שנוצר מטעות בתרגום; מחלף גישה בעל ארבעה מֶחברים אלכסוניים המסתיימים בצמתים בדרך המשנית
diamond interchange diamond interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מְעֻיָּן בַּעַל צְמָתִים מַעְגָּלִיִּים מחלף מעוין בעל צמתים מעגליים מחלף מעוין שבו שני הצמתים בדרך המשנית הם מעגלי תנועה
dumbell interchange dumbell interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מְעֻיָּן בְּפִצּוּל כָּפוּל מחלף מעוין בפיצול כפול מחלף מעוין בן שתי דרכים דו-מסלוליות שמסלוליהן פוצלו והורחקו ליצירת ארבעה צומתי משנה
two-way split diamond interchange two-way split diamond interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מְעֻיָּן חֶלְקִי מחלף מעוין חלקי מחלף מעוין שחסר בו חיבור אחד או יותר בין הזרועות
partial diamond interchange partial diamond interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מְעֻיָּן מְכֻנָּס מחלף מעוין מכונס מחלף מעוין שכל ארבעת המֶחברים נפגשים בו בצומת מרומזר אחד
single-point interchange single-point interchange, SPI SPI
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מְעֻיָּן מְפֻצָּל מחלף מעוין מפוצל מחלף המורכב משני חצאי מעוין, שהדרך העיקרית בו נחצֵית על ידי שתי דרכים מקבילות סמוכות
one-way split diamond interchange one-way split diamond interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מְעֻיָּן פָּשׁוּט מחלף מעוין פשוט מחלף מעוין שהצמתים בדרך המשנית בו מרוחקים מהגשר וממוקמים במפלס המקורי של הדרך המשנית
simple diamond interchange simple diamond interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מְעֻיָּן צַר מחלף מעוין צר מחלף מעוין שהצמתים בדרך המשנית בו קרובים לגשר וממוקמים במפלס הגשר
compact diamond interchange compact diamond interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף מַעֲרֶכֶת מחלף מערכת מחלף המקשר דרכים ממוחלפות
system interchange system interchange, major interchange major interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מְשֻׁלָּב מחלף משולב מחלף המשלב מֶחברים מתצורות מחלף שונות
combination interchange combination interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף סִיבוּב מחלף סיבוב מחלף שהדרך העיקרית בו מחוברת ליתר הדרכים על ידי מעגל תנועה במפלס שונה
rotary interchange rotary interchange, bridged roundabout bridged roundabout
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף סִיבוּב מֻגְבָּהּ מחלף סיבוב מוגבה מחלף סיבוב שבו מצוי מעגל תנועה מעל לדרך הראשית
elevated roundabout intersection elevated roundabout intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף סִיבוּב מְשֻׁקָּע מחלף סיבוב משוקע מחלף סיבוב שבו מצוי מעגל תנועה מתחת לדרך הראשית
depressed roundabout intersection depressed roundabout intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף צְלַב מַלְטָה מחלף צלב מלטה מחלף ישיר סימטרי ארבע-זרועי, תלת-מפלסי או ארבע-מפלסי
Maltese cross interchange Maltese cross interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף קָמָץ מחלף קמץ מחלף T; מחלף ישיר תלת-זרועי, דו-מפלסי או תלת-מפלסי, שהדרכים בו נפגשות בזווית ישרה
T interchange T interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָפוֹן מחלפון מחלף בעל מאפייני תֶּכֶן מצומצמים
compact grade separated junction compact grade separated junction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם מחסום
barrier barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם אוֹטוֹמָטִי מחסום אוטומטי
automatic barrier automatic barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם דְּרָכִים זְמַנִּי מחסום דרכים זמני מחסום המוצב זמנית בדרך כדי לעצור תנועה או חלק תנועה לשם בקרה
roadblock roadblock
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם הֲזָזָה מחסום הזזה
sliding barrier sliding barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם זְמַנִּי מחסום זמני
temporary barrier temporary barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם יְדָנִי מחסום ידני
hand-operated barrier hand-operated barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם כְּנִיסָה לָרְצִיף מחסום כניסה לרציף
platform barrier platform barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם לְהוֹלְכֵי רֶגֶל מחסום להולכי רגל מחסום פיזי שהוקם כדי למנוע תנועת הולכי רגל
pedestrian barrier pedestrian barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם נַיָּד מחסום נייד
portable barrier portable barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם מֵכָנִי מחסום מכני
mechanical barrier mechanical barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם מִתְרוֹמֵם מחסום מתרומם
lift barrier lift barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם סוֹבֵב מחסום סובב
swing barrier swing barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסוֹם קָבוּעַ מחסום קבוע
fixed barrier fixed barrier, permanent barrier permanent barrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְסָם מחסם מערכת המותקנת בקטע מסילה כדי להבטיח כי רק רכבת אחת תימצא באותו קטע בזמן נתון
block block
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְסָם מְשֻׁלָּב מחסם משולב בתחבורה מסילתית; מערכת חסימה משולבת עם הקטעים הסמוכים
interlocked block interlocked block
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְסָן מחסן
warehouse warehouse
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְחֻסְפָּס מחוספס
rough rough
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְצָבָה מחצבה
quarry quarry
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְטַאֲטֵאת דְּרָכִים מטאטאת דרכים
road broom road broom, rotary broom rotary broom, rotary road brush rotary road brush, roadbrush roadbrush
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְטַאֲטֵאת סִיבוּבִית מטאטאת סיבובית
rotary sweeper rotary sweeper, mechanical sweeper mechanical sweeper
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִטְעָן בְּמַעֲבָר מטען במעבר
transit cargo transit cargo
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִטְעָן בְּצֹבֶר מטען בצובר
מִטְעָן בְּתִפְזֹרֶת מטען בתפזורת
bulk cargo bulk cargo
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִטְעָן חוֹרֵג מטען חורג בשימוש במשאיות; מטען אשר חורג במידותיו מן המותר להובלה באותו כלי רכב
oversize cargo oversize cargo
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִטְעָן כְּלָלִי מטען כללי
general cargo general cargo
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִטְעָן מָאוּס מטען מאוס בתקנות התעבורה
offensive goods offensive goods
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִטְעָן מַזִּיק מטען מזיק לבריאות
noxious cargo noxious cargo
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִטְעָן נוֹזְלִי בְּצֹבֶר מטען נוזלי בצובר
liquid bulk cargo liquid bulk cargo
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִטְעָן תַּכְלִיתִי מטען תכליתי מטען כולל של נוסעים ומשא שרכב יכול לשאת
payload payload
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִטְעָן מטען, מַשָּׂא משא
cargo cargo, freight freight, load load
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַטְעֵנָה מטענה
loader loader
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִטְעָנִית מטענית מכונה טֶנְדֶּר; רכב מסחרי לא-אחוד
pickup pickup, pickup truck pickup truck
מילון תחבורה יבשתית
מונחים נוספים באותה המשמעות: טֶנְדֶּר (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: טנדר (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶטְרוֹ מטרו מערכת ת"ץ מסילתית חשמלית מטרופולית בעלת זכות דרך בלעדית להסעת נוסעים רבים בתדירויות גבוהות (בדרך כלל במפלס תת-קרקעי)
metro metro, metropolitan railway metropolitan railway, urban heavy rail urban heavy rail, UHR UHR
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶטְרוֹפּוֹלִי מטרופולי
metropolitan metropolitan
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַטְרִיצַת מוֹצָא–יַעַד מטריצת מוצא–יעד בתכנון תחבורה
origin–destination matrix origin–destination matrix
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַטְרִיצַת נְסִיעוֹת מטריצת נסיעות עריכה של מספר נסיעות שנעשו בין כל צמד אזורים
trip matrix trip matrix, trip table trip table
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַטְּרַת נְסִיעָה מטרת נסיעה
trip purpose trip purpose
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֵי תְּהוֹם מי תהום
groundwater groundwater
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִידִיבּוּס מידיבוס אוטובוס בגודל בינוני
midibus midibus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֵיזָם מיזם רוֹוח גם פְּרוֹיֵקְט
project project
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס זָעִיר אוטובוס זעיר בתקנות התעבורה מכונה "זוטובוס"; אוטובוס המשמש מונית
minibus minibus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַכְבֵּשׁ דְּרָכִים מכבש דרכים, מַכְבֵּשׁ מכבש
road roller road roller
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְכוּלָה מכולה
container container
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְכוּלָה פְּתוּחָה מכולה פתוחה
open container open container
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְכוּלָה שְׁטוּחָה מכולה שטוחה
flat rack flat rack, FR FR
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְכוּלָה פְּתוּחַת גַּג מכולה פתוחת גג
open top container open top container
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְכוּלַת מְכָל מכולת מכל
tank container tank container
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְכוּלָה פְּתוּחַת צַד מכולה פתוחת צד
open sided container open sided container
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִכְוָנָה מכוונה מסילה או התקן בנוי שלאורכו יכולים להתגלגל או להחליק כלי רכב, בדרך כלל של תחבורה ציבורית
guideway guideway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְכוֹנִית מכונית בתקנות התעבורה מכונה רֶכֶב נוֹסְעִים פְּרָטִי
motorcar motorcar, automobile automobile, car car, passenger car passenger car
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְכָלִית מכלית רכב ייעודי להובלת נוזלים
tanker lorry tanker lorry, road tanker road tanker, tank truck tank truck
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַכָּם מכם מגלה כיוון ומרחק
radio detection and ranging radio detection and ranging, radar radar
מילון תחבורה יבשתית
חלופות תקניות : מַכַּ"ם
מונחים נוספים באותה המשמעות: רָדָאר (לועזי)להרחבה
חלופות תקניות : מכ"ם
מונחים נוספים באותה המשמעות: רדאר (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִכְמֹנֶת מְהִירוּת מכמונת מהירות
speed trap speed trap
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַלְגֵּזָה מלגזה
forklift forklift
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִלּוּי מילוי חומר המשמש בעבודות עפר למילוי
fill fill, filling filling
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַמְגּוּרָה ממגורה מקובל גם סִילוֹ
silo silo
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִנְהֶרֶת קִשּׁוּר מנהרת קישור בת"ץ; למעבר בין רציפים
platform subway platform subway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מָנוּי מנוי
passholder passholder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִנּוּי שְׁנָתִי מינוי שנתי
annual pass annual pass
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מָנוֹעַ תַּת-רִצְפָּתִי מנוע תת-רצפתי ברכב
underfloor engine underfloor engine
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִנְשַׁק גַּלְגַּל–פַּס מנשק גלגל–פס
wheel–rail interface wheel–rail interface
המונח המעודכן: מִמְשַׁק גַּלְגַּל–פַּס
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְנֻתָּב מנותב מסומן לנתיבים
laned laned
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסְדְּרוֹן תַּחְבּוּרָה מסדרון תחבורה
transportation corridor transportation corridor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מָסוֹט מסוט החלק המוּסט של מִפלג המותקן בנקודת הפיצול של מסילות
point point
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסּוֹעַ מסוע מעין "סרט נע" להובלת אנשים או חומרים
conveyor conveyor, conveyer conveyer, travelator travelator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסּוֹעַ לֶכֶת מסוע לכת בשימוש בנמלי תעופה; רצועה הנעה לאטה בהינע חשמלי ומאפשרת לאנשים לעמוד עליה או ללכת עליה כדי לעבור ממקום למקום
moving walkway moving walkway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מָסוֹף מסוף
terminal terminal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסוֹף אוֹטוֹבּוּסִים מסוף אוטובוסים
bus terminal bus terminal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסִּיעוֹן מסיעון מערכת אוטומטית חשמלית הנעה על מסילה עצמאית או במכוָונה והמיועדת להסעת אנשים בין תחנות
people mover people mover, PM PM
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִירָה יְשִׁירָה מסירה ישירה
direct delivery direct delivery
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסֻכָּן מסוכן במטענים
hazardous hazardous
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה מסילה זוג פסים על גבי אדנים
track track
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה מסילה מונח כללי
railway railway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה דּוּ-רָחְבִּית מסילה דו-רוחבית מסילה מורכבת משלושה פסים המאפשרת העברה של רכבות בעלות שני סוגי מרווחים רוחביים בין הגלגלים
mixed gauge track mixed gauge track
dual gauge track dual gauge track
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה יְחִידָה מסילה יחידה
single track single track
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה כְּפוּלָה מסילה כפולה
double track double track
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה מְרֻתֶּכֶת פַּסִּים מסילה מרותכת פסים, מְסִלָּה מְרֻתֶּכֶת מסילה מרותכת
long-welded rails long-welded rails, welded track welded track
במילון המקורי כתוב rails long welded. תוקן באתר המונחים בשנת תשפ"א.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה פְּנוּיָה מסילה פנויה
clear line clear line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה צָרָה מסילה צרה מסילה במרווח צר בין הפסים
narrow gauge line narrow gauge line, narrow gauge narrow gauge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה רְחָבָה מסילה רחבה מסילה במרווח רחב בין הפסים
broad gauge broad gauge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה תְּפוּסָה מסילה תפוסה
occupied track occupied track
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסְלוּל מסלול קביעת מסלולים
routing routing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסְלוּל מסלול בת"ץ
route route
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסְלוּל אוֹטוֹבּוּסִים מסלול אוטובוסים מקובל מָתָ"ץ (מסלול תחבורה ציבורית)
busway busway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסְלוּל אוֹפַנַּיִם מסלול אופניים
cycleway cycleway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסְלוּל מִזְעָרִי מסלול מזערי בהצבת נסיעות
minimum path minimum path
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסְלוּל נְסִיעָה מסלול נסיעה, מַסְלוּל מסלול רצועת דרך התחומה על ידי אבני שפה או שוליים
roadway roadway, carriageway carriageway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסְלוּלִים מֶרְכָּזִיִּים מסלולים מרכזיים מסלולים ראשיים (פנימיים) נמשכיים שלצדיהם החיצוניים עוברים כבישים מאספים מחלקים
core roadways core roadways, main roadways main roadways
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסְלָלָה מסללה המסילה ותשתיתהּ
permanent way permanent way
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלַּת דִּיּוּר מסילת דיור מקובל גם שְׁלוּחַת דִּיּוּר
stabling siding stabling siding
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלַּת כְּבָלִים מסילת כבלים
cable railway cable railway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלַּת מַעֲבָר מסילת מעבר מקובל גם שְׁלוּחַת מַעֲבָר; מסילת עזר בצד מסילה ראשית המשמשת לתפעול רכבתי
passing siding passing siding, siding siding
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלַּת מַעֲקָף מסילת מעקף קטע מסילה המותקן במקביל לקו של מסילה יחידה כדי לאפשר לרכבת אחת לחלוף על פני רכבת אחרת
crossing track crossing track
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלַּת שְׁלוּחָה מסילת שלוחה, שְׁלוּחָה שלוחה מסילה למפעל או לאתר שאינה חלק מרשת המסילות הראשית
branch line branch line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסָּע מסע
voyage voyage
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסָּעָה מיסעה מבנה הדרך שמעל למשתית
pavement pavement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסָּעָה גְּמִישָׁה מיסעה גמישה
flexible pavement flexible pavement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסָּעָה קְשִׁיחָה מיסעה קשיחה
rigid pavement rigid pavement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסָּעָה קְשִׁיחָה לְמֶחֱצָה מיסעה קשיחה למחצה
semi-rigid pavement semi-rigid pavement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסְעָף מסעף צומת בן שלוש זרועות
three-leg intersection three-leg intersection, three-way intersection three-way intersection, three-way junction three-way junction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסְעַף מַזְלֵג מסעף מזלג צומת Y; צומת בעל שלוש זרועות בצורת מזלג
Y intersection Y intersection, fork junction fork junction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסְעַף קָמָץ מסעף קמץ צומת T; צומת בעל שלוש זרועות בצורת קמץ
T intersection T intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסַּעַת אַסְפַלְט מיסעת אספלט
asphalt pavement asphalt pavement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַסְפֵּג אֵנֶרְגִּיָּה מספג אנרגייה, מַסְפֵּג מספג אמצעִי הגנה מפני פגיעת רכב במכשולים קשיחים, הסופג אנרגייה רבה במהלך התנגשות
energy absorbing device energy absorbing device, energy attenuator energy attenuator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִסְפַּר נְתִיבִים בְּסִיסִי מספר נתיבים בסיסי מספר הנתיבים בקטע דרך הנמשכים לכל אורכו
basic number of lanes basic number of lanes
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבָר מעבר בין שורות של משבצות חניה
aisle aisle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבָר מעבר של נוסעים מרכב אחד לאחר
transfer transfer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבָר מעבר של רכב חולף על פני רכב שאינו באותו נתיב
passing passing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבָר בַּהֲלִיכָה מעבר בהליכה
walking transfer walking transfer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבָר בֵּין אֶמְצָעֵי נְסִיעָה מעבר בין אמצעי נסיעה
intermodal transfer intermodal transfer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבַר הַגְבָּהוֹת מעבר הגבהות קטע ממעבר השיפועים מִסוף מעבר המשיק עד לקבלת ההגבהה המלאה
superelevation runoff superelevation runoff
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבַר חֲצָיָה מעבר חציה להולכי רגל
pedestrian crossing pedestrian crossing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבָר חַקְלָאִי מעבר חקלאי מעבר לכלי רכב חקלאיים
farm vehicle crossing farm vehicle crossing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבָר לְהוֹלְכֵי רֶגֶל מעבר להולכי רגל במסילה
foot crossing foot crossing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבָר מַשִּׁיק מעבר משיק קטע ממעבר השיפועים שהנתיב או הנתיבים החיצוניים מסובְבים בו לרוחבם עד לביטול השיפוע הצדי
tangent runout tangent runout, crown runoff crown runoff
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבָר עִלִּי מעבר עילי מעבר בגשר מעל לדרך או למסילה המצויות במפלס הקרקע
overpass overpass, flyover flyover, overhead crossing overhead crossing, overbridge overbridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבַר שִׁפּוּעִים מעבר שיפועים מעבר הדרגתי מהקימור הרגיל לרוחב הכביש עד לחתך הרוחבי המוגבה
superelevation transition superelevation transition
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲבָר תַּחְתִּי מעבר תחתי מעבר מתחת לדרך או למסילה המצויות במפלס הקרקע
underpass underpass, underground passage underground passage
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעְגָּל מְסִלָּתִי מעגל מסילתי קטע מסילה המחובר ללוח האיתות בזרם חשמל
track circuit track circuit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעְגַּל תְּנוּעָה מעגל תנועה צומת או מערכת צמתים שהתנועה מתנהלת בהם במסלול מעגלי, מסביב לאי מרכזי, נגד כיוון השעון
roundabout roundabout, rotary intersection rotary intersection, rotary junction rotary junction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעְגַּל תְּנוּעָה זָעִיר מעגל תנועה זעיר
miniroundabout miniroundabout
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְעוֹנוֹעַ מעונוע
caravan caravan
מילון תחבורה יבשתית
מעונוע הוא קרון נייד. הקרון הנייח הוא קָרָוָן. מונחים נוספים באותה המשמעות: קָרָוָן (לועזי)להרחבה
מעונוע הוא קרון נייד. הקרון הנייח הוא קָרָוָן. מונחים נוספים באותה המשמעות: קרוון (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲלֶה מעלה
upgrade upgrade
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲלֵה הַזֶּרֶם מעלה הזרם, "מֵאֲחוֹרַי" "מאחורי" מקום שזרם התנועה מגיע ממנו
upstream upstream
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲלִית מעלית
elevator elevator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקֶה מעקה כגון על קצה גשר
parapet parapet
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקֵה בְּטִיחוּת מעקה בטיחות מעקה המוצב מעבר לשול או במִפרדה למניעת סטיית רכב מהדרך
safety guardrail safety guardrail Am., safety barrier safety barrier Br.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקֵה בְּטִיחוּת לְהוֹלְכֵי רֶגֶל מעקה בטיחות להולכי רגל מעקה המוצב בקצה המדרכה למניעת ירידתם של הולכי רגל לכביש
pedestrian guardrail pedestrian guardrail
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקֶה זְמַנִּי מעקה זמני
temporary guardrail temporary guardrail
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקֵה כְּבָלִים מעקה כבלים
cable guardrail cable guardrail Am., cable barrier cable barrier Br.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקֵה מִקְטָעִים מעקה מקטעים
modular guardrail modular guardrail Am., modular barrier modular barrier Br.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקֶה נַיָּד מעקה נייד
portable guardrail portable guardrail Am., portable barrier portable barrier Br.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקֶה נְקֻדָּתִי מעקה נקודתי מעקה להגנת עוברי הדרך מפני מכשול נקודתי
point guardrail point guardrail
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקֶה קָשִׁיחַ מעקה קשיח
rigid guardrail rigid guardrail
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקֶה רָצִיף מעקה רציף
continuous guardrail continuous guardrail
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקֶה קָבוּעַ מעקה קבוע
permanent guardrail permanent guardrail
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲקָף מעקף דרך או דרכים המהוות תחליף למסלול הקצר שהתנועה מופרעת בו
detour detour, loop road loop road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
כְּבִישׁ עוֹקֵף כביש עוקף
bypass bypass
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְעַרְבֵּל מערבל
mixer mixer, mixing machine mixing machine
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְעַרְבֵּל בֵּטוֹן מערבל בטון
concrete mixer concrete mixer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרַךְ קְרוֹנוֹת מערך קרונות הֶרכב וסדר של קרונות ברכבת
set of wagons set of wagons, rake of wagons rake of wagons
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעַרְכוֹת תַּחְבּוּרָה נְבוֹנוֹת מערכות תחבורה נבונות
intelligent transportation systems intelligent transportation systems, ITS ITS
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת אוֹטוֹבּוּסִים מערכת אוטובוסים
bus system bus system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת אוֹטוֹבּוּסִים מְהִירָה מערכת אוטובוסים מהירה
bus rapid transit bus rapid transit, BRT BRT
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת אִכּוּן עוֹלָמִית מערכת איכון עולמית
global positioning system global positioning system, GPS GPS
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת בּוֹ-זְמַנִּית מערכת בו-זמנית מערכת של כמה רמזורים סמוכים שכל האורות בהם מתחלפים בו-זמנית באותו כיוון
simultaneous system simultaneous system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת בַּקָּרַת הִתְמַזְּגוּת מערכת בקרת התמזגות מערכת המסייעת להתמזגות של זרמי תנועה
merge control system merge control system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת גַּל יָרֹק מערכת גל ירוק ברמזורים
progressive system progressive system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת דְּרָכִים מערכת דרכים
road system road system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת הַעֲדָפָה לְאוֹטוֹבּוּסִים מערכת העדפה לאוטובוסים
bus priority system bus priority system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת הַפְעָלָה מערכת הפעלה בעיבוד נתונים
operating system operating system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת יַצִּיבוּת אֵלֶקְטְרוֹנִית מערכת יציבות אלקטרונית
electronic stability program electronic stability program, ESP ESP
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת לִמְנִיעַת נְעִילַת גַּלְגַּלִּים מערכת למניעת נעילת גלגלים, ממנ"ג ממנ"ג
antilock braking system antilock braking system, ABS ABS
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת סֵרוּגִית מערכת סירוגית מערכת של כמה רמזורים סמוכים, שבה בכל רמזור האור מנוגד לקודמו באותו כיוון
alternate system alternate system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת רַכָּבוֹת אֲזוֹרִית מערכת רכבות אזורית
regional rail system regional rail system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת רַכֶּבֶת קַלָּה מערכת רכבת קלה, מַעֲרֶכֶת רָקָ"ל מערכת רק"ל
light rail transit light rail transit, LRT LRT
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַעֲרֶכֶת רַמְזוֹרִים מערכת רמזורים
signal system signal system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְגָּע חָזוּתִי מפגע חזותי
visual obstruction visual obstruction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְלָג מפלג מתקן להעברת רכבות ממסילה אחת לאחרת
turn out turn out
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְפַלֶּסֶת מפלסת
grader grader
מילון תחבורה יבשתית
להרחבה
להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְלָשׁ מפלש מעבר מקורה בין רחוב לרחוב, ומצדדיו על פי רוב חנויות ובתי עסק
passage passage
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְלַשׁ מַיִם מפלש מים, מַעֲבִיר מַיִם מעביר מים מבנה דמוי צינור או מובל, להעברת מי ניקוז תחת דרך או מסילת ברזל
culvert culvert
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְפַנִּית שֶׁלֶג מפנית שלג, רֶכֶב פִּנּוּי שֶׁלֶג רכב פינוי שלג
snowplow snowplow, snow remover snow remover
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַפְעִיל שֵׁרוּת תַּחְבּוּרָה מפעיל שירות תחבורה
transport service operator transport service operator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְקָד מפקד
census census
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְרָד מפרד הצטלבות דרכים במפלסים שונים ללא אפשרות מעבר מדרך לדרך; ייתכן גם מפרד בין דרך לבין מסילת ברזל
grade separation grade separation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְרָדָה מפרדה שטח ארוך ורצוף המפריד בין שני כבישים מקבילים
separator separator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְרָדָה תִּיכוֹנָה מפרדה תיכונה מפרדה במרכז הדרך בין כיווני תנועה נגדיים
median separator median separator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְרֶדֶת כִּוּוּנִים מפרדת כיוונים מפרדה בין נתיבים המשמשים לנסיעה בכיוונים נגדיים
directional separator directional separator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְרַץ חֲנָיָה מפרץ חניה
parking bay parking bay
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְשָׂק מפשק מרחק בין שני הגלגלים על אותו סרן
wheel track wheel track
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִפְתָּח מפתח המרחק בין שתי נקודות משען סמוכות, כגון בין שני עמודים של גשר
span span
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִצְהָר לְמִטְעָנִים מצהר למטענים, מִצְהָר מצהר
freight manifest freight manifest
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִצְלָב מצלב מקובל מִפְגָּשׁ; מפגש מסילת ברזל עם דרך
grade crossing grade crossing, level crossing level crossing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַצָּע מצע שכבה אחת או יותר שבין התשתית ובין המשתית
subbase subbase
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְצֵרָן מצרן התקן המוצב בקטע כביש במטרה להאט את מהירות הנסיעה, לרוב מותקן בשני צדי הכביש
choker choker
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מָקָדָם מקדם שיטה (ישנה) לסלילת כבישי אבנים בשכבות
macadam macadam
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְקַדֵּם חִכּוּךְ מקדם חיכוך
coefficient of friction coefficient of friction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְקַדֵּם כּוֹחַ צִדִּי מקדם כוח צידי
sideway-force coefficient sideway-force coefficient
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְקַדֵּם עַכָּבָה מקדם עכבה מקדם המבטא את צמצום הקיבולת של תנועה משנית בצומת בגלל תנועה משנית נוגדת
impedance factor impedance factor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְקַדֵּם עֹמֶס מקדם עומס
load factor load factor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְקַדֵּם שְׁעַת הַשִּׂיא מקדם שעת השיא היחס בין שיעור הזרימה השעתי הממוצע ובין שיעור הזרימה המרבּי באותו מקום
peak hour factor peak hour factor, PHF PHF
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְקַדֵּם תְּפוּסָה מקדם תפוסה של מושבים
seat load factor seat load factor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְקַדֵּם תְּפוּסַת רֶכֶב מקדם תפוסת רכב
vehicle occupancy factor vehicle occupancy factor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִקּוּם מיקום
location location
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִקּוּם הֹלֶם מיקום הולם מקום שטח העיווי המוגדר על פי חלוקת הרכב לאזורים
impact location impact location
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְקוֹם חֲנָיָה מקום חניה
parking unit parking unit, parking place parking place
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מָקוֹם שָׁמוּר מקום שמור בת"ץ
reserved seat reserved seat
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְקֻפְּחֵי תַּחְבּוּרָה מקופחי תחבורה
transport disadvantaged transport disadvantaged
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְקַרְצֶפֶת מקרצפת מכונה או כלי לשבירת פני הקרקע לעומק נתון
scarifier scarifier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַרְאָה מראה
mirror mirror
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוָח מרווח כגון בין תחנות או תחניות
space space e.g. between stations, bus stops
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוָח מרווח מרחק בין אחורי רכב לחזית הרכב שבעקבותיו בזרם תנועה
gap gap
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוָח מרווח מרחק בין הפסים של אותה מסילה
gauge gauge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוָח מרווח מרחק בין רכב ובין מבנים שלאורך הדרך
clearance clearance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוָח אֲנָכִי מרווח אנכי הגובהּ הפנוי למעבר מתחת למכשול
vertical clearance vertical clearance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוָח בֵּין תּוֹמְכִים מרווח בין תומכים של מעקה בטיחות
spacing spacing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוַח גָּחוֹן מרווח גחון המרחק בין תחתית שלדת הרכב ובין בסיס הגלגל או הצמיג
ground clearance ground clearance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוַח דֶּרֶךְ מרווח דרך
road clearance road clearance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוַח הוֹפָעוֹת מרווח הופעות משך הזמן שבין מעבר רכב אחד למעבר רכב תוכף, נמדד מראש לראש בתנועה באותו כיוון ובנקודה מסוימת
time headway time headway, headway headway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוַח זְמַן מרווח זמן, מִרְוָח מרווח הפרש הזמן בין רכבות עוקבות (או בין אוטובוסים עוקבים)
headway headway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוָח צִדִּי מרווח צידי
lateral clearance lateral clearance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִרְוָח תִּקְנִי מרווח תקני מרחק בין שני פסי המסילה
standard gauge standard gauge, SG SG
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַב הָרְחוֹב מרחב הרחוב
street space street space
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחָב עִירוֹנִי מרחב עירוני
urban space urban space
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק בְּלִימָה מרחק בלימה בהנדסת תנועה
braking distance braking distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק גִּישָׁה מרחק גישה
access distance access distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק הוֹבָלָה מרחק הובלה
haul distance haul distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק הַחְלָקָה מרחק החלקה
skidding distance skidding distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק יוֹמְמוּת מרחק יוממות
commuting distance commuting distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק עֲצִירָה מרחק עצירה
stopping distance stopping distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק עֲצִירָה כּוֹלֵל מרחק עצירה כולל כולל את פעולת הנהג ואת עצירת הרכב
total stopping distance total stopping distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק עֲצִירָה שֶׁל רֶכֶב מרחק עצירה של רכב מן הנקודה שלחץ הנהג על דוושת הבֶּלֶם, כולל את מרחק פִּגוּר הבלם ואת מרחק הבלימה, עד עצירת הרכב
vehicle stopping distance vehicle stopping distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק רְאוּת מרחק ראות מרחק לאורך הדרך מהנהג עד לנקודה הרחוקה ביותר בדרך הנראית לעיניו
sight distance sight distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק רְאוּת לְהַחְלָטָה מרחק ראות להחלטה מרחק ראות המאפשר לנהג להבחין במרכיבים בתוואי הדרך המחייבים החלטה ותגובה
decision sight distance decision sight distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק רְאוּת לַעֲצִירָה מרחק ראות לעצירה מרחק ראות מזערי המאפשר עצירה בטוחה
stopping sight distance stopping sight distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק רְאוּת לַעֲקִיפָה דְּחוּקָה מרחק ראות לעקיפה דחוקה מרחק ראות מזערי לעקיפה
minimal passing sight distance minimal passing sight distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק רְאוּת מָלֵא לַעֲקִיפָה מרחק ראות מלא לעקיפה מרחק ראות לעקיפה בטוחה
full passing sight distance full passing sight distance, overtaking sight distance overtaking sight distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק תְּגוּבָה מרחק תגובה
reaction distance reaction distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְכָּבָה מרכבה עגלה להסעת אנשים
carriage carriage, coach coach
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְכַּז הַכֹּבֶד מרכז הכובד
center of gravity center of gravity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְכַּז כֹּבֶד שֶׁל אֵזוֹר מרכז כובד של אזור בתכנון תחבורה
zone centroid zone centroid
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֵרְצִיף לִרְצִיף מרציף לרציף
pier to pier pier to pier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְרֻצָּף מרוצף, סָלוּל סלול
paved paved
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַשָּׂאִית משאית רכב מנועי המיועד להובלת משא
truck truck, lorry lorry
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַשָּׂאִית מְחֻבֶּרֶת משאית מחוברת, גָּרוּר שָׁלֵם גרור שלם משאית הגוררת עגלה שאינה נתמכת בה
full trailer full trailer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַשָּׂאִית מֻרְכֶּבֶת משאית מורכבת משאית הכוללת תומך ונתמך
semitrailer semitrailer, articulated truck articulated truck
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַשָּׂאִית קַלָּה משאית קלה
light truck light truck, light lorry light lorry
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַשָּׂאִית רְגִילָה משאית רגילה משאית שהיא יחידה אחת, ללא נתמך או נגרר
SU-truck SU-truck SU = single unit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַשָּׂאִית רְכִינָה משאית רכינה משאית שאפשר להרכין את מרכבהּ לאחור או לצדדים כדי לפרוק מטען
tipping lorry tipping lorry
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁבֶּצֶת חֲנָיָה משבצת חניה עמדת חניה מסומנת
parking stall parking stall
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁגּוֹר משגור יחידת מטען מסחרית
consignment consignment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁהֵה פְּנִיָּה משהה פנייה בתכנון תחבורה; הזמן הנוסף לכלל הזמן של נסיעה ברשת
turn penalty turn penalty, turning penalty turning penalty
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁטַח אִי-הַחְלָקָה משטח אי-החלקה
nonskid surface nonskid surface
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁטַח הַדֶּרֶךְ משטח הדרך, פְּנֵי הַדֶּרֶךְ פני הדרך
road surface road surface
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁטַח מִטְעָן משטח מטען
pallet pallet
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁטָחִית משטחית עגלה או גרור בלי מעקה או גג
platform platform
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְשִׁיכַת נְסִיעוֹת משיכת נסיעות על ידי אתר או מבנה, כגון תאטרון או מרכז קניות
trip attraction trip attraction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ נְהִיגָה בְּפֹעַל משך נהיגה בפועל
actual driving time actual driving time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ נְסִיעָה משך נסיעה
duration of journey duration of journey
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ נְסִיעָה לְנוֹסֵעַ משך נסיעה לנוסע
passenger journey time passenger journey time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁךְ נְסִיעָה מְמֻצָּע משך נסיעה ממוצע
average trip time average trip time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁלוֹחִית משלוחית בתקנות התעבורה מכוּנה רֶכֶב מִסְחָרִי אָחוּד
delivery van delivery van
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְשַׁלֵּחַ משלח מקובל גם סַדְרָן; מסדר את שילוח כלי הרכב
forwarder forwarder, dispatcher dispatcher
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְשֻׁלַּשׁ רְאוּת משולש ראות שדה ראות של נהג המתקרב לצומת
sight triangle sight triangle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַשְׁפֵּךְ משפך
hopper hopper
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁפָּל משפל חלק תחתון של פָּן פנימי של נקז, בִּיב או מפלשׁ מים
invert invert
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁפַּל הַקַּעַר משפל הקער הנקודה הנמוכה ביותר של קער אנכי שמשיקהּ אופקי
level point of sag level point of sag
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶשֶׁק בַּיִת משק בית בתכנון תחבורה
household household
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁקָל כּוֹלֵל משקל כולל במטענים; ברוטו
gross weight gross weight
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁקָל כּוֹלֵל מֻתָּר משקל כולל מותר
overall permissible weight overall permissible weight
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁקַל מִטְעָן משקל מטען
weight of payload weight of payload
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁקָל עַצְמִי משקל עצמי של הרכב ללא מטען
vehicle weight vehicle weight, kerb weight kerb weight
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁקָל עַצְמִי משקל עצמי, עֹמֶס קֶבַע עומס קבע בהנדסת מבנים; משקל המבנה העיקרי
proper weight proper weight, proper dead load proper dead load
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַשְׁתִּית משתית רבים: מַשְׁתִּיתִים; החלק העליון של הקרקע הטבעית או הבנויה, התומך בעומסים המועברים על ידי המיסעה שמעליו
subgrade subgrade
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁתַּנֶּה לֹא-תָּלוּי משתנה לא-תלוי
independent variable independent variable
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁתַּנֶּה תָּלוּי משתנה תלוי
dependent variable dependent variable
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִתְוֵה דְּרָכִים מתווה דרכים
road layout road layout
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִתּוּן תְּנוּעָה מיתון תנועה
traffic calming traffic calming
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִתְחָם מתחם, קַרְפִּיף קרפיף שטח מסילתי המשמש לתחזוקת רכבות, לדיורן או לתפעולן
yard yard, depot depot
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַתְחָן מתחן התקן הנדסי המספק רכיב מתיחה לצד האחורי של מעקה בטיחות
tensioner tensioner
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִתְקַן תְּאוּרָה מתקן תאורה
lighting installation lighting installation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִתְקַן תַּחְבּוּרָה מתקן תחבורה
transportation facility transportation facility
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נֶגֶד הַחְלָקָה נגד החלקה
nonskid nonskid adj.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִגּוּד הִפָּרְדוּת ניגוד היפרדות
diverging conflict diverging conflict
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִגּוּד הִתְמַזְּגוּת ניגוד התמזגות
merging conflict merging conflict
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִגּוּד חִתּוּךְ ניגוד חיתוך
intersecting conflict intersecting conflict
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִגּוּד תְּנוּעָה ניגוד תנועה מצב שבו לשתי תנועות כלי רכב לפחות יש נקודה משותפת בדרך
traffic conflict traffic conflict
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נֶגַח נגח, חַרְטוֹם בָּנוּי חרטום בנוי חלק החרטום שמעבר לחרטום הצבוע, בין שול הדרך העוברת ובין שול היציאות
gore gore, physical nose physical nose
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָגִישׁ נגיש
accessible accessible
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְגִישׁוּת נגישות היכולת להגיע למקום מסוים או ממנו באמצעי תעבורה שונים
accessibility accessibility
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְגִישׁוּת לַתַּחֲנָה נגישות לתחנה
station accessibility station accessibility
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נֶגֶר נגר ספיקת מי משקעים המקלחים מתחום התנקזות בנקודה מסוימת
runoff runoff
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נֶגֶר עַל-קַרְקָעִי נגר על-קרקעי
surface runoff surface runoff
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נַהָג נהג אדם הנמצא ברכב ושולט בפועל על פעולתו
driver driver of vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נַהָג מֻרְשֶׁה נהג מורשה אדם שהורשה לנהוג רכב מנועי מסוג מסוים
licensed driver licensed driver
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִהוּל תְּנוּעָה ניהול תנועה
traffic management traffic management
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְהִיגָה נהיגה
driving driving
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְהִיגָה אוֹטוֹמָטִית נהיגה אוטומטית
automatic driving automatic driving
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְהִיגָה לְפִי רְאִיָּה נהיגה לפי ראייה בת"ץ; נהיגה המאפשרת תגובה לפי מרחק הראות של הנהג
running at sight running at sight
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹחוּת הַנְּסִיעָה נוחות הנסיעה
travel comfort travel comfort
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשס"ט, 2009)
נַוְטָן נווטן התקן מערכת איכון המשמש לניווּט
GPS navigator GPS navigator
מילון תחבורה יבשתית (תשע"ב, 2012)
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹסֵעַ נוסע אדם הנוסע ברכב, לרבות את הנהג או את הצוות המסיע
occupant occupant
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹסֵעַ בָּא נוסע בא
arriving passenger arriving passenger
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹסֵעַ יוֹצֵא נוסע יוצא
departing passenger departing passenger
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹסֵעַ יוֹרֵד נוסע יורד מן הרכב
alighting passenger alighting passenger
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹסֵעַ מִבְּחִירָה נוסע מבחירה אדם הנוסע בתחבורה ציבורית מתוך בחירה
choice public transport passenger choice public transport passenger non captive rider
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹסֵעַ מִזְדַּמֵּן נוסע מזדמן נוסע המשתמש לפעמים בתחבורה ציבורית
occasional rider occasional rider
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹסֵעַ תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית מִכֹּרַח נוסע תחבורה ציבורית מכורח, נוֹסֵעַ תָּ"ץ מִכֹּרַח נוסע ת"ץ מכורח, נוֹסֵעַ מִכֹּרַח נוסע מכורח נוסע החייב להשתמש בת"ץ בגלל נסיבות שונות
captive public transport passenger captive public transport passenger, captive rider captive rider
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹסֵעַ נוסע, נוֹסֵעַ מֻסָּע נוסע מוסע אדם המוסע ברכב, להוציא את הנהג או את הצוות המסיע
passenger passenger
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹסֵעַ עוֹלֶה נוסע עולה לרכב
boarding passenger boarding passenger
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹסֵעַ קָבוּעַ נוסע קבוע נוסע המשתמש בקביעות בתחבורה ציבורית
regular rider regular rider
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נוֹסֵעַ תְּלוּי תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית נוסע תלוי תחבורה ציבורית, נוֹסֵעַ תְּלוּי תָּ"ץ נוסע תלוי ת"ץ
transit dependent person transit dependent person
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נַחְשׁוֹן נחשון קטע דרך המורכב מעקלתונים רבים. הנחשון דומה בצורתו לנחש מתפתל, ומכאן שמו
serpentine road serpentine road
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִטּוּל מִטְעָן ניטול מטען, נִטּוּל ניטול טיפול במטענים
cargo handling cargo handling, handling handling
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נַיָּדוּת ניידות הכושר לנוע במערכת תעבורה
mobility mobility
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָמֵל נמל
port port, harbour harbour
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְמַל טְעִינָה נמל טעינה
port of loading port of loading
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְמַל פְּרִיקָה נמל פריקה
port of discharge port of discharge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִבָּה נסיבה בתאונת דרכים
circumstance circumstance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסוּעָה נסועה מספר הקילומטרים (או המילים - miles) שרכב נסע בתקופת זמן (בשבוע, בחודש או בשנה)
kilometrage kilometrage Fr., mileage mileage Br.
מילון תחבורה יבשתית
מונחים נוספים באותה המשמעות: קִילוֹמֶטְרָז' (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: קילומטרז' (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעָה נסיעה
journey journey, trip trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעָה בֵּין-אֲזוֹרִית נסיעה בין-אזורית בתכנון תחבורה
interzone trip interzone trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעָה לֹא קְשׁוּרַת בַּיִת נסיעה לא קשורת בית נסיעה שהן מוצאהּ הן יעדהּ אינם מקום המגורים
non home-based trip non home-based trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעָה לֹא-מְשֻׁרְשֶׁרֶת נסיעה לא-משורשרת
unlinked trip unlinked trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעָה מְשֻׁלֶּבֶת נסיעה משולבת של אמצעי נסיעה שונים
intermodal travel intermodal travel
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעָה מְשֻׁרְשֶׁרֶת נסיעה משורשרת נסיעה המאוחדת מקטעים
linked trip linked trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעָה נוֹצֶרֶת נסיעה נוצרת על ידי יוצר נסיעות
generated trip generated trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעָה נִמְשֶׁכֶת נסיעה נמשכת אל מושך נסיעות
attracted trip attracted trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעָה קְשׁוּרַת בַּיִת נסיעה קשורת בית נסיעה שמוצאהּ או יעדהּ הם מקום המגורים
home-based trip home-based trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעַת הָלוֹךְ וָשׁוֹב נסיעת הלוך ושוב
round trip round trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעַת יוֹמְמִים נסיעת יוממים
commuter's journey commuter's journey
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעַת נֹפֶשׁ נסיעת נופש
recreational trip recreational trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעַת קְנִיּוֹת נסיעת קניות
shopping trip shopping trip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִפְגָּע נפגע בתאונה
casualty casualty
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִפּוּי ניפוי בעיבוד נתונים
debugging debugging
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נֶפַח קוֹבֵעַ נפח קובע
critical volume critical volume
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נֶפַח תֶּכֶן שְׁעָתִי נפח תכן שעתי נפח התנועה (חזוי או נמדד) במשך שעה רצופה אחת המשמש לצורכי תכן
design hourly volume design hourly volume, DHV DHV
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נֶפַח תְּנוּעָה נפח תנועה, נֶפַח נפח
traffic volume traffic volume
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נֶפַח תְּנוּעָה שְׁעָתִי נפח תנועה שעתי
hourly traffic volume hourly traffic volume
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְצִיב נציב סֶמך ביניים לגשר
pier pier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְקֻדַּת הַחְלָטָה נקודת החלטה
decision point decision point
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְקֻדַּת נִגּוּד נקודת ניגוד
conflict point conflict point
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְקֻדַּת צֹמֶת נקודת צומת בתכנון תחבורה
nodal point nodal point
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְקֻדַּת שִׁנּוּי תַּעֲרִיף נקודת שינוי תעריף
fare stage point fare stage point, fare section point fare section point
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִקּוּז ניקוז סילוק מים מהדרך
drainage drainage
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נֶקֶז נקז תעלה פתוחה או צינור תת-קרקעי להרחקת מים על-קרקעיים או תת-קרקעיים
drain drain
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִרְאוּת נראות
visibility visibility
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִתּוּב ניתוב הפרדה של תנועות שונות למסלולי נסיעה מוגדרים
channelization channelization
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִתּוּחַ מֵכָנִי ניתוח מכני של חלקיקים; בהנדסת דרכים
mechanical analysis mechanical analysis, particle-size analysis particle-size analysis, grading analysis grading analysis
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִתּוּחַ עֲלוּת–יְעִילוּת ניתוח עלות–יעילות
cost-effectiveness analysis cost-effectiveness analysis
במילון המודפס כתוב cost–effectiveness analysis בקו מפריד.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִתּוּחַ עֲלוּת–תּוֹעֶלֶת ניתוח עלות–תועלת
cost–benefit analysis cost–benefit analysis
מילון תחבורה יבשתית
להרחבה
להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נִתּוּחַ תְּסוּגָה ניתוח תסוגה
regression analysis regression analysis
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְתוּנִים חֶבְרָתִיִּים כַּלְכָּלִיִּים נתונים חברתיים כלכליים נתונים על קבוצות בעלות מִיצָב (סטטוס) חברתי, על עיסוק, השכלה, הכנסה וכדומה
socioeconomic data socioeconomic data
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב נתיב חלק מהכביש המיועד לתנועת טור אחד של כלי רכב
lane lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב בִּלְעָדִי לְאוֹטוֹבּוּסִים נתיב בלעדי לאוטובוסים בתחבורה ציבורית
exclusive bus lane exclusive bus lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב בְּסִיסִי נתיב בסיסי נתיב הנמשך ברציפות לאורך התוואי ומיועד לתנועה הנמשכת לאורך הציר
basic lane basic lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְתִיב הֶאָטָה נתיב האטה נתיב עזר המשמש להאטת רכב ביציאה מהדרך
deceleration lane deceleration lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְתִיב הֶאָצָה נתיב האצה נתיב עזר המשמש להאצת רכב בכניסה לדרך
acceleration lane acceleration lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב נִמְשָׁךְ נתיב נמשך נתיב שאפשר להמשיך ולנסוע בו בכיוון העיקרי של הדרך
continuous lane continuous lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב הָפִיךְ נתיב הפיך נתיב שמשנים את התנועה בו לפי הצורך
reversible lane reversible lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְתִיב זְחִילָה נתיב זחילה נתיב הנוסף לנתיבים הרגילים בקטע תלול ומיועד לרכב אטי
climbing lane climbing lane, crawling lane crawling lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְתִיב חֲנָיָה נתיב חניה נתיב המיועד לחניית רכב
parking lane parking lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב יְמָנִי נתיב ימני הנתיב הקיצוני מימין המשמש לנסיעה באותו כיוון
right lane right lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב לִזְרִימָה נֶגְדִּית נתיב לזרימה נגדית, נְתִיב זְרִימָה נֶגְדִּית נתיב זרימה נגדית נתיב המיועד לקבוצות מסוימות כגון אוטובוסים או רכב ביטחון
contraflow lane contraflow lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב לִפְנִיָּה יָמִינָה נתיב לפנייה ימינה
right-turn lane right-turn lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב לִפְנִיָּה שְׂמֹאלָה נתיב לפנייה שמאלה
left turn lane left turn lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב מָעֳדָף נתיב מועדף נתיב שבו ניתנת העדפה ברמזורים
priority lane priority lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב מְשֻׁתָּף נתיב משותף
shared lane shared lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב נֶגְדִּי נתיב נגדי נתיב המשמש לתנועה בכיוון הנגדי בדרך דו-סטרית דו-נתיבית
opposite lane opposite lane sometimes: left lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב סָמוּךְ נתיב סמוך
adjacent lane adjacent lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְתִיב עֵזֶר נתיב עזר נתיב הנוסף לנתיבים הנמשכים למרחק מוגבל
auxiliary lane auxiliary lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְתִיב עֲקִיפָה נתיב עקיפה
overtaking lane overtaking lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְתִיב פְּנִיָּה נתיב פנייה
turn lane turn lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב שְׂמָאלִי נתיב שמאלי הנתיב הקיצוני משמאל המשמש לנסיעה באותו כיוון
left lane left lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְתִיב שִׁנּוּי מְהִירוּת נתיב שינוי מהירות שם כולל לנתיב עזר להאצה או להאטה
speed change lane speed change lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְתִיב תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית נתיב תחבורה ציבורית, נָתָ"ץ נת"ץ, נְתִיב אוֹטוֹבּוּסִים נתיב אוטובוסים
bus lane bus lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נָתִיב תִּיכוֹן נתיב תיכון נתיב באמצעהּ של דרך לא-מופרדת בעלת מספר אי-זוגי של נתיבים, שאפשר לנסוע בו בשני הכיוונים
center lane center lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֻבָּה סובה הרחבה מקומית של הדרך כדי לאפשר לכלי רכב להסתובב ולנסוע בכיוון ההפוך
turnaround turnaround, loop terminal loop terminal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִבַּת תְּאוּנָה סיבת תאונה צירוף מקרים בו-זמניים שבלעדיהם לא הייתה נגרמת תאונה
cause of accident cause of accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סוּג רֶכֶב סוג רכב
vehicle type vehicle type
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִוּוּג דְּרָכִים סיווג דרכים לפי מאפיינים
road classification road classification
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִוּוּג טוֹפּוֹגְרָפִי סיווג טופוגרפי הגדרת האזור לפי מאפייני התבליט: מישורי, גבעי והררי
terrain classification terrain classification level terrain, rolling terrain, mountainous terrain
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִוּוּג תִּפְקוּדֵי דְּרָכִים סיווג תפקודי דרכים
functional road classification functional road classification
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סוֹלְלָה סוללה
embankment embankment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סוֹלְלַת חֲפֹרֶת סוללת חפורת סוללה שנוצרה על ידי שפיכת חפורת
spoil bank spoil bank
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סַוָּר סוור
stevedore stevedore
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סְטִיָּה סטייה שינוי קל בתוואי עקב תנאי המקום; שינוי בקו הנסיעה
deviation deviation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סְטִיָּה דִּינָמִית סטייה דינמית מרחק תזוזת המעקה בעקבות פגיעת רכב
dynamic deflexion dynamic deflexion
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סְטִיָּה מֻתֶּרֶת סטייה מותרת, גְּבוּל סְטִיָּה גבול סטייה
limit of deviation limit of deviation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִיּוּר תְּנוּעָה מִשְׁטַרְתִּי סיור תנועה משטרתי
police traffic patrol police traffic patrol
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִימַן דְּחִיפָה סימן דחיפה סימן הטבעה שיצרו צמיגים מסתובבים שהחליקו הצדה בלי לעצור
side scuff side scuff, push mark push mark
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִימַן הַחְלָקָה סימן החלקה סימן על הדרך שיצרו צמיגים לא-מסתובבים, בדרך כלל בגלל בלימה
skidmark skidmark
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִימַן הַטְבָּעָה סימן הטבעה סימן על הדרך שיצרו צמיגים שהחליקו או שהשתפשפו כאשר הגלגלים עדיין הסתובבו
scuff mark scuff mark
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִימָנוֹר סימנור התקן איתות חשמלי לבקרת תנועת הרכבות במסילות באמצעות פנסים צבעוניים
light signal light signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִירָה סירה בתקנות התעבורה מכוּנה רֶכֶב צִדִּי; מתקן להובלת אדם או מטען המורכב על גלגל והמחובר לצדו של אופנוע
sidecar sidecar
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סְכָכָה סככה
shed shed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִמּוּן סימון הפעולה והתוצאה
marking marking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִמּוּן אַבְנֵי שָׂפָה סימון אבני שפה
curb marking curb marking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִמּוּן אָרְכִּי סימון אורכי מקובל גם סִמּוּן לָאֹרֶךְ
longitudinal marking longitudinal marking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִמּוּן בְּמִלִּים סימון במילים, סִמּוּן מִלִּים סימון מילים מסר כתוב במילים על הכביש
word marking word marking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִמּוּן בְּצֶבַע סימון בצבע, סִמּוּן צֶבַע סימון צבע סימון שנעשה בצביעה על הכביש
paint marking paint marking, painted marking painted marking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִמּוּן מְקֻבָּע סימון מקובע
insert marking insert marking, insert insert
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִמּוּן עַל הַכְּבִישׁ סימון על הכביש
pavement marking pavement marking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִמּוּן רָחְבִּי סימון רוחבי מקובל גם סִמּוּן לָרֹחַב
transverse marking transverse marking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִמְטָה סמטה רחוב צר, על פי רוב בלי מדרכות
alley alley, lane lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֵמֶל סמל
pictogram pictogram
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סַמַּן תְּנוּעָה סמן תנועה התקן המוצב בצד הדרך לסימון תוַואי הנסיעה
traffic delineator traffic delineator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֵמָפוֹר סמפור התקן איתות מכני (מיושן) במסילות
semaphore semaphore
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִנְווּר סנוור
dazzling dazzling
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סָעוֹן סעון רכב המיועד להסעת 12–8 נוסעים ומטענם
passenger van passenger van
מילון תחבורה יבשתית
מונחים נוספים באותה המשמעות: וָאן (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: ואן (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סְעוֹנִית סעונית בתקנות התעבורה מכונה רֶכֶב פְּרָטִי דּוּ-שִׁמּוּשִׁי; מכונית גדולה המיועדת להסעת 8–5 נוסעים ומטענם
station wagon station wagon
minivan minivan
מילון תחבורה יבשתית
מונחים נוספים באותה המשמעות: מִינִיוָאן (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: מיניוואן (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סְפִירָה אוֹטוֹמָטִית ספירה אוטומטית
automatic count automatic count
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סְפִירָה יְדָנִית ספירה ידנית
manual count manual count
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סְפִירָה קְצָרָה ספירה קצרה ספירה לא-מלאה לשם קבלת מושג כללי על נפח התנועה
short count short count
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סְפִירַת תְּנוּעָה ספירת תנועה, סְפִירָה ספירה
traffic count traffic count, count count
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֶקֶר בְּתוֹךְ הָרֶכֶב סקר בתוך הרכב
on-board survey on-board survey
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֶקֶר הֶרְגֵּלֵי נְסִיעָה סקר הרגלי נסיעה
travel-habits survey travel-habits survey
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֶקֶר חֲגוֹרָה סקר חגורה
cordon survey cordon survey
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֶקֶר מְהִירוּיוֹת נְסִיעָה סקר מהירויות נסיעה, סֶקֶר מְהִירוּיוֹת סקר מהירויות
travel-speed survey travel-speed survey, speed survey speed survey
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֶקֶר מוֹצָא–יַעַד סקר מוצא–יעד, סֶמִ"י סמ"י סקר של מוצא ויעד של אנשים וכלי רכב
origin–destination survey origin–destination survey, ODS ODS
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֶקֶר מִקְדָּמִי סקר מקדמי
reconnaissance survey reconnaissance survey
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֶקֶר נוֹסְעִים סקר נוסעים
passenger survey passenger survey
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֶקֶר קַרְקָעוֹת סקר קרקעות חקירה ורישום של סוגי הקרקע ותנאי האתר
soil survey soil survey
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֶקֶר רַאֲיוֹנוֹת בַּיִת סקר ראיונות בית
home interview survey home interview survey
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֶקֶר תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית סקר תחבורה ציבורית, סֶקֶר תָּ"ץ סקר ת"ץ
public transport survey public transport survey
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סֶרֶן סרן ברכב
axle axle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִבּוּד מֵידָע עיבוד מידע
information processing information processing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִבּוּד נְתוּנִים עיבוד נתונים
data processing data processing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲבוֹדוֹת עָפָר עבודות עפר
earthworks earthworks
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עָבִיר עביר שטח או דרך
passable passable, trafficable trafficable
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲבִירוּת עבירות מידת יכולת קרקע לאפשר תנועת כלי רכב
passability passability, trafficability trafficability, passableness passableness
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲבַרְיַן תְּנוּעָה עבריין תנועה
traffic violator traffic violator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲבַרְיַן תְּנוּעָה מוּעָד עבריין תנועה מועד אדם שבמהלך תקופה מסוימת עבר מספר רב של עברות תנועה
habitual traffic violator habitual traffic violator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִגּוּן קָצֶה עיגון קצה של מעקה
end anchor end anchor
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲגוּרָן עגורן
crane crane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲגוּרַן גֶּשֶׁר עגורן גשר
bridge crane bridge crane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲגוּרַן זְרוֹעַ עגורן זרוע
jib crane jib crane, jib slewing crane jib slewing crane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲגוּרָן צָף עגורן צף
floating crane floating crane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲגוּרַן שַׁעַר עגורן שער
gantry crane gantry crane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲגָלָה עגלה, כִּרְכָּרָה כרכרה רכב גלגלי לא-מנועי הנמשך או נדחף ומיועד להוביל אנשים או מטענים
carriage carriage, cart cart
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֵדוּת עדות
testimony testimony
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עַדְכָּן עדכן מערכת שילוט המציגה מידע בזמן אמת לנוסעי תחבורה ציבורית
real time transit information system real time transit information system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עוֹבֵר דֶּרֶךְ עובר דרך, מִשְׁתַּמֵּשׁ בַּדֶּרֶךְ משתמש בדרך אדם המשתמש בדרך לנסיעה, להליכה, לעמידה או לכל תכלית אחרת
road user road user
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִוּוּי עיווי תזוזה של נקודה או של נקודות ברכב ביחס למצב התחילי שלפני ההולם
deformation deformation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִירוֹנִי עירוני
urban urban
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִכּוּב עיכוב
delay delay
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִכּוּב תְּנוּעָה עיכוב תנועה ההפרש בין זמן הנסיעה בתנועה חופשית ובין זמן הנסיעה בפועל
traffic delay traffic delay
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲלוּת בְּנִיָּה עלות בנייה
construction cost construction cost
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲלוּת כִּיס עלות כיס הוצאה כספית בפועל הנדרשת לנסיעה
out-of-pocket cost out-of-pocket cost
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲלוּת לַמִּשְׁתַּמֵּשׁ עלות למשתמש
user cost user cost
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲלוּת נִתְפֶּסֶת שֶׁל נְסִיעָה עלות נתפסת של נסיעה עלות נסיעה כפי שהיא נתפסת בתודעתו של אדם מסוים במצב מסוים
perceived travel cost perceived travel cost
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲלוּת תַּחְזוּקָה עלות תחזוקה
maintenance cost maintenance cost
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲלוּת תִּפְעוּל עלות תפעול
operating cost operating cost
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִלִּי עילי
above grade above grade
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֶמְדַּת חֲגוֹרָה עמדת חגורה
cordon station cordon station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֶמְדַּת חֲנָיָה עמדת חניה מקום חניה לרכב יחיד
parking space parking space
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֶמְדַּת סְפִירָה עמדת ספירה
counting station counting station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עַמּוּד עמוד ברמזור
pole pole
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עַמּוּד בְּטִיחוּת עמוד בטיחות עמוד המוצב לסימון השפה החיצונית של השוליים
safety post safety post, spur post spur post, guard post guard post, guide post guide post
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עַמּוּד תְּאוּרָה עמוד תאורה
lighting pole lighting pole, lighting mast lighting mast, lamp post lamp post
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עַמּוּדוֹן עמודון
bollard bollard
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֹמֶס עומס
load load
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֹמֶס גַּלְגַּל עומס גלגל
wheel load wheel load
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֹמֶס יֶתֶר עומס יתר במטענים וברכב
excess load excess load, overload overload
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֹמֶס מִשְׁתַּנֶּה עומס משתנה
variable load variable load
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֹמֶס מֻתָּר עומס מותר
permissible load permissible load
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֹמֶס סֶרֶן עומס סרן
axle load axle load
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֹמֶס קֶבַע כּוֹלֵל עומס קבע כולל בהנדסת מבנים; עומס סטטי
dead load dead load
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֹמֶס תֶּכֶן עומס תכן
design load design load
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֹמֶק נְעִיצָה עומק נעיצה של התומכים במעקה
depth of installation depth of installation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִצּוּב נוֹף עיצוב נוף
landscaping landscaping
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲצִירָה עצירה
stopping stopping, stop stop
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲצִירָה לְפִי דְּרִישָׁה עצירה לפי דרישה בת"ץ
conditional halt conditional halt, optional halt optional halt
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲצִירַת חֵרוּם עצירת חירום בת"ץ ובהנדסת תנועה
emergency stop emergency stop
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עַקְבּוּב עקבוב שקעים מוארכים או סימנים במשטח דרך שגרם מעבר כלי רכב בערך באותו מקום; 'קוליס'
tracking tracking n.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִקְבוֹת צְמִיגִים עקבות צמיגים
tire footprint tire footprint, tire tracks tire tracks
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִקּוּם עיקום הֶהפוך של רדיוס העקום האופקי (1/R)
curvature curvature
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲקִיפָה עקיפה מעבר ממקום שמאחורי רכב אל מקום לפניו בנסיעה באותו כיוון
overtaking overtaking, passing passing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲקַלָּתוֹן עקלתון עקום אופקי חד המורכב מכמה קשתות ועיקולים
hairpin bend hairpin bend, hairpin hairpin
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עָקֹם עקום בהנדסת תנועה; דרכים ומחלפים
curve curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עָקֹם אֲנָכִי עקום אנכי עקום בתוואי האנכי של הדרך המקשר בין שני קטעים שיש להם שיפועים שונים
vertical curve vertical curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עָקֹם אֲנָכִי קָמוּר עקום אנכי קמור
convex vertical curve convex vertical curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עָקֹם אֲנָכִי קָעוּר עקום אנכי קעור
concave vertical curve concave vertical curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עָקֹם אָפְקִי עקום אופקי
horizontal curve horizontal curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲקֹם מַעֲבָר עקום מעבר עקום אופקי ברדיוס משתנה המיועד בדרך כלל למעבר הדרגתי בין קטע ישר לקשת מעגלית
transition curve transition curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עָקֹם מְפֻתָּל עקום מפותל עקום S, עקומים אופקיים סמוכים מנוגדי כיוון
reverse curves reverse curves
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עָקֹם מֻרְכָּב עקום מורכב רצף של עקומים אופקיים הפונים לאותו כיוון
compound curve compound curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עָקֹם מֻרְכָּב אָסִימֶטְרִי עקום מורכב אסימטרי עקום אופקי הנוצר מקשתות רצופות בעלות רדיוסים שונים
asymmetric compound curve asymmetric compound curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עָקֹם מֻרְכָּב סִימֶטְרִי עקום מורכב סימטרי עקום אופקי הנוצר משלוש קשתות שבהן שתי החיצוניות בעלות רדיוסים שווים
symmetric compound curve symmetric compound curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עָקֹם נֶגְדִּי עקום נגדי
countercurve countercurve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲקֻמִּים עוֹקְבִים עקומים עוקבים עקומים אופקיים סמוכים לאותו כיוון (גם אם יש ביניהם קטע ישר קצר)
successive curves successive curves, "broken back" "broken back"
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲקֻמַּת דֵּרוּג עקומת דירוג
grading curve grading curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲקֻמַּת דֵּרוּג גְּבוּלִית עקומת דירוג גבולית
limiting grading curve limiting grading curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֲרוּגָה ערוגה שורה של מכולות בשטח אחסון
run run
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֵרֶךְ תּוֹעֶלֶת ערך תועלת
utility value utility value
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יְחִידַת תְּנוּעָה יחידת תנועה, יָתָ"ן ית"ן נקרא בעבר יָרָ"ם (יחידת רכב מושווה); מידת ההשפעה של רכב על התנועה בדרך
passenger car unit passenger car unit, PCU PCU
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֵרֶךְ תְּנוּעָה ערך תנועה
traffic equivalent traffic equivalent
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִתּוּק עיתוק מיון וסידור של קרונות לרכבת, צירופם לרכבת או פיצולם וניתוקם ממנה
marshalling marshalling, shunting shunting
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עִתּוּקִיּוּת עיתוקיות של מודל; בתכנון תחבורה
transferability transferability
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פִּגּוּר בֶּלֶם פיגור בלם הזמן החולף מרגע לחיצת הנהג על דוושת הבֶּלֶם ועד לרגע תחילת ההאטה
brake lag brake lag
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּגוֹשׁ פגוש רבים: פָּגוֹשׁוֹת; התקן ברכב המיועד לצמצום עצמת חבטה
buffer buffer, bumper bumper
עדכון: ברבים פָּגוֹשִׁים
מילון תחבורה יבשתית
מונחים נוספים באותה המשמעות: טַמְבּוֹן (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: טמבון (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּגוֹשׁ אֲחוֹרִי פגוש אחורי
rear bumper rear bumper
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּגוֹשׁ בְּהֵמוֹת פגוש בהמות פגוש שנועד להגנת הרכב מפני בהמות
cattle guard cattle guard
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּגוֹשׁ קִדְמִי פגוש קדמי
front bumper front bumper
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פוּנְקְצִיַּת נֶפַח מִשְׁהֶה פונקציית נפח משהה
volume-delay function volume-delay function
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פוּנְקְצִיַּת תּוֹעֶלֶת פונקציית תועלת
utility function utility function
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פִּלּוּס הַמְּסִלָּה פילוס המסילה
levelling of track levelling of track
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פֶּלֶט פלט בעיבוד נתונים
output output
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּלִישָׁה פלישה חריגה מן התחום המותר
encroachment encroachment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּן פן, מִשְׁטָח משטח בכבישים: הפנים החשופים של השכבה הנושאת את התנועה
surface surface
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פַּנְטוֹגְרָף פנטוגרף מתקן על גג הקטר להעברת החשמל
pantograph pantograph
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּנֵי הַמַּעֲקֶה פני המעקה הצד הקדמי של המעקה המופנה לתנועה
guardrail face guardrail face
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּנֵי רַמְזוֹר פני רמזור
signal face signal face
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּנִיָּה פנייה
turn turn, turning turning n.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּנִיָּה יְשִׁירָה פנייה ישירה חיבור ישיר באמצעות מֶחבר בכיוון הנסיעה
direct turn direct turn
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּנִיָּה יְשִׁירָה לְמֶחֱצָה פנייה ישירה למחצה חיבור ישיר באמצעות מֶחבר הסוטה מעט מכיוון הנסיעה המיועד (למשל, יציאה ימינה לצורך פנייה שמאלה)
semi-direct turn semi-direct turn
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּנִיָּה מְנֻתֶּבֶת פנייה מנותבת
channelized turn channelized turn
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּנִיָּה עֲקִיפָה פנייה עקיפה כגון במֶחבר לולאה
indirect turn indirect turn
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנָס פנס
lamp lamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנָס אֲחוֹרִי פנס אחורי פנס המותקן בכלי רכב מאחור
rear lamp rear lamp, tail lamp tail lamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנַס בְּלִימָה פנס בלימה
stop lamp stop lamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנַס חֲזִית פנס חזית ברכב
headlamp headlamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנַס חֲנָיָה פנס חניה
parking lamp parking lamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנַס לוּחִית-זִהוּי פנס לוחית-זיהוי
number-plate lamp number-plate lamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנָס מֻגְבַּל-אֲלֻמָּה פנס מוגבל-אלומה
cutoff lamp cutoff lamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנָס מֻגְבַּל-אֲלֻמָּה בִּמְלוֹאוֹ פנס מוגבל-אלומה במלואו
full cutoff lamp full cutoff lamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנָס מֻגְבַּל-אֲלֻמָּה חֶלְקִית פנס מוגבל-אלומה חלקית
semi-cutoff lamp semi-cutoff lamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנַס נְסִיעָה אֲחוֹרַנִּית פנס נסיעה אחורנית
reversible lamp reversible lamp, backing lamp backing lamp, backup lamp backup lamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנַס עֲרָפֶל פנס ערפל ברכב
fog lamp fog lamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנַס צַד פנס צד פנס בצדי הרכב, מלפנים ומאחור, לציון הרוחב והאורך
side marker lamp side marker lamp, sidelamp sidelamp
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנַס רְחוֹב פנס רחוב
street lamp street lamp, street lighting luminaire street lighting luminaire
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנַס רַמְזוֹר פנס רמזור פנס שניתן בו אות צבעוני
signal lens signal lens
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנָסֵי מְצוּקָה פנסי מצוקה זוג פנסים או יותר המהבהבים לסירוגין
emergency flashers emergency flashers
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּנָסֵי מִתְאָר פנסי מתאר
marker lamps marker lamps, clearance lamps clearance lamps
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פַּס פס במסילה
rail rail
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פַּס הֶאָטָה פס האטה פס בולט לרוחב הדרך כדי להאט את הרכב
speed bump speed bump Am., road hump road hump Br.
מילון תחבורה יבשתית
להרחבה
להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פַּס מְחֻשְׁמָל פס מחושמל
live rail live rail
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פַּס מְלַוֶּה פס מלווה פס נוסף המותקן במקביל למסילה, להבטחת יציבות תנועת הרכבות במפלג, במצלב או בגשר
guardrail guardrail, safety rail safety rail
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פַּס מַעֲקֶה פס מעקה
beam beam
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פַּס מְשֻׁנָּן פס משונן
rackrail rackrail
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פַּס שְׁלִישִׁי פס שלישי להעברת חשמל
conductor rail conductor rail
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּעֻלַּת הִתְחַמְּקוּת פעולת התחמקות תגובת נהג למצב מסוכן
evasive action evasive action
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פַּעַר חִלּוּף פער חילוף מרווח הזמן המרבּי בין כלי רכב בצומת מרומזר שיש להאריך עבורם את הירוק
time gap time gap
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פַּעַר מִזְעָרִי פער מזערי מרווח הזמן המזערי בין כלי רכב עוקבים הנוסעים בציר הראשי בצומת, המאפשר כניסה בטוחה של רכב מהזרוע המשנית
acceptable gap acceptable gap, critical gap critical gap
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פַּעַר עֲקִיבָה פער עקיבה מרווח הזמן בין הכניסות הלא מופרעות לצומת של כלי רכב עוקבים מהציר המשני
follow-up time follow-up time
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פִּצּוּל כָּפוּל פיצול כפול מערכת בת ארבעה צמתים הנוצרים מהפרדת מסלולי שתי הדרכים הנפגשות בצומת
square split square split, two-way split two-way split
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פִּצּוּל לְפִי אֶמְצָעֵי נְסִיעָה פיצול לפי אמצעי נסיעה
modal split modal split ratio between people using public and private transport
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פִּצּוּל מְעֻיָּן פיצול מעוין זוג צמתים הנוצר מהפרדת מסלולי אחת הדרכים הנפגשות בצומת
diamond split diamond split
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּצוּעַ פצוע
injured injured
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פִּקּוּחַ עַל הַתְּנוּעָה פיקוח על התנועה שמירת סדרי התנועה בדרכים
traffic supervision traffic supervision
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּקַק תְּנוּעָה פקק תנועה תנועה אטית מאוד עקב גודש תנועה
traffic jam traffic jam
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּרוֹפִיל פרופיל
profile profile
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּרוֹפִיל קַרְקַע פרופיל קרקע חתך אנכי דרך הרבדים הנקבע על ידי חפירה או קדיחה
soil profile soil profile
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּרִיקָה פריקה
unloading unloading
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פָּרָמֵטֶר* פרמטר*
* במילון המקורי כתוב: פָּרָמֶטֶר
parameter parameter
מילון תחבורה יבשתית
להרחבה
להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פֶּתַח מִפְרָדָה פתח מפרדה פתח במפרדה המאפשר מעבר מכביש לכביש נגדי
separator opening separator opening
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֶבַע מַחְזִיר אוֹר צבע מחזיר אור
reflecting paint reflecting paint
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צָג צג
display device display device
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צַד דֶּרֶךְ צד דרך רצועת קרקע בצד הדרך
roadside roadside
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צִדָּה צידה פס קרקע אופקי במדרוֹן
berm berm
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צַוַּאר בַּקְבּוּק צוואר בקבוק
traffic bottleneck traffic bottleneck
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צוֹפָר צופר
klaxon klaxon, horn horn, siren siren
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צַוְתָּאִית צוותאית קבוצת בעלי מכוניות המתארגנים לנסיעה משותפת באופן קבוע ליעדים קבועים
carpool carpool
מילון תחבורה יבשתית
מונחים נוספים באותה המשמעות: קַרְפּוּל (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: קרפול (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צִי צי כלל כלי הרכב במערכת
fleet fleet of buses, trucks or taxis
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צִי פָּעִיל צי פעיל
active fleet active fleet
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צִי קְרוֹנוֹת צי קרונות
wagon stock wagon stock, coaching stock coaching stock
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צִי רַכָּבוֹת צי רכבות, צִי צי הציוד הנייד
rolling stock rolling stock
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צִיר הַדֶּרֶךְ ציר הדרך ציר, בדרך כלל באמצע הדרך, שאליו מייחסים את שאר הפרטים
center line center line, highway center line highway center line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צַמְדָן צמדן מתקן לחיבור בין קרונות
coupling coupling, coupler coupler
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת צומת שטח המפגש של שני כבישים לפחות
intersection intersection, junction junction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת אַרְבַּע זְרוֹעוֹת צומת ארבע זרועות
four-way junction four-way junction, four-way intersection four-way intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת חַד-מִפְלָסִי צומת חד-מפלסי, צֹמֶת מִפְלָסִי צומת מפלסי צומת שבו הדרכים נפגשות או נחצות באותו מפלס
at-grade junction at-grade junction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת לֹא-מְבֻקָּר צומת לא-מבוקר צומת ללא בקרת תמרורים
uncontrolled intersection uncontrolled intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת לֹא-מֻסְדָּר צומת לא-מוסדר צומת ללא הסדרי תנועה מסומנים או בנויים
unchannelized intersection unchannelized intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת לֹא-מְרֻמְזָר צומת לא-מרומזר
unsignalized intersection unsignalized intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת מְבֻקָּר צומת מבוקר צומת שהתנועה בו מוסדרת באמצעות תמרורים
controlled intersection controlled intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת מֻגְבָּהּ צומת מוגבה
raised intersection raised intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת מְדֹרָג צומת מדורג צמד מסעפי קמץ סמוכים, המופנים לכיוונים הפוכים
staggered intersection staggered intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת מֻסְדָּר צומת מוסדר צומת הכולל הסדרי תנועה מסומנים או בנויים
channelized intersection channelized intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת מֻסָּח צומת מוסח צומת שבו ציר אחת הדרכים החוצות נשבר בזווית ישרה בחציית דרך שנייה
offset junction offset junction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת מְסִלּוֹת צומת מסילות
railway junction railway junction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת מִסְפָּרַיִם צומת מספריים צומת בצורת מספריים שבו זווית חדה מאוד בין הזרועות
scissors junction scissors junction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת מְפֻצָּל צומת מפוצל שני צמתים או ארבעה צמתים סמוכים שנוצרו בעקבות הפרדת מסלולים בצומת המקורי
split intersection split intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת מְרֻמְזָר צומת מרומזר
signalized intersection signalized intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת מִתְבַּדֵּר צומת מתבדר צומת שבמרחק-מה ממנו נוספים נתיבים בזרועות הנפגשות, בכולן או בחלקן
flared junction flared junction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת רַב זְרוֹעוֹת צומת רב זרועות צומת שיש בו חמש זרועות ומעלה
multiway intersection multiway intersection, multiway junction multiway junction, multileg intersection multileg intersection
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צֹמֶת רֶשֶׁת צומת רשת, צֹמֶת צומת בקידוד רשתות דרכים המשמש לתכנון תחבורה; נקודה המייצגת צומת על שתי דרכים או יותר, או של מסלולי תחבורה או מרכז כובד של אזור
node node
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צִפּוּי ציפוי
coating coating
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צְפִיפוּת צפיפות מספר כלי הרכב ליחידת אורך בקטע דרך (בדרך כלל מספר כלי הרכב לק"מ/נתיב)
density density
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צְפִיפוּת תְּנוּעָה צפיפות תנועה
traffic density traffic density
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צְפִיפוּת תְּנוּעָה מְמֻצַּעַת צפיפות תנועה ממוצעת
average traffic density average traffic density
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צְפִירַת חֵרוּם צפירת חירום בתחבורה מסילתית
emergency whistle emergency whistle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְבוּצַת סִכּוּן קבוצת סיכון במטענים מסוכנים
hazardous class hazardous class
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִבֹּלֶת קיבולת של קטע דרך או של נתיב; המספר הגבוה ביותר של כלי רכב שיכולים לעבור בנקודה מסוימת בדרך בפרק זמן מוגדר ובתנאי התנועה והסביבה של הדרך באותה העת
capacity capacity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִבֹּלֶת בַּעֲמִידָה קיבולת בעמידה בת"ץ ובהנדסת תנועה
standing capacity standing capacity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִבֹּלֶת מַסְלוּל קיבולת מסלול
route capacity route capacity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִבֹּלֶת קַו קיבולת קו
line capacity line capacity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִבֹּלֶת קַו בְּפֹעַל קיבולת קו בפועל
actual line capacity actual line capacity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִבֹּלֶת רְצִיף קיבולת רציף בת"ץ ובנמלים
berth capacity berth capacity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִבֹּלֶת תֶּכֶן קיבולת תכן
design capacity design capacity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קָדְקוֹד קודקוד הנקודה הגבוהה ביותר של חתך רוחבי של מיסעה קמורה
crown crown
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו קו בת"ץ
line line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו בְּנִיָּה קו בנייה גבול שמעבר לו אסור לבנות
building line building line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו גְּבוּל קו גבול קו בשפת הכביש
border line border line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו דֶּרֶךְ קו דרך קו המפריד בין שטח קרקע המיועד לדרך ובין הקרקעות הסמוכות
road line road line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו הֲזָנָה קו הזנה בת"ץ
feeder line feeder line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו חַד-מְסִלָּתִי קו חד-מסילתי
single-track line single-track line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו חֲנָיָה קו חניה קו התוחם חניה לרכב
parking line parking line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו מַעְגָּלִי קו מעגלי
circular line circular line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו מְקַשֵּׁר קו מקשר
connecting line connecting line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו מְקֻטָּע קו מקוטע
interrupted line interrupted line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו נָתִיב קו נתיב
lane line lane line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו פַּרְוָרִי קו פרוורי בת"ץ
suburban line suburban line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו רְאוּת קו ראות הקו הנוצר בין העין ובין עצם נראה
sight line sight line, line of sight line of sight
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו רָאשִׁי קו ראשי
main line main line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו רַב-מְסִלָּתִי קו רב-מסילתי
multiple track line multiple track line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו רָצִיף קו רציף
continuous line continuous line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו שְׁוֵה זְמַן קו שווה זמן קו המחבר נקודות שוות זמן מנקודת ייחוס
time contour time contour
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו שֵׁרוּת קָבוּעַ קו שירות קבוע
fixed route service fixed route service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַו תַּחְבּוּרָה עוֹרְקִי קו תחבורה עורקי
arterial transport line arterial transport line
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קוֹצֵב זְמַן קוצב זמן
timer timer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קוֹרַת חַד-פַּס קורת חד-פס בת"ץ ובהנדסת מבנים
monobeam monobeam
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַטְנוֹעַ קטנוע רכב מנועי, על פי רוב דו-גלגלי, שבו רגלי הנהג אינן חובקות את המנוע אלא מונחות על משטח לפניו
motor scooter motor scooter
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע קטע בקידוד רשתות דרכים
link link
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע קטע של דרך
section section, stretch stretch
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע אָפְקִי קטע אופקי קטע במישור אופקי
level section level section, level stretch level stretch
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע דֶּמֶה קטע דמה בקידוד רשתות דרכים
dummy link dummy link
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע הֶאָטָה קטע האטה קטע שבו יש להפחית את המהירות
deceleration zone deceleration zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע הַסָּעָה עִקָּרִי קטע הסעה עיקרי חלק הנסיעה העיקרי ברכב ציבורי
line haul line haul
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע הִשְׁתַּזְּרוּת קטע השתזרות קטע דרך שלאורכו מתקיימות השתזרויות של כלי רכב
weaving section weaving section
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע יָשָׁר קטע ישר קטע ללא עקומות
straight section straight section, straight stretch straight stretch
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע נִגּוּד קטע ניגוד
conflict zone conflict zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע נִסְיוֹנִי קטע ניסיוני
test section test section
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע עֲקִיפָה אֲסוּרָה קטע עקיפה אסורה, קֶטַע אֲסוּר-עֲקִיפָה קטע אסור-עקיפה
no-overtaking zone no-overtaking zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶטַע קַו קטע קו
line section line section
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַטָּר קטר
locomotive locomotive, engine engine in train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַטַּר עִתּוּק קטר עיתוק קטר המעתיק קרונות ממקום למקום
shunting locomotive shunting locomotive, shunt locomotive shunt locomotive, switching locomotive switching locomotive
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֹטֶר פְּנִיָּה קוטר פנייה
turning diameter turning diameter
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְלוֹטוֹאִיד קלוטואיד שם הצורה הגאומטרית של עקום המעבר המקובל ביותר בשימוש בתֶכֶן דרכים
clotoide clotoide
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַלְנוֹעַ קלנוע רכב מנועי דו-גלגלי שאפשר להסיעו גם בדוושות כבאופניים
motor bicycle motor bicycle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִמּוּר דֶּרֶךְ קימור דרך, קִמּוּר קימור קמירוּת חתך רוחבי של מיסעה, מדרכה או שביל
camber camber
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִמּוּר רָחְבִּי תַּקִּין קימור רוחבי תקין קימור הנראה בחתך לרוחב המיסעה שיש בו שיפועי רוחב סימטריים
normal camber normal camber
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶמֶר אֲנָכִי קמר אנכי עקום אנכי קמור שבפסגתו משיק אופקי
crest vertical curve crest vertical curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִמְרַת גֶּשֶׁר קמרת גשר
rise of bridge rise of bridge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַעַר אֲנָכִי קער אנכי עקום אנכי קעור שבתחתיתו משיק אופקי
sag vertical curve sag vertical curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶצֶב זְרִימָה קצב זרימה נפח תנועה ביחידת תנועה (ית"ן) לשעה
flow rate flow rate
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קֶצֶב זְרִימַת הַשֵּׁרוּת קצב זרימת השירות קצב הזרימה המרבּי לרמת שירות מסוימת
service flow rate service flow rate
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְצֵה גְּלִישָׁה קצה גלישה של המעקה; במשטרה מקובל מִגְלָשׁ
mountable end mountable end
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְצֵה מֶחְבָּר לִזְרִימָה קצה מחבר לזרימה, קְצֵה זְרִימָה קצה זרימה קצה מֶחבר המאפשר היפרדות והתמזגות במהירויות גבוהות, הקרובות למהירויות התנועה בדרך עוברת
free-flow terminal free-flow terminal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְצֵה מֶחְבָּר אֲלַכְסוֹנִי קצה מחבר אלכסוני קצה מֶחבר ארוך מלוכסן לנתיבי דרך עוברת
tapered ramp terminal tapered ramp terminal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְצֵה מֶחְבָּר לִיצִיאָה קצה מחבר ליציאה קצה מֶחבר המשמש ליציאת תנועה מדרך עוברת למחבר יציאה
exit terminal exit terminal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְצֵה מֶחְבָּר לִכְנִיסָה קצה מחבר לכניסה קצה מֶחבר המשמש לכניסת תנועה לדרך ממחבר כניסה
entrance terminal entrance terminal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְצֵה מֶחְבָּר מַקְבִּיל קצה מחבר מקביל קצה מֶחבר המקביל לנתיבי דרך עוברת
parallel ramp terminal parallel ramp terminal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְצֵה מֶחְבָּר קצה מחבר, קָצֶה קצה מונח זה מחליף את המונח מְסוֹף כֶּבֶשׁ, שהיה מקובל עד כה; אזור החיבור של המֶחבר, בכל אחד מקצותיו, לדרכים העוברות, לשם יציאה מהן וכניסה אליהן
ramp junction ramp junction, ramp terminal ramp terminal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קָצֶה מָעִיךְ קצה מעיך של מעקה בטיחות
crushable end crushable end
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְצֵה מַעֲקֶה קצה מעקה
rail end rail end
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קָצֶה מִתְעַרְגֵּל קצה מתערגל של מעקה בטיחות
rolling end rolling end
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְצֵה נְסִיעָה קצה נסיעה נקודת מוצא או נקודת יעד של נסיעה
trip-end trip-end
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְצֵה עֲצִירָה קצה עצירה, קְצֵה מֶחְבָּר לַעֲצִירָה קצה מחבר לעצירה קצה מֶחבר המתחבר לדרך ומתפקד מבחינה הנדסית ותנועתית כזרוע צומת
stop-condition terminal stop-condition terminal, at-grade terminal at-grade terminal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קָרוֹן קרון
wagon wagon, car car, coach coach
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קָרוֹן בְּרִיקוּן תַּחְתִּי קרון בריקון תחתי
bottom dump wagon bottom dump wagon
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְרוֹן מְכָל קרון מכל
tank wagon tank wagon
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קָרוֹן מְמֻנָּע קרון ממונע
motor coach motor coach
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קָרוֹן מִפְרָקִי קרון מפרקי
articulated car articulated car
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְרוֹן מַשָּׂא קרון משא
freight wagon freight wagon, freight car freight car, goods wagon goods wagon
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְרוֹן מַשְׁפֵּךְ קרון משפך קרון להובלה בתפזורת הנטען מצדו העליון ונפרק מצדו התחתון בצורת משפך
silo wagon silo wagon
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְרוֹן נוֹסְעִים קרון נוסעים ברכבת
passenger car passenger car, passenger carriage passenger carriage abbr. carriage, passenger coach passenger coach abbr. coach
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְרוֹן קוֹמָתַיִם קרון קומתיים
double decker coach double decker coach
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קָרוֹן רוֹכֵן קרון רוכן קרון הרוכן הצדה בעת נסיעה בעקום. רכינה זו שומרת על יציבות הרכבת ומונעת את הצורך להאט את נסיעתה בעקומים
body-tilt coach body-tilt coach
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְרוֹנוֹעַ קרונוע מערך קרונות נוסעים המונעים עצמאית, ללא קטר
trainset trainset, multiple unit multiple unit, railcar railcar
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְרוֹנוֹעַ דִּיזֶל קרונוע דיזל
DMU DMU diesel multiple unit, diesel set diesel set
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְרוֹנוֹעַ חַשְׁמַלִּי קרונוע חשמלי
EMU EMU electric multiple unit, electric set electric set
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְרוֹנִית קרונית
track motorcar track motorcar, trolley trolley
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קְרוֹנִית רְכִינָה קרונית רכינה על פסים
tipping wagon tipping wagon, jubilee wagon jubilee wagon
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִרְצוּף קרצוף גרימת התפוררות שיטתית של השכבה העליונה של הדרך או של קרקע טבעית
scarification scarification
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַרְקַע קרקע
soil soil
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קִשּׁוּרִיּוּת קישוריות
connectivity connectivity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֹאשׁ הַפַּס ראש הפס
head of rail head of rail, rail head rail head
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֹאשׁ רַמְזוֹר ראש רמזור התיבה שמותקנים בה פנסי הרמזור על כל רכיביהם
signal head assembly signal head assembly, signal head signal head
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַב אֶמְצָעִים רב אמצעים
multi-modal multi-modal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַב נְתִיבִים רב נתיבים בעל שלושה נתיבי נסיעה לפחות
multi-lane multi-lane
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְגִישׁוּת גַּלַּאי רגישות גלאי
detector sensitivity detector sensitivity
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַדְיוּס בַּקָּרָה רדיוס בקרה רדיוס של פנייה בצומת המשמש לתֶכֶן רכיבי הפנייה
control radius control radius
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַדְיוּס הֶעָקֹם רדיוס העקום
radius of curve radius of curve
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַדְיוּס הַשָּׂפָה רדיוס השפה רדיוס שפת הכביש בפנייה בצומת
curb radius curb radius
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַדְיוּס עִקּוּם רדיוס עיקום רדיוס של ציר עקום, אופקי או אנכי
radius of curvature radius of curvature
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַדְיוּס פְּנִיָּה רדיוס פנייה
turning radius turning radius
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַדְיוּס שָׁקִיל רדיוס שקיל רדיוס תאורטי, מחושב בעקום מעגלי מורכב
equivalent radius equivalent radius
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַוָּח רווח התקן המחבר את הפס של מעקה בטיחות אל העמודים התומכים אותו
spacer spacer
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְוָיַת תְּנוּעָה רוויית תנועה
traffic saturation traffic saturation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רוּם מִשְׁפָּל רום משפל רום הנקודה הנמוכה במשפל
invert level invert level
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רוּם פְּנֵי הַמַּשְׁתִּית רום פני המשתית
formation level formation level
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֹחַב כּוֹלֵל רוחב כולל
overall width overall width
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְחָבָה רחבה שטח רחב רציף במקום ציבורי, על פי רוב סמוך לבניין
square square, place place
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְחוֹב רחוב
street street
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְחוֹב חִשּׁוּרִי רחוב חישורי
radial street radial street
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְחוֹב מְאַסֵּף רחוב מאסף
collector street collector street, feeder street feeder street
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְחוֹב מְשֻׁלָּב רחוב משולב
woonerf woonerf, residential yard residential yard
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְחוֹב עוֹרְקִי רחוב עורקי
arterial street arterial street
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְחוֹב רָאשִׁי רחוב ראשי
major street major street, main street main street
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֹחַק סְרָנִים רוחק סרנים המרחק האופקי בין הסרנים
wheelbase wheelbase
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב אִטִּי רכב איטי רכב מנועי שנקבעה לו בחוק מהירות מרבּית קטנה יחסית
slow vehicle slow vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב אִסּוּף אַשְׁפָּה רכב איסוף אשפה
refuse-and-garbage truck refuse-and-garbage truck, refuse-and-garbage lorry refuse-and-garbage lorry
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב גּוֹרֵר רכב גורר, גּוֹרֵר גורר כל רכב המבצע פעולת גרירה
towing vehicle towing vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב גַּלְגַּלִּי רכב גלגלי
wheeled vehicle wheeled vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב הֲנָעָה אֲחוֹרִית רכב הנעה אחורית
rear-wheel drive vehicle rear-wheel drive vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב הֲנָעָה אַרְבַּע-גַּלְגַּלִּית רכב הנעה ארבע-גלגלית רכב בעל ארבעה גלגלים שארבעתם מונעים; 4X4
four-wheel-drive vehicle four-wheel-drive vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב הֲנָעָה קִדְמִית רכב הנעה קדמית רכב גלגלי שמנועו מניע את גלגליו הקדמיים
front-wheel drive vehicle front-wheel drive vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב הֲנָעָה רַב-גַּלְגַּלִּית רכב הנעה רב-גלגלית רכב גלגלי שיותר משני גלגליו מוּנעים באמצעות ממסרה על ידי מנועו
multidrive vehicle multidrive vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב זַחֲלִי רכב זחלי רכב הנע על גבי שני זחלים
tracklaying vehicle tracklaying vehicle, tracked vehicle tracked vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב חִלּוּץ רכב חילוץ
recovery vehicle recovery vehicle, wrecker wrecker
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב חֵרוּם רכב חירום רכב מנועי שמופעל בו צפירור (אור מהבהב וצופר)
emergency vehicle emergency vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב טִאֲטוּא וְאִסּוּף רכב טיאטוא ואיסוף
sweeper-and-collector sweeper-and-collector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב יִעוּדִי רכב ייעודי רכב שבייצורו הותקנו בו הֶתקנים קבועים לתכלית מוגדרת, כגון רכב חילוץ
special-purpose vehicle special-purpose vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב כָּבֵד רכב כבד
heavy vehicle heavy vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב כִּלְאַיִם רכב כלאיים רכב המוּנע בהינע כלאיים
hybrid vehicle hybrid vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב לִמּוּד נְהִיגָה רכב לימוד נהיגה
driving instruction vehicle driving instruction vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב מְנוֹעִי רכב מנועי
automobile automobile, motor vehicle motor vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב מֻסְגָּל רכב מוסגל בצה"ל מקובל רֶכֶב מֻתְקָן; רכב שהותקנו בו הֶתקנים מסוימים לתכלית שלא נועדה לה מראש, כגון התקנים לנשיאת פצועים
modified vehicle modified vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב מִסְחָרִי רכב מסחרי
commercial motor vehicle commercial motor vehicle, commercial vehicle commercial vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב מְעַרְבֵּל רכב מערבל
mixer vehicle mixer vehicle, agitator vehicle agitator vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב מִפְרָקִי רכב מפרקי רכב עשוי פרקים המחוברים במפרק
articulated vehicle articulated vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב מֻרְשֶׁה רכב מורשה רכב שהורשה לנוע בדרכים
licensed vehicle licensed vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב מַשָּׂא מְנוֹעִי רכב משא מנועי מונח כללי לציון כל רכב מנועי המיועד להוביל משא
cargo motor vehicle cargo motor vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב פִּזּוּר חוֹל רכב פיזור חול
sanding vehicle sanding vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב קַל רכב קל
light vehicle light vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב קֵרוּר רכב קירור
refrigeration truck refrigeration truck
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב רַב תְּפוּסָה רכב רב תפוסה
high-occupancy vehicle high-occupancy vehicle, HOV HOV
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב שֵׁרוּת צִבּוּרִי רכב שירות ציבורי, רֶכֶב צִבּוּרִי רכב ציבורי
public service vehicle public service vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב תֶּכֶן רכב תכן רכב שלפי מאפייניו נערך תכן הדרך ומרכיביה
design vehicle design vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶל רכבל
cable car cable car, funicular funicular, aerial traffic aerial traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת רכבת
train train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת בֵּין-עִירוֹנִית רכבת בין-עירונית
interurban train interurban train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת דּוּ-כִּוּוּנִית רכבת דו-כיוונית מקובל גם מוֹשֵׁךְ-דּוֹחֵף ובקיצור מוֹדוֹ
push-pull train push-pull train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת חַד-פַּסִּית רכבת חד-פסית רכבת הנוסעת על פס מרכזי אחד העשוי קורת בטון, וקרונות הרכבת רוכבים עליה או תלויים עליה
monorail railway monorail railway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת יְשִׁירָה רכבת ישירה
direct train direct train, nonstop train nonstop train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת מְהִירָה רכבת מהירה
rapid train rapid train, fast train fast train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת מְהִירָה מְאוֹד רכבת מהירה מאוד
high-speed train high-speed train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת מְעֹרֶבֶת רכבת מעורבת רכבת שיש בה קרונות נוסעים וגם קרונות משא
mixed traffic train mixed traffic train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת מִטְעָן רכבת מטען, רַכֶּבֶת מַשָּׂא רכבת משא
cargo train cargo train, freight train freight train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת מְשֻׁנֶּנֶת-גַּלְגַּל רכבת משוננת-גלגל
rack railway rack railway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת נֶגְדִּית רכבת נגדית
opposing train opposing train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת סְדִירָה רכבת סדירה
regular train regular train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת עֲבוֹדוֹת רכבת עבודות
work train work train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת עִירוֹנִית רכבת עירונית בפקודת מסילות הברזל מכוּנה רכבת מקומית (רמ"ק)
urban railway urban railway, city railway city railway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת עִלִּית רכבת עילית רכבת על פני הקרקע
elevated railway elevated railway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת עֲתוּדָה רכבת עתודה רכבת שאינה נכללת בתכנית הרכבות היום-יומית, אלא עומדת הכן לשעת הצורך
reserve train reserve train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת פַּרְוָרִים רכבת פרוורים
commuter railway commuter railway, suburban railway suburban railway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת קַלָּה רכבת קלה, רָקָ"ל רק"ל
light rail vehicle light rail vehicle, LRV LRV
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת תַּחֲזוּקָה רכבת תחזוקה
service train service train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת תַּחְתִּית רכבת תחתית
sub-surface railway sub-surface railway, subway subway, underground underground
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת תִּיּוּר רכבת תיור
excursion train excursion train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְכִישַׁת זְכוּיוֹת דֶּרֶךְ רכישת זכויות דרך
right-of-way acquisition right-of-way acquisition
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַמְזוֹר רמזור
traffic signal traffic signal, signal signal, traffic light traffic light
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַמְזוֹר לְהוֹלְכֵי רֶגֶל רמזור להולכי רגל
pedestrian signal pedestrian signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַמְזוֹר מְהִירוּת רמזור מהירות
speed signal speed signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַמְזוֹר נַיָּד רמזור נייד
portable traffic signal portable traffic signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַמְזוֹר מֻפְעַל תְּנוּעָה רמזור מופעל תנועה רמזור המופעל באמצעות גלאים או לחצנים על ידי רכב או הולך רגל
traffic-actuated signal traffic-actuated signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַמְזוֹר מֻפְעַל תְּנוּעָה בִּמְלוֹאוֹ רמזור מופעל תנועה במלואו רמזור מופעל תנועה על פי מידע מכל הגישות, לרבות מעבר להולכי רגל
fully-actuated signal fully-actuated signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַמְזוֹר מֻפְעַל תְּנוּעָה חֶלְקִית רמזור מופעל תנועה חלקית רמזור מופעל תנועה שבו ניתן אור ירוק מתמיד לכיוון התנועה הראשי, אלא אם כן נדרשת התנועה מכיוון תנועה משני
semi-actuated signal semi-actuated signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַמְזוֹר עִלִּי רמזור עילי
overhead signal overhead signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַמְזוֹר קְדָמִי רמזור קדמי
presignal presignal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַמְזוֹר קְצוּב זְמַנִּים רמזור קצוב זמנים רמזור שחלוקת הזמן במחזור קבועה בו למופעים השונים
fixed-time signal fixed-time signal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רָמַת מִנּוּעַ רמת מינוע כמות כלי הרכב למספר התושבים
level of motorization level of motorization
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רָמַת שֵׁרוּת רמת שירות מדד המביע את איכות התנועה שמקבל עובר דרך ברגע מסוים כתוצאה של תנאי דרך, תנועה וסביבה
level of service level of service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רָמַת תִּפְקוּד רמת תפקוד
performance level performance level
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רִסּוּן תְּנוּעָה ריסון תנועה
traffic restraint traffic restraint
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רָעִיל רעיל
toxic toxic, poisonous poisonous
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְצִיף רציף בנמלים
pier pier, quay quay, wharf wharf
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְצִיף רציף בת"ץ
platform platform
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רָצִיף רציף שם תואר; שאינו מופסק, בניגוד למהבהב
continuous continuous, steady steady adj.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְצִיף אִי רציף אי בת"ץ
island platform island platform
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְצִיף גָּבוֹהַּ רציף גבוה בת"ץ
high platform high platform
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְצִיף טְעִינָה רציף טעינה בת"ץ
loading platform loading platform
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְצִיף מְקֹרֶה רציף מקורה בת"ץ
covered platform covered platform
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְצִיף נָמוּךְ רציף נמוך בת"ץ
low platform low platform
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְצִיף צַד רציף צד בת"ץ
side platform side platform
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רִשּׁוּי רישוי
licensing licensing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְשׁוּמָה רשומה בעיבוד נתונים
record record
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רָשׁוּת רִשּׁוּי רשות רישוי
licensing authority licensing authority
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רִשְׁיוֹן נְהִיגָה רישיון נהיגה
driver's license certificate driver's license certificate, driver's license driver's license
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רִשְׁיוֹן נְהִיגָה בֵּין-לְאֻמִּי רישיון נהיגה בין-לאומי
international driver's license international driver's license
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רִשְׁיוֹן רֶכֶב רישיון רכב
vehicle license certificate vehicle license certificate, vehicle license vehicle license
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַשְׁלָנוּת רשלנות
negligence negligence
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְשֹׁמֶת בָּאֲתָר רשומת באתר רישום חופשי של מקום התאונה, הנעשה בשעת המדידות והמראה את ההתייחסות הכללית של העצמים שבמקום
field sketch field sketch
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶשֶׁת רשת
network network
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶשֶׁת דְּרָכִים רשת דרכים
road network road network
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶשֶׁת דְּרָכִים אַרְצִית רשת דרכים ארצית
national road network national road network
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶשֶׁת דְּרָכִים עִירוֹנִית רשת דרכים עירונית
urban road network urban road network
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶשֶׁת מַסְלוּלֵי אוֹפַנַּיִם רשת מסלולי אופניים
cycleway network cycleway network
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁבִיל שביל דרך המיועדת להולכי רגל, לאופניים או לבהמות, ואינה צמודה לכביש
path path
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁבִיל אוֹפַנַּיִם שביל אופניים
bicycle path bicycle path
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁבִיל לְהוֹלְכֵי רֶגֶל שביל להולכי רגל
footpath footpath, footway footway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁגְרָה שגרה בעיבוד נתונים
routine routine
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שָׂדֶה שדה בעיבוד נתונים
field field
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׂדֵה רְאִיָּה שדה ראייה המרחב הנראה ברגע מסוים או בנקודה מסוימת
field of vision field of vision, visual field visual field
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁדְרוּג שדרוג
regrading regrading
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוֹבֵר גַּלִּים שובר גלים
breakwater breakwater
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּחָה שוחה
pit pit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל שול רבים: שׁוּלַיִם; רצועת שטח, שאינה מדרכה, הצמודה לשפת הכביש
shoulder shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל טָפוּף שול טפוף במפלס הכביש
flush shoulder flush shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל לֹא-סָלוּל שול לא-סלול
verge verge, margin margin, side strip side strip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל מֻגְבָּהּ שול מוגבה
raised shoulder raised shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל מְיֻצָּב שול מיוצב
stabilized shoulder stabilized shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל סָלוּל שול סלול
paved shoulder paved shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל קָשֶׁה שול קשה שול המסוגל לקבל עומס רב
hard shoulder hard shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל רַךְ שול רך שול שאינו קשיח או אינו מהודק דיו
soft shoulder soft shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוֹלֵחַ מִטְעָן שולח מטען
shipper shipper
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוֹפְכָן שופכן
dumper dumper
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוֹפְכָן מִפְרָקִי שופכן מפרקי יחידה מתנייעת בעלת גרור המשמש שופכן
articulated dumper articulated dumper
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁחְזוּר תְּאוּנָה שחזור תאונה
accident reconstruction accident reconstruction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁחִיקָה שחיקה
abrasion abrasion
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁחֹקֶת מַחְצָבָה שחוקת מחצבה אגרגט גרוס העובר דרך הנפה הקטנה ביותר
quarry fines quarry fines, tailings tailings
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁטּוּחַ גְּרֹסֶת שיטוח גרוסת, פִּזּוּר גְּרֹסֶת פיזור גרוסת להפחתת הַחְלקה בדרך
gritting gritting, blinding blinding
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁטַח מְנוּחָה שטח מנוחה שטח קרקע המחובר לדרך ומשמש לחניית רכב ולמנוחת נוסעים
rest area rest area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁטַח מֵת שטח מת שטח שאינו נראה לעיני הנהג
blind spot blind spot
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁטַח נִגּוּד שטח ניגוד
conflict area conflict area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁטַח שֵׁרוּתִים שטח שירותים שטח קרקע בעל גישה לדרך וממנה לצורך שירותים שונים
service area service area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁטְעוּן שטעון
transshipment transshipment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁטַר מִטְעָן שטר מטען מקובל בכתב ש/מ
bill of lading bill of lading, B/L B/L
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׂיא הַקֶּמֶר שיא הקמר הנקודה הגבוהה ביותר של קמר אנכי שמשיקהּ אופקי
summit summit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁיטַת הֲנָעָה שיטת הנעה ברכב
traction method traction method
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁיטַת מֶחְסָם שיטת מחסם, מַעֲרֶכֶת מֶחְסָם מערכת מחסם בתחבורה מסילתית
block system block system
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁיטַת רֶכֶב נָע שיטת רכב נע שיטה לדגימת מהירות ונפחי תנועה מתוך רכב שיכול לנוע בכל מהירות שהיא
moving vehicle method moving vehicle method
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁיטַת רֶכֶב צָף שיטת רכב צף שיטה למדידת מהירות נסיעה ונפחי תנועה באמצעות רכב הנוסע עם זרם התנועה
floating vehicle method floating vehicle method
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁיטַת תִּפְעוּל שיטת תפעול
operating method operating method
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁיָּרָה שיירה
convoy convoy
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שָׁלָב שלב מקובל תְּמוּנָה; צירוף מופעי רמזור המופעלים בעת ובעונה אחת
stage stage Br., interval interval Am.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁלּוּב שילוב מערכת "נעילה" להבטחת מסלול הנסיעה של רכבת
interlocking interlocking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁלּוּב מֵכָנִי שילוב מכני בתחבורה מסילתית
mechanical interlocking mechanical interlocking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁלוּחָה אֲחוֹרִית שלוחה אחורית המרחק האופקי בין קצה הפגוש האחורי לסרן האחורי של הרכב
rear overhang rear overhang
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁלוּחָה קִדְמִית שלוחה קדמית המרחק האופקי בין קצה הפגוש הקדמי לסרן הקדמי של הרכב
front overhang front overhang
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁלוּחַת תִּקּוּנִים שלוחת תיקונים בתחבורה מסילתית
repair siding repair siding
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁלּוּט מִתְחַלֵּף שילוט מתחלף מערכת שילוט שבה אפשר להציג לנהג מסרים מתחלפים
variable message sign variable message sign, VMS VMS
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁלָּט שלט
controller controller
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁלָּט אוֹטוֹמָטִי שלט אוטומטי
automatic controller automatic controller
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁלָּט יְדָנִי שלט ידני, שַׁלַּט יָד שלט יד
manual controller manual controller
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁלֶט יַעַד מִשְׁתַּנֶּה שלט יעד משתנה
active destination sign active destination sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁלָּט לֹא-מְשֻׁלָּב שלט לא-משולב
non-interconnected controller non-interconnected controller
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁלֶט מוּאָר שלט מואר
illuminated sign illuminated sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁלָּט מְקוֹמִי שלט מקומי
local controller local controller
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁלָּט מְשֻׁלָּב שלט משולב
interconnected controller interconnected controller
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁלָּט מִשְׁנִי שלט משני
secondary controller secondary controller
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁלֶט עִלִּי שלט עילי שלט המותקן מעל דרך
overhead mounted sign overhead mounted sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁלֶט עַמּוּד שלט עמוד שלט המותקן על עמוד
post mounted sign post mounted sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁלָּט קְצוּב זְמַן שלט קצוב זמן
fixed-time controller fixed-time controller
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁלָּט רָאשִׁי שלט ראשי
master controller master controller
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁלִיטַת רַחַק שליטת רחק באיתות
remote control remote control
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁמּוּט שימוט ירידת קרון או גלגל מן הפסים
derailment derailment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁמּוּשׁ קַרְקַע שימוש קרקע שימוש שטח מסוים, כגון למסחר, לתעשייה, לציבור, למגורים
land use land use
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁמִירַת זְכוּיוֹת דֶּרֶךְ שמירת זכויות דרך
right-of-way preservation right-of-way preservation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁמִישׁוּת שמישות
serviceability serviceability
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁנּוּי הַשִּׁפּוּעַ שינוי השיפוע הפרש השיפועים משני צדי נקודת שבר או בין השיפועים בשתי נקודות
change of gradient change of gradient
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁנּוּעַ שינוע העברת מטען ממקום למקום
conveying conveying
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁנּוּעַ מְשֻׁלָּב שינוע משולב של אמצעי הובלה שונים
intermodal freight transport intermodal freight transport
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁנַת בָּסִיס שנת בסיס
base year base year
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁנַת מַטָּרָה שנת מטרה
target year target year
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁנַת תֶּכֶן שנת תכן
design year design year
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁעוּר שִׁנּוּי הַשִּׁפּוּעַ שיעור שינוי השיפוע
rate of change of gradient rate of change of gradient
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁעַר אוֹתוֹת שער אותות
signal gantry signal gantry
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁעַר הַדֶּרֶךְ שער הדרך, שַׁעַר שער
gateway gateway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁעַת אַל-שִׂיא שעת אל-שיא שעה שאינה שעת שיא, כולל שעות שפל ושעות ביניים
off peak hour off peak hour
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁעַת בֵּינַיִם שעת ביניים בין שעות השיא של הבוקר ובין שעות השיא של אחר הצהריים
midday hour midday hour
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁעַת שִׂיא שעת שיא
peak hour peak hour, rush hour rush hour
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׁעַת שֵׁפֶל שעת שפל
low hour low hour
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁפּוּעַ שיפוע
gradient gradient
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁפּוּעַ אָרְכִּי שיפוע אורכי מקובל גם שִׁפּוּעַ לָאֹרֶךְ; שיפוע הדרך לאורכה
longitudinal gradient longitudinal gradient
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁפּוּעַ מְרַבִּי שיפוע מרבי
maximum gradient maximum gradient
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁפּוּעַ קוֹבֵעַ שיפוע קובע
ruling gradient ruling gradient
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁפּוּעַ רָחְבִּי שיפוע רוחבי שיפוע הדרך לרוחבה
cross slope cross slope, cross-fall cross-fall
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׂפַת הַכְּבִישׁ שפת הכביש
edge of traveled way edge of traveled way
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׂפַת הַמִּסָּעָה שפת המיסעה קצה הכביש הגובל באבני שפה או בשול או בשטח הפרדה
edge of pavement edge of pavement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שְׂפַת הָרְצִיף שפת הרציף בת"ץ
platform edge platform edge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁקּוּם שיקום
rehabilitation rehabilitation, reconditioning reconditioning
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֶׁקַע שקע
depression depression
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שַׁרְבִיט שרביט בתחבורה מסילתית; איתות מכני
staff staff, token token
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת שירות
service service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת אֲזוֹרִי שירות אזורי
area-wide service area-wide service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת הֲזָנָה שירות הזנה שירות המסיע נוסעים לתחנה או לנקודת מעבר לכלי רכב אחרים
feeder service feeder service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת הֶסֵּעִית שירות היסעית שירות הסעה לציבור בכלי רכב ההולך ושב במסלול קבוע, למשל מתחנת רכבת אל בית מלון וחזרה או משדה תעופה אל מרכז העיר וחזרה
shuttle service shuttle service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
חַיֵּג וָסַע חייג וסע שיטת נסיעה שבה הנוסע מזמין את השירות בטלפון
dial-a-ride dial-a-ride
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת יוֹמְמִים שירות יוממים
commuter service commuter service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת לְפִי דְּרִישָׁה שירות לפי דרישה שיטת תחבורה ציבורית הגמישה מבחינת הזימון והמסלול, לפי דרישת הנוסעים
demand-responsive service demand-responsive service, on-demand service on-demand service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת לְפִי לוּחַ זְמַנִּים שירות לפי לוח זמנים
scheduled service scheduled service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת מְאַסֵּף שירות מאסף, מְאַסֵּף מאסף רכב ציבורי העוצר עצירות שכיחות בתחנות
multistop service multistop service, multistop multistop n.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת מִדֶּלֶת לְדֶלֶת שירות מדלת לדלת
door to door service door to door service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת מוֹנִיּוֹת שירות מוניות
taxi service taxi service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת נוֹסְעִים שירות נוסעים
passenger service passenger service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּת נָלָ"ן שירות נל"ן נקודה לנקודה
point-to-point service point-to-point service
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שֵׁרוּתֵי רֶכֶב שירותי רכב
motor-vehicle services motor-vehicle services
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁרְשׁוּר נְסִיעוֹת שרשור נסיעות בתכנון תחבורה; איחוד מספר קטעי נסיעה ותיאורם כנסיעה אחת מן המוצא אל היעד
trip linking trip linking
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית אִישִׁית מְהִירָה תחבורה ציבורית אישית מהירה, תָּ"ץ אִישִׁית מְהִירָה ת"ץ אישית מהירה
personal rapid transit personal rapid transit, PRT PRT
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית בְּמִכְוָנָה תחבורה ציבורית במכוונה, תָּ"ץ בְּמִכְוָנָה ת"ץ במכוונה
automated guideway transit automated guideway transit, AGT AGT
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית מְהִירָה תחבורה ציבורית מהירה, תָּ"ץ מְהִירָה ת"ץ מהירה שיש בה עצירות מעטות
rapid transit rapid transit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית מְסִלָּתִית כְּבֵדָה תחבורה ציבורית מסילתית כבדה, תָּ"ץ מְסִלָּתִית כְּבֵדָה ת"ץ מסילתית כבדה
heavy rail transit heavy rail transit, HRT HRT
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית מְסִלָּתִית מְהִירָה תחבורה ציבורית מסילתית מהירה, תָּ"ץ מְסִלָּתִית מְהִירָה ת"ץ מסילתית מהירה
rail rapid transit rail rapid transit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תָּא אִיתוּת תא איתות בתחבורה מסילתית
signal box signal box, signal cabin signal cabin, block post block post
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תָּא בַּקָּרָה תא בקרה, כַּוַּת כְּנִיסָה כוות כניסה תא תת-קרקעי לקבלת מי גשמים או לכל מטרה אחרת
inspection chamber inspection chamber, manhole manhole
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תָּא נַהָג תא נהג ברכבת
driver's cab driver's cab, cab cab
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּטָה תאוטה קצב הפחתת המהירות
הֶאָטָה האטה הפחתת מהירות
deceleration deceleration
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנַת נִפְגָּעִים תאונת נפגעים
accident with casualties accident with casualties
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנָה קַטְלָנִית תאונה קטלנית תאונה שגרמה למות אדם בתוך תקופה מסוימת
fatal accident fatal accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנָה רַבַּת מְעֹרָבִים תאונה רבת מעורבים תאונה שמעורבים בה ישירות שני כלי רכב או יותר או הולכי רגל
multiple accident multiple accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנַת דְּרָכִים תאונת דרכים בקיצור תְּאוּנָה
traffic accident traffic accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנַת יָחִיד תאונת יחיד תאונה שמעורב בה עובר דרך אחד בלבד
single-unit accident single-unit accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנַת נֶזֶק בִּלְבַד תאונת נזק בלבד, תְּאוּנַת נ"ב תאונת נ"ב תאונה שגרמה נזק רק לרכוש
property damage accident property damage accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנַת פָּגַע וּבָרַח תאונת פגע וברח
hit-and-run accident hit-and-run accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנַת פְּצִיעָה תאונת פציעה תאונה שגרמה לפציעת אדם
injury accident injury accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנַת רֶכֶב יָחִיד תאונת רכב יחיד תאונה שמעורב בה רכב אחד בלבד
single-vehicle accident single-vehicle accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנַת שַׁרְשֶׁרֶת תאונת שרשרת
chain accident chain accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּצָה תאוצה קצב הגברת המהירות
הֶאָצָה האצה הגברת מהירות
acceleration acceleration
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּרָה תאורה
הֶאָרָה הארה
lighting lighting, illumination illumination
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּאֲחִיזָה תאחיזה במסילה
adhesion adhesion, adhesiveness adhesiveness
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאִימוּת תִּפְעוּלִית תאימות תפעולית
inter-operability inter-operability
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּבְנִית דֶּרֶךְ תבנית דרך
road form road form, side form side form
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּגוּבָה תגובה
הֲגָבָה הגבה
reaction reaction
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּדִירוּת תדירות של רכבות ושל אוטובוסים
frequency frequency of trains, of buses
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּהֲלִיךְ חִזְרוּר תהליך חזרור בתכנון תחבורה; עד לקבלת תוצאה מתאימה
iterative process iterative process
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תָּו תו בעיבוד נתונים
character character
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּוַאי תוואי
alignment alignment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּוַאי אֲנָכִי תוואי אנכי היטל ציר הדרך בחתך לאורך
vertical alignment vertical alignment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּוַאי אָפְקִי תוואי אופקי מכונה גם תְּנוּחַת הַדֶּרֶך; היטל תכנית הדרך על מישור אופקי
horizontal alignment horizontal alignment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תּוֹחֶמֶת תוחמת קו התוחם את המִתאָר המרבּי של רכב נע, שיש להביאו בחשבון בתֶכֶן מעברים, כגון תחת גשר, במנהרה
gabarit gabarit Fr., gauge gauge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תּוֹחֶמֶת בְּנִיָּה תוחמת בנייה
structure gauge structure gauge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תּוֹחֶמֶת טְעִינָה תוחמת טעינה
loading gauge loading gauge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תּוֹחֶמֶת מִרְוָח עִלִּי תוחמת מרווח עילי
overhead clearance overhead clearance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַתְוָיָה מֵחָדָשׁ התוויה מחדש שינוי תוואי דרך קיימת
realignment realignment, realinement realinement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תּוֹךְ-אֲזוֹרִי תוך-אזורי
intrazonal intrazonal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תּוֹמֵךְ תומך עמוד שהמעקה מותקן עליו
support support
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תּוֹסֶפֶת תוספת בהצבת נסיעות
increment increment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּזְמוּן תזמון קביעת הזמן המתאים
timing timing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה תחבורה כלל האמצעים והכלים להובלה, להסעה ולהליכה (כלי רכב לסוגיהם, כלי שיט, דרכים, כלי טיס, מסילות ברזל, נמלים)
transport transport, transportation transportation n.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה אֲזוֹרִית תחבורה אזורית
regional transport regional transport
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה יַבַּשְׁתִּית תחבורה יבשתית
land transport land transport
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה מְהִירָה בֵּין עָרִים תחבורה מהירה בין ערים
high-speed intercity traffic high-speed intercity traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה פְּרָטִית תחבורה פרטית
private transport private transport
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית תחבורה ציבורית, תָּ"ץ ת"ץ
public transport public transport
PT PT Eu, transit transit Am.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית מָעֳדֶפֶת תחבורה ציבורית מועדפת, תָּצָ"ם תצ"ם תחבורה ציבורית הזוכה להעדפה בצמתים מרומזרים
priority public transport priority public transport, priority PT priority PT
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית מַשְׁלִימָה תחבורה ציבורית משלימה, תָּ"ץ מַשְׁלִימָה ת"ץ משלימה
paratransit paratransit
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְבּוּרַת יוֹמְמִים תחבורת יוממים
commuter transport commuter transport
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּחוּם תְּקֵפוּת כַּרְטִיס תחום תקפות כרטיס
ticket validity area ticket validity area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲזוּקַת דְּרָכִים תחזוקת דרכים
road maintenance road maintenance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲזִית תחזית תוצאת חיזוי
forecast forecast
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲזִית תְּנוּעָה תחזית תנועה התוצאה
traffic forecast traffic forecast
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחְלוּפַת חֲנָיָה תחלופת חניה
parking turnover parking turnover
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנָה תחנה
station station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנָה מְאֻיֶּשֶׁת תחנה מאוישת
attended station attended station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנָה מַשִּׁיקָה תחנה משיקה תחנה המשרתת אמצעי תחבורה מסוים (אוטובוסים או רכבות לסוגיהם) אשר רציפיה צמודים או מקבילים לרציפי תחנה המשרתת אמצעי תחבורה אחר
cheek to cheek station cheek to cheek station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנָה סוֹפִית תחנה סופית בת"ץ
terminal station terminal station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנָה פַּרְוָרִית תחנה פרוורית בת"ץ
suburban station suburban station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנָה רָאשִׁית תחנה ראשית בת"ץ
main station main station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנִית תחנית
bus stop bus stop
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנִית קְרוֹבָה תחנית קרובה תחנית לפני צומת, בכיוון הנסיעה
near-side stop near-side stop
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנִית רְחוֹקָה תחנית רחוקה תחנית אחרי צומת, בכיוון הנסיעה
far-side stop far-side stop
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת אוֹטוֹבּוּס תחנת אוטובוס
bus station bus station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת בֵּינַיִם תחנת ביניים בת"ץ
intermediate station intermediate station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת דֶּלֶק תחנת דלק, תַּחֲנַת תִּדְלוּק תחנת תדלוק
petrol station petrol station, filling station filling station, gas station gas station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת הַסָּעָה תחנת הסעה תחנה להסעת סוג מסוים של נוסעים, כגון חיילים
pickup stop pickup stop
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת מוֹצָא תחנת מוצא בת"ץ
originating station originating station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת מַעֲבָר תחנת מעבר בת"ץ
interchange station interchange station, transfer station transfer station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת מִפְגָּשׁ תחנת מפגש תחנה בקו חד-מסילתי שבה רכבות יכולות לחלוף זו על פני זו
overtaking station overtaking station, crossing station crossing station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת מַשָּׂא תחנת משא בתחבורה מסילתית
freight station freight station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת נוֹסְעִים תחנת נוסעים בת"ץ
passenger station passenger station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת עֲצִירָה תחנת עצירה בת"ץ
halt halt
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת קָצֶה תחנת קצה לקו
dead end station dead end station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת קִשּׁוּר תחנת קישור
connecting station connecting station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּחֲנַת שֵׁרוּת תחנת שירות תחנת תדלוק ושירותים אחרים לנוסעים ולרכב: סיכה, רחיצה, מסעדה וכדומה
service station service station
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּיּוּרִית תיורית רכב לתיור
sightseeing car sightseeing car, excursion vehicle excursion vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּכְלוּל תכלול
integration integration
המונח אושר לראשונה בתשס"ט.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תֶּכֶן תכן שם עצם
תְּכִינָה תכינה שם פעולה
design design
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תֶּכֶן גֵּאוֹמֶטְרִי תכן גאומטרי תכנית מרכיבי הדרך הנראים לעין
geometric design geometric design
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תֶּכֶן מְפֹרָט תכן מפורט
detailed design detailed design
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תֶּכֶן מִקְדָּמִי תכן מקדמי מקובל תִּכְנוּן מֻקְדָּם
preliminary design preliminary design
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תֶּכֶן סַלְחָנִי תכן סלחני תכן הדרך ומרכיביה הממזער את חומרת הפגיעה של משתמשים בדרך אף אם טעו בנהיגתם
forgiving design forgiving design
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תֶּכֶן תִּפְקוּדִי תכן תפקודי
functional design functional design
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּכְנוּן תכנון
planning planning
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּכְנוּן רַעְיוֹנִי תכנון רעיוני תכנון על פי ראייה כללית
conceptual planning conceptual planning
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּכְנוּן בְּרִשּׁוּם תכנון ברישום
sketch planning sketch planning
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּכְנוּן תַּחְבּוּרָה מֶטְרוֹפּוֹלִי תכנון תחבורה מטרופולי
metropolitan transport planning metropolitan transport planning
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּכְנוּת תכנות
programming programming
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תָּכְנִית זְמַנִּים תוכנית זמנים ברמזורים
signal program signal program
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תָּכְנִית מַחְשֵׁב תוכנית מחשב, תָּכְנִית תוכנית
computer program computer program, program program
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תָּכְנִית מִתְאָר תוכנית מתאר
outline plan outline plan
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תָּכְנִית עֹמֶס קֶטַע תוכנית עומס קטע
link load plan link load plan
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תָּכְנִית תְּנוּעָה תוכנית תנועה
traffic scheme traffic scheme
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּלְמִיד נְהִיגָה תלמיד נהיגה
driving learner driving learner
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּלַת-אוֹפַן תלת-אופן רבים: תְּלַת-אוֹפַנִּים; אופניים הנעים על שלושה גלגלים
tricycle tricycle nonmotorized
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּלַת-גַּלְגַּל תלת-גלגל מונח כללי לרכב הנע על שלושה גלגלים
three-wheeler three-wheeler, tricar tricar
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּלַת-גַּלְגַּלִּי תלת-גלגלי
three-wheeled three-wheeled, three-wheel three-wheel adj.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּלַתְנוֹעַ תלתנוע רבים: תְּלַתְנוֹעִים. רכב מנועי הנע על שלושה גלגלים
tricycle tricycle motorized
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּלַת-נְתִיבִי תלת-נתיבי
three-laned three-laned
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְלִיל תמליל
text text
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר תמרור הֶתקן חוקי להסדרת התנועה, לרבות רמזור וסימון צבע
traffic sign traffic sign, road sign road sign, traffic control device traffic control device
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּמְרוּר תמרור קביעת תמרורים (רמזור, שלט, סימון וכדומה)
signing signing
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר אַזְהָרָה תמרור אזהרה
warning sign warning sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר אִמּוּת תמרור אימות
confirmatory sign confirmatory sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר אִסּוּר תמרור איסור
prohibitory sign prohibitory sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר הַגְבָּלָה תמרור הגבלה
restrictive sign restrictive sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר הוֹרָיָה תמרור הוריה
regulatory sign regulatory sign Am., mandatory sign mandatory sign Eu.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר הַכְוָנָה תמרור הכוונה
direction sign direction sign, directional sign directional sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר זִהוּי דֶּרֶךְ תמרור זיהוי דרך
road identification sign road identification sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר זִהוּי מָקוֹם תמרור זיהוי מקום
place identification sign place identification sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר מוֹדִיעִין תמרור מודיעין
information sign information sign, guide sign guide sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר מִלִּים תמרור מילים תמרור שהמסר שלו מובע במילים
word traffic sign word traffic sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר סֶמֶל תמרור סמל תמרור שהמסר שלו מובע על ידי סמל
symbol traffic sign symbol traffic sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר צְפִירָה תמרור צפירה במסילות
whistle board whistle board
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּמְרוּר קְדָמִי תמרור קדמי
advance sign advance sign
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּחָה סוֹפִית תנוחה סופית המצב הסופי שנמצאו בו עצמים המעורבים בתאונה, לפני הזזה לשם חילוץ נוסעים וכדומה
final position final position
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה תנועה
traffic movement traffic movement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה בֵּין-אֲזוֹרִית תנועה בין-אזורית
interzonal traffic interzonal traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה בֵּין-עִירוֹנִית תנועה בין-עירונית
interurban traffic interurban traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה גְּדוּשָׁה תנועה גדושה
congested traffic congested traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה דּוּ-סִטְרִית תנועה דו-סטרית
two-way traffic two-way traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה חַד-סִטְרִית תנועה חד-סטרית
one-way traffic one-way traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה יוֹמִית מְמֻצַּעַת תנועה יומית ממוצעת, תִּי"ם תים
average daily traffic average daily traffic, ADT ADT
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה יוֹצֵאת תנועה יוצאת
outgoing traffic outgoing traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה לֹא-מְבֻקֶּרֶת תנועה לא-מבוקרת
uncontrolled movement uncontrolled movement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה לְמֶרְחָק קָצָר תנועה למרחק קצר
short-distance traffic short-distance traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה מְקוֹמִית תנועה מקומית
local traffic local traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה מִשְׁנִית תנועה משנית
secondary movement secondary movement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה מֻשְׁרֵית תנועה מושרית התנועה הנוצרת עקב שינוי בהסדרי התנועה
induced traffic induced traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה נֶגְדִּית תנועה נגדית התנועה הבאה מן הכיוון הנגדי
oncoming traffic oncoming traffic, opposite traffic opposite traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה נוֹצֶרֶת תנועה נוצרת
generated traffic generated traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה עוֹבֶרֶת תנועה עוברת התנועה העוברת באזור, שמוצאה ויעדה הם מחוצה לו
through traffic through traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה רָאשִׁית תנועה ראשית
main movement main movement
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעָה תנועה, תַּעֲבוּרָה תעבורה
traffic traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעוֹת לֹא-מִשְׁתַּזְּרוֹת תנועות לא-משתזרות
non-weaving movements non-weaving movements
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעוֹת מִשְׁתַּזְּרוֹת תנועות משתזרות
weaving movements weaving movements
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעַת הוֹלְכֵי רֶגֶל תנועת הולכי רגל
pedestrian traffic pedestrian traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעַת חַג תנועת חג
holiday traffic holiday traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעַת יַעַד תנועת יעד חלק התנועה המגיע ליעד ומסתיים בו
terminating traffic terminating traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעַת מוֹצָא תנועת מוצא חלק התנועה הנוצר בתחום נתון ויוצא ממנו
originating traffic originating traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעַת נוֹסְעִים תנועת נוסעים
passenger traffic passenger traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּנוּעַת סוֹף שָׁבוּעַ תנועת סוף שבוע
weekend traffic weekend traffic
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּסוּגָה מְרֻבֶּבֶת בִּשְׁלַבִּים תסוגה מרובבת בשלבים שיטת ניתוח סטטיסטי שבה מפחיתים בכל שלב את המרכיבים של השלבים הקודמים
stepwise multiple regression stepwise multiple regression
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּעוּד תָּכְנִיּוֹת תיעוד תוכניות
program documentation program documentation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּעֲרִיף תעריף בת"ץ
tariff tariff
fare fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּעֲרִיף אֲזוֹרִי תעריף אזורי
zone fare zone fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּעֲרִיף אָחִיד תעריף אחיד
flat fare flat fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּעֲרִיף בְּסִיסִי תעריף בסיסי
basic fare basic fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּעֲרִיף לְפִי מֶרְחָק תעריף לפי מרחק
distance-based fare distance-based fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּעֲרִיף לְפִי קְטָעִים תעריף לפי קטעים
sectional fare sectional fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּעֲרִיף מוּזָל תעריף מוזל ת"ץ
reduced fare reduced fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּעֲרִיף מְמֻצָּע תעריף ממוצע
average fare average fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּעֲרִיף מְדֹרָג תעריף מדורג תעריף של מחירים שונים
graduated fare graduated fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּעֲרִיף רָגִיל תעריף רגיל
adult fare adult fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּפוּסָה תפוסה כגון תפוסת רכב
occupancy occupancy e.g. vehicle o.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּפְזֹרֶת תפזורת, צֹבֶר צובר במטענים
bulk bulk
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּפִיחָה תפיחה
swelling swelling
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּפִיסָה תפיסה
perception perception
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְתִיק רתיק מקובל גם אֶטֶב פַּס; מהדק המצמיד את הפס לאדן
rail fastener rail fastener, rail clip rail clip, fastener fastener
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּפְרֹסֶת תַּחְבּוּרָה צִבּוּרִית תפרוסת תחבורה ציבורית, תִּפְרֹסֶת תָּ"ץ תפרוסת ת"ץ
public transport distribution public transport distribution
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּצוּרַת רֶשֶׁת תצורת רשת
network configuration network configuration
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּצְפִּית תְּנוּעָה גְּלוּיָה תצפית תנועה גלויה
visible traffic observation visible traffic observation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּצְפִּית תְּנוּעָה מֻבְלֶטֶת תצפית תנועה מובלטת תצפית המגלה עצמה במכוּון
conspicuous traffic observation conspicuous traffic observation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּצְפִּית תְּנוּעָה סְמוּיָה תצפית תנועה סמויה תצפית שבה הצופה נסתר מעיני המשתמשים בדרך
concealed traffic observation concealed traffic observation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תִּצְרֹכֶת דֶּלֶק תצרוכת דלק הכמות הנצרכת
fuel consumption fuel consumption
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תָּקוּל תקול שחלה בו תקלה
broken-down broken-down
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּקוּפַת שִׂיא בֹּקֶר תקופת שיא בוקר
morning peak period morning peak period
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּקִּין תקין רכב תקין לנסיעה בדרך
roadworthy roadworthy
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּקִּינוּת תקינות של רכב לנסיעה בדרך
roadworthiness roadworthiness
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּקָּלָה תקלה
breakdown breakdown
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּקָּנוֹת חֲנָיָה תקנות חניה
parking regulations parking regulations
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּקְרִית תקרית
incident incident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּרְשִׁים הַמּוֹשָׁבִים תרשים המושבים ברכבת או באוטובוס
seating diagram seating diagram
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּרְשִׁים זְמַן–מֶרְחָק תרשים זמן–מרחק
time–space diagram time–space diagram
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּרְשִׁים נִפְחֵי תְּנוּעָה תרשים נפחי תנועה תרשים המראה את נפח התנועה בקטע דרך בזמן מסוים
traffic-flow diagram traffic-flow diagram
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּשְׁתִּית תשתית מונח כללי
infrastructure infrastructure
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּשְׁתִּית תשתית בהנדסת דרכים; שכבה אחת (או יותר) שהיא האלמנט המבני העיקרי של המיסעה
roadbase roadbase, base base
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּשְׁתִּית מְסִלָּה תשתית מסילה
track bed track bed
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּשְׁתִּית תַּחְבּוּרָה תשתית תחבורה
transport infrastructure transport infrastructure
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּת-שִׁגְרָה תת-שגרה בעיבוד נתונים
subroutine subroutine
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תַּעֲרִיף מִשְׁתַּנֶּה תעריף משתנה
variable fare variable fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
קַלְנוֹעִית קלנועית רכב חשמלי, בדרך כלל בעל שלושה גלגלים, המשמש לאדם אחד או שניים, בעיקר מוגבלים בהליכתם
electric scooter electric scooter, wheel electric scooter wheel electric scooter
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רִמְזוּר רמזור
signalization signalization
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רְכִינוֹעַ רכינוע רכב חשמלי דו-גלגלי על ציר אחד המשמש לאדם אחד בעמידה
Segway Segway brand name
מילון תחבורה יבשתית
מונחים נוספים באותה המשמעות: סֶגְוֵי (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: סגוויי (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צְפִירוֹר צפירור אור מהבהב וצופר המותקנים בדרך כלל ברכב חירום
flashing light and siren flashing light and siren
מילון תחבורה יבשתית
מונחים נוספים באותה המשמעות: צָ'קָלָקָה (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: צ'קלקה (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שָׁתִית שתית קרקע שמתחת לשכבת העיבוד העליונה של הדרך
subsoil subsoil
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁלְדָּה שלדה מסגרת הנושאת את גוף הרכב
chassis chassis
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלְגִּלַּיִם גלגיליים רוֹוח קוֹרְקִינֶט
trottinette trottinette Fr.
מילון תחבורה יבשתית
מונחים נוספים באותה המשמעות: קוֹרְקִינֶט (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: קורקינט (לועזי)להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פִּנּוּי פינוי הזזה של רכב תקול שאיבד את ניידותו
removal removal
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
עֶרְכוּת תְּנוּעָה ערכות תנועה
traffic valency traffic valency
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁדְרוּג מַעְלָה שדרוג מעלה, שִׁדְרוּג שדרוג
upgrading upgrading
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שִׁדְרוּג מַטָּה שדרוג מטה
downgrading downgrading
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב שֶׁטַח רכב שטח
off-road vehicle off-road vehicle, ORV ORV
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹנִית שֵׁרוּת מונית שירות מונית הנוסעת במסלול של תחבורה ציבורית סדירה
jitney jitney
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹנִית מְיֻחֶדֶת מונית מיוחדת מונית המיועדת להסעה לפי בקשת מזמין הנסיעה
special taxi special taxi Br., taxicab taxicab Am.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פְּסִיחָה פסיחה דילוג חד-פעמי על מופע ברמזור
phase skipping phase skipping
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הִלּוּךְ אֲחוֹרִי הילוך אחורי
reverse reverse
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נְסִיעָה לְאָחוֹר נסיעה לאחור
backing up backing up
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
צְמִיג צמיג
tire tire
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֲנָעָה אַרְבַּע-גַּלְגַּלִּית הנעה ארבע-גלגלית
four-wheel drive four-wheel drive
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טְרַקְטוֹרוֹן טרקטורון רכב שטח קטן ופתוח המשמש לעבודה, לסיור ולפנאי
all terrain vehicle all terrain vehicle, ATV ATV
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב הֲנָעָה כָּל-גַּלְגַּלִּית רכב הנעה כל-גלגלית
all-wheel drive vehicle all-wheel drive vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלַף יַהֲלוֹם מחלף יהלום ראו מֶחְלָף מְעֻיָּן
מילון תחבורה יבשתית
דלג למונחים