סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
אנרגייה (תשנ"ב)
לפרטי המילון
סינון
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹזֶק-שְׁחִיקָה
חוזק-שחיקה
,
מַדַּד-שְׁחִיקָה
מדד-שחיקה
abrasion index
abrasion index
,
abrasion resistance
abrasion resistance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּרָוִימֵטֶר מֻחְלָט
*
גרווימטר מוחלט
*
* במילון המקורי כתוב:
גְּרָוִימֶטֶר מֻחְלָט
absolute gravimeter
absolute gravimeter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַגְנֵטוֹמֵטֶר מֻחְלָט
*
מגנטומטר מוחלט
*
* במילון המקורי כתוב:
מַגְנֵטוֹמֶטֶר מֻחְלָט
absolute magnetometer
absolute magnetometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-צְמִיגוּת מֻחְלָט
מד-צמיגות מוחלט
absolute viscometer
absolute viscometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָנָה בְּלוּעָה
מנה בלועה
absorbed dose
absorbed dose
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סוֹפֵג
סופג
absorbent
absorbent
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַפַּת רְצוּעָה סוֹפֶגֶת
מקפת רצועה סופגת
absorbent-belt skimmer
absorbent-belt skimmer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַבְלֵעַ
מבלע
אנרגייה
absorber
absorber
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּלִיעוּת
בליעות
אנרגייה
absorptance
absorptance
,
absorption factor
absorption factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁקָעִים חֻמְצִיִּים
משקעים חומציים
,
גֶּשֶׁם חֻמְצִי
גשם חומצי
acid precipitation
acid precipitation
,
acid rain
acid rain
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַקְטִינִיד
אקטיניד
actinide
actinide
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָנָלִיזַת-שִׁפְעוּל
אנליזת-שפעול
activation analysis
activation analysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק פָּעִיל
הספק פעיל
active power
active power
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם סוֹלָרִי פָּעִיל
חימום סולרי פעיל
active solar heating
active solar heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-רִכּוּז מַמָּשִׁי
יחס-ריכוז ממשי
actual concentration ratio
actual concentration ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה לְמַעֲשֶׂה
צריכה למעשה
actual consumption
actual consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּסִיסָה אֲוִירָנִית
תסיסה אווירנית
,
תְּסִיסָה אֵרוֹבִּית
*
תסיסה ארובית
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּסִיסָה אֵירוֹבִּית
aerobic fermentation
aerobic fermentation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּרַר-עַלְיָן
גרר-עליין
aerofoil drag
aerofoil drag
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עִלּוּי-עַלְיָן
עילוי-עליין
aerofoil lift
aerofoil lift
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲוִירוֹגֵנֵרָטוֹר
אווירוגנרטור
aerogenerator
aerogenerator
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵרוֹסוֹל
ארוסול
aerosol
aerosol
המונח המעודכן: אֶרְסָס
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַגְרֵגָט
אגרגט
aggregate
aggregate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִזּוּג-אֲוִיר
מיזוג-אוויר
air conditioning
air conditioning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹלֵט-שֶׁמֶשׁ מְקֹרַר-אֲוִיר
קולט-שמש מקורר-אוויר
air-cooled solar collector
air-cooled solar collector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת טִהוּר-אֲוִיר
מערכת טיהור-אוויר
air discharge purification
air discharge purification
,
system air filtration system
system air filtration system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְדִיחַת-אֲוִיר
קדיחת-אוויר
air drilling
air drilling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גִּיּוּז בַּאֲוִיר
גיוז באוויר
,
גִּיּוּז בְּחַמְצָן
גיוז בחמצן
air gasification
air gasification
,
oxygen gasification
oxygen gasification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּנַאי גּוּשׁ אֲוִיר 1
תנאי גוש אוויר 1
,
AM1C
AM1C
air mass 1 condition
air mass 1 condition
,
AM1C
AM1C
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְזַהֵם-אֲוִיר
מזהם-אוויר
air pollutant
air pollutant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִהוּם-אֲוִיר
זיהום-אוויר
,
זִהוּם אַטְמוֹסְפֵרִי
זיהום אטמוספרי
air pollution
air pollution
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּרַת זִהוּם-אֲוִיר
בקרת זיהום-אוויר
air pollution control
air pollution control
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-אַזְעָקָה
מערכת-אזעקה
,
מַעֲרֶכֶת-הַתְרָעָה
מערכת-התרעה
alarm system
alarm system
,
warning system
warning system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַלְבֵּדוֹ
אלבדו
albedo
albedo
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דִּלְקֵי-כֹּהַל
דלקי-כוהל
alcohol fuels
alcohol fuels
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּרְחִישׁ חֲלוּפִי
תרחיש חלופי
alternative scenario
alternative scenario
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תֶּקֶן גְּבוּל הֶטְרֵד אֲוִיר אוֹפֵף
תקן גבול הטרד אוויר אופף
,
תֶּקֶן הֶטְרֵד אֲוִיר אוֹפֵף
תקן הטרד אוויר אופף
ambient air quality standard
ambient air quality standard
,
ambient air immission standard
ambient air immission standard
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְהִירוּת-רוּחַ אוֹפֶפֶת
מהירות-רוח אופפת
ambient wind velocity
ambient wind velocity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּלַאי
בלאי
,
פְּחָת
פחת
amortization
amortization
,
depreciation
depreciation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּסִיסָה לֹא-אֲוִירָנִית
תסיסה לא-אווירנית
,
תְּסִיסָה אַנְאֵרוֹבִּית
*
תסיסה אנארובית
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּסִיסָה אַנְאֵירוֹבִּית
anaerobic fermentation
anaerobic fermentation
גם תְּסִיסָה אַל-אֲוִירָנִית
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִדְגָּם מְאֻנְלָז
מדגם מאונלז
analysis sample
analysis sample
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָנֶרְגִּיָּה
אנרגייה
anergy
anergy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זָוִית-פְּגִיעָה
זווית-פגיעה
angle of incidence
angle of incidence
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זָוִית-מִדְרוֹן
זווית-מדרון
,
זָוִית-שִׁפּוּעַ
זווית-שיפוע
angle of slope
angle of slope
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶשֶׁךְ שִׁמּוּשׁ שְׁנָתִי שֶׁל מַדְחֵס
משך שימוש שנתי של מדחס
annual compressor utilization period
annual compressor utilization period
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּצְרֹכֶת אֵנֶרְגִּיָּה שְׁנָתִית
תצרוכת אנרגייה שנתית
annual energy consumption
annual energy consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-בִּצּוּעִים שְׁנָתִי שֶׁל מַשְׁאֵבַת-חֹם
מקדם-ביצועים שנתי של משאבת-חום
annual heat pump coefficient of performance
annual heat pump coefficient of performance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶשֶׁךְ-שִׁמּוּשׁ שְׁנָתִי שֶׁל מִתְקֶנֶת מַשְׁאֵבַת-חֹם
משך-שימוש שנתי של מתקנת משאבת-חום
annual heat pump plant utilization period
annual heat pump plant utilization period
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-בִּצּוּעִים שְׁנָתִי שֶׁל מִתְקֶנֶת מַשְׁאֵבַת-חֹם
מקדם-ביצועים שנתי של מתקנת משאבת-חום
annual heat pump plant coefficient of performance
annual heat pump plant coefficient of performance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֶגֶר שְׁנָתִי
נגר שנתי
annual runoff
annual runoff
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹגֶר שְׁנָתִי
אוגר שנתי
annual storage
annual storage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חַיִץ נֶגֶד רַעַשׁ
חיץ נגד רעש
antinoise screen
antinoise screen
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק נִדְמֶה
הספק נדמה
apparent power
apparent power
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִיּוּד מְאֻשָּׁר
ציוד מאושר
approved equipment
approved equipment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׁפָכִים
שפכים
aqueous effluent
aqueous effluent
,
waste water
waste water
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַקְוִיפֵר
אקוויפר
aquifer
aquifer
בשימוש הכללי - אַקְוָה
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵפֶר
אפר
,
שְׁאֵרִית-שְׂרֵפָה
שארית-שרפה
ash
ash
,
combustion residue
combustion residue
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶרְכֵּב-אֵפֶר
הרכב-אפר
ash composition
ash composition
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּלַת-אֵפֶר
תכולת-אפר
ash content
ash content
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְתִיכוּת-אֵפֶר
נתיכות-אפר
ash fusibility
ash fusibility
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִלּוּק אֵפֶר
סילוק אפר
ash removal
ash removal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹל אַסְפַלְטִי
חול אספלטי
asphaltic sand
asphaltic sand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז מְלַוֶּה
גז מלווה
associated gas
associated gas
,
casinghead gas
casinghead gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַטְמוֹסְפֵרָה
אטמוספרה
atmosphere
atmosphere
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִקּוּק אַטְמוֹסְפֵרִי
זיקוק אטמוספרי
atmospheric distillation
atmospheric distillation
,
atmospheric topping
atmospheric topping
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַבְעֵר רִסּוּס דַּק
מבער ריסוס דק
atomizing burner
atomizing burner
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיַּת-מַקְדֵּחַ
כריית-מקדח
auger mining
auger mining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַרְשָׁאָה
הרשאה
authorization
authorization
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה עַצְמִית
צריכה עצמית
autoconsumption
autoconsumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּרָה אוֹטוֹמָטִית
בקרה אוטומטית
automatic control
automatic control
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת כִּבּוּי-אֵשׁ אוֹטוֹמָטִית
מערכת כיבוי-אש אוטומטית
automatic fire extinguishing system
automatic fire extinguishing system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת יִצּוּר עַצְמִי
אנרגיית ייצור עצמי
auto-produced energy
auto-produced energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דַּרְכֵי הֲטָלָה עַצְמִית
דרכי הטלה עצמית
,
דַּרְכֵי מִשְׁתַּנֶּה יָחִיד
דרכי משתנה יחיד
autoprojecture methods
autoprojecture methods
,
univariant methods
univariant methods
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּצְרֹכֶת-אֵנֶרְגִּיָּה שְׁנָתִית שֶׁל עֲזָרִים
תצרוכת-אנרגייה שנתית של עזרים
auxiliaries annual energy consumption
auxiliaries annual energy consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׂרֵפַת-עֵזֶר
שרפת-עזר
auxiliary firing
auxiliary firing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן-זְמִינוּת
זמן-זמינות
availability time
availability time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנַת זְמַן-זְמִינוּת
מנת זמן-זמינות
availability time ratio
availability time ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת זְמִינָה
יכולת זמינה
available capacity
available capacity
,
available power
available power
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַסְפָּקַת-אֵנֶרְגִּיָּה זְמִינָה
אספקת-אנרגייה זמינה
available energy supply
available energy supply
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בֶּנְזִין-מְטוֹסִים
בנזין-מטוסים
,
אַבְגָּז
אבגז
aviation gasoline
aviation gasoline
,
AVGAS
AVGAS
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶפְסֵדִים נִמְנָעִים
הפסדים נמנעים
avoidable losses
avoidable losses
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַקָּצֶה הָאֲחוֹרִי שֶׁל מַחֲזוֹר דֶּלֶק גַּרְעִינִי
הקצה האחורי של מחזור דלק גרעיני
back end of nuclear fuel cycle
back end of nuclear fuel cycle
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִלּוּי חוֹזֵר
מילוי חוזר
backfill
backfill
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רָמַת-רֶקַע
רמת-רקע
background level
background level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲקֻמַּת נֵד-הֵעָרְמוּת
עקומת נד-היערמות
backwater curve
backwater curve
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲזַן-תַּשְׁלוּמִים
מאזן-תשלומים
balance of payments
balance of payments
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סֶכֶר
סכר
barrage
barrage
,
weir
weir
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סַחַר-חֲלִיפִין
סחר-חליפין
barter
barter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֹמֶס בְּסִיסִי
עומס בסיסי
base load
base load
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה בְּעֹמֶס בְּסִיסִי
צריכה בעומס בסיסי
base-load consumption
base-load consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ לְעֹמֶס בְּסִיסִי
תחנת-כוח לעומס בסיסי
base-load power station
base-load power station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בָּתוֹלִית
בתולית
batholith
batholith
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּהוּדַת-מִפְרָץ
תהודת-מפרץ
bay resonance
bay resonance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּהוּדַת פִּי-נָהָר
תהודת פי-נהר
estuary resonance
estuary resonance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-גָּז פַּעֲמוֹנִי
מכל-גז פעמוני
bell-type gas holder
bell-type gas holder
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גֶּשֶׁר-רְצוּעָה
גשר-רצועה
belt bridge
belt bridge
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶרְכַּב-רְצוּעָה
מרכב-רצועה
belt carriage
belt carriage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַסּוֹעַ-רְצוּעָה
מסוע-רצועה
belt conveyor
belt conveyor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַפַּת-רְצוּעָה
מקפת-רצועה
belt skimmer
belt skimmer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַשְׁבָּחָה
השבחה
של דלק גולמי
beneficiation
beneficiation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִדָּה
צידה
berm
berm
,
bench
bench
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְצִילוּת-בֵּץ
נצילות-בץ
Betz's efficiency
Betz's efficiency
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹק-בֵּץ
חוק-בץ
Betz's law
Betz's law
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לִכּוּד-בְּרִיקִיּוֹת בְּלִי קַשְׁרָן
ליכוד-בריקיות בלי קשרן
binderless briquetting
binderless briquetting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכוּת-חַמְצָן בִּיּוֹכִימִית
צריכות-חמצן ביוכימית
,
צַחַ"ב
צח"ב
biochemical oxygen demand
biochemical oxygen demand
,
BOD
BOD
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲמָרָה בִּיּוֹלוֹגִית
המרה ביולוגית
bioconversion
bioconversion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת הֲמָרָה בִּיּוֹלוֹגִית
טכנולוגיית המרה ביולוגית
bioconversion technology
bioconversion technology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר מִתְגָּרֵעַ בִּיּוֹלוֹגִית
חומר מתגרע ביולוגית
biodegradable substance
biodegradable substance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּלֶק בִּיּוֹלוֹגִי
דלק ביולוגי
biofuel
biofuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּיּוֹגָז
ביוגז
biogas
biogas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סוֹכֵךְ בִּיּוֹלוֹגִי
סוכך ביולוגי
biological shield
biological shield
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּיּוֹמָסָה
ביומסה
biomass
biomass
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּיּוֹסְפֵרָה
ביוספרה
biosphere
biosphere
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּיטוּמֵן
ביטומן
bitumen
bitumen
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּטּוּם
ביטום
,
בִּיטוּמִינַצְיָה
ביטומינציה
bituminization
bituminization
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹל בִּיטוּמֵנִי
חול ביטומני
bituminous sand
bituminous sand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹעֵד-יָם שָׁחֹר
מועד-ים שחור
black tide
black tide
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַהַב
להב
,
כַּפָּה
כפה
blade
blade
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲטֶה
מעטה
blanket
blanket
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִכּוּךְ
סיכוך
blanketing
blanketing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּנּוּר רָם
תנור רם
blast furnace
blast furnace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּזֵי תַּנּוּרִים רָמִים
גזי תנורים רמים
blast furnace gases
blast furnace gases
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִזּוּג
מיזוג
blending
blending
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גּוּשׁ
גוש
block
block
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְקַדְּמוּת-פָּן בַּחֲטִיבָה
התקדמות-פן בחטיבה
block face advancing
block face advancing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֹחַב-חֲטִיבָה
רוחב-חטיבה
block width
block width
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹנֵעַ-הִתְפָּרְצוּת
מונע-התפרצות
blowout preventer
blowout preventer
,
BOP
BOP
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דּוּד-קִיטוֹר
דוד-קיטור
boiler
boiler
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר מַיִם רוֹתְחִים
כור מים רותחים
boiling water reactor
boiling water reactor
,
BWR
BWR
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת חֻמְצָה בּוֹרָתִית
מערכת חומצה בורתית
boric acid system
boric acid system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּתַח-קַרְקָעִית
פתח-קרקעית
,
פֶּתַח שְׁטִיפָה
פתח שטיפה
bottom outlet
bottom outlet
,
scour sluice
scour sluice
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִדּוּל עוֹלֶה
מידול עולה
bottom-up modeling
bottom-up modeling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲפַק-תַּחְבּוּרָה
מאפק-תחבורה
bowette
bowette
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר-דְּגִירָה
כור-דגירה
,
מַדְגֵּר
מדגר
breeder
breeder
,
breeder reactor
breeder reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵלֵמֵנְט-מַדְגֵּר
אלמנט-מדגר
breeder element
breeder element
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-דְּגִירָה
יחס-דגירה
breeding ratio
breeding ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּרִיקִית
בריקית
,
לְבֵנָה כְּבוּשָׁה
לבנה כבושה
briquette
briquette
,
ovoid
ovoid
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לִכּוּד-בְּרִיקִיּוֹת
ליכוד-בריקיות
briquetting
briquetting
,
agglomeration
agglomeration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לִכּוּד-בְּרִיקִיּוֹת בְּקַשְׁרָן
ליכוד-בריקיות בקשרן
briquetting with binders
briquetting with binders
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּחָם חוּם
פחם חום
,
לִיגְנִיט
ליגניט
brown coal
brown coal
,
lignite
lignite
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְפִיפוּת מֶרְחָבִית
צפיפות מרחבית
bulk density
bulk density
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹמַת-מָגֵן
חומת-מגן
bundwall
bundwall
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִילוֹ
סילו
bunker
bunker
,
bin
bin
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְגוּרַת-דֶּלֶק
מגורת-דלק
bunker
bunker
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רַעַל מִתְכַּלֶּה
רעל מתכלה
burnable poison
burnable poison
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַבְעֵר
מבער
burner
burner
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְכַּלּוּת
התכלות
בשרפה
burnup
burnup
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְדִיחַת-כֶּבֶל
קדיחת-כבל
cable drilling
cable drilling
,
churn drilling
churn drilling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּנוֹת-גִּיּוּשׁ
תכונות-גיוש
caking properties
caking properties
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קָלוֹרִימֶטְרִיָּה
קלורימטרייה
calorimetry
calorimetry
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְלַס קִבּוּל מָלֵא
מפלס קיבול מלא
capacity level
capacity level
,
normal reservoir water level
normal reservoir water level
,
full suply level
full suply level
,
full reservoir level
full reservoir level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְלַע-כִּפּוּי
מסלע-כיפוי
cap rock
cap rock
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחֲזוֹר-פַּחְמָן
מחזור-פחמן
carbon cycle
carbon cycle
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָא-חֲמָמָה שֶׁל פַּחְמָן דּוּ-חַמְצָנִי
תוצא-חממה של פחמן דו-חמצני
carbon dioxide greenhouse effect
carbon dioxide greenhouse effect
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן פַּחְמָן דּוּ-חַמְצָנִי
מתקן פחמן דו-חמצני
carbon dioxide installation
carbon dioxide installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּחְמוּן
פחמון
carbonization
carbonization
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פַּחְמָן חַד-חַמְצָנִי
פחמן חד-חמצני
carbon monoxide
carbon monoxide
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִזּוּר פַּחְמָנִי
חיזור פחמני
carbon reduction
carbon reduction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַרְטֵל
קרטל
cartel
cartel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּרַת-אֲשֶׁדֶת
בקרת-אשדת
cascade control
cascade control
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲטָבָה בִּמְזֻמָּן
הטבה במזומן
cash bonus
cash bonus
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּזְרִים-מְזֻמָּנִים
תזרים-מזומנים
cash flow
cash flow
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר-יְצִיקָה
כור-יציקה
casting furnace
casting furnace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּצּוּחַ קָטָלִיטִי
פיצוח קטליטי
catalytic cracking
catalytic cracking
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִפְרוּר קָטָלִיטִי
אפרור קטליטי
catalytic incineration
catalytic incineration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵמִיר קָטָלִיטִי
ממיר קטליטי
catalytic muffler
catalytic muffler
,
catalytic converter
catalytic converter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַגַּן-נִקּוּז
אגן-ניקוז
,
תְּחוּם-הִתְנַקְּזוּת
תחום-התנקזות
catchment area
catchment area
,
drainage basin drainage area
drainage basin drainage area
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קָטֵגוֹרְיַת-פְּסֹלֶת
קטגוריית-פסולת
category of waste
category of waste
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דְּרָכִים סִבָּתִיּוֹת
דרכים סיבתיות
,
דְּרָכִים רַבּוֹת-מִשְׁתַּנִּים
דרכים רבות-משתנים
causal methods
causal methods
,
multivariant methods
multivariant methods
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִיטוּט
מיטוט
caving
caving
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִעוּר
מיעור
cavitation
cavitation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִמְנוּט
צמנוט
cementation
cementation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְסָן מְמֻרְכָּז לְדֶלֶק מֻקְרָן
מחסן ממורכז לדלק מוקרן
centralized store for irradiated fuel
centralized store for irradiated fuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְפַּר-צֵטָאן
מספר-צטאן
cetane number
cetane number
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פַּחַם-עֵץ
פחם-עץ
charcoal
charcoal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכוּת-חִיּוּב
צריכות-חיוב
chargeable demand
chargeable demand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹזֵה-שֶׂכֶר
חוזה-שכר
charter
charter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ כִּימִי
שימוש כימי
chemical use
chemical use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּלוֹרוֹ-פְלוּאוֹרוֹ-פַּחְמָן
כלורו-פלואורו-פחמן
chlorofluorocarbon
chlorofluorocarbon
,
CFC
CFC
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְצִיפַת-שׁוֹקוֹלָד
קציפת-שוקולד
chocolate mousse
chocolate mousse
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיָה
כרומטוגרפיה
chromatography
chromatography
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹרֶךְ-מַעְגָּל
אורך-מעגל
circuit length
circuit length
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשִׁים בְּהַנְדָּסָה אֶזְרָחִית
שימושים בהנדסה אזרחית
civil engineering uses
civil engineering uses
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טַעֲנָה
טענה
claim
claim
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּחָם מְנֻקֶּה
פחם מנוקה
cleaned coal
cleaned coal
,
sorted coal
sorted coal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַעֲשָׁרָה
העשרה
של פחם
cleaning
cleaning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שָׁמַיִם בְּהִירִים
שמיים בהירים
clear sky
clear sky
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ כִּימִי בְּפֶחָם
שימוש כימי בפחם
coal chemical use
coal chemical use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִיּוּן-פֶּחָם
מיון-פחם
coal classification
coal classification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְתֵּכַת-פֶּחָם
מחתכת-פחם
coal cutter
coal cutter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִרְבַּץ-פֶּחָם
מרבץ-פחם
,
שְׂדֵה-פֶּחָם
שדה-פחם
coal deposit
coal deposit
,
coalfield
coalfield
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲבַק-פֶּחָם
אבק-פחם
coal dust
coal dust
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַקְצֵעַת-פֶּחָם
מקצעת-פחם
coal plough
coal plough
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דַּרְגַּת-פִּחוּם
דרגת-פיחום
coalification rank
coalification rank
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-בִּצּוּעִים
מקדם-ביצועים
coefficient of performance
coefficient of performance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גּוֹרֵם בּוֹ-זְמַנִּיּוֹת
גורם בו-זמניות
coincidence factor
coincidence factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹק
קוק
coke
coke
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּז-קִיּוּק
גז-קיוק
coke-oven gas
coke-oven gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִנּוּן-קוֹק
צינון-קוק
coke quenching
coke quenching
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְצִילוּת-קוֹק
נצילות-קוק
coke yield
coke yield
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קִיּוּק
קיוק
coking
coking
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּנוֹת-קִיּוּק
תכונות-קיוק
coking properties
coking properties
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקֻדַּת סִתּוּם-מַסְנֵן בְּקַר
נקודת סיתום-מסנן בקר
cold filter plugging point
cold filter plugging point
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְתַּח-הַקּוֹלֵט
מפתח-הקולט
collector aperture
collector aperture
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְצִילוּת-קוֹלֵט
נצילות-קולט
collector efficiency
collector efficiency
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקֶנֶת מַחֲזוֹר מְשֻׁלָּב
מתקנת מחזור משולב
combined cycle plant
combined cycle plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ מְשֻׁלֶּבֶת
תחנת-כוח משולבת
combined heat and power station
combined heat and power station
,
cogeneration plant
cogeneration plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּעֵרָה
בערה
,
שְׂרֵפָה
שרפה
תופעה
combustion
combustion
,
burning
burning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּעִירָה
בעירה
ש"פ
combustion
combustion
,
burning
burning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְהִירוּת-בְּעִירָה
מהירות-בעירה
combustion velocity
combustion velocity
,
burning velocity
burning velocity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה מִסְחָרִית
אנרגייה מסחרית
commercial energy
commercial energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְחִידָה מְצוּיָה
יחידה מצויה
,
יְחִידַת-חִשּׁוּב
יחידת-חישוב
common unit
common unit
,
accounting unit
accounting unit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ לַתִּקְשֹׁרֶת
שימוש לתקשורת
communications use
communications use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹזֶק-לְחִיצָה
חוזק-לחיצה
compressive strength
compressive strength
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַדְחֵס
מדחס
compressor
compressor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּצְרֹכֶת-אֵנֶרְגִּיָּה שְׁנָתִית שֶׁל מַדְחֵס
תצרוכת-אנרגייה שנתית של מדחס
compressor annual energy consumption
compressor annual energy consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-דְּחִיסָה
תחנת-דחיסה
compressor plant
compressor plant
,
compressor installation
compressor installation
,
compressor station
compressor station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְשֵׁב
מחשב
computer
computer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹלֵט-שֶׁמֶשׁ מְרַכֵּז
קולט-שמש מרכז
concentrating solar collector
concentrating solar collector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיךְ-רִכּוּז
תהליך-ריכוז
concentration process
concentration process
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רַכָּז
רכז
concentrator
concentrator
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִכָּיוֹן
זיכיון
concession
concession
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּעְבִּית
תעבית
condensate
condensate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַחְזָרַת-תַּעְבִּית
החזרת-תעבית
condensate return
condensate return
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עִבּוּי
עיבוי
condensation
condensation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְעַבּוּת
התעבות
פ"ע
condensation
condensation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִכְשׁוּר-פְּסֹלֶת
אכשור-פסולת
conditioning of waste
conditioning of waste
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּלִיאָה
כליאה
confinement
confinement
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן-כְּלִיאָה
זמן-כליאה
confinement time
confinement time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צַרְכָן
צרכן
,
מִשְׁתַּמֵּשׁ-קָצֶה
משתמש-קצה
consumer
consumer
,
final user
final user
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן-צַרְכָנִים
מתקן-צרכנים
consumer's plant
consumer's plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְלַאי-צַרְכָנִים בְּמִתְקֶנֶת
מלאי-צרכנים במתקנת
consumer's stock of plant
consumer's stock of plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְלַאי צַרְכָנִים בְּצִיּוּד
מלאי צרכנים בציוד
consumer's stock of equipment
consumer's stock of equipment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִגְזָר צַרְכָנִי
מגזר צרכני
consuming sector
consuming sector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה
צריכה
consumption
consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְשֹׁרֶת מְנַגַּעַת
נשורת מנגעת
contaminant fallout
contaminant fallout
,
fallout deposition
fallout deposition
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֶדֶן-יַבָּשָׁה
אדן-יבשה
,
מַדָּף יַבַּשְׁתִּי
מדף יבשתי
continental shelf
continental shelf
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיָּה רְצִיפָה
כרייה רציפה
continuous mining
continuous mining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵזוֹר מְבֻקָּר
אזור מבוקר
controlled area
controlled area
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כִּבְשַׁן אַטְמוֹסְפֵרָה מְבֻקֶּרֶת
כבשן אטמוספרה מבוקרת
controlled atmosphere furnace
controlled atmosphere furnace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׁפִיכָה מְבֻקֶּרֶת
שפיכה מבוקרת
controlled dumping
controlled dumping
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּר
בקר
,
שַׁלָּט
שלט
controller
controller
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רְכִיב-בַּקָּרָה
רכיב-בקרה
control member
control member
,
control element
control element
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֲדַר-בַּקָּרָה
חדר-בקרה
control room
control room
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-בַּקָּרָה
מערכת-בקרה
control system
control system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם-הַסָּעָה
חימום-הסעה
convective heating
convective heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲמָרָה
המרה
conversion
conversion
,
shift reaction
shift reaction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְצִילוּת הֲמָרָה שֶׁל מַחֲזוֹר אֲגִירָה שְׁאוּבָה
נצילות המרה של מחזור אגירה שאובה
conversion efficiency of a pumped storage cycle
conversion efficiency of a pumped storage cycle
,
pumped storage index
pumped storage index
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גּוֹרֵם-הֲמָרָה
גורם-המרה
,
מְקַדֵּם-שְׁקִילוּת
מקדם-שקילות
conversion factor
conversion factor
,
conversion coefficient
conversion coefficient
,
conversion equivalence coefficient
conversion equivalence coefficient
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיךְ-הֲמָרָה
תהליך-המרה
conversion process
conversion process
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-הֲמָרָה
יחס-המרה
conversion ratio
conversion ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-הֲמָרָה
תחנת-המרה
converter station
converter station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הוֹבָלָה בְּרַכֶּבֶת
הובלה ברכבת
conveyance by train
conveyance by train
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רְצוּעַת-מַסּוֹעַ
רצועת-מסוע
conveyor belt
conveyor belt
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַפַּת רְצוּעַת-מַסּוֹעַ
מקפת רצועת-מסוע
conveyor-belt skimmer
conveyor-belt skimmer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּשּׁוּל מָזוֹן
בישול מזון
cooking of food
cooking of food
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קֵרוּר
קירור
cooling
cooling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִנּוּן
צינון
quenching
quenching
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קֵרוּר בְּמִגְדְּלֵי-קֵרוּר יְבֵשִׁים
קירור במגדלי-קירור יבשים
cooling with dry cooling towers
cooling with dry cooling towers
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קֵרוּר בְּמִגְדְּלֵי-קֵרוּר רְטֻבִּים
קירור במגדלי-קירור רטובים
cooling with wet cooling towers
cooling with wet cooling towers
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת הֲצָפַת-הַלִּבָּה
מערכת הצפת-הליבה
core flooding system
core flooding system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת רִסּוּס-הַלִּבָּה
מערכת ריסוס-הליבה
core spray system
core spray system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיךְ-קוֹרֵקְס
תהליך-קורקס
COREX process
COREX process
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גִּרְעוּן
גרעון
coring
coring
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוֹחַ-קוֹרְיוֹלִיס
כוח-קוריוליס
Coriolis force
Coriolis force
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה מְתֻקֶּנֶת
צריכה מתוקנת
corrected consumption
corrected consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז מְשַׁתֵּךְ
גז משתך
corrosive gas
corrosive gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲלוּת וְהוֹבָלָה
עלות והובלה
,
C&F
C&F
cost and freight
cost and freight
,
C&F
C&F
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פוּנְקְצִיַּת-עֲלוּת
פונקציית-עלות
cost function
cost function
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲלוּת–בִּטּוּחַ–הוֹבָלָה
עלות–ביטוח–הובלה
,
CIF
CIF
cost–insurance–freight
cost–insurance–freight
,
CIF
CIF
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִשּׁוּב מַעֲרֶכֶת-עֲלוּיוֹת
*
חישוב מערכת-עלויות
*
* במילון המקורי כתוב:
חִשּׁוּב מַעֲרֶכֶת-עֲלֻיּוֹת
cost-system accounting
cost-system accounting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִכְסֶה
מכסה
cover
cover
,
cover plate
cover plate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-כִּסּוּי
מקדם-כיסוי
covering factor
covering factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּז-פִּצּוּחַ
גז-פיצוח
cracked gas
cracked gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּצּוּחַ
פיצוח
cracking
cracking
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֹחַב-דַּבֶּשֶׁת
רוחב-דבשת
crest length
crest length
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְרִיסְטָל
קריסטל
חוזה בעל תוספת זמנית לחבות של מכלית לזיהום-נפט
CRISTAL
CRISTAL
,
Contract Regarding an Interim Supplement to Tanker Liability
Contract Regarding an Interim Supplement to Tanker Liability
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְרִיטִי
קריטי
critical
critical
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שֶׁטֶף-חֹם קְרִיטִי
שטף-חום קריטי
critical heat flux
critical heat flux
,
DNB heat flux
DNB heat flux
Departure from Nucleate Boiling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְרִיטִיּוּת
קריטיות
criticality
criticality
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָסָה קְרִיטִית
מסה קריטית
critical mass
critical mass
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶמְפֵּרָטוּרָה קְרִיטִית
טמפרטורה קריטית
critical temperature
critical temperature
,
ignition temperature
ignition temperature
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִקְבָּה חוֹצָה
נקבה חוצה
crosscut
crosscut
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֵפְט גָּלְמִי
נפט גולמי
,
פֶּטְרוֹל
פטרול
crude oil
crude oil
,
petroleum
petroleum
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפִיקָה מִצְטַבֶּרֶת
ספיקה מצטברת
טבעית, ממשית, מתוקנת
cumulative flow
cumulative flow
natural, actual, corrected
,
total discharge
total discharge
,
total outflow
total outflow
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז פָּעִיל
גז פעיל
current gas
current gas
,
active gas
active gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹגֶר מֵת
אוגר מת
cushion gas
cushion gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לָקוֹחַ
לקוח
customer
customer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִקְטָע
מקטע
cut
cut
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְהִירוּת-רוּחַ בְּרֵאשִׁית הַהֶסְפֵּק
מהירות-רוח בראשית ההספק
cut-in wind velocity
cut-in wind velocity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְהִירוּת-רוּחַ בְּסוֹף הַהֶסְפֵּק
מהירות-רוח בסוף ההספק
cutoff wind velocity
cutoff wind velocity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְהִירוּת-מָגֵן
מהירות-מגן
cutout wind velocity
cutout wind velocity
,
furling speed
furling speed
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְתֵּכָה-מַטְעֵנָה
מחתכה-מטענה
cutter-loader
cutter-loader
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַפַּת שִׁיּוּב צִיקְלוֹנִי
מקפת שיוב ציקלוני
cyclone-recovery skimmer
cyclone-recovery skimmer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹגֶר יְמָמִי
אוגר יממי
daily storage
daily storage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סֶכֶר
סכר
dam
dam
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲתַר-סֶכֶר
אתר-סכר
dam site
dam site
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רוֹטוֹר-דַארְיֶה
*
רוטור-דאריה
*
* במילון המקורי כתוב:
רוֹטוֹר-דַּארְיֶה
Darrieus rotor
Darrieus rotor
,
Darrieus wind turbine
Darrieus wind turbine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַסַּד-נְתוּנִים
מסד-נתונים
database
database
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּרִיקַת-זְבוֹרִית
פריקת-זבורית
deballasting
deballasting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּטּוּל תִּפְעוּל מִתְקַן-אֵנֶרְגִּיָּה
ביטול תפעול מתקן-אנרגייה
decommissioning of an energy installation
decommissioning of an energy installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּטּוּל תִּפְעוּל מִתְקֶנֶת גַּרְעִינִית
ביטול תפעול מתקנת גרעינית
decommissioning of a nuclear plant
decommissioning of a nuclear plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּטּוּל תִּפְעוּל מִבְנִים יַמִּיִּים
ביטול תפעול מבנים ימיים
decommissioning of offshore structures
decommissioning of offshore structures
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲסָרַת-נִגּוּעַ
הסרת-ניגוע
,
טִהוּר
טיהור
decontamination
decontamination
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דַּרְגַּת הֲסָרַת-נִגּוּעַ
דרגת הסרת-ניגוע
,
דַּרְגַּת-טִהוּר
דרגת-טיהור
decontamination degree
decontamination degree
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם הֲסָרַת-נִגּוּעַ
מקדם הסרת-ניגוע
,
מְקַדֵּם-טִהוּר
מקדם-טיהור
decontamination factor
decontamination factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיָּה עֲמֻקָּה
כרייה עמוקה
deep mining
deep mining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיָּה פְּתוּחָה עֲמֻקָּה
כרייה פתוחה עמוקה
deep opencast mining
deep opencast mining
,
deep opencut mining
deep opencut mining
,
deep open-pit mining
deep open-pit mining
,
deep strip mining
deep strip mining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲלָה-יְמָמָה
מעלה-יממה
degree-day
degree-day
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֵיטְרוֹן מֻשְׁהֶה
ניטרון מושהה
delayed neutron
delayed neutron
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּשְׁאוּל-דֶלְפִי
*
תשאול-דלפי
*
* במילון המקורי כתוב:
תִּשְׁאוּל-דֶּלְפִי
Delphi inquiry
Delphi inquiry
,
Delphi method
Delphi method
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲקֻמַּת-צְרִיכוּת
עקומת-צריכות
,
עֲקֻמַּת-בִּקּוּשׁ
עקומת-ביקוש
demand curve
demand curve
,
load curve
load curve
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּצּוּיֵי-הַשְׁהָיָה
פיצויי-השהיה
demurrage
demurrage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְטִילַת-חִנְקוּן
נטילת-חנקון
,
דֵּנִיטְרִיפִיקַצְיָה
דניטריפיקציה
denitrification
denitrification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲגָר מְדֻלְדָּל
מאגר מדולדל
depleted reservoir
depleted reservoir
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אוּרַנְיוּם מְדֻלְדָּל
אורניום מדולדל
depleted uranium
depleted uranium
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּאֵר מְדֻלְדֶּלֶת
באר מדולדלת
depleted well
depleted well
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִכּוּי-דִּלְדּוּל
זיכוי-דלדול
depletion allowance
depletion allowance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דִּחוּק מְדַלְדֵּל
דיחוק מדלדל
depletion drive
depletion drive
,
dissolved gas drive
dissolved gas drive
,
solution gas drive
solution gas drive
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר מְרֻבָּץ
חומר מרובץ
deposited matter
deposited matter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה מוּלֶדֶת
אנרגייה מולדת
,
אֵנֶרְגִּיָּה שְׁנִיּוֹנִית
אנרגייה שניונית
derived energy
derived energy
,
secondary energy
secondary energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּאוּנַת בְּסִיס-תֶּכֶן
תאונת בסיס-תכן
design basis accident
design basis accident
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹבֵעַ-בִּקּוּשׁ
קובע-ביקוש
determinant of demand
determinant of demand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קֶטַע-פִּתּוּחַ
קטע-פיתוח
של דרך מים
development reach
development reach
,
development waterway
development waterway
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַקְדֵּחַ-יַהֲלוֹמִים
מקדח-יהלומים
diamond bit
diamond bit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם דִּיאֵלֶקְטְרִי
חימום דיאלקטרי
dielectric heating
dielectric heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סוֹלָר
סולר
diesel oil
diesel oil
,
diesel fuel
diesel fuel
,
DERV fuel
DERV fuel
,
auto diesel oil
auto diesel oil
רווח: סוֹלֶר
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דִּיפֵרֶנְצִיָּאל
*
דיפרנציאל
*
* במילון המקורי כתוב:
דִּיפֵרֶנְצִיָּל
differential
differential
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְרִינָה פִּזּוּרִית
קרינה פיזורית
,
קְרִינָה דִּיפוּזִית
קרינה דיפוזית
diffuse radiation
diffuse radiation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְעַכֵּל
מעכל
digester
digester
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם יָשִׁיר
חימום ישיר
direct heating
direct heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְדִיחָה כִּוּוּנִית
קדיחה כיוונית
directional drilling
directional drilling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְרִינָה יְשִׁירָה
קרינה ישירה
direct radiation
direct radiation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֵּרוּק-הַצְּרִיכָה
פירוק-הצריכה
disaggregation of consumption
disaggregation of consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֵּרוּק-הַיִּצּוּר
פירוק-הייצור
disaggregation of production
disaggregation of production
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִלּוּק לַיָּם
סילוק לים
discharge at sea
discharge at sea
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפִיקָה
ספיקה
discharge
discharge
,
flow
flow
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפִיקָה נִכְנֶסֶת
ספיקה נכנסת
inflow
inflow
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפִיקָה עוֹבֶרֶת
ספיקה עוברת
בחתך סגור
throughflow
throughflow
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַקְלָחַת חֳמָרִים רַדְיוֹאַקְטִיבִיִּים
הקלחת חומרים רדיואקטיביים
discharge of radioactive materials
discharge of radioactive materials
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹלְחֵי שְׁמָנִים מְשֻׁמָּשִׁים
קולחי שמנים משומשים
discharge of used oils
discharge of used oils
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַפַּת-דִּסְקוֹת
מקפת-דסקות
disk skimmer
disk skimmer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְתַפְזֵר
מתפזר
dispersant
dispersant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִקּוּק
זיקוק
distillation
distillation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טְוַח-זִקּוּק
טווח-זיקוק
distillation range
distillation range
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֲלֻקָּה
חלוקה
,
נִפּוּק
ניפוק
distribution
distribution
,
send out
send out
,
output
output
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֶשֶׁת-חֲלֻקָּה
רשת-חלוקה
distribution network
distribution network
,
distribution system
distribution system
,
distribution grid
distribution grid
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַשְׁנָאָה מִשְׁנִית
השנאה משנית
,
תַּחֲנַת-הַשְׁנָאָה לְמָ"ג וּמָ"ן
תחנת-השנאה למ"ג ומ"ן
distribution substation
distribution substation
,
HV/LV transforming station
HV/LV transforming station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִילוֹ קָבוּר
סילו קבור
ditch bunker
ditch bunker
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ בְּמַכְשִׁירִים בֵּיתִיִּים
שימוש במכשירים ביתיים
domestic appliance use
domestic appliance use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָנָה
מנה
dose
dose
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׁקִיל-מָנָה
שקיל-מנה
dose equivalent
dose equivalent
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קֶצֶב-מָנָה
קצב-מנה
dose rate
dose rate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְדִידַת-מִנּוּן
מדידת-מינון
,
דּוֹזִימֶטְרִיָּה
דוזימטרייה
dosimetry
dosimetry
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן-הַכְפָּלָה
זמן-הכפלה
doubling time
doubling time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-הַתָּזָה
מערכת-התזה
dousing system
dousing system
,
containment spray system
containment spray system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַקְדֵּחַ-לוּחִיּוֹת
מקדח-לוחיות
drag bit
drag bit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִקּוּז
ניקוז
drainage
drainage
,
dewatering
dewatering
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶשֶׁךְ הֲרָקַת מַאֲגָר
משך הרקת מאגר
,
מֶשֶׁךְ הַשְׁפָּלַת מַאֲגָר
משך השפלת מאגר
drawoff period of a reservoir
drawoff period of a reservoir
,
reservoir drawdown time
reservoir drawdown time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַעֲשָׁרָה
העשרה
של דלק גולמי
dressing
dressing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּחָם חוּם מְיֻבָּשׁ
פחם חום מיובש
,
לִיגְנִיט מְיֻבָּשׁ
ליגניט מיובש
dried brown coal
dried brown coal
,
dried lignite
dried lignite
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טְרִידָה
טרידה
drift
drift
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיַּת-מַאֲפָק
כריית-מאפק
drift mining
drift mining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּל-טְרִידָה
גל-טרידה
drift wave
drift wave
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְדִיחָה
קדיחה
drilling
drilling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹזֵה-קְדִיחָה
חוזה-קדיחה
drilling contract
drilling contract
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בֹּץ-קְדִיחָה
בוץ-קדיחה
,
דַּיִס
דיס
drilling mud
drilling mud
,
drilling fluid
drilling fluid
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֳנִיַּת-קְדִיחָה
אוניית-קדיחה
drill ship
drill ship
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּדִיקַת-כּוֹשׁ
בדיקת-כוש
,
מִבְחַן-כּוֹשׁ
מבחן-כוש
drill stem test
drill stem test
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דִּחוּק
דיחוק
drive
drive
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִקּוּק יָבֵשׁ
זיקוק יבש
dry distillation
dry distillation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז יָבֵשׁ
גז יבש
dry gas
dry gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּאֵר יְבֵשָׁה
באר יבשה
,
קִדּוּחַ יָבֵשׁ
קידוח יבש
dry hole
dry hole
,
dry well
dry well
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יִבּוּשׁ
ייבוש
drying
drying
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שָׁנָה שְׁחוּנָה
שנה שחונה
dry year
dry year
,
minimum runoff year
minimum runoff year
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת קִדּוּחַ כָּפוּל
טכנולוגיית קידוח כפול
dual borehole technology
dual borehole technology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת קִדּוּחַ מְרֻבָּב
טכנולוגיית קידוח מרובב
multiborehole technology
multiborehole technology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּרְוָז
ברווז
duck
duck
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁפַּךְ-חֲפֹרֶת
משפך-חפורת
dump
dump
,
spoil bank
spoil bank
,
tip
tip
במילון המקורי כתוב spoilbank
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׁפִיכָה
שפיכה
dumping
dumping
,
tipping
tipping
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַעֲבָרָה דּוּ-מְגַמִּית
העברה דו-מגמית
,
הַעֲבָרָה דּוּ-סִטְרִית
העברה דו-סטרית
duplex transmission
duplex transmission
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָבָק
אבק
dust
dust
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּלַת-אָבָק
תכולת-אבק
dust content
dust content
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִתּוּחַ דִּינָמִי שֶׁל אֵנֶרְגִּיָּה
ניתוח דינמי של אנרגייה
dynamic analysis of energy
dynamic analysis of energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דִּינָמוֹמֵטֶר
*
דינמומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
דִּינָמוֹמֶטֶר
dynamometer
dynamometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַשְׁפָּעָה אֵקוֹלוֹגִית
השפעה אקולוגית
ecological impact
ecological impact
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵקוֹלוֹגְיָה
אקולוגיה
ecology
ecology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹדֵל אֵקוֹנוֹמֶטְרִי
מודל אקונומטרי
econometric model
econometric model
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵקוֹנוֹמֶטְרִיָּה
אקונומטרייה
econometrics
econometrics
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פּוֹטֶנְצִיַּאל-אֵנֶרְגִּיָּה כַּלְכָּלִי
*
פוטנציאל-אנרגייה כלכלי
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצִיַּל-אֵנֶרְגִּיָּה כַּלְכָּלִי
economic energy potential
economic energy potential
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵזוֹר כַּלְכָּלִי
אזור כלכלי
economic zone
economic zone
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִסָּכוֹן עַל יְדֵי חִבְרוּר
חיסכון על ידי חברור
economies from interconnection
economies from interconnection
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת אֵקוֹלוֹגְיָה
מערכת אקולוגיה
,
אֵקוֹסִיסְטֵמָה
אקוסיסטמה
ecosystem
ecosystem
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחֲצִית-חַיִּים אֵפֶקְטִיבִית
מחצית-חיים אפקטיבית
,
מַחֲצִית-חַיִּים
מחצית-חיים
effective half-life
effective half-life
,
half-life
half-life
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְצִילוּת תָּא-שֶׁמֶשׁ
נצילות תא-שמש
efficiency of a solar cell
efficiency of a solar cell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּמִישׁוּת
גמישות
לא במשמעות אלסטיות
elasticity
elasticity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעְגָּל חַשְׁמַלִּי
מעגל חשמלי
electrical circuit
electrical circuit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה חַשְׁמַלִּית
אנרגייה חשמלית
electrical energy
electrical energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקָן חַשְׁמַלִּי
מתקן חשמלי
electrical installation
electrical installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִפּוּשׂ וְסִקּוּר חַשְׁמַלִּיִּים
חיפוש וסיקור חשמליים
electrical prospecting
electrical prospecting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר חַשְׁמַלִּי
כור חשמלי
electric furnace
electric furnace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה חַשְׁמַלִּית שֶׁנִּתְחוֹלְלָה
אנרגייה חשמלית שנתחוללה
electricity generated
electricity generated
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקֶנֶת יִצּוּר-חַשְׁמַל
מתקנת ייצור-חשמל
electricity generating plant
electricity generating plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה חַשְׁמַלִּית שֶׁסֻּפְּקָה
אנרגייה חשמלית שסופקה
electricity supplied
electricity supplied
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּמְסֹרֶת-חַשְׁמַל
תמסורת-חשמל
electricity transmission
electricity transmission
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַו-חַשְׁמַל
קו-חשמל
electric line
electric line
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָנוֹעַ חַשְׁמַלִּי
מנוע חשמלי
electric motor
electric motor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָנָלִיזָה אֵלֶקְטְרוֹכִימִית
אנליזה אלקטרוכימית
electrochemical analysis
electrochemical analysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ אֵלֶקְטְרוֹכִימִי
שימוש אלקטרוכימי
electrochemical use
electrochemical use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵלֶקְטְרוֹלִיזָה
אלקטרוליזה
electrolysis
electrolysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנַפֵּל אֵלֶקְטְרוֹסְטָטִי
מנפל אלקטרוסטטי
electrostatic precipitator
electrostatic precipitator
,
ESP
ESP
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַפְרָדָה אֵלֶקְטְרוֹסְטָטִית
הפרדה אלקטרוסטטית
electrostatic separation
electrostatic separation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֶמְבַּרְגּוֹ
אמברגו
embargo
embargo
המונח המעודכן: הֶחְסֵם
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת קֵרוּר לִשְׁעַת-חֵרוּם
מערכת קירור לשעת-חירום
emergency cooling system
emergency cooling system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּרִיס-חֵרוּם
תריס-חירום
emergency gate
emergency gate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַדְמָמַת-חֵרוּם
הדממת-חירום
emergency shutdown
emergency shutdown
,
scram
scram
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּלִיטָה
פליטה
emission
emission
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְצַאי-פְּלִיטָה
מצאי-פליטה
emission inventory
emission inventory
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקֻדַּת-פְּלִיטָה
נקודת-פליטה
emission point
emission point
,
point source
point source
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תֶּקֶן גְּבוּל-פְּלִיטָה
תקן גבול-פליטה
,
תֶּקֶן-פְּלִיטָה
תקן-פליטה
emission standard
emission standard
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּלֶט
פלט
,
פֶּלֶט-קְרִינָה
פלט-קרינה
emissive power
emissive power
,
emittance exitance
emittance exitance
obs.
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּלִיטוּת
פליטות
emissivity
emissivity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-צְמִיגוּת נִסְיוֹנִי
מד-צמיגות ניסיוני
empirical viscometer
empirical viscometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שׁוֹבֵר-תַּחְלִיב
שובר-תחליב
emulsion breaker
emulsion breaker
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְצֵה נֵד-הֵעָרְמוּת
קצה נד-היערמות
end of backwater
end of backwater
,
end of upstream reach
end of upstream reach
,
end of reservoir pool
end of reservoir pool
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁתַּנֶּה אֶנְדּוֹגֵנִי
משתנה אנדוגני
endogenous variable
endogenous variable
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקֻדַּת-סִיּוּם שֶׁל זִקּוּק
נקודת-סיום של זיקוק
end point of distillation
end point of distillation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה
אנרגייה
energy
energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה נִבְלַעַת בִּשְׁאִיבַת-אֲגִירָה
אנרגייה נבלעת בשאיבת-אגירה
energy absorbed by storage pumping
energy absorbed by storage pumping
,
energy absorbed by pumping
energy absorbed by pumping
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֶשְׁבּוֹנָאוּת-אֵנֶרְגִּיָּה
חשבונאות-אנרגייה
energy accounting
energy accounting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִתּוּחַ מַעֲרֶכֶת-אֵנֶרְגִּיָּה
ניתוח מערכת-אנרגייה
energy audit
energy audit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה זְמִינָה לִצְרִיכָה פְּנִימִית גָּלְמִית
אנרגייה זמינה לצריכה פנימית גולמית
energy available for gross inland consumption
energy available for gross inland consumption
,
total primary energy requirement
total primary energy requirement
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה זְמִינָה לִצְרִיכַת-קָצֶה
אנרגייה זמינה לצריכת-קצה
energy available for final consumption
energy available for final consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲזַן-אֵנֶרְגִּיָּה
מאזן-אנרגייה
energy balance
energy balance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַדַּד יְכֹלֶת-אֵנֶרְגִּיָּה
מדד יכולת-אנרגייה
energy capability factor
energy capability factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית שֶׁל תַּחֲנַת-כּוֹחַ
יכולת הידרואלקטרית של תחנת-כוח
energy capability of a hydroelectric power station
energy capability of a hydroelectric power station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית שֶׁל מַאֲגָר
יכולת הידרואלקטרית של מאגר
energy capability of a reservoir
energy capability of a reservoir
,
equivalent electrical energy capacity of a reservoir
equivalent electrical energy capacity of a reservoir
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית שֶׁל תַּחֲנַת אֲגִירָה שְׁאוּבָה בְּעֵת פְּעֻלַּת הַטּוּרְבִּינוֹת
יכולת הידרואלקטרית של תחנת אגירה שאובה בעת פעולת הטורבינות
energy capability of a pumped storage station during turbine operation
energy capability of a pumped storage station during turbine operation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲשֶׁדֶת-אֵנֶרְגִּיָּה
אשדת-אנרגייה
energy cascade
energy cascade
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שַׁרְשֶׁרֶת-אֵנֶרְגִּיָּה
שרשרת-אנרגייה
energy chain
energy chain
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲזַן צוּרוֹת-אֵנֶרְגִּיָּה
מאזן צורות-אנרגייה
energy commodity balance
energy commodity balance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּר-אֵנֶרְגִּיָּה
שימור-אנרגייה
energy conservation
energy conservation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכַת-אֵנֶרְגִּיָּה
צריכת-אנרגייה
energy consumption
energy consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּלַת-אֵנֶרְגִּיָּה
תכולת-אנרגייה
energy content
energy content
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲמָרַת-אֵנֶרְגִּיָּה
המרת-אנרגייה
בלי שינוי המצב הפיזיקלי של צורת האנרגייה
energy conversion
energy conversion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-הָאֵנֶרְגִּיָּה לַעֲלוּיוֹת
*
יחס-האנרגייה לעלויות
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס-הָאֵנֶרְגִּיָּה לַעֲלֻיּוֹת
energy cost ratio
energy cost ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס תְּלוּת-הָאֵנֶרְגִּיָּה
יחס תלות-האנרגייה
energy dependence ratio
energy dependence ratio
,
energy dependance ratio
energy dependance ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶשֶׁק-אֵנֶרְגִּיָּה
משק-אנרגייה
energy economy
energy economy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִזּוּי-אֵנֶרְגִּיָּה
חיזוי-אנרגייה
energy forecasting
energy forecasting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם שֶׁבַח-אֵנֶרְגִּיָּה
מקדם שבח-אנרגייה
energy gain factor
energy gain factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּרִיס-אֵנֶרְגִּיָּה
תריס-אנרגייה
energy gate
energy gate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן הֶחְזֵר-אֵנֶרְגִּיָּה
זמן החזר-אנרגייה
energy payback time
energy payback time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְדִינִיּוּת-אֵנֶרְגִּיָּה
מדיניות-אנרגייה
energy policy
energy policy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵיכוּת-אֵנֶרְגִּיָּה
איכות-אנרגייה
energy quality
energy quality
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁיּוּב-אֵנֶרְגִּיָּה
שיוב-אנרגייה
energy recovery
energy recovery
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדוֹת-אֵנֶרְגִּיָּה
עתודות-אנרגייה
energy reserves
energy reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֶסְכוֹן-אֵנֶרְגִּיָּה
חסכון-אנרגייה
energy saving
energy saving
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְסוֹר בְּאֵנֶרְגִּיָּה
מחסור באנרגייה
,
פַּעַר-אֵנֶרְגִּיָּה
פער-אנרגייה
energy shortage
energy shortage
,
energy gap
energy gap
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקוֹרוֹת-אֵנֶרְגִּיָּה
מקורות-אנרגייה
energy sources
energy sources
,
sources of energy
sources of energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעַרְכוֹת-אֵנֶרְגִּיָּה
מערכות-אנרגייה
energy systems
energy systems
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת-אֵנֶרְגִּיָּה
טכנולוגיית-אנרגייה
energy technology
energy technology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַתְמָרַת-אֵנֶרְגִּיָּה
התמרת-אנרגייה
,
גִּלְגּוּל-אֵנֶרְגִּיָּה
גלגול-אנרגייה
תוך כדי שינוי המצב הפיזיקלי של צורת האנרגייה
energy transformation
energy transformation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ-אֵנֶרְגִּיָּה
שימוש-אנרגייה
energy use
energy use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשֵׁי-אֵנֶרְגִּיָּה
שימושי-אנרגייה
,
נִצּוּל-אֵנֶרְגִּיָּה
ניצול-אנרגייה
energy utilization
energy utilization
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁפּוּר-חֲדִירוּת
שיפור-חדירות
enhancement of permeability
enhancement of permeability
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁיּוּב-נֵפְט מֻגְבָּר
שיוב-נפט מוגבר
enhanced oil recovery
enhanced oil recovery
,
EOR
EOR
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּלֶק מָעֳשָׁר
דלק מועשר
enriched fuel
enriched fuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אוּרַנְיוּם מָעֳשָׁר
אורניום מועשר
enriched uranium
enriched uranium
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַעֲשָׁרָה
העשרה
enrichment
enrichment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַעֲשָׁרַת-גָּז
העשרת-גז
gas enrichment
gas enrichment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיךְ-הַעֲשָׁרָה
תהליך-העשרה
enrichment process
enrichment process
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְבִיבָה
סביבה
environment
environment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְיַשְּׁבוּת סְבִיבָתִית
מתיישבות סביבתית
,
הֲלִימוּת סְבִיבָתִית
הלימות סביבתית
environmental compatibility
environmental compatibility
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַשְׁפָּעָה סְבִיבָתִית
השפעה סביבתית
environmental effect
environmental effect
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּכְנוּן-הַסְּבִיבָה
תכנון-הסביבה
,
תִּכְנוּן סְבִיבָתִי
תכנון סביבתי
environmental planning
environmental planning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲגָנַת-הַסְּבִיבָה
הגנת-הסביבה
environmental protection
environmental protection
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲרָמַת צִיּוּד
הרמת ציוד
equipment lifting
equipment lifting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵתָנוֹל
אתנול
בלי ניקוד: אתאנול
,
כֹּהַל אֵתִילִי
כוהל אתילי
ethanol
ethanol
,
ethyl alcohol
ethyl alcohol
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵיטְרוֹפִיקַצְיָה
*
איטרופיקציה
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶטְרוֹפִיקַצְיָה
eutrophication
eutrophication
המונח המעודכן: הַעֲתָרָה
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִדּוּי
אידוי
הִתְאַדּוּת
התאדות
פ"ע
evaporation
evaporation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיָּה וְהַעֲמָסָה
כרייה והעמסה
excavation and loading
excavation and loading
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְפֵּר
מחפר
excavator
excavator
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶגֵּבִיּוּת עוֹדֶפֶת
היגביות עודפת
excess reactivity
excess reactivity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִלּוּף
חילוף
exchange
exchange
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַעֲבָרָה
העברה
transfer
transfer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֶקְסֶרְגִּיָּה
אקסרגייה
exergy
exergy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּזֵי-פְּלִיטָה
גזי-פליטה
exhaust gases
exhaust gases
,
waste gases
waste gases
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵהַמִּכְרֶה
מהמכרה
ex mine
ex mine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵהַמַּחְסָן
מהמחסן
ex warehouse
ex warehouse
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵהַמַּעְבָּד
מהמעבד
ex works
ex works
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁתַּנֶּה אֶקְסוֹגֵנִי
משתנה אקסוגני
exogenous variable
exogenous variable
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁתַּנֶּה מֻסְבָּר
משתנה מוסבר
explained variable
explained variable
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁתַּנֶּה מַסְבִּיר
משתנה מסביר
explanatory variable
explanatory variable
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִרְבָּץ נָצִיל
מרבץ נציל
exploitable deposit
exploitable deposit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַשְׁאָב נָצִיל
משאב נציל
exploitable resource
exploitable resource
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִצּוּל
ניצול
exploitation
exploitation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִצּוּל מִרְבַּץ-פֶּחָם
ניצול מרבץ-פחם
exploitation of a coal deposit
exploitation of a coal deposit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִצּוּל שְׂדֵה פֶּחָם
ניצול שדה פחם
exploitation of a coal field
exploitation of a coal field
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֵקֶר
חקר
exploration
exploration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֵקֶר
חקר
,
הִתְחַקּוּת
התחקות
לגבי מרבץ-פחם
exploration
exploration
of a coal field
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲבוֹדַת-פִּתּוּחַ גִּשּׁוּשִׁית
עבודת-פיתוח גישושית
exploratory development work
exploratory development work
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַכְשִׁיר חֲסִין-נֶפֶץ
מכשיר חסין-נפץ
explosion-proof apparatus
explosion-proof apparatus
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְצוּא
יצוא
export
export
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנַת-חֲשִׂיפָה
מנת-חשיפה
,
חֲשִׂיפָה
חשיפה
exposure
exposure
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַמְּכָסִים מֵרְצִיף ... עַל-חֶשְׁבּוֹן הַקּוֹנֶה
המכסים מרציף ... על-חשבון הקונה
ex quay duties ... on buyer's account
ex quay duties ... on buyer's account
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַמֶּכֶס שֻׁלַּם מֵרְצִיף ...
המכס שולם מרציף ...
ex quay ... duty paid
ex quay ... duty paid
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵהָאֳנִיָּה
מהאונייה
ex ship
ex ship
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָנוֹעַ שְׂרֵפָה חִיצוֹנִית
מנוע שרפה חיצונית
external combustion engine
external combustion engine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִיּוּץ
חיוץ
extrapolation
extrapolation
מילון אנרגייה
להרחבה
להרחבה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּרְחִישׁ חִיּוּצִי
תרחיש חיוצי
,
תַּרְחִישׁ נְטוּל-הַפְתָּעוֹת
תרחיש נטול-הפתעות
extrapolative scenario
extrapolative scenario
,
surprise-free scenario
surprise-free scenario
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַסְנֵן-בַּד
מסנן-בד
fabric filter
fabric filter
,
baghouse
baghouse
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְקַדְּמוּת-פָּן
התקדמות-פן
face advance
face advance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כִּוּוּן הִתְקַדְּמוּת-הַחֲזִית
כיוון התקדמות-החזית
face advancing direction
face advancing direction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַפְשֹׁרֶת
אפשורת
facility
facility
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּטִיחוּת-כֶּשֶׁל
בטיחות-כשל
fail-safe
fail-safe
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁפְּחוֹת-גָּזִים
משפחות-גזים
families of gases
families of gases
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַחְכָּרַת-מִשְׁנֶה
החכרת-משנה
farm-out
farm-out
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְחִיר לְצַד-אֳנִיָּה
מחיר לצד-אונייה
,
FAS
FAS
FAS
FAS
,
free alongside
free alongside
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֵיטְרוֹן מָהִיר
ניטרון מהיר
fast neutron
fast neutron
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר מָהִיר
כור מהיר
fast reactor
fast reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֵץ-תַּקָּלוֹת
עץ-תקלות
fault-tree
fault-tree
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָשׁוֹב
משוב
feedback
feedback
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
וִסּוּת-הֲזָנָה
ויסות-הזנה
,
מִנּוּן
מינון
feed regulation
feed regulation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּסִיסָה
תסיסה
fermentation
fermentation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר פּוֹרֶה
חומר פורה
fertile material
fertile material
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִקְשַׁר סִיב אוֹפְּטִי
מקשר סיב אופטי
fiber optic link
fiber optic link
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-מִלּוּי
מקדם-מילוי
fill factor
fill factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶשֶׁךְ מִלּוּי-מַאֲגָר
משך מילוי-מאגר
filling period of a reservoir
filling period of a reservoir
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶשֶׁךְ מִלּוּי אֹגֶר שָׁאוּב
משך מילוי אוגר שאוב
filling period of a pumped storage reservoir
filling period of a pumped storage reservoir
,
pumping time
pumping time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִקּוּז עַל יְדֵי בְּאֵר-סִנּוּן
ניקוז על ידי באר-סינון
filter-well draining
filter-well draining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכַת-קָצֶה
צריכת-קצה
final consumption
final consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת-קָצֶה
אנרגיית-קצה
,
אֵנֶרְגִּיָּה מְסֻפֶּקֶת
אנרגייה מסופקת
final energy
final energy
,
supplied energy
supplied energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲזַן אֵנֶרְגִּיַּת-קָצֶה
מאזן אנרגיית-קצה
,
מַאֲזַן אֵנֶרְגִּיָּה מְסֻפֶּקֶת
מאזן אנרגייה מסופקת
final energy balance
final energy balance
,
energy supplied balance
energy supplied balance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכַת-לְאֵנֶרְגִּיָּה בַּקָּצֶה
צריכת-לאנרגייה בקצה
final energy consumption
final energy consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַסְפָּקַת אֵנֶרְגִּיַּת-קָצֶה
אספקת אנרגיית-קצה
,
זְמִינוּת אֵנֶרְגִּיַּת-קָצֶה
זמינות אנרגיית-קצה
final energy supply
final energy supply
,
final energy availability
final energy availability
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכַת-קָצֶה שֶׁלֹּא-לְאֵנֶרְגִּיָּה
צריכת-קצה שלא-לאנרגייה
final nonenergy consumption
final nonenergy consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָר מֻגְמָר
תוצר מוגמר
final product
final product
,
finished product
finished product
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מוּכַחַת כּוֹלֶלֶת
עתודה מוכחת כוללת
final proven recoverable reserves
final proven recoverable reserves
,
final cumulative production
final cumulative production
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַשְׁאַבֵּי-אֵנֶרְגִּיָּה סוֹפִיִּים
משאבי-אנרגייה סופיים
finite energy resources
finite energy resources
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֶדְהָם
אדהם
,
גַּז-מִכְרוֹת
גז-מכרות
firedamp
firedamp
לפי לשוננו ט (תרצ"ח), עמ' 150, החידוש מורכב מן המילה אֵד והשורש המם
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּלַּאי-אֵשׁ
גלאי-אש
fire detector
fire detector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דּוּד צִנּוֹרוֹת-אֵשׁ
דוד צינורות-אש
,
דּוּד-קְלִפָּה
דוד-קליפה
fire-tube boiler
fire-tube boiler
,
shell boiler
shell boiler
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת מֻבְטַחַת
יכולת מובטחת
firm capacity
firm capacity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִלּוּץ
חילוץ
fishing
fishing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר בָּקִיעַ
חומר בקיע
fissile material
fissile material
,
fissionable material
fissionable material
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְצַאי חֹמֶר בָּקִיעַ
מצאי חומר בקיע
fissile material inventory
fissile material inventory
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת-בִּקּוּעַ
אנרגיית-ביקוע
fission energy
fission energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֵיטְרוֹן-בִּקּוּעַ
ניטרון-ביקוע
fission neutron
fission neutron
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצַר-בִּקּוּעַ
תוצר-ביקוע
fission product
fission product
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּגֶל-נוֹחוּת
דגל-נוחות
flag of convenience
flag of convenience
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶתְקֵן כֶּשֶׁל-לֶהָבָה
התקן כשל-להבה
flame failure device
flame failure device
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַכְשִׁיר חֲסִין-לֶהָבָה
מכשיר חסין-להבה
flameproof apparatus
flameproof apparatus
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּדֵרָה חֲסִינַת-לֶהָבָה
גדרה חסינת-להבה
flameproof enclosure
flameproof enclosure
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּבוּלֵי-דְּלִיקוּת
גבולי-דליקות
flammability limits
flammability limits
,
explosion limits
explosion limits
,
explosive limits
explosive limits
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַבְעָרַת לַפִּיד
הבערת לפיד
flaring
flaring
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקֻדַּת-הַבְזָקָה
נקודת-הבזקה
flashpoint
flashpoint
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹלֵט שָׁטוּחַ
קולט שטוח
flat plate collector
flat plate collector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שַׂק גָּמִישׁ
שק גמיש
flexible bag
flexible bag
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָנוֹר צָף
מנור צף
floating boom
floating boom
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקֶנֶת מוֹעֲדִית צָפָה
מתקנת מועדית צפה
floating tidal plant
floating tidal plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַפְתָּתָה
הפתתה
flocculation
flocculation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שֶׁטַח-גֵּאוּת
שטח-גאות
flood water retention area
flood water retention area
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹגֶר גֵּאוּת
אוגר גאות
flood water storage volume
flood water storage volume
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפִיקָה
ספיקה
של גז
flow
flow
,
rate of flow
rate of flow
,
output
output
,
throughput
throughput
,
flow rate
flow rate
of gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-זְרִימָה
מד-זרימה
flowmeter
flowmeter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּלוּשׁ
פלוש
flue
flue
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּז-פְּלוּשִׁים
גז-פלושים
,
גַּז-שְׂרֵפָה
גז-שרפה
flue-gas
flue-gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יִבּוּשׁ בְּגָזֵי-פְּלוּשׁ
ייבוש בגזי-פלוש
,
יִבּוּשׁ בְּגָזֵי שְׂרֵפָה
ייבוש בגזי שרפה
flue-gas drying
flue-gas drying
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַכְשִׁיר-גָּז בַּעַל פְּלוּשׁ
מכשיר-גז בעל פלוש
flued gas appliance
flued gas appliance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַכְשִׁיר-גָּז בְּלִי פְּלוּשׁ
מכשיר-גז בלי פלוש
flueless gas appliance
flueless gas appliance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דּוּד מַצָּע מֻרְחָף
דוד מצע מורחף
fluidized bed boiler
fluidized bed boiler
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׂרֵפָה בְּמַצָּע מֻרְחָף
שרפה במצע מורחף
,
בְּעֵרָה בְּמַצָּב מֻרְחָף
בערה במצב מורחף
fluidized bed combustion
fluidized bed combustion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵפֶר פּוֹרֵחַ
אפר פורח
fly ash
fly ash
,
flue dust
flue dust
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקְנֵי-קֶצֶף
מתקני-קצף
foam installations
foam installations
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פוֹ"בּ
פו"ב
,
FOB
FOB
FOB
FOB
,
free on board
free on board
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹקֵד
מוקד
focus
focus
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹדֵל-חִזּוּי
מודל-חיזוי
forecasting model
forecasting model
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דַּרְכֵי-חִזּוּי פוֹרְמָלִיּוֹת
דרכי-חיזוי פורמליות
formal forecasting methods
formal forecasting methods
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹק מְעֻצָּב
קוק מעוצב
formed coke
formed coke
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צוּרַת-אֵנֶרְגִּיָּה בְּיַחַס-הַמּוּצָר
צורת-אנרגייה ביחס-המוצר
form of energy in a product ratio
form of energy in a product ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ בְּדֶלֶק-מְאֻבָּנִים
תחנת-כוח בדלק-מאובנים
fossil-fuelled power station
fossil-fuelled power station
,
fossil-fueled power station
fossil-fueled power station
המונח המעודכן: תַּחֲנַת כּוֹחַ בְּדֶלֶק מַחְצַבִּים
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דִּלְקֵי-מְאֻבָּנִים
דלקי-מאובנים
fossil fuels
fossil fuels
המונח המעודכן: דִּלְקֵי מַחְצַבִּים
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְחִיר עַל רַכֶּבֶת
מחיר על רכבת
,
FOR
FOR
free on rail
free on rail
,
FOR
FOR
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְחִיר עַל מַשָּׂאִית
מחיר על משאית
,
FOT
FOT
free on truck
free on truck
,
FOT
FOT
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִטְעָן שֻׁלַּם עַד-
מטען שולם עד-
freight paid to ...
freight paid to ...
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הוֹבָלָה שֻׁלְּמָה עַד-
הובלה שולמה עד-
carriage paid to ...
carriage paid to ...
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְחִיר-הוֹבָלָה
מחיר-הובלה
,
מְחִיר-מִשְׁלוֹחַ
מחיר-משלוח
freight price
freight price
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲקֻמַּת פֵּרוּס-הַשְּׁכִיחוּיוֹת
*
עקומת פירוס-השכיחויות
*
,
עֲקֻמַּת הִתְפַּלְּגוּת-הַשְּׁכִיחוּיוֹת
*
עקומת התפלגות-השכיחויות
*
* במילון המקורי כתוב:
עֲקֻמַּת פֵּרוּס-הַשְּׁכִיחֻיּוֹת
* במילון המקורי כתוב:
עֲקֻמַּת הִתְפַּלְּגוּת-הַשְּׁכִיחֻיּוֹת
frequency distribution curve
frequency distribution curve
,
duration curve
duration curve
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חַוַּת-דֶּלֶק שֶׁל מַיִם מְתוּקִים
חוות-דלק של מים מתוקים
freshwater fuel farm
freshwater fuel farm
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִיּוּף-שִׁצּוּף
ציוף-שיצוף
froth flotation
froth flotation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֶשְׁכּוֹל-דֶּלֶק
אשכול-דלק
fuel assembly
fuel assembly
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תָּא-דֶּלֶק
תא-דלק
fuel cell
fuel cell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכוֹנַת-תִּדְלוּק
מכונת-תדלוק
fuel charging machine
fuel charging machine
,
refuelling machine
refuelling machine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן קֵרוּר-דֶּלֶק
מתקן קירור-דלק
בְּרֵכַת-קֵרוּר
בריכת-קירור
fuel cooling installation
fuel cooling installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּרֵכַת-קֵרוּר
בריכת-קירור
cooling pond
cooling pond
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְזוֹר-דֶּלֶק
מחזור-דלק
fuel cycle
fuel cycle
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִרְבְּצֵי דֶּלֶק
מרבצי דלק
fuel deposits
fuel deposits
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵלֵמֵנְט-דֶּלֶק
אלמנט-דלק
fuel element
fuel element
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חַוַּת-דֶּלֶק
חוות-דלק
fuel farm
fuel farm
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּז-דֶּלֶק
גז-דלק
,
דֶּלֶק גָּזִי
דלק גזי
fuel gas
fuel gas
,
gaseous fuel
gaseous fuel
,
combustible gas
combustible gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְצַאי-דֶּלֶק
מצאי-דלק
fuel inventory
fuel inventory
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שֶׁמֶן-דֶּלֶק
שמן-דלק
,
מָזוּט
מזוט
fuel oil
fuel oil
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַטַּע-דֶּלֶק
מטע-דלק
fuel plantation
fuel plantation
,
energy farm
energy farm
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקוּבֵי-דֶּלֶק
נקובי-דלק
fuel rating
fuel rating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עִבּוּד-חוֹזֵר שֶׁל דֶּלֶק
עיבוד-חוזר של דלק
,
מִחְזוּר-דֶּלֶק
מחזור-דלק
fuel reprocessing
fuel reprocessing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקֶנֶת עִבּוּד חוֹזֵר שֶׁל דֶּלֶק
מתקנת עיבוד חוזר של דלק
,
מִתְקֶנֶת מִחְזוּר-דֶּלֶק
מתקנת מחזור-דלק
fuel reprocessing plant
fuel reprocessing plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּלֶק-עֵץ
דלק-עץ
fuelwood
fuelwood
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה בְּעֹמֶס מָלֵא
צריכה בעומס מלא
full load consumption
full load consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קֶטֶר-גַּעַשׁ
קטר-געש
fumarole
fumarole
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶבֶל
הבל
fumes
fumes
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עִשְׁנוּן
עשנון
fumigation
fumigation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כִּבְשָׁן
כבשן
,
תַּנּוּר
תנור
furnace
furnace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טִפּוּל תֶּרְמִי יָשִׁיר בְּכִבְשָׁן בְּטֶמְפֵּרָטוּרָה גְּבוֹהָה
טיפול תרמי ישיר בכבשן בטמפרטורה גבוהה
furnace and high-temperature direct heat treatment
furnace and high-temperature direct heat treatment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת-מִזּוּג
אנרגיית-מיזוג
fusion energy
fusion energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר-מִזּוּג
כור-מיזוג
,
כּוּר-מִזּוּג גַּרְעִינִי
כור-מיזוג גרעיני
fusion reactor
fusion reactor
,
nuclear fusion reactor
nuclear fusion reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַכְשִׁיר-גָּז
מכשיר-גז
gas appliance
gas appliance
,
gas-fired equipment
gas-fired equipment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁכְבָה נוֹשֵׂאת-גָּז
שכבה נושאת-גז
gas bearing stratum
gas bearing stratum
,
gas stratum
gas stratum
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן-גָּז
מתקן-גז
gas-fired installation
gas-fired installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דִּחוּק כִּיס-גָּז
דיחוק כיס-גז
gas-cap drive
gas-cap drive
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-גָּז
כרומטוגרפיית-גז
gas chromatography
gas chromatography
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִקּוּי-גָּז
ניקוי-גז
סילוק חלקיקים מהגז
gas cleaning
gas cleaning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טִהוּר-גָּז
טיהור-גז
סילוק אלחים גזיים
gas purification
gas purification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִכְשׁוּר-גָּז
אכשור-גז
gas conditioning
gas conditioning
,
conditioning
conditioning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר מְקֹרַר-גָּז
כור מקורר-גז
gas-cooled reactor
gas-cooled reactor
,
GCR
GCR
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִלְמוּם-גָּז
אלמום-גז
gas dehydration
gas dehydration
,
dehydration
dehydration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְטִילַת-גָּפְרִית מֵהַגָּז
נטילת-גופרית מהגז
,
סִלּוּק-גָּפְרִית מֵהַגָּז
סילוק-גופרית מהגז
gas desulfurization
gas desulfurization
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּלַּאי-גָּז
גלאי-גז
gas detector
gas detector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצְרֵי-בְּעִירָה גָּזִיִּים
תוצרי-בעירה גזיים
גָּזֵי-פְּלוּשִׁים
גזי-פלושים
gaseous combustion products
gaseous combustion products
flue-gases
flue-gases
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-גָּז
מכל-גז
gas holder
gas holder
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִידְרַט-גָּז
הידרט-גז
gas hydrate
gas hydrate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גִּיּוּז
גיוז
gasification
gasification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גִּיּוּז-לַחַץ
גיוז-לחץ
gasification under pressure
gasification under pressure
,
pressure gasification
pressure gasification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְגַיֵּז
מגייז
gasifier
gasifier
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹנֵה-גָּז
מונה-גז
gas meter
gas meter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס גָּז לְנֵפְט
יחס גז לנפט
gas-oil ratio
gas-oil ratio
,
GOR
GOR
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בֶּנְזִין
בנזין
gasoline
gasoline
,
petrol
petrol
,
motor spirit
motor spirit
,
motor gasoline
motor gasoline
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כִּחוּשׁ-בֶּנְזִין
כיחוש-בנזין
gasoline stripping
gasoline stripping
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַחַץ-גָּז
לחץ-גז
gas pressure
gas pressure
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת וִסּוּת לַחַץ-גָּז
תחנת ויסות לחץ-גז
gas pressure regulator station
gas pressure regulator station
,
gas governor station
gas governor station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
וַסַּת לַחַץ-גָּז
וסת לחץ-גז
gas pressure regulator
gas pressure regulator
,
gas governor
gas governor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עִבּוּד-גָּז
עיבוד-גז
gas processing
gas processing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְלַע מַאֲגַר-גָּז
מסלע מאגר-גז
gas reservoir rock
gas reservoir rock
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲגַר-גָּז עִם תַּעְבִּית
מאגר-גז עם תעבית
gas reservoir with condensate
gas reservoir with condensate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲגִירַת-גָּז
אגירת-גז
,
הַחְסָנַת-גָּז
החסנת-גז
פעולה
gas storage
gas storage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַו צִנּוֹרוֹת-גָּז
קו צינורות-גז
gas transmission line
gas transmission line
,
gas pipeline
gas pipeline
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טוּרְבִּינַת-גָּז
טורבינת-גז
gas turbine
gas turbine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֶפַח-גָּז
נפח-גז
gas volume
gas volume
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּפוּקַת-גָּז סְגֻלִּית
תפוקת-גז סגולית
gas yield
gas yield
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָנָה מַשְׁמָעוּתִית גֵּנֵטִית
מנה משמעותית גנטית
מבחינה גנטית
genetically significant dose
genetically significant dose
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַפַּל-עֹמֶד סְטָטִי
מפל-עומד סטטי
,
עֹמֶד סְטָטִי
עומד סטטי
geodetic delivery head
geodetic delivery head
,
static head
static head
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַפַּל-לַחַץ
מפל-לחץ
pressure head
pressure head
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-רִכּוּז גֵּאוֹמֶטְרִי
יחס-ריכוז גאומטרי
geometrical concentration ratio
geometrical concentration ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גֵּאוֹפוֹן
גאופון
geophone
geophone
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִפּוּשׂ וְסִקּוּר גֵּאוֹפִיזִיִּים
חיפוש וסיקור גאופיזיים
geophysical prospecting
geophysical prospecting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רוּחַ גֵּאוֹסְטְרוֹפִית
רוח גאוסטרופית
geostrophic wind
geostrophic wind
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָנוֹמַלְיָה גֵּאוֹתֶרְמִית
אנומליה גאותרמית
geothermal anomaly
geothermal anomaly
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּרַדְיֵנְט-עֹמֶק גֵּאוֹתֶרְמִי
גרדיינט-עומק גאותרמי
geothermal depth gradient
geothermal depth gradient
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זוֹרֵם גֵּאוֹתֶרְמִי
זורם גאותרמי
geothermal fluid
geothermal fluid
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּרַדְיֵנְט גֵּאוֹתֶרְמִי
גרדיינט גאותרמי
geothermal gradient
geothermal gradient
,
geothermal temperature gradient
geothermal temperature gradient
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׂדֵה-מַיִם גֵּאוֹתֶרְמִי
שדה-מים גאותרמי
geothermal hot water field
geothermal hot water field
,
geothermal hot water reservoir
geothermal hot water reservoir
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פּוֹטֶנְצִיָּאל גֵּאוֹתֶרְמִי
*
פוטנציאל גאותרמי
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצִיָּל גֵּאוֹתֶרְמִי
geothermal potential
geothermal potential
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ גֵּאוֹתֶרְמִית
תחנת-כוח גאותרמית
geothermal power station
geothermal power station
,
geothermal power plant
geothermal power plant
,
geothermal heat station
geothermal heat station
,
geothermal heat plant
geothermal heat plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׂדֵה-קִיטוֹר גֵּאוֹתֶרְמִי
שדה-קיטור גאותרמי
geothermal steam field
geothermal steam field
,
geothermal steam reservoir
geothermal steam reservoir
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גֶּיְזֶר
גייזר
geyser
geyser
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְרִינָה כּוֹלֶלֶת
קרינה כוללת
,
קְרִינָה גְּלוֹבָּלִית
קרינה גלובלית
global radiation
global radiation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
וַסָּת
וסת
governor
governor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָנָלִיזָה גְּרָנוּלוֹמֶטְרִית
אנליזה גרנולומטרית
,
אָנָלִיזָה לְפִי גֹּדֶל הַגַּרְגְּרִים
אנליזה לפי גודל הגרגרים
grain size analysis
grain size analysis
גם: אָנָלִיזָה לְפִי גֹּדֶל הַגַּרְגִּירִים
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׂרֵפַת-אַסְכָּלָה
שרפת-אסכלה
,
שְׂרֵפַת-סְבָכָה
שרפת-סבכה
grate firing
grate firing
,
fixed bed combustion
fixed bed combustion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּרָוִימֵטֶר
*
גרווימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
גְּרָוִימֶטֶר
gravimeter
gravimeter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִפּוּשׂ וְסִקּוּר גְּרָוִימֶטְרִיִּים
חיפוש וסיקור גרווימטריים
gravimetric prospecting
gravimetric prospecting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה אֲפֹרָה
אנרגייה אפורה
gray energy
gray energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָא-חֲמָמָה
תוצא-חממה
greenhouse effect
greenhouse effect
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טְחִינוּת
טחינות
grindability
grindability
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה גָּלְמִית
צריכה גולמית
gross consumption
gross consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָר מְקוֹמִי גָּלְמִי
תוצר מקומי גולמי
gross domestic product
gross domestic product
,
GDP
GDP
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַפַּל-עֹמֶד בְּרוּטוֹ
מפל-עומד ברוטו
,
עֹמֶד בְּרוּטוֹ
עומד ברוטו
gross head
gross head
,
total static head
total static head
,
total head difference
total head difference
,
critical head
critical head
,
design head
design head
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה פְּנִימִית גָּלְמִית
צריכה פנימית גולמית
,
צְרִיכַת-אֵנֶרְגִּיָּה כּוֹלֶלֶת
צריכת-אנרגייה כוללת
,
אַסְפָּקַת אֵנֶרְגִּיָּה רִאשׁוֹנִית
אספקת אנרגייה ראשונית
gross inland consumption
gross inland consumption
,
total energy requirement
total energy requirement
,
primary energy supply
primary energy supply
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָר לְאֻמִּי גָּלְמִי
תוצר לאומי גולמי
,
תָּלָ"ג
תל"ג
gross national product
gross national product
,
GNP
GNP
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָר עוֹלָמִי גָּלְמִי
תוצר עולמי גולמי
gross world product
gross world product
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָנָה קוֹלֶקְטִיבִית
מנה קולקטיבית
group-population collective dose
group-population collective dose
,
subpopulation collective dose
subpopulation collective dose
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּחָם קָשֶׁה
פחם קשה
hard coal
hard coal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹבֶךְ
אובך
haze
haze
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִקְבָּה בַּפֶּחָם
נקבה בפחם
heading
heading
,
roadway in the coal
roadway in the coal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵי-מַעְלָה
מי-מעלה
headwater
headwater
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְלַס מֵי-מַעְלָה
מפלס מי-מעלה
headwater level
headwater level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּרֶךְ חִשּׁוּב תְּכוּלַת-חֹם
דרך חישוב תכולת-חום
heat content method of accounting
heat content method of accounting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְלֵף-חֹם
מחלף-חום
heat exchanger
heat exchanger
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם בְּיוֹרֵה-אֵלֶקְטְרוֹנִים
חימום ביורה-אלקטרונים
heating by electron bombardment
heating by electron bombardment
,
heating by electron guns
heating by electron guns
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּז-חִמּוּם
גז-חימום
heating gas
heating gas
,
underfiring gas
underfiring gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנִיקַת-חִמּוּם
טכניקת-חימום
heating technique
heating technique
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תָּכְנִית עֹמֶס-חֹם
תוכנית עומס-חום
heat load plan
heat load plan
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַשְׁאֵבַת-חֹם
משאבת-חום
heat pump
heat pump
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-חִמּוּם בְּמַשְׁאֵבוֹת-חֹם
מערכת-חימום במשאבות-חום
heat pump heating system
heat pump heating system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקֶנֶת מַשְׁאֵבַת-חֹם
מתקנת משאבת-חום
heat pump plant
heat pump plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּצְרֹכֶת-חֹם יַחֲסִית
תצרוכת-חום יחסית
heat rate
heat rate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תָּוֶךְ לְאֹגֶר-חֹם
תווך לאוגר-חום
heat-storage medium
heat-storage medium
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טִפּוּל תֶּרְמִי
טיפול תרמי
heat treatment
heat treatment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִיקְלוֹן שֶׁל תָּוֶךְ-כָּבֵד
ציקלון של תווך-כבד
,
צִיקְלוֹן תָּוֶךְ כָּבֵד
ציקלון תווך כבד
heavy-media cyclone
heavy-media cyclone
,
dense-media cyclone
dense-media cyclone
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַתֶּכֶת כְּבֵדָה
מתכת כבדה
heavy metal
heavy metal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַיִם כְּבֵדִים
מים כבדים
heavy water
heavy water
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר מַיִם כְּבֵדִים
כור מים כבדים
heavy-water reactor
heavy-water reactor
,
HWR
HWR
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס הַגֹּבַהּ לַקֹּטֶר
יחס הגובה לקוטר
בטורבינת-רוח בציר אנכי
height diameter ratio
height diameter ratio
of a VAWT
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶלְיוֹסְטָט
הליוסטט
heliostat
heliostat
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר הֵטֵרוֹגֵנִי
כור הטרוגני
heterogeneous reactor
heterogeneous reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֵרֶךְ-הֶסֵּק עֶלְיוֹן
ערך-היסק עליון
higher heating value
higher heating value
,
gross calorific value
gross calorific value
,
gross specific energy
gross specific energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּסֹלֶת בְּרָמַת-רַדְיוֹאַקְטִיבִיּוּת גְּבוֹהָה
פסולת ברמת-רדיואקטיביות גבוהה
high-level waste
high-level waste
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-גָּז בְּלַחַץ גָּבוֹהַּ
מכל-גז בלחץ גבוה
high-pressure gas holder
high-pressure gas holder
,
pressure type gas holder
pressure type gas holder
,
pressure holder
pressure holder
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּז-גִּיּוּז בְּלַחַץ גָּבוֹהַּ
גז-גיוז בלחץ גבוה
high-pressure gasification gas
high-pressure gasification gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לֵב-יָם
לב-ים
high seas
high seas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵזוֹר גְּבַהּ-טֶמְפֵּרָטוּרָה
אזור גבה-טמפרטורה
,
אֵזוֹר עַל-תֶּרְמִי
אזור על-תרמי
high temperature area
high temperature area
,
hyperthermal area
hyperthermal area
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּחְמוּן בְּטֶמְפֵּרָטוּרָה גְּבוֹהָה
פחמון בטמפרטורה גבוהה
,
קִיּוּק
קיוק
high-temperature carbonization
high-temperature carbonization
,
coking
coking
,
high-temperature distillation
high-temperature distillation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹק שֶׁל טֶמְפֵּרָטוּרָה גְּבוֹהָה
קוק של טמפרטורה גבוהה
high temperature coke
high temperature coke
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר גְּבַהּ-טֶמְפֵּרָטוּרָה
כור גבה-טמפרטורה
high-temperature reactor
high-temperature reactor
,
HTR
HTR
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶתַח גָּבוֹהַּ
מתח גבוה
,
מָ"ג
מ"ג
high voltage
high voltage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַדְגֵּם בִּסְפִיקָה גְּבוֹהָה
מדגם בספיקה גבוהה
high volume sampler
high volume sampler
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר הוֹמוֹגֵנִי
כור הומוגני
homogeneous reactor
homogeneous reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טוּרְבִּינַת-רוּחַ בְּצִיר אָפְקִי
טורבינת-רוח בציר אופקי
horizontal axis wind turbine
horizontal axis wind turbine
,
HAWT
HAWT
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לִכּוּד-בְּרִיקִיּוֹת בְּחֹם
ליכוד-בריקיות בחום
hot briquetting
hot briquetting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תָּא חַם
תא חם
hot cell
hot cell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְלָע יָבֵשׁ חַם
מסלע יבש חם
hot dry rock
hot dry rock
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַבָּה לוֹהֶטֶת
*
לבה לוהטת
*
* במילון המקורי כתוב:
לָבָה לוֹהֶטֶת
hot lava
hot lava
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקֶנֶת חַמָּה
מתקנת חמה
hot plant
hot plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת מִסְלָעִים יְבֵשִׁים-חַמִּים
טכנולוגיית מסלעים יבשים-חמים
hot rock technology
hot rock technology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָ"ג
מ"ג
,
מָ"ן
מ"ן
מתח גבוה, מתח נמוך
HV/LV
HV/LV
high voltage / low voltage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר-כִּלְאַיִם שֶׁל מִזּוּג-בִּקּוּעַ
כור-כלאיים של מיזוג-ביקוע
,
כּוּר-כִּלְאַיִם
כור-כלאיים
hybrid fusion-fission reactor
hybrid fusion-fission reactor
,
hybrid reactor
hybrid reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-כִּלְאַיִם שֶׁל תָּא-שֶׁמֶשׁ
מערכת-כלאיים של תא-שמש
hybrid solar cell system
hybrid solar cell system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רִסּוּק הִידְרוֹלִי
ריסוק הידרולי
hydraulic fracturing
hydraulic fracturing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִידְרוֹלִיּוּת
הידרוליות
hydraulicity
hydraulicity
,
water availability
water availability
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיָּה הִידְרוֹלִית
כרייה הידרולית
hydraulic mining
hydraulic mining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקֻדַּת-טַל שֶׁל פַּחְמֵימָן
נקודת-טל של פחמימן
hydrocarbon dewpoint
hydrocarbon dewpoint
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּצּוּחַ מֵימָנִי
פיצוח מימני
hydrocracking
hydrocracking
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית
תחנת-כוח הידרואלקטרית
hydroelectric power station
hydroelectric power station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִמְנוּן
ממנון
hydrogenation
hydrogenation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְזוֹר-מֵימָן
מחזור-מימן
hydrogen cycle
hydrogen cycle
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְרִימָה הִידְרוֹגֵאוֹלוֹגִית
זרימה הידרוגאולוגית
hydrogeological flow
hydrogeological flow
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִידְרוֹגְרָמָה
הידרוגרמה
hydrograph
hydrograph
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִידְרוֹמֵטֶר
*
הידרומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
הִידְרוֹמֶטֶר
hydrometer
hydrometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִידְרוֹפוֹן
הידרופון
hydrophone
hydrophone
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִידְרוֹסְפֵרָה
הידרוספרה
hydrosphere
hydrosphere
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדוֹת מְשֹׁעָרוֹת
עתודות משוערות
hypothetical reserves
hypothetical reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְבוּא
יבוא
import
import
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִכְסַת-יְבוּא
מכסת-יבוא
import quota
import quota
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּנּוּר-בִּשּׁוּל מְשֻׁפָּר
תנור-בישול משופר
improved cooking stove
improved cooking stove
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּלַת-אֲלָחִים
תכולת-אלחים
של זורם גאותרמי
impurities content
impurities content
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שֶׁבַח-חֹם מוּסָף
שבח-חום מוסף
incidental heat gain
incidental heat gain
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִפְרוּר
אפרור
incineration
incineration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׂרָפָה
משרפה
incinerator
incinerator
המונח המעודכן: מְאַפְרֵר
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁפּוּעַ-קוֹלֵט
שיפוע-קולט
inclination of collector
inclination of collector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּמִישׁוּת-הַבִּקּוּשׁ בְּמַס לַהַכְנָסָה
גמישות-הביקוש במס להכנסה
income elasticity of demand
income elasticity of demand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִין-עֵד
מין-עד
indicator species
indicator species
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם עָקִיף
חימום עקיף
indirect heating
indirect heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנַת-יָחִיד
מנת-יחיד
של קרינה
individual dose
individual dose
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם-הַשְׁרָאָה
חימום-השראה
induction heating
induction heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיכִים וְצִיּוּד בִּצְרִיכָה תַּעֲשִׂיָּתִית
תהליכים וציוד בצריכה תעשייתית
industrial consumer processes and equipment
industrial consumer processes and equipment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּלַת-אִינֶרְטִיִּים
תכולת-אינרטיים
inerts content
inerts content
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם תַּת-אָדֹם
חימום תת-אדום
infrared heating
infrared heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְרִינָה תַּת-אֲדֻמָּה
קרינה תת-אדומה
infrared radiation
infrared radiation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקֻדַּת-רְתִיחָה תְּחִלִּית שֶׁל זִקּוּק
נקודת-רתיחה תחילית של זיקוק
initial boiling point of distillation
initial boiling point of distillation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רָמָה תְּחִלִּית שֶׁל זִהוּם-מַיִם
רמה תחילית של זיהום-מים
initial level of water pollution
initial level of water pollution
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּאֵר-הַזְרָקָה
באר-הזרקה
injection well
injection well
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שַׁסְתּוֹם-הַפְסָקָה
שסתום-הפסקה
inlet valve
inlet valve
,
shutoff valve
shutoff valve
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲלוּת-חִדּוּשִׁים
עלות-חידושים
innovation cost
innovation cost
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִתּוּחַ תְּשׂוּמָה-תְּפוּקָה
ניתוח תשומה-תפוקה
input-output analysis
input-output analysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹדֵל תְּשׂוּמָה-תְּפוּקָה
מודל תשומה-תפוקה
input-output model
input-output model
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּשׂוּמָה לְרֶשֶׁת
תשומה לרשת
input to network
input to network
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֹמֶס מֻתְקָן
עומס מותקן
installed capacity
installed capacity
,
connected load
connected load
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת מֻתְקֶנֶת
יכולת מותקנת
installed capacity
installed capacity
,
gross installed capacity
gross installed capacity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רִכּוּז רִגְעִי
ריכוז רגעי
instantaneous concentration
instantaneous concentration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִכְשׁוּר
מכשור
instrumentation
instrumentation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַכְשִׁיר לִמְדִידַת כַּמּוּיוֹת חַשְׁמַלִּיּוֹת
*
מכשיר למדידת כמויות חשמליות
*
* במילון המקורי כתוב:
מַכְשִׁיר לִמְדִידַת כַּמֻּיּוֹת חַשְׁמַלִּיּוֹת
instrument for the measurement of electrical quantities
instrument for the measurement of electrical quantities
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְסוּף
יסוף
של חומרים רדיואקטיביים
intake
intake
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּנִיסָה
כניסה
,
נְקֻדַּת-כְּנִיסָה
נקודת-כניסה
intake point
intake point
,
headrace
headrace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת מְכֻלֶּלֶת לְאַסְפָּקַת-אֵנֶרְגִּיָּה
מערכת מכוללת לאספקת-אנרגייה
integrated energy supply system
integrated energy supply system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֶשֶׁת מְחַבְרֶרֶת
רשת מחבררת
,
רֶשֶׁת מְחֻבְרֶרֶת
רשת מחובררת
,
רֶשֶׁת שְׁלוּבָה
רשת שלובה
interconnected network
interconnected network
,
interconnecting network
interconnecting network
,
interconnected system
interconnected system
,
interconnecting system
interconnecting system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּפְעוּל מְחֻבְרָר
תפעול מחוברר
interconnected operation
interconnected operation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִבְרוּר
חברור
interconnection
interconnection
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּסֹלֶת בְּרָמַת רַדְיוֹאַקְטִיבִיּוּת בֵּינוֹנִית
פסולת ברמת רדיואקטיביות בינונית
intermediate-level waste
intermediate-level waste
,
medium-level waste
medium-level waste
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִישׁוֹר-בֵּינַיִם
מישור-ביניים
intermediate plane
intermediate plane
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲתַר אִחְסוּן-בֵּינַיִם
אתר אחסון-ביניים
intermediate storage site
intermediate storage site
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנוֹעַ שְׂרֵפָה פְּנִימִית
מנוע שרפה פנימית
internal combustion engine
internal combustion engine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַיִם פְּנִימִיִּים גּוֹבְלִים
מים פנימיים גובלים
internal waters
internal waters
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְגוּרַת-דֶּלֶק יַמִּית בֵּין-לְאֻמִּית
מגורת-דלק ימית בין-לאומית
international marine bunker
international marine bunker
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ נָתִיק
שימוש נתיק
interruptible use
interruptible use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-הִפּוּךְ
תחנת-היפוך
inverter station
inverter station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה מֻשְׁקַעַת
אנרגייה מושקעת
invested energy
invested energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִשּׁוּב הַשְׁקָעוֹת
חישוב השקעות
investment calculation
investment calculation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנוֹעַ-יוֹנִים
מנוע-יונים
ion engine
ion engine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ לְיִנּוּן
*
שימוש ליינון
*
* במילון המקורי כתוב:
שִׁמּוּשׁ לְיִינוּן
ionization use
ionization use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְרִינָה מְיַנֶּנֶת
*
קרינה מייננת
*
* במילון המקורי כתוב:
קְרִינָה מְיוֹנֶנֶת
ionizing radiation
ionizing radiation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עָצְמַת-הַקְרָנָה
עוצמת-הקרנה
irradiance
irradiance
,
radiant-flux density
radiant-flux density
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶשֶׁךְ-הַקְרָנָה
משך-הקרנה
irradiance period
irradiance period
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-הַקְרָנָה
יחס-הקרנה
irradiance ratio
irradiance ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַקְרָנָה
הקרנה
irradiation
irradiation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנַת-הַקְרָנָה
מנת-הקרנה
irradiation dose
irradiation dose
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּפְעוּל בּוֹדֵד
תפעול בודד
isolated operation
isolated operation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִזְמוּר
אזמור
isomerization
isomerization
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִיזוֹטוֹפּ
איזוטופ
isotope
isotope
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִיזוֹבֵנְט
איזובנט
isovent
isovent
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁטָחִית מִתְגַּבַּהַת
משטחית מתגבהת
jack-up platform
jack-up platform
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַקְדֵּחַ סִילוֹנִי
מקדח סילוני
jet bit
jet bit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּלֶק סִילוֹנִי
דלק סילוני
,
דָּסָ"ל
דס"ל
jet fuel aviation turbine fuel
jet fuel aviation turbine fuel
,
ATF
ATF
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יָזְמָה מְשֻׁתֶּפֶת
יוזמה משותפת
joint venture
joint venture
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִישׁוֹר-מִצְמָת
מישור-מצמת
junction plane
junction plane
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קֵרוֹסִין
קרוסין
,
נֵפְט
נפט
כינוי עממי
kerosene
kerosene
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יֶדַע
ידע
know-how
know-how
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹלִיכוּת תֶּרְמִית
מוליכות תרמית
,
מְקַדֵּם-k
מקדם-k
k-value
k-value
,
thermal conductivity
thermal conductivity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַשְׁהָיָה בְּלָגוּנָה
השהיה בלגונה
lagooning
lagooning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַגְרָעַת פְּנֵי-קַרְקַע
הגרעת פני-קרקע
,
הֶרֶס פְּנֵי-קַרְקַע
הרס פני-קרקע
land disturbance
land disturbance
,
land degradation
land degradation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְזַהֵם-קַרְקַע
מזהם-קרקע
land pollutant
land pollutant
,
soil pollutant
soil pollutant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִהוּם-קַרְקַע
זיהום-קרקע
land pollution
land pollution
,
soil pollution
soil pollution
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַרְקָעוֹת דְּרוּשׁוֹת
קרקעות דרושות
land required
land required
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לֶיְזֶר
לייזר
laser
laser
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲלֻמַּת-לֶיְזֶר
אלומת-לייזר
laser beam
laser beam
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִזּוּג-לֶיְזֶר
מיזוג-לייזר
laser fusion
laser fusion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם-לֶיְזֶר
חימום-לייזר
laser heating
laser heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַבָּה
*
לבה
*
* במילון המקורי כתוב:
לָבָה
lava
lava
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַמִּשְׁפָּט הַיַּמִּי
המשפט הימי
law of the sea
law of the sea
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְרִיטֶרְיוֹנֵי-לוֹסוֹן
קריטריוני-לוסון
Lawson criteria
Lawson criteria
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַרְבַּת-הֲנָחָה
ארבת-הנחה
lay barge
lay barge
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲדָחָה
הדחה
leaching
leaching
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוּסַף-עוֹפֶרֶת
מוסף-עופרת
lead additive
lead additive
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְחִיר מוֹבִיל
מחיר מוביל
leading price
leading price
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן-הֶקְדֵּם
זמן-הקדם
lead time
lead time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹרֶךְ נֵד-הֵעָרְמוּת
אורך נד-היערמות
length of backwater
length of backwater
,
length of upstream reach
length of upstream reach
,
length of reservoir pool
length of reservoir pool
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲדָשָׁה
עדשה
lens
lens
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רָמַת הַתְּלוּת בְּאֵנֶרְגִּיָּה
רמת התלות באנרגייה
level of energy dependency
level of energy dependency
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רָמַת הָאִי-תְּלוּת בְּאֵנֶרְגִּיָּה
רמת האי-תלות באנרגייה
level of energy independence
level of energy independence
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רִשָּׁיוֹן
רישיון
licence
licence
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲקָלָה בַּיָּם
הקלה בים
lightening at sea
lightening at sea
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ-לִתְאוּרָה
שימוש-לתאורה
lighting use
lighting use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר מַיִם קַלִּים
כור מים קלים
light-water reactor
light-water reactor
,
LWR
LWR
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כִּבְשַׁן-סִיד
כבשן-סיד
,
כִּבְשַׁן-צֵמֵנְט
כבשן-צמנט
lime kiln
lime kiln
,
cement kiln
cement kiln
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְפִיפוּת-הֶסְפֵּק קַוִּית
צפיפות-הספק קווית
linear power density
linear power density
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִזּוּל
ניזול
liquefaction
liquefaction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכָלִית גָּז מְעֻבֶּה
מכלית גז מעובה
liquefied gas carrier
liquefied gas carrier
,
liquefied gas tanker
liquefied gas tanker
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז פַּחְמֵימָנִי מְעֻבֶּה
גז פחמימני מעובה
,
גַּפָּ"ם
גפ"ם
liquefied petroleum gas
liquefied petroleum gas
,
LPG
LPG
,
liquefied refinery gas
liquefied refinery gas
,
LRG
LRG
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-נוֹזֵל
כרומטוגרפיית-נוזל
liquid chromatography
liquid chromatography
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹלֵט-שֶׁמֶשׁ מְקֹרַר-נוֹזֵל
קולט-שמש מקורר-נוזל
liquid-cooled solar collector
liquid-cooled solar collector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּלֶק נוֹזְלִי
דלק נוזלי
liquid fuel
liquid fuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לִיתוֹסְפֵרָה
ליתוספרה
lithosphere
lithosphere
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּרַת-עֹמֶס
בקרת-עומס
load control
load control
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צַרְכָן מְבֻקָּר-עֹמֶס
צרכן מבוקר-עומס
load-controlled consumer
load-controlled consumer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲקֻמַּת-סְפִיקָה
עקומת-ספיקה
load curve
load curve
,
output curve
output curve
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶרְכַּז פִּקּוּחַ-עֹמֶס
מרכז פיקוח-עומס
load dispatching center
load dispatching center
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-עֹמֶס
מקדם-עומס
load factor
load factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טְעִינַת-עִלִּית
טעינת-עילית
load on top
load on top
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּסֹלֶת אֲרֻכַּת-חַיִּים
פסולת ארוכת-חיים
long-lived waste
long-lived waste
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן אָרֹךְ
זמן ארוך
long term
long term
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיָּה בַּחֲזִית אֲרֻכָּה
כרייה בחזית ארוכה
longwall mining
longwall mining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶפְסֵד-סִחְרוּר
הפסד-סחרור
loss of circulation
loss of circulation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶפְסֵד-עֹמֶד
הפסד-עומד
lost head
lost head
,
loss of head
loss of head
,
equivalent of head
equivalent of head
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּנְיָן דַּל-אֵנֶרְגִּיָּה
בניין דל-אנרגייה
low-energy building
low-energy building
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְלַס-שְׁפִילָה
מפלס-שפילה
lowest operating level
lowest operating level
,
drawdown level
drawdown level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טוּרְבִּינַת-מַיִם שֶׁל אֵנֶרְגִּיַּת-גַּלִּים בְּמַפַּל-עֹמֶד נָמוּךְ
טורבינת-מים של אנרגיית-גלים במפל-עומד נמוך
low-head wave energy water turbine
low-head wave energy water turbine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּסֹלֶת בְּרָמַת רַדְיוֹאַקְטִיבִיּוּת נְמוּכָה
פסולת ברמת רדיואקטיביות נמוכה
low-level waste
low-level waste
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה בְּעֹמֶס נָמוּךְ
צריכה בעומס נמוך
low load consumption
low load consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-גָּז בְּלַחַץ נָמוּךְ
מכל-גז בלחץ נמוך
low-pressure gas holder
low-pressure gas holder
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵזוֹר חֲצִי-תֶּרְמִי
אזור חצי-תרמי
,
אֵזוֹר טֶמְפֵּרָטוּרָה נְמוּכָה
אזור טמפרטורה נמוכה
low-temperature area
low-temperature area
,
semithermal area
semithermal area
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּחְמוּן נְמוּךְ-טֶמְפֵּרָטוּרָה
פחמון נמוך-טמפרטורה
,
קִיּוּק-לְמֶחֱצָה נְמוּךְ-טֶמְפֵּרָטוּרָה
קיוק-למחצה נמוך-טמפרטורה
low-temperature carbonization
low-temperature carbonization
,
semicoking
semicoking
,
low-temperature distillation
low-temperature distillation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹק נְמוּךְ-טֶמְפֵּרָטוּרָה
קוק נמוך-טמפרטורה
,
קוֹק-לְמֶחֱצָה נְמוּךְ-טֶמְפֵּרָטוּרָה
קוק-למחצה נמוך-טמפרטורה
low-temperature coke
low-temperature coke
,
semicoke
semicoke
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כִּבְשַׁן מָסָה תֶּרְמִית נְמוּכָה
כבשן מסה תרמית נמוכה
low thermal mass furnace
low thermal mass furnace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶתַח נָמוּךְ
מתח נמוך
,
מָ"ן
מ"ן
low voltage
low voltage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵסִיךְ
מסיך
,
חֹמֶר-סִיכָה
חומר-סיכה
lubricant
lubricant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַגְמָה
מגמה
magma
magma
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תָּא-מַגְמָה
תא-מגמה
magma-chamber
magma-chamber
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְסוֹם מַגְנֵטִי
מחסום מגנטי
magnetic barrier
magnetic barrier
,
magnetic mirror
magnetic mirror
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּצוּרַת שָׂדֶה מַגְנֵטִי
תצורת שדה מגנטי
magnetic field configuration
magnetic field configuration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִפּוּשׂ וְסִקּוּר מַגְנֵטִיִּים
חיפוש וסיקור מגנטיים
magnetic prospecting
magnetic prospecting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׁאִיבָה מַגְנֵטִית
שאיבה מגנטית
magnetic pumping
magnetic pumping
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲמָרָה מַגְנֵטוֹהִידְרוֹדִינָמִית
המרה מגנטוהידרודינמית
magnetohydrodynamic conversion
magnetohydrodynamic conversion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַגְנֵטוֹהִידְרוֹדִינָמִיקָה
מגנטוהידרודינמיקה
magnetohydrodynamics
magnetohydrodynamics
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַגְנֵטוֹמֵטֶר
*
מגנטומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
מַגְנֵטוֹמֶטֶר
magnetometer
magnetometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צַרְכָן גָּדוֹל
צרכן גדול
major consumer
major consumer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רְעִידָה סֶיְסְמִית מְלָאכוּתִית
רעידה סייסמית מלאכותית
man-made earthquake
man-made earthquake
,
man-made earth tremor
man-made earth tremor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַפַּל-עֹמֶד כּוֹלֵל
מפל-עומד כולל
,
עֹמֶד כּוֹלֵל
עומד כולל
manometric delivery head
manometric delivery head
,
total head rated
total head rated
,
net head
net head
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲלוּת שׁוּלִית
עלות שולית
marginal cost
marginal cost
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּאֵר שׁוּלִית
באר שולית
marginal well
marginal well
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חַוַּת דֶּלֶק יַמִּי
חוות דלק ימי
marine fuel farm
marine fuel farm
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָסוֹף יַמִּי
מסוף ימי
marine terminal
marine terminal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְחִיר-יִחוּס
מחיר-ייחוס
marker price
marker price
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹדֵל-חֲדִירָה לַשּׁוּק
מודל-חדירה לשוק
market penetration model
market penetration model
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עָקֹם סְכוּמִי
עקום סכומי
,
עֲקֻמָּה סְכוּמִית
עקומה סכומית
mass curve
mass curve
,
cumulative curve
cumulative curve
,
summation curve
summation curve
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּפוּקָה מָסִית
תפוקה מסית
mass yield
mass yield
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵזִין-חֹמֶר
מזין-חומר
material feeder
material feeder
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִחְזוּר-חֳמָרִים
מחזור-חומרים
materials recycling
materials recycling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת מְרַבִּית
יכולת מרבית
maximum capacity
maximum capacity
,
maximum electric capacity
maximum electric capacity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּאוּנָה מִסְתַּבֶּרֶת מְרַבִּית
תאונה מסתברת מרבית
maximum credible accident
maximum credible accident
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת-מוֹצָא מְרַבִּית
יכולת-מוצא מרבית
maximum output capacity
maximum output capacity
,
net output capacity
net output capacity
,
output capacity
output capacity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׁקִיל-מָנָה מֻתָּר מְרַבִּי
שקיל-מנה מותר מרבי
maximum permissible dose equivalent
maximum permissible dose equivalent
,
MPDE
MPDE
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רִכּוּז מֻתָּר מְרַבִּי
ריכוז מותר מרבי
maximum permissible concentration
maximum permissible concentration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק מְרַבִּי מְיֻצָּר
הספק מרבי מיוצר
maximum power produced
maximum power produced
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפִיקָה שִׁמּוּשִׁית מְרַבִּית
ספיקה שימושית מרבית
maximum usable flow
maximum usable flow
,
plant capacity flow
plant capacity flow
,
maximum discharge
maximum discharge
,
maximum throughput
maximum throughput
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שָׁנָה מְמֻצַּעַת
שנה ממוצעת
,
שָׁנָה תַּקִּינָה
שנה תקינה
mean year
mean year
,
normal year
normal year
,
average year
average year
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְדִידָה בְּמַהֲלַךְ-קְדִיחָה
מדידה במהלך-קדיחה
measuring while drilling
measuring while drilling
,
MWD
MWD
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סוֹלְקָן מֵכָנִי
סולקן מכני
mechanical collector
mechanical collector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁיּוּב אֵנֶרְגִּיָּה מֵכָנִית
שיוב אנרגייה מכנית
mechanical energy recovery
mechanical energy recovery
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁנּוּעַ מֵכָנִי
שינוע מכני
mechanical handling
mechanical handling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲרָמַת-צִיּוּד
הרמת-ציוד
equipment lifting
equipment lifting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ מֵכָנִי
שימוש מכני
mechanical use
mechanical use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ מֵכָנִי בְּחַקְלָאוּת
שימוש מכני בחקלאות
mechanical use in agriculture
mechanical use in agriculture
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ מֵכָנִי בְּיַעֲרָנוּת וּבְמִדְגֶּה
שימוש מכני ביערנות ובמדגה
mechanical use in forestry and fisheries
mechanical use in forestry and fisheries
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ מֵכָנִי בְּתַעֲשִׂיָּה וּבִמְלָאכָה
שימוש מכני בתעשייה ובמלאכה
mechanical use in industry and craft trades
mechanical use in industry and craft trades
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דְּחִיסָה מֵכָנִית חוֹזֶרֶת
דחיסה מכנית חוזרת
mechanical vapor recompression
mechanical vapor recompression
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִוְרוּר מֵכָנִי
אוורור מכני
mechanical ventilation
mechanical ventilation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן בֵּינוֹנִי
זמן בינוני
medium term
medium term
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶרְקַפְּטָן
מרקפטן
בלי ניקוד: מרקאפטן
,
תִּיּוֹל
*
תיול
*
* במילון המקורי כתוב:
תִּיאוֹל
mercaptan
mercaptan
,
thiol
thiol
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֶשֶׁת-עֵינוֹת
רשת-עינות
meshed network
meshed network
,
meshed system
meshed system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חַיְדַּקִּים מֵזוֹפִילִיִּים
חיידקים מזופיליים
,
בַּקְטֶרְיוֹת מֵזוֹפִילִיּוֹת
בקטריות מזופיליות
mesophilic bacteria
mesophilic bacteria
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִפּוּךְ מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִי
היפוך מטאורולוגי
,
אִינְוֶרְסִיָּה מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִית
אינוורסייה מטאורולוגית
meteorological inversion
meteorological inversion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַדַּד הַעֲרָכַת רָמַת לַחַץ-קוֹל
מדד הערכת רמת לחץ-קול
metered and weighted sound pressure level
metered and weighted sound pressure level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְסוֹף-מֵתָן
מסוף-מתן
בלי ניקוד מתאן
methane terminal
methane terminal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵתָנוֹל
מתנול
,
כֹּהַל מֵתִילִי
כוהל מתילי
methanol
methanol
,
methyl alcohol
methyl alcohol
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁיטַת יַחַס אֵנֶרְגִּיָּה לַעֲלוּת
שיטת יחס אנרגייה לעלות
method of energy-cost ratio
method of energy-cost ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּרֶךְ הַהֲמָרָה הַחֶלְקִית
דרך ההמרה החלקית
method of partial substitution
method of partial substitution
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵתוֹדוֹלוֹגְיָה
מתודולוגיה
methodology
methodology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּנָאִים תִּקְנִיִּים
תנאים תקניים
metric standard conditions
metric standard conditions
,
standard conditions
standard conditions
,
standard reference conditions
standard reference conditions
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם בְּגַלֵּי-מִיקְרוֹ
חימום בגלי-מיקרו
,
חִמּוּם בְּתֶדֶר-רַדְיוֹ
חימום בתדר-רדיו
microwave heating
microwave heating
radio frequency heating
radio frequency heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִקְשַׁר גַּלֵּי-מִיקְרוֹ
מקשר גלי-מיקרו
microwave link
microwave link
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בֵּינֹנֶת
בינונת
middlings
middlings
as final product
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְדִידָה
נדידה
migration
migration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִכְרֶה
מכרה
mine
mine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׁאִיבַת-מִכְרֶה
שאיבת-מכרה
,
נִקּוּז מִכְרֶה
ניקוז מכרה
mine pumping
mine pumping
,
mine drainage
mine drainage
,
mine dewatering
mine dewatering
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דְּלָקִים מִינֵרָלִיִּים
דלקים מינרליים
mineral fuels
mineral fuels
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּלַת חֹמֶר מִינֵרָלִי
תכולת חומר מינרלי
mineral matter content
mineral matter content
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת מִזְעָרִית
יכולת מזערית
minimum capacity
minimum capacity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִילוּל יַצִּיב מִזְעָרִי
חילול יציב מזערי
minimum stable generation
minimum stable generation
,
minimum stable capacity
minimum stable capacity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיָּה
כרייה
,
הֲפָקָה
הפקה
mining
mining
,
winning
winning
,
extraction
extraction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲרָפֶל קַל
ערפל קל
mist
mist
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֵפְט גָּלְמִי מְעֹרָב
נפט גולמי מעורב
,
פֶּטְרוֹל מְעֹרָב
פטרול מעורב
mixed base crude
mixed base crude
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶאָטָה
האטה
moderation
moderation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵאֵט
מאט
moderator
moderator
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִפְנוּן
אפנון
modulation
modulation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּלַת-רְטִיבוּת
תכולת-רטיבות
moisture content
moisture content
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קִבּוּל-מַיִם מְרַבִּי
קיבול-מים מרבי
moisture-holding capacity
moisture-holding capacity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיךְ נָפָה מוֹלֵקוּלָרִית
תהליך נפה מולקולרית
molecular sieve process
molecular sieve process
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹנִיטוֹר
מוניטור
,
מַשְׁגּוֹחַ
משגוח
monitor
monitor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹנוֹפּוֹלִין
מונופולין
monopoly
monopoly
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָנוֹעַ
מנוע
motor
motor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּלֶק-מְנוֹעִים
דלק-מנועים
motor fuel
motor fuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַו רַב-מַעֲגָלִי
קו רב-מעגלי
multiple circuit line
multiple circuit line
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹדֵל סִדְרָה עִתִּית מְרֻבֶּבֶת
מודל סדרה עיתית מרובבת
multiple time series model
multiple time series model
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רִבּוּב בַּחֲלֻקַּת-תֶּדֶר
ריבוב בחלוקת-תדר
frequency division multiplex
frequency division multiplex
,
FDM
FDM
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רִבּוּב בַּחֲלֻקַּת-זְמַן
ריבוב בחלוקת-זמן
multiplex time division
multiplex time division
,
TDM
TDM
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוֹפֵל
כופל
,
כּוֹפֵל אֵפֶקְטִיבִי
כופל אפקטיבי
multiplication factor
multiplication factor
,
effective multiplication factor
effective multiplication factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נַפְתָּה
נפתה
naphtha
naphtha
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֵפְט גָּלְמִי נַפְתֵּנִי
נפט גולמי נפתני
,
פֶּטְרוֹל נַפְתֵּנִי
פטרול נפתני
naphthene base crude
naphthene base crude
,
naphthenic crude
naphthenic crude
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַכְנָסָה לְאֻמִּית
הכנסה לאומית
national income
national income
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה טִבְעִית
אנרגייה טבעית
natural energy
natural energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז טִבְעִי
גז טבעי
natural gas
natural gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִרְבַּץ גָּז טִבְעִי
מרבץ גז טבעי
natural gas deposit
natural gas deposit
,
natural gas pool
natural gas pool
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׂדֵה גָּז טִבְעִי
שדה גז טבעי
natural gas field
natural gas field
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקֶנֶת עִבּוּי גָּז טִבְעִי
מתקנת עיבוי גז טבעי
natural gas liquefaction plant
natural gas liquefaction plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּעְבִּית גָּז טִבְעִי
תעבית גז טבעי
natural gas liquid
natural gas liquid
,
NGL
NGL
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲפָקַת גָּז טִבְעִי
הפקת גז טבעי
natural gas production
natural gas production
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אוּרַנְיוּם טִבְעִי
אורניום טבעי
natural uranium
natural uranium
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֵרֶךְ-הֶסֵּק תַּחְתּוֹן
ערך-היסק תחתון
net calorific value
net calorific value
,
net heating value
net heating value
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה-נֵטוֹ שֶׁל מִתְקַן יִצּוּר-אֵנֶרְגִּיָּה
אנרגייה-נטו של מתקן ייצור-אנרגייה
net energy of an energy-producing installation
net energy of an energy-producing installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַפַּל-עֹמֶד נֵטוֹ
מפל-עומד נטו
,
עֹמֶד נֵטוֹ
עומד נטו
net head
net head
,
rated head
rated head
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָר לְאֻמִּי נָקִי
תוצר לאומי נקי
,
תָּלָ"ן
תל"ן
net national product
net national product
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֶשֶׁת
רשת
network
network
,
network system
network system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּצוּרַת-רֶשֶׁת
תצורת-רשת
network configuration
network configuration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת-רֶשֶׁת
אנרגיית-רשת
network energy
network energy
,
grid energy
grid energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּצְרֹכֶת פְּנִימִית שֶׁל רֶשֶׁת
תצרוכת פנימית של רשת
network internal consumption
network internal consumption
,
system internal consumption
system internal consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶפְסֵדֵי-רֶשֶׁת
הפסדי-רשת
network losses
network losses
,
system losses
system losses
,
transmission losses
transmission losses
,
distribution losses
distribution losses
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַבְלֵעַ-נֵיטְרוֹנִים
מבלע-ניטרונים
neutron absorber
neutron absorber
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחְמוֹצוֹת-חַנְקָן
תחמוצות-חנקן
nitrogen oxides
nitrogen oxides
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק מֻצְהָר
הספק מוצהר
,
הֶסְפֵּק נָקוּב
הספק נקוב
nominal capacity
nominal capacity
,
rated capacity
rated capacity
,
rated power
rated power
,
rating
rating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפִיקַת-תֶּכֶן
ספיקת-תכן
של משאבה
nominal delivery
nominal delivery
,
nominal discharge rated delivery
nominal discharge rated delivery
,
rated discharge
rated discharge
of pump
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפִיקָה נְקוּבָה
ספיקה נקובה
של טורבינה
nominal discharge
nominal discharge
,
rated discharge
rated discharge
,
tubine flow
tubine flow
,
operating flow
operating flow
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יִצּוּר נָקוּב
ייצור נקוב
nominal generation
nominal generation
,
nominal production
nominal production
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה לֹא-מִסְחָרִית
אנרגייה לא-מסחרית
noncommercial energy
noncommercial energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּדִיקָה לֹא-הַרְסָנִית
בדיקה לא-הרסנית
nondestructive testing
nondestructive testing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ שֶׁלֹּא-לְאֵנֶרְגִּיָּה
שימוש שלא-לאנרגייה
non-energy use
non-energy use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוֹחַ נִצָּבִי
כוח ניצבי
normal force
normal force
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּגוּבַת-שַׁרְשֶׁרֶת גַּרְעִינִית
תגובת-שרשרת גרעינית
nuclear chain reaction
nuclear chain reaction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה גַּרְעִינִית
אנרגייה גרעינית
nuclear energy
nuclear energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּקּוּעַ גַּרְעִינִי
ביקוע גרעיני
nuclear fission
nuclear fission
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּלֶק גַּרְעִינִי
דלק גרעיני
nuclear fuel
nuclear fuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת הַקָּצֶה הַקִּדְמִי שֶׁל מַחְזוֹר דֶּלֶק גַּרְעִינִי
טכנולוגיית הקצה הקדמי של מחזור דלק גרעיני
nuclear fuel cycle front-end technology
nuclear fuel cycle front-end technology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִזּוּג גַּרְעִינִי
מיזוג גרעיני
nuclear fusion
nuclear fusion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲטֶה שֶׁל מַדְגֵּר-מִזּוּג גַּרְעִינִי
מעטה של מדגר-מיזוג גרעיני
nuclear fusion breeder blanket
nuclear fusion breeder blanket
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ גַּרְעִינִית
תחנת-כוח גרעינית
nuclear power station
nuclear power station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר גַּרְעִינִי
כור גרעיני
nuclear reactor
nuclear reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּטִיחוּת גַּרְעִינִית
בטיחות גרעינית
nuclear safety
nuclear safety
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּאֵר-תַּצְפִּית
באר-תצפית
observation well
observation well
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִקָּרוּת-אֵנֶרְגִּיָּה
היקרות-אנרגייה
occurrence of energy
occurrence of energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִקָּרוּת-דְּלָקִים
היקרות-דלקים
occurrence of fuels
occurrence of fuels
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה יַמִּית
אנרגייה ימית
ocean energy
ocean energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲמָרַת אֵנֶרְגִּיָּה תֶּרְמִית יַמִּית
המרת אנרגייה תרמית ימית
ocean thermal energy conversion
ocean thermal energy conversion
,
OTEC
OTEC
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּרַדְיֵנְט תֶּרְמִי יַמִּי
גרדיינט תרמי ימי
ocean thermal gradient
ocean thermal gradient
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְפַּר-אוֹקְטָן
מספר-אוקטן
octane number
octane number
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אוֹדוֹרִימֶטְרִיָּה
אודורימטרייה
,
אוֹלְפַקְטוֹמֶטְרִיָּה
אולפקטומטרייה
odorimetry
odorimetry
,
olfactometry
olfactometry
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַקְנָיַת-רֵיחַ
הקניית-ריח
odorization
odorization
,
odorizing
odorizing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּרַת-רֵיחַ
בקרת-ריח
odor control
odor control
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשִׁים לְמִשְׂרָד וּלְיִשּׂוּם
שימושים למשרד וליישום
office and reproduction applications
office and reproduction applications
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לֹא-מְקֻוָּן
לא-מקוון
,
פָּרוּד
פרוד
,
אוֹטוֹנוֹמִי
אוטונומי
off-line
off-line
,
autonomous-line
autonomous-line
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְדִיחָה יַמִּית
קדיחה ימית
offshore drilling
offshore drilling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁטָחִית-קְדִיחָה יַמִּית
משטחית-קדיחה ימית
offshore drilling platform
offshore drilling platform
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּטּוּחַ זִהוּם יַמִּי
ביטוח זיהום ימי
offshore pollution insurance
offshore pollution insurance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר מְרַכֵּז-נֵפְט
חומר מרכז-נפט
oil-concentrating agent
oil-concentrating agent
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׂדֵה נֵפְט
שדה נפט
oil field
oil field
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׂדֵה-גָּז
שדה-גז
gas field
gas field
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִרְבַּץ-נֵפְט
מרבץ-נפט
oil pool
oil pool
,
oil deposit
oil deposit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַפַּת שִׁיּוּב-שֶׁמֶן
מקפת שיוב-שמן
oil-recovery skimmer
oil-recovery skimmer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפִינַת שִׁיּוּב-שֶׁמֶן
ספינת שיוב-שמן
אֳנִיָּה מְסַלֶּקֶת-זִהוּם
אונייה מסלקת-זיהום
oil-recovery vessel
oil-recovery vessel
depolluting ship
depolluting ship
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹל-נֵפְט
חול-נפט
,
חוֹל-שֶׁמֶן
חול-שמן
oil sand
oil sand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּצְלֵי-שֶׁמֶן
פצלי-שמן
oil shale
oil shale
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֲלַקְלֹקֶת-שֶׁמֶן
חלקלוקת-שמן
oil slick
oil slick
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַשְׁקָעַת חֲלַקְלֹקֶת-שֶׁמֶן
השקעת חלקלוקת-שמן
oil slick sinking
oil slick sinking
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׁפֹכֶת-נֵפְט
שפוכת-נפט
oil spill
oil spill
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְסוֹף-נֵפְט
מסוף-נפט
oil terminal
oil terminal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אוֹלִיגוֹפּוֹלִין
אוליגופולין
oligopoly
oligopoly
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קֵרוּר-מַיִם בְּמַעְגָּל פָּתוּחַ
קירור-מים במעגל פתוח
once-through water-cooling
once-through water-cooling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקֻוָּן
מקוון
on-line
on-line
מילון אנרגייה
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אוֹן לַיְן
(לועזי)
להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות:
און ליין
(לועזי)
להרחבה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּתּוּחַ כְּרִיָּה פְּתוּחָה
פיתוח כרייה פתוחה
opencast development
opencast development
,
open-pit development
open-pit development
,
opencut development
opencut development
,
strip mining development
strip mining development
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיָּה פְּתוּחָה
כרייה פתוחה
opencast mining
opencast mining
,
opencut mining
opencut mining
,
open-pit mining
open-pit mining
,
strip mining
strip mining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶתַח מַעְגָּל פָּתוּחַ שֶׁל תָּא-שֶׁמֶשׁ
מתח מעגל פתוח של תא-שמש
open-circuit voltage of a solar cell
open-circuit voltage of a solar cell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן-תִּפְעוּל
זמן-תפעול
operating time
operating time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶתַח-תִּפְעוּל
מתח-תפעול
operating voltage
operating voltage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּפְעוּל
תפעול
operation
operation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנַת זְמַן-תִּפְעוּל
מנת זמן-תפעול
operation time ratio
operation time ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אוֹפּוֹל
אופול
,
הֶסְכֵּם-חָבוּת לְזִהוּם יַמִּי
הסכם-חבות לזיהום ימי
OPOL
OPOL
,
Offshore Pollution Liability Agreement
Offshore Pollution Liability Agreement
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲלוּת-הִזְדַּמְּנוּת
עלות-הזדמנות
opportunity cost
opportunity cost
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְצִילוּת אוֹפְּטִית שֶׁל תָּא-שֶׁמֶשׁ
נצילות אופטית של תא-שמש
optical efficiency of a solar cell
optical efficiency of a solar cell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹדֵל-מִטּוּב
מודל-מיטוב
,
מוֹדֵל-אוֹפְּטִימִיזַצְיָה
מודל-אופטימיזציה
optimization model
optimization model
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת מֵיטָבִית
יכולת מיטבית
optimum capacity
optimum capacity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עַמּוּדַת-מַיִם תּוֹנֶדֶת
עמודת-מים תונדת
oscillating water column
oscillating water column
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּפוּקָה
תפוקה
output
output
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם כּוֹלֵל שֶׁל הֶפְסֵדֵי-קוֹלֵט
מקדם כולל של הפסדי-קולט
overall coefficient of collector losses
overall coefficient of collector losses
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה כּוֹלֶלֶת
צריכה כוללת
overall consumption
overall consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲזַן-אֵנֶרְגִּיָּה כּוֹלֵל
מאזן-אנרגייה כולל
overall energy balance
overall energy balance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׁכֹבֶת
שכובת
overburden
overburden
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גֶּשֶׁר לְהוֹבָלַת שְׁכֹבֶת
גשר להובלת שכובת
overburden conveying bridge
overburden conveying bridge
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-שְׁכֹבֶת
יחס-שכובת
overburden ratio
overburden ratio
,
stripping ratio
stripping ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִבְרַץ-גְּלִישָׁה
מברץ-גלישה
overflow spillway
overflow spillway
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַו עִלִּי
קו עילי
,
כֶּבֶל עִלִּי
כבל עילי
overhead line
overhead line
,
overhead cable
overhead cable
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְלַע-כִּסּוּי
מסלע-כיסוי
overlying rock
overlying rock
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אוֹזוֹן
אוזון
ozone
ozone
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְפִיפוּת-מַאֲרָז
צפיפות-מארז
packing density
packing density
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִלּוּאָה
מילואה
panel
panel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פָּרָפִין
פרפין
,
שַׁעֲוַת-נֵפְט
שעוות-נפט
paraffin
paraffin
,
petroleum wax
petroleum wax
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֵפְט גָּלְמִי פָּרָפִינִי
נפט גולמי פרפיני
,
פֶּטְרוֹל פָּרָפִינִי
פטרול פרפיני
paraffin base crude
paraffin base crude
,
paraffinic crude
paraffinic crude
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲפָקָה בְּמַקְבִּיל
הפקה במקביל
parallel extraction
parallel extraction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִלּוּק חֶלְקִיקִים מְזַהֲמֵי-אֲוִיר
סילוק חלקיקים מזהמי-אוויר
particulate removal of air pollutants
particulate removal of air pollutants
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְרָדָה
מפרדה
parting
parting
,
dirt band
dirt band
,
interseam sediments
interseam sediments
obs
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם סוֹלָרִי סָבִיל
חימום סולרי סביל
passive solar heating
passive solar heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פָּטֵנְט
פטנט
patent
patent
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵזוֹר נָצִיל
אזור נציל
pay zone
pay zone
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רִכּוּז שִׂיאִי
ריכוז שיאי
,
רִכּוּז-שִׂיא
ריכוז-שיא
peak concentration
peak concentration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה בְּעֹמֶס-שִׂיא
צריכה בעומס-שיא
peak load consumption
peak load consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּפְעוּל הֶסְפֵּק-שִׂיא
תפעול הספק-שיא
peak load operation
peak load operation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק-שִׂיא שֶׁל תָּא-שֶׁמֶשׁ
הספק-שיא של תא-שמש
peak power of solar cell
peak power of solar cell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כָּבוּל
כבול
peat
peat
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּצּוּעֵי צִיּוּד צַרְכָנִי
ביצועי ציוד צרכני
performance of consumer equipment
performance of consumer equipment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּקוּפַת-שִׁמּוּשׁ
תקופת-שימוש
period of use
period of use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סֶכֶר קָבוּעַ
סכר קבוע
permanent dam
permanent dam
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶתֵּר-חִפּוּשׂ
היתר-חיפוש
permit to prospect
permit to prospect
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ פֶּטְרוֹכִימִי
שימוש פטרוכימי
petrochemical use
petrochemical use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹק-נֵפְט
קוק-נפט
petroleum coke
petroleum coke
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוּצַר-נֵפְט
מוצר-נפט
,
מוּצַר-פֶּטְרוֹל
מוצר-פטרול
,
תּוֹצַר-נֵפְט
תוצר-נפט
,
תּוֹצַר-פֶּטְרוֹל
תוצר-פטרול
petroleum product
petroleum product
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵמֵס מִינֵרָלִי קַל
ממס מינרלי קל
,
סְפִּירְט לָבָן
ספירט לבן
petroleum spirit
petroleum spirit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּגוּבָה פוֹטוֹכִימִית
תגובה פוטוכימית
photochemical reaction
photochemical reaction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיךְ פִיזִיקָלִי
תהליך פיזיקלי
physical process
physical process
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁחֹלֶת
משחולת
pig
pig
,
go-devil
go-devil
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְבִיטָה
צביטה
,
תּוֹצָא-צְבִיטָה
תוצא-צביטה
pinch
pinch
,
pinch effect
pinch effect
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צַנֶּרֶת-נֵפְט
צנרת-נפט
,
קַו צִנּוֹרוֹת-נֵפְט
קו צינורות-נפט
,
קַו-נֵפְט
קו-נפט
pipeline
pipeline
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנוֹעַ-בֻּכְנָה
מנוע-בוכנה
piston engine
piston engine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל גָּז יָבֵשׁ
מכל גז יבש
piston type gas holder
piston type gas holder
,
waterless gas holder
waterless gas holder
,
dry gas holder
dry gas holder
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֹאשׁ-מִכְרֶה
ראש-מכרה
pit top
pit top
,
pithead
pithead
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּלַזְמָה
פלזמה
plasma
plasma
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם בִּפְּלַזְמָה
חימום בפלזמה
plasma heating
plasma heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּימָרָה
תימרה
plume
plume
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲלִיַּת-תִּימָרָה
עליית-תימרה
plume-rise
plume-rise
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּלוּטוֹן
פלוטון
pluton
pluton
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּלוּטוֹנְיוּם
פלוטוניום
plutonium
plutonium
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁיּוּב פְּלוּטוֹנְיוּם
שיוב פלוטוניום
plutonium recovery
plutonium recovery
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִחְזוּר פְּלוּטוֹנְיוּם
מחזור פלוטוניום
plutonium recycling
plutonium recycling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַבְלֵעַ נְקֻדִּי
מבלע נקודי
point absorber
point absorber
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְזַהֵם
מזהם
pollutant
pollutant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֶקְרוֹן "הַמְּזַהֵם מְשַׁלֵּם"
עקרון "המזהם משלם"
"polluter pays" principle
"polluter pays" principle
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּרַת-זִהוּם
בקרת-זיהום
pollution control
pollution control
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵרוּעַ-זִהוּם
אירוע-זיהום
pollution episode
pollution episode
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקוֹר-זִהוּם
מקור-זיהום
pollution source
pollution source
,
pollution emitter
pollution emitter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית
תחנת-כוח הידרואלקטרית
,
תַּחֲנַת-כּוֹחַ
תחנת-כוח
pondage power station
pondage power station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנַת-אֻכְלוּסִיָּה
מנת-אוכלוסייה
population dose
population dose
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה אֶפְשָׁרִית
עתודה אפשרית
possible reserves
possible reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְחִיר מֻצָּג
מחיר מוצג
posted price
posted price
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִרְבָּץ נָצִיל בְּכוֹחַ
מרבץ נציל בכוח
potentially exploitable deposit
potentially exploitable deposit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַשְׁאָב נָצִיל בְּכוֹחַ
משאב נציל בכוח
potentially exploitable resource
potentially exploitable resource
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית מַמָּשִׁית פּוֹטֶנְצִיָּאלִית
*
אנרגייה הידרואלקטרית ממשית פוטנציאלית
*
* במילון המקורי כתוב:
אֵנֶרְגִּיָּה הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית מַמָּשִׁית פּוֹטֶנְצִיָּלִית
potential viable hydroelectric energy
potential viable hydroelectric energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקֻדַּת-נוֹזְלִיּוּת
נקודת-נוזליות
pour point
pour point
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן-אַבְקָה
מתקן-אבקה
powder installation
powder installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-הֶסְפֵּק
מקדם-הספק
נְצִילוּת אֲוִירוֹדִינָמִית
נצילות אווירודינמית
power coefficient
power coefficient
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְפִיפוּת-הֶסְפֵּק
צפיפות-הספק
power density
power density
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גּוֹרֵם-הֶסְפֵּק
גורם-הספק
power factor
power factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּקּוּן גּוֹרֵם-הַהֶסְפֵּק
תיקון גורם-ההספק
power factor correction
power factor correction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק חַשְׁמַלִּי מְיֻצָּר
הספק חשמלי מיוצר
,
יְכֹלֶת מְנֻצֶּלֶת
יכולת מנוצלת
power produced
power produced
,
utilized capacity
utilized capacity
,
operating capacity
operating capacity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר-הֶסְפֵּק
כור-הספק
,
כּוּר-כּוֹחַ
כור-כוח
power reactor
power reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּצְרֹכֶת עַצְמִית שֶׁל תַּחֲנַת-כּוֹחַ
תצרוכת עצמית של תחנת-כוח
power station internal consumption
power station internal consumption
,
station service consumption
station service consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה עַצְמִית שֶׁל תַּחֲנַת-כּוֹחַ
צריכה עצמית של תחנת-כוח
power station internal load
power station internal load
,
station service load
station service load
,
auxiliaries load
auxiliaries load
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית עִם מַאֲגָר
תחנת-כוח הידרואלקטרית עם מאגר
,
תַּחֲנַת-כּוֹחַ עִם מַאֲגָר
תחנת-כוח עם מאגר
power station with reservoir
power station with reservoir
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲכָנוֹת
הכנות
בדלק גלמי
preparation
preparation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲבוֹדַת-פִּתּוּחַ מְכִינָה
עבודת-פיתוח מכינה
preparatory development work
preparatory development work
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּחָם מְעֻבָּד
פחם מעובד
prepared coal
prepared coal
,
treated coal
treated coal
,
processed coal
processed coal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֵרֶךְ נוֹכְחִי
ערך נוכחי
present value
present value
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּר עַל-יְדֵי טִפּוּל תֶּרְמִי
שימור על-ידי טיפול תרמי
preservation by heat treatment
preservation by heat treatment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּר בְּהַקְפָּאָה
שימור בהקפאה
,
שִׁמּוּר בְּאִחְסוּן-קֵרוּר
שימור באחסון-קירור
preservation by low temperature
preservation by low temperature
,
preservation by cold storage
preservation by cold storage
,
preservation by freezing
preservation by freezing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-לַחַץ
מד-לחץ
pressure gauge
pressure gauge
,
pressure gage
pressure gage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנָה מַגְבִּילַת-לַחַץ
תחנה מגבילת-לחץ
pressure limiting station
pressure limiting station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּחוּם-לַחַץ
תחום-לחץ
pressure range
pressure range
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַחַץ נָקוּב
לחץ נקוב
pressure rating
pressure rating
,
rated pressure
rated pressure
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנָה פּוֹרֶקֶת-לַחַץ
תחנה פורקת-לחץ
pressure relief station
pressure relief station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר צִנּוֹרוֹת-לַחַץ
כור צינורות-לחץ
pressure tube reactor
pressure tube reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר מֵי-לִחוּץ
כור מי-ליחוץ
pressurized water reactor
pressurized water reactor
,
PWR
PWR
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טִפּוּל-קְדָם
טיפול-קדם
,
טִפּוּל קְדָמִי
טיפול קדמי
pretreatment
pretreatment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנִיעַת זִהוּם-רַעַשׁ
מניעת זיהום-רעש
,
הֲגָנָה מֵרַעַשׁ
הגנה מרעש
prevention of noise pollution
prevention of noise pollution
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רְכִיבֵי-מְחִיר
רכיבי-מחיר
price component
price component
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּמִישׁוּת-הַבִּקּוּשׁ בְּיַחַס לַמְּחִיר
גמישות-הביקוש ביחס למחיר
price elasticity of demand
price elasticity of demand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְחִירוֹן
מחירון
price list
price list
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְעִיף בְּדִיקַת-מְחִיר מְחֻדֶּשֶׁת
סעיף בדיקת-מחיר מחודשת
price review clause
price review clause
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַמְחָרָה
המחרה
,
קְבִיעַת-מְחִירִים
קביעת-מחירים
pricing
pricing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּיּוֹמָסָה רִאשׁוֹנִית
ביומסה ראשונית
primary biomass
primary biomass
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר-קֵרוּר רִאשׁוֹנִי
חומר-קירור ראשוני
primary coolant
primary coolant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעְגַּל-קֵרוּר רִאשׁוֹנִי
מעגל-קירור ראשוני
primary coolant circuit
primary coolant circuit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה רִאשׁוֹנִית
אנרגייה ראשונית
primary energy
primary energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲזַן תְּשׂוּמוֹת אֵנֶרְגִּיָּה רִאשׁוֹנִית
מאזן תשומות אנרגייה ראשונית
primary energy input balance
primary energy input balance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּשׂוּמוֹת אֵנֶרְגִּיָּה רִאשׁוֹנִית
תשומות אנרגייה ראשונית
primary energy input
primary energy input
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זוֹרֵם רִאשׁוֹנִי מַעֲבִיר-חֹם
זורם ראשוני מעביר-חום
primary heat-transfer fluid
primary heat-transfer fluid
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יִצּוּר-אֵנֶרְגִּיָּה רִאשׁוֹנִי
ייצור-אנרגייה ראשוני
primary production of energy
primary production of energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יִצּוּר-דֶּלֶק רִאשׁוֹנִי
ייצור-דלק ראשוני
primary production of fuel
primary production of fuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יִצּוּר-חַשְׁמַל רִאשׁוֹנִי
ייצור-חשמל ראשוני
primary production of electricity
primary production of electricity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁיּוּב רִאשׁוֹנִי
שיוב ראשוני
primary recovery
primary recovery
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דִּין-קְדִימָה
דין-קדימה
priority
priority
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֶשֶׁת פְּרָטִית
רשת פרטית
private network
private network
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֶשֶׁת תַּעֲשִׂיָּתִית
רשת תעשייתית
industrial network
industrial network
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מִסְתַּבֶּרֶת
עתודה מסתברת
probable reserve
probable reserve
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אוּרַנְיוּם מְעֻבָּד
אורניום מעובד
processed uranium
processed uranium
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עִבּוּד
עיבוד
של דלק גלמי
processing
processing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עִבּוּד עַל-יְדֵי טִפּוּל תֶּרְמִי
עיבוד על-ידי טיפול תרמי
processing by heat treatment
processing by heat treatment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קִיטוֹר תַּהֲלִיכִי
קיטור תהליכי
process steam
process steam
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז כָּחוּשׁ
גז כחוש
producer gas
producer gas
,
lean gas
lean gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוּצָר
מוצר
,
תּוֹצָר
תוצר
product
product
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲפָקָה
הפקה
production
production
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יוֹם-הֲפָקָה
יום-הפקה
production day
production day
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גּוֹרְמֵי-יִצּוּר
גורמי-ייצור
production factors
production factors
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פוּנְקְצִיַּת-יִצּוּר
פונקציית-ייצור
production function
production function
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִכְסַת-יִצּוּר
מכסת-ייצור
production quota
production quota
,
allowable production
allowable production
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְכֵּם שִׁתּוּף בְּיִצּוּר
הסכם שיתוף בייצור
production sharing agreement
production sharing agreement
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוּצַר-עִבּוּד
מוצר-עיבוד
product of processing
product of processing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִזּוּג-אֲוִיר מְבֻקַּר-תָּכְנִית
מיזוג-אוויר מבוקר-תוכנית
program-controlled air-conditioning
program-controlled air-conditioning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם מְבֻקַּר-תָּכְנִית
חימום מבוקר-תוכנית
program-controlled heating
program-controlled heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֵיטְרוֹן מִיָּדִי
ניטרון מיידי
prompt neutron
prompt neutron
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹמְכָה
תומכה
prop
prop
,
pitprop
pitprop
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִפּוּשׂ וְסִקּוּר
חיפוש וסיקור
prospecting
prospecting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּרֶךְ-תַּרְחִישִׁים
דרך-תרחישים
prospective
prospective
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מוּכַחַת קְדוּחָה
עתודה מוכחת קדוחה
,
עֲתוּדָה מוּכַחַת מְפֻתַּחַת
עתודה מוכחת מפותחת
proven drilled reserves
proven drilled reserves
,
proved drilled reserves
proved drilled reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מוּכַחַת
עתודה מוכחת
proven reserves
proven reserves
,
proved reserves
proved reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָנָלִיזַת-תִּרְכּוֹבוֹת
אנליזת-תרכובות
proximate analysis
proximate analysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָא קִרְבָה
תוצא קרבה
proximity effect
proximity effect
,
sheltering effect
sheltering effect
,
shielding effect
shielding effect
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דּוּד דֶּלֶק מְאֻבְקָק
דוד דלק מאובקק
pulverized fuel boiler
pulverized fuel boiler
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַבְעֵר דֶּלֶק מְאֻבְקָק
מבער דלק מאובקק
pulverized fuel burner
pulverized fuel burner
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׂרֵפַת דֶּלֶק מְאֻבְקָק
שרפת דלק מאובקק
pulverized fuel firing
pulverized fuel firing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית עִם אֹגֶר שָׁאוּב
תחנת-כוח הידרואלקטרית עם אוגר שאוב
,
תַּחֲנַת-כּוֹחַ עִם אֹגֶר שָׁאוּב
תחנת-כוח עם אוגר שאוב
pumped storage power station
pumped storage power station
,
pumped storage plant
pumped storage plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-שְׁאִיבָה
תחנת-שאיבה
pump station
pump station
,
pumping station
pumping station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיךְ-פְּיוּרֵקְס
תהליך-פיורקס
PUREX process
PUREX process
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טִהוּר
טיהור
purification
purification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּירָנוֹמֵטֶר
*
פירנומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
פִּירָנוֹמֶטֶר
pyranometer
pyranometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּירְהֶלְיוֹמֵטֶר
*
פירהליומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
פִּירְהֶלְיוֹמֶטֶר
pyrheliometer
pyrheliometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּירוֹלִיזָה
פירוליזה
pyrolysis
pyrolysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּרֶךְ אֵיכוּתִית
דרך איכותית
qualitative method
qualitative method
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גּוֹרֵם-אֵיכוּת
גורם-איכות
quality factor
quality factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵיכוּת-מַיִם
איכות-מים
water quality
water quality
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִלּוּק-מַיִם
סילוק-מים
water removal
water removal
,
demisting
demisting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שָׁנָה הִידְרוֹלוֹגִית
שנה הידרולוגית
water resources year
water resources year
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דּוּד צִנּוֹרוֹת-מַיִם
דוד צינורות-מים
water-tube boiler
water-tube boiler
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקֻדַּת-הַטַּל שֶׁל אֵדֵי-מַיִם
נקודת-הטל של אדי-מים
water vapor dewpoint
water vapor dewpoint
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת-גַּלִּים
אנרגיית-גלים
wave energy
wave energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טוּרְבִּינַת-אֲוִיר שֶׁל אֵנֶרְגִּיַּת-גַּלִּים
טורבינת-אוויר של אנרגיית-גלים
wave energy air turbine
wave energy air turbine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶתְקֵן אֵנֶרְגִּיַּת-גַּלִּים
התקן אנרגיית-גלים
wave energy device
wave energy device
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְיַשֵּׁר אֵנֶרְגִּיַּת-גַּלִּים
מיישר אנרגיית-גלים
wave energy rectifier
wave energy rectifier
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפֶּקְטֶר אֵנֶרְגִּיַּת-גַּלִּים
ספקטר אנרגיית-גלים
,
סְפֶּקְטְרוּם אֵנֶרְגִּיַּת-גַּלִּים
ספקטרום אנרגיית-גלים
wave energy spectrum
wave energy spectrum
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִקּוּד-גַּלִּים
מיקוד-גלים
wave focusing
wave focusing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֲזִית-גַּל
חזית-גל
wave front
wave front
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֹמֶס-גַּלִּים
עומס-גלים
wave loading
wave loading
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְחוֹלֵל מוּנַע-גַּלִּים
מחולל מונע-גלים
wave powered generator
wave powered generator
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹגֶר שְׁבוּעִי
אוגר שבועי
weekly storage
weekly storage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סֶכֶר מִגְלָשִׁי
סכר מגלשי
weir
weir
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַפַּת-סֶכֶר
מקפת-סכר
weir skimmer
weir skimmer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּאֵר
באר
קִדּוּחַ
קידוח
well
well
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְפָּרְצוּת-בְּאֵר
התפרצות-באר
well blowout
well blowout
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַשְׁלָמַת-בְּאֵר
השלמת-באר
well completion
well completion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֹאשׁ-בְּאֵר
ראש-באר
wellhead
wellhead
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רִשּׁוּם-קִדּוּחַ
רישום-קידוח
well logging
well logging
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַמְרָצַת-בְּאֵר
המרצת-באר
well stimulation
well stimulation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּדִיקַת-בְּאֵר
בדיקת-באר
,
בְּדִיקַת-קִדּוּחַ
בדיקת-קידוח
well testing
well testing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טִפּוּל שׁוֹטֵף בִּבְאֵר
טיפול שוטף בבאר
well workover
well workover
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז רָטֹב
גז רטוב
wet gas
wet gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סוֹלְקָן רָטֹב
סולקן רטוב
wet scrubber
wet scrubber
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שָׁנָה גְּשׁוּמָה
שנה גשומה
wet year
wet year
,
peak runoff year
peak runoff year
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת-רוּחַ
אנרגיית-רוח
wind energy
wind energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַחַץ-רוּחַ
לחץ-רוח
wind pressure
wind pressure
,
velocity pressure
velocity pressure
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְהִירוּת-רוּחַ
מהירות-רוח
wind speed
wind speed
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹזֶק-רוּחַ
חוזק-רוח
wind strength
wind strength
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׁכִיחוּת מְהִירוּת-הָרוּחַ
שכיחות מהירות-הרוח
wind strength frequency
wind strength frequency
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טוּרְבִּינַת-רוּחַ
טורבינת-רוח
wind turbine
wind turbine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְפַּר-ווֹבּ
מספר-ווב
Wobbe index
Wobbe index
,
Wobbe number
Wobbe number
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֵץ
עץ
wood
wood
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כִּוּוּן מַעְבַּד-הַכְּרִיָּה
כיוון מעבד-הכרייה
working direction
working direction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פַּן-עֲבוֹדָה
פן-עבודה
working face
working face
,
face
face
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹמַת-עֲבוֹדָה
קומת-עבודה
working level
working level
,
heading level
heading level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִישׁוֹר-הַמַּעְבָּד
מישור-המעבד
working plane
working plane
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַחַץ-עֲבוֹדָה
לחץ-עבודה
working pressure
working pressure
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָא הַרְעָלָה בִּקְסֵנוֹן
תוצא הרעלה בקסנון
xenon poisoning effect
xenon poisoning effect
,
xenon effect
xenon effect
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּרֶךְ כַּמּוּתִית
דרך כמותית
quantitative method
quantitative method
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-מִכְסוֹת
*
מערכת-מכסות
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲרֶכֶת-מְכָסוֹת
quota system
quota system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֶשֶׁת רַדְיָאלִית
*
רשת רדיאלית
*
* במילון המקורי כתוב:
רֶשֶׁת רַדְיָלִית
radial system
radial system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם בִּקְרִינָה
חימום בקרינה
radiant heating
radiant heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּלַּאי-קְרִינָה
גלאי-קרינה
radiation detector
radiation detector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-מִנּוּן-קְרִינָה
מד-מינון-קרינה
,
דּוֹזִימֵטֶר
*
דוזימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
דּוֹזִימֶטֶר
radiation dosimeter
radiation dosimeter
,
dosimeter
dosimeter
,
dose rate meter
dose rate meter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲגָנָה מִקְּרִינָה
הגנה מקרינה
radiation protection
radiation protection
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִגּוּעַ רַדְיוֹאַקְטִיבִי
ניגוע רדיואקטיבי
radioactive contamination
radioactive contamination
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְשֹׁרֶת רַדְיוֹאַקְטִיבִית
נשורת רדיואקטיבית
radioactive fallout
radioactive fallout
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחֲצִית-חַיִּים רַדְיוֹאַקְטִיבִית
מחצית-חיים רדיואקטיבית
,
מַחֲצִית-חַיִּים
מחצית-חיים
radioactive half-life
radioactive half-life
,
half-life
half-life
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּסֹלֶת רַדְיוֹאַקְטִיבִית
פסולת רדיואקטיבית
radioactive waste
radioactive waste
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רַדְיוֹאַקְטִיבִיּוּת
רדיואקטיביות
radioactivity
radioactivity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רְעִילוּת רַדְיוֹאַקְטִיבִית
רעילות רדיואקטיבית
radiotoxicity
radiotoxicity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רַדְיוּס חֲתַךְ-לַהַב
רדיוס חתך-להב
radius of a blade section
radius of a blade section
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רַפְסוֹדָה
רפסודה
raft
raft
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קָרוֹן-מְכָל
קרון-מכל
,
קָרוֹן-מְכָלִית
קרון-מכלית
rail tanker
rail tanker
,
rail tank car
rail tank car
,
tank wagon
tank wagon
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כֶּבֶשׁ
כבש
ramp
ramp
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק-חֹם נָקוּב
הספק-חום נקוב
rated heat input
rated heat input
,
heat input rating
heat input rating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק חֹם מוֹעִיל נָקוּב
הספק חום מועיל נקוב
rated useful heat
rated useful heat
,
rated useful heat output
rated useful heat output
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶתַח נָקוּב
מתח נקוב
,
מֶתַח נוֹמִינָלִי
מתח נומינלי
rated voltage
rated voltage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְהִירוּת-רוּחַ נְקוּבָה
מהירות-רוח נקובה
rated wind speed
rated wind speed
,
optimum ambient wind velocity
optimum ambient wind velocity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ רַצְיוֹנָלִי בְּאֵנֶרְגִּיָּה
שימוש רציונלי באנרגייה
rational use of energy
rational use of energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנוֹעַ-רֵאַקְצִיָּה
*
מנוע-ריאקצייה
*
* במילון המקורי כתוב:
מְנוֹעַ-רֵאַקְצְיָה
reaction engine
reaction engine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק הֶגֵּבִי
הספק היגבי
reactive power
reactive power
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶגֵּבִיּוּת
היגביות
reactivity
reactivity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲזַן-הֶגֵּבִיּוּת
מאזן-היגביות
reactivity balance
reactivity balance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-הֶגֵּבִיּוּת
מקדם-היגביות
reactivity coefficient
reactivity coefficient
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שֹׁוִי-הֶגֵּבִיּוּת
שווי-היגביות
reactivity worth
reactivity worth
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּלִיאַת-כּוּר
כליאת-כור
reactor containment
reactor containment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת בַּקָּרַת-כּוּר
מערכת בקרת-כור
reactor control system
reactor control system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר מְקָרֵר-כּוּרִים
חומר מקרר-כורים
reactor coolant
reactor coolant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לִבַּת-כּוּר
ליבת-כור
reactor core
reactor core
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-לַחַץ בַּכּוּר
מכל-לחץ בכור
reactor pressure vessel
reactor pressure vessel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת הֲגָנַת-כּוּר
מערכת הגנת-כור
reactor protection
reactor protection
,
reactor protection system
reactor protection system
,
reactor safety system
reactor safety system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק תֶּרְמִי שֶׁל כּוּר גַּרְעִינִי
הספק תרמי של כור גרעיני
reactor thermal power
reactor thermal power
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּקוּפַת-כּוּר
תקופת-כור
reactor time constant
reactor time constant
,
reactor period
reactor period
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַכְשָׁרָה
הכשרה
של אדמות ומים
reclamation
reclamation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוּצָרִים מְשֻׁיָּבִים
מוצרים משויבים
recovered products
recovered products
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-שִׁיּוּב
מקדם-שיוב
recovery factor
recovery factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-יִשּׁוּר
תחנת-יישור
rectifier station
rectifier station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עִבּוּד-מֵחָדָשׁ
עיבוד-מחדש
recultivation
recultivation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּקוּפַת-יִחוּס
תקופת-ייחוס
reference period
reference period
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּז בָּתֵּי-זִקּוּק
גז בותי-זיקוק
refinery gas
refinery gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִכּוּךְ-נֵפְט
זיכוך-נפט
refining
refining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַחְזָרוּת קְרִינָה
החזרות קרינה
reflectance
reflectance
,
reflection factor
reflection factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְזֵר
מחזר
הֶתקן להחזרת גלי אור, חום, קול, או כל אנרגיית קרינה אחרת
reflector
reflector
ההגדרה אינה כתובה במילון המקורי
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֵּרוּם
פירום
reforming
reforming
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּסֹלֶת
פסולת
,
אַשְׁפָּה
אשפה
refuse
refuse
,
waste
waste
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּלֶק תּוֹלַד-אַשְׁפָּה
דלק תולד-אשפה
,
דֶּלֶק תּוֹלַד-פְּסֹלֶת
דלק תולד-פסולת
refuse-derived fuel
refuse-derived fuel
,
waste-derived fuel
waste-derived fuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָנָלִיזַת-תְּסוּגָה
אנליזת-תסוגה
regression analysis
regression analysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-וִסּוּת
מערכת-ויסות
regulating system
regulating system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַזְרָקָה חוֹזֶרֶת
הזרקה חוזרת
reinjection
reinjection
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְפִיפוּת יַחֲסִית
צפיפות יחסית
relative density
relative density
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּרָוִימֵטֶר יַחֲסִי
*
גרווימטר יחסי
*
* במילון המקורי כתוב:
גְּרָוִימֶטֶר יַחֲסִי
relative gravimeter
relative gravimeter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַגְנֵטוֹמֵטֶר יַחֲסִי
*
מגנטומטר יחסי
*
* במילון המקורי כתוב:
מַגְנֵטוֹמֶטֶר יַחֲסִי
relative magnetometer
relative magnetometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שַׁסְתּוֹם-פְּרִיקָה
שסתום-פריקה
relief valve
relief valve
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּאֵר פּוֹרֶקֶת-לַחַץ
באר פורקת-לחץ
,
בְּאֵר פּוֹרֶקֶת
באר פורקת
relief well
relief well
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּרַת-רַחַק
בקרת-רחק
remote control
remote control
,
telecontrol
telecontrol
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִישַׁת-רַחַק
חישת-רחק
remote sensing
remote sensing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַשְׁאַבֵּי-אֵנֶרְגִּיָּה מִתְחַדְּשִׁים
משאבי-אנרגייה מתחדשים
renewable energy resources
renewable energy resources
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דְּמֵי-שְׂכִירוּת
דמי-שכירות
rent
rent
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּקוּפַת הֶחְזֵר-תַּשְׁלוּם
תקופת החזר-תשלום
repayment
repayment
,
payout time
payout time
,
payoff period
payoff period
,
payback period
payback period
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁיטַת עִבּוּד חוֹזֵר
שיטת עיבוד חוזר
,
שִׁיטַת-טִפּוּל
שיטת-טיפול
reprocessing method
reprocessing method
,
treatment method
treatment method
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת-עֲתוּדָה
יכולת-עתודה
reserve capacity
reserve capacity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה
עתודה
,
עֲתוּדוֹת
עתודות
reserves
reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדוֹת-דְּלָקִים
עתודות-דלקים
reserves of fuels
reserves of fuels
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲגָר
מאגר
reservoir
reservoir
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְלַע-מַאֲגָר
מסלע-מאגר
reservoir rock
reservoir rock
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹם שִׁיּוּרִי
חום שיורי
residual heat
residual heat
,
afterheat
afterheat
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם-הִתְנַגְּדוּת
חימום-התנגדות
,
חִמּוּם נַגְדוּתִי
חימום נגדותי
resistance heating
resistance heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַשְׁאַבִּים
משאבים
resources
resources
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַשְׁאַבֵּי-דְּלָקִים
משאבי-דלקים
resources of fuels
resources of fuels
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֵּרוֹת-הַשְׁקָעָה
פירות-השקעה
return on investment
return on investment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקֻדַּת-הַחֲזָרָה
נקודת-החזרה
return point
return point
,
outlet
outlet
,
tailrace
tailrace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כִּבְשַׁן-הִדְהוּד
כבשן-הדהוד
reverberatory furnace
reverberatory furnace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֶשֶׁת טַבַּעְתִּית
רשת טבעתית
ringed network
ringed network
,
ringed system
ringed system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּרַת-אַדְוָה
בקרת-אדווה
ripple control
ripple control
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִתּוּחַ-סִכּוּנִים
ניתוח-סיכונים
risk analysis
risk analysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכוֹנִית-מְכָל
מכונית-מכל
,
מְכָלִית
מכלית
road tanker
road tanker
,
road tank car
road tank car
,
tank truck
tank truck
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַנְגֵּס-סֶלַע
מנגס-סלע
rock bit
rock bit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַקְדֵּחַ-גְּלִילִים
מקדח-גלילים
roller bit
roller bit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיַּת חֲדָרִים וּנְצִיבִים
כריית חדרים ונציבים
room and pillar mining
room and pillar mining
,
pillar and stall mining
pillar and stall mining
,
bord and pillar mining
bord and pillar mining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְדִיחָה סִיבוּבִית
קדיחה סיבובית
,
קְדִיחָה רוֹטָרִית
קדיחה רוטרית
rotary drilling
rotary drilling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שֹׁבֶל-רוֹטוֹר
שובל-רוטור
rotor wake
rotor wake
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּמְלוּגִים
תמלוגים
royalty
royalty
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּלֶק גָּלְמִי
דלק גולמי
run-of-mine fuel
run-of-mine fuel
,
fuel-as-mined
fuel-as-mined
,
raw fuel
raw fuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית עֲלֵי-נָהָר
תחנת-כוח הידרואלקטרית עלי-נהר
,
תַּחֲנַת-כּוֹחַ עֲלֵי-נָהָר
תחנת-כוח עלי-נהר
run-of-river power station
run-of-river power station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רְכִיב-בְּטִיחוּת
רכיב-בטיחות
safety member
safety member
,
safety element
safety element
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אוֹמְנַת-בְּטִיחוּת
אומנת-בטיחות
safety pillar
safety pillar
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּפוּקָה הַנִּתֶּנֶת לִמְכִירָה
תפוקה הניתנת למכירה
saleable output
saleable output
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְלִיחוּת
מליחות
salinity
salinity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת גְּרַדְיֵנְט-מְלִיחוּת
אנרגיית גרדיינט-מליחות
salinity gradient energy
salinity gradient energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּלַת-מְלָחִים
תכולת-מלחים
salt content
salt content
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַלְכּוֹד-חוֹל
מלכוד-חול
sand trap
sand trap
,
desilting sump scouring device
desilting sump scouring device
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רוֹטוֹר-סָאבוֹנְיוּס
רוטור-סאבוניוס
Savonius rotor
Savonius rotor
,
Savonius wind turbine
Savonius wind turbine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּרְחִישׁ
תרחיש
scenario
scenario
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יָעֶה
יעה
scoop
scoop
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קֶטַע-חֲתִירָה
קטע-חתירה
scouring reach
scouring reach
,
deepening reach
deepening reach
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יָם
ים
,
יַם-רוּחוֹת
ים-רוחות
sea
sea
,
wind sea
wind sea
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁכְבָה
שכבה
seam
seam
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁפּוּעַ-שִׁכְבָה
שיפוע-שכבה
כגון: שכבת פחם
seam dip
seam dip
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹגֶר עוֹנָתִי
אוגר עונתי
seasonal storage
seasonal storage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּיּוֹמָסָה שְׁנִיּוֹנִית
ביומסה שניונית
secondary biomass
secondary biomass
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר-קֵרוּר שְׁנִיּוֹנִי
חומר-קירור שניוני
secondary coolant
secondary coolant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעְגַּל-קֵרוּר שְׁנִיּוֹנִי
מעגל-קירור שניוני
secondary coolant circuit
secondary coolant circuit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּשׂוּמַת אֵנֶרְגִּיָּה שְׁנִיּוֹנִית
תשומת אנרגייה שניונית
secondary energy inputs
secondary energy inputs
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זוֹרֵם שְׁנִיּוֹנִי מַעֲבִיר-חֹם
זורם שניוני מעביר-חום
secondary heat-transfer fluid
secondary heat-transfer fluid
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּטְחוֹן-הָאַסְפָּקָה
ביטחון-האספקה
security of supply
security of supply
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַגַּן-מִשְׁקָעִים
אגן-משקעים
בגאולוגיה
sedimentary basin
sedimentary basin
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִפּוּשׂ וְסִקּוּר סֶיְסְמִיִּים
חיפוש וסיקור סייסמיים
seismic prospecting
seismic prospecting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁטָח בָּרִיר
משטח בריר
selective surface
selective surface
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יִצּוּר עַצְמִי
ייצור עצמי
self production
self production
,
own production
own production
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁטָחִית מְטֻבַּעַת-לְמֶחֱצָה
משטחית מטובעת-למחצה
semisubmersible platform
semisubmersible platform
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִתּוּחַ-רְגִישׁוּת
ניתוח-רגישות
sensitivity analysis
sensitivity analysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חַיְשָׁן
חיישן
sensor
sensor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיךְ-הַפְרָדָה
תהליך-הפרדה
separation process
separation process
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְחִידַת עֲבוֹדַת-הַפְרָדָה
יחידת עבודת-הפרדה
separative work unit
separative work unit
,
SWU
SWU
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִדְרָה
סדרה
series
series
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְנַגְּדוּת בְּטוּר שֶׁל תָּא-שֶׁמֶשׁ
התנגדות בטור של תא-שמש
series resistance of a solar cell
series resistance of a solar cell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִבּוּר-שֵׁרוּת
חיבור-שירות
service connection
service connection
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַו-הַסְפָּקָה בֵּיתִי
קו-הספקה ביתי
service pipe
service pipe
,
house branch line
house branch line
,
house lateral
house lateral
,
house dead-end line
house dead-end line
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-דֶּלֶק
תחנת-דלק
,
תַּחֲנַת-שֵׁרוּת
תחנת-שירות
,
תַּחֲנַת-תִּדְלוּק
תחנת-תדלוק
service station
service station
,
gas station
gas station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַנְגְּנוֹן-סֶרְבוֹ
מנגנון-סרבו
servomechanism
servomechanism
,
servocontrol mechanism
servocontrol mechanism
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְחִיר-צֵל
מחיר-צל
shadow price
shadow price
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּיר
פיר
shaft
shaft
,
pit shaft
pit shaft
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַדַּד-רִסּוּק
מדד-ריסוק
shatter index
shatter index
,
shatter strength
shatter strength
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַגְזֵרָה-מַטְעֵנָה
מגזרה-מטענה
shearer-loader
shearer-loader
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָגֵן
מגן
shield
shield
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זֶרֶם קֶצֶר שֶׁל תָּא-שֶׁמֶשׁ
זרם קצר של תא-שמש
short-circuit current of solar cell
short-circuit current of solar cell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּסֹלֶת קִצְרַת-חַיִּים
פסולת קצרת-חיים
short-lived waste
short-lived waste
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן קָצָר
זמן קצר
short term
short term
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת טוּרְבִּינָה עֲטוּיָה
מערכת טורבינה עטויה
shrouded turbine rotor
shrouded turbine rotor
,
augmented turbine rotor
augmented turbine rotor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְנַגְּדוּת בְּמַקְבִּיל שֶׁל תָּא-שֶׁמֶשׁ
התנגדות במקביל של תא-שמש
shunt resistance of a solar cell
shunt resistance of a solar cell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַדְמָמָה
הדממה
shutdown
shutdown
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַגְבֵּר מַדְמִים
מגבר מדמים
,
מַגְבֵּר-שִׁמּוּט
מגבר-שימוט
shutdown amplifier
shutdown amplifier
,
trip amplifier
trip amplifier
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶגֵּבִיּוּת-דְּמִימָה
היגביות-דמימה
shutdown reactivity
shutdown reactivity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּאֵר סְגוּרָה
באר סגורה
shut-in well
shut-in well
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹפֶן חַד-סִטְרִי
אופן חד-סטרי
,
אֹפֶן חַד-מְגַמִּי
אופן חד-מגמי
simplex mode
simplex mode
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹדֵל-הַדְמָיָה
מודל-הדמיה
simulation model
simulation model
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת קִדּוּחַ יָחִיד
טכנולוגיית קידוח יחיד
single borehole technology
single borehole technology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת קִדּוּחַ יָחִיד דּוּ-צִנּוֹרִי
טכנולוגיית קידוח יחיד דו-צינורי
single borehole concentric pipe technology
single borehole concentric pipe technology
,
downhole heat exchanger technology
downhole heat exchanger technology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַו חַד-מַעֲגָלִי
קו חד-מעגלי
single circuit line
single circuit line
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְרִיטֶרְיוֹנֵי-אֲתָר
קריטריוני-אתר
site criteria
site criteria
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֵּרוּס לְפִי גֹּדֶל
פירוס לפי גודל
size distribution
size distribution
,
size consistence
size consistence
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַקְטָנַת גֹּדֶל
הקטנת גודל
size reduction
size reduction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּחָם מְדֹרָג
פחם מדורג
,
פֶּחָם מְמֻיָּן לְפִי גֹּדֶל
פחם ממוין לפי גודל
sized coal
sized coal
,
graded coal
graded coal
,
screened coal
screened coal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֵּרוּג
דירוג
,
מִיּוּן לְפִי גֹּדֶל
מיון לפי גודל
sizing
sizing
,
grading
grading
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִיגִים
סיגים
,
קְלִינְקֶר
קלינקר
slag
slag
,
clinker
clinker
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֲלַקְלֹקֶת-שֶׁמֶן
חלקלוקת-שמן
slick
slick
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִדְרוֹן
מדרון
slope
slope
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית זְעִירָה
תחנת-כוח הידרואלקטרית זעירה
,
תַּחֲנַת-כּוֹחַ קְטַנָּה
תחנת-כוח קטנה
small hydroelectric power station
small hydroelectric power station
,
minipower station
minipower station
,
micropower station
micropower station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עַרְפִּיחַ
ערפיח
smog
smog
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עָשָׁן
עשן
smoke
smoke
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר מְקֹרַר-נַתְרָן
כור מקורר-נתרן
sodium-cooled reactor
sodium-cooled reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רוּם-הַשֶּׁמֶשׁ
רום-השמש
solar altitude
solar altitude
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַרְכִיטֶקְטוּרָה סוֹלָרִית
ארכיטקטורה סולרית
solar architecture
solar architecture
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ שֶׁל אֲרֻבָּה סוֹלָרִית
תחנת-כוח של ארובה סולרית
solar chimney power plant
solar chimney power plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹלֵט-שֶׁמֶשׁ
קולט-שמש
solar collector
solar collector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קָבוּעַ סוֹלָרִי
קבוע סולרי
solar constant
solar constant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַבְשֵׁל-שֶׁמֶשׁ
מבשל-שמש
solar cooker
solar cooker
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְטִיַּת-הַשֶּׁמֶשׁ
נטיית-השמש
solar declination
solar declination
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יִבּוּשׁ סוֹלָרִי
ייבוש סולרי
solar drying
solar drying
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת-הַשֶּׁמֶשׁ
אנרגיית-השמש
,
אֵנֶרְגִּיָּה סוֹלָרִית
אנרגייה סולרית
solar energy
solar energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר סוֹלָרִי
כור סולרי
solar furnace
solar furnace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תָּא-שֶׁמֶשׁ
תא-שמש
,
תָּא פוֹטוֹ-ווֹלְטָאִי
*
תא פוטו-וולטאי
*
* במילון המקורי כתוב:
תָּא פוֹטוֹבוֹלְטָאִי
solar photovoltaic cell
solar photovoltaic cell
,
solar cell
solar cell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּרֵכַת-שֶׁמֶשׁ
בריכת-שמש
,
בְּרֵכָה סוֹלָרִית
בריכה סולרית
solar pond
solar pond
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנָה הֶלְיוֹתֶרְמִית
תחנה הליותרמית
,
תַּחֲנַת-כּוֹחַ תֶּרְמִית סוֹלָרִית
תחנת-כוח תרמית סולרית
solar thermal power station
solar thermal power station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַשְׁאֵבָה תֶּרְמִית סוֹלָרִית
משאבה תרמית סולרית
solar thermal pump
solar thermal pump
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ שֶׁל מִגְדָּל סוֹלָרִי
תחנת-כוח של מגדל סולרי
solar tower power station
solar tower power station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם-מַיִם סוֹלָרִי
חימום-מים סולרי
solar water heating
solar water heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קֶטֶר-גָּפְרִית
קטר-גופרית
solfatara
solfatara
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דְּלָקִים מוּצָקִיִּים
דלקים מוצקיים
solid fuels
solid fuels
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיךְ-מִצּוּק
תהליך-מיצוק
solidification process
solidification process
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סוֹלִידִיּוּת
סולידיות
יחס ברוטור טורבינת-רוח
solidity
solidity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַפְרָדַת מוּצָקִים מִגָּז
הפרדת מוצקים מגז
solids-gas separation
solids-gas separation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּלֶק מוּצָקִי חֲסַר-עָשָׁן
דלק מוצקי חסר-עשן
solid smokeless fuel
solid smokeless fuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַפְרָדַת מוּצָקִים מִמַּיִם
הפרדת מוצקים ממים
,
יִבּוּשׁ
ייבוש
solids-water separation
solids-water separation
,
dewatering
dewatering
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִכּוּךְ בְּמֵמֵס
זיכוך בממס
solvent refining
solvent refining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רָמַת לַחַץ-קוֹל
רמת לחץ-קול
sound pressure level
sound pressure level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפֶּקְטֶר לַחַץ-קוֹל
ספקטר לחץ-קול
,
סְפֶּקְטְרוּם לַחַץ-קוֹל
ספקטרום לחץ-קול
sound pressure spectrum
sound pressure spectrum
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקוֹר-קוֹל
מקור-קול
sound source
sound source
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקוֹר-רַעַשׁ
מקור-רעש
noise sound
noise sound
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר-מָקוֹר
חומר-מקור
source material
source material
,
feed material
feed material
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְלַע-מָקוֹר
מסלע-מקור
source rock
source rock
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז חָמוּץ
גז חמוץ
sour gas
sour gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם מֶרְחָב פְּנִימִי
חימום מרחב פנימי
,
חִמּוּם-מֶרְחָב
חימום-מרחב
space heating
space heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר בָּקִיעַ מְיֻחָד
חומר בקיע מיוחד
special fissionable material
special fissionable material
,
special nuclear material
special nuclear material
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בֶּנְזִין מִינֵרָלִי מְיֻחָד
בנזין מינרלי מיוחד
special gasoline
special gasoline
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְרָט
מפרט
specification
specification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְכַּלּוּת סְגֻלִּית
התכלות סגולית
specific burnup
specific burnup
,
fuel irradiation level
fuel irradiation level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה סְגֻלִּית
צריכה סגולית
specific consumption
specific consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲלוּת סְגֻלִּית שֶׁל חֶסְכוֹן-אֵנֶרְגִּיָּה
עלות סגולית של חסכון-אנרגייה
specific cost of energy saving
specific cost of energy saving
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ סְגֻלִּי
שימוש סגולי
,
שִׁמּוּשׁ כָּפוּי
שימוש כפוי
,
שִׁמּוּשׁ לֹא-חָלִיף
שימוש לא-חליף
specific use
specific use
,
captive use
captive use
,
non-substitutable use
non-substitutable use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֵעָנוּת סְפֶּקְטְרִית שֶׁל תָּא-שֶׁמֶשׁ
היענות ספקטרית של תא-שמש
spectral response of a solar cell
spectral response of a solar cell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפֶּקְטְרוֹסְקוֹפְּיָה
ספקטרוסקופיה
spectroscopy
spectroscopy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִבְרָץ
מברץ
spillway
spillway
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שׁוּק לַעֲסָקוֹת מִזְדַּמְּנוֹת
שוק לעסקות מזדמנות
spot market
spot market
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְחִיר לַעֲסָקוֹת מִזְדַּמְּנוֹת
מחיר לעסקות מזדמנות
spot price
spot price
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַצָּב יַצִּיב
מצב יציב
stable state
stable state
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַסְוֵר
מסוור
stacker
stacker
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּקְנוּן
תקנון
standardization
standardization
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן-זְמִינוּת בְּכוֹנְנוּת
זמן-זמינות בכוננות
,
זְמַן-כּוֹנְנוּת
זמן-כוננות
standby availability time
standby availability time
,
standby time
standby time
,
reserve shutdown availability time
reserve shutdown availability time
,
reserve shutdown time
reserve shutdown time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִיּוּד-כּוֹנְנוּת
ציוד-כוננות
standby equipment
standby equipment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶפְרֵשׁ סְטָטִיסְטִי
הפרש סטטיסטי
statistical difference
statistical difference
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַצָּב תְּמִידִי
מצב תמידי
,
מַצָּב מַתְמִיד
מצב מתמיד
steady state
steady state
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יִבּוּשׁ בְּקִיטוֹר
ייבוש בקיטור
steam drying
steam drying
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּפְלִיט טְעוּן-קִיטוֹר
תפליט טעון-קיטור
steam-laden emission
steam-laden emission
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְטֵלָרָטוֹר
סטלרטור
stellarator
stellarator
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְלַאי
מלאי
stock
stock
,
store
store
,
storage yard storage ground
storage yard storage ground
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁנּוּי-מְלַאי
שינוי-מלאי
stock change
stock change
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁפָּךְ
משפך
stockpile
stockpile
,
waste dump
waste dump
,
spoil bank
spoil bank
במילון המקורי כתוב spoilbank
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְעָרֵם-מְאַסֵּף
מערם-מאסף
stockpiling and recovering equipment
stockpiling and recovering equipment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְלַאי
מלאי
,
רָמַת-מְלַאי
רמת-מלאי
stocks
stocks
,
stock level
stock level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִנְהָרָה
מנהרה
tunnel
tunnel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲפָק
מאפק
stonedrift
stonedrift
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַדְרֵגַת-כְּרִיָּה
מדרגת-כרייה
stope
stope
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִחְסוּן
אחסון
יחידה תפקודית במחשב להחסנת נתונים ולאחזורם
storage
storage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹגֶר
אוגר
נפח אגור
storage
storage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַגַּן-אֲגִירָה
אגן-אגירה
storage basin
storage basin
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲגִירָה בִּמְעָרוֹת
אגירה במערות
storage in caverns
storage in caverns
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲגִירָה בִּסְדָקִים
אגירה בסדקים
storage in fissures
storage in fissures
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲגִירָה בְּמִסְלָע נַקְבּוּבִי
אגירה במסלע נקבובי
storage in porous rock
storage in porous rock
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲגִירָה בַּחֲלָלִים תַּת-קַרְקָעִיִּים
אגירה בחללים תת-קרקעיים
storage in underground cavities
storage in underground cavities
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹגֶר רַב-שְׁנָתִי
אוגר רב-שנתי
storage of more than one year
storage of more than one year
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִחְסוּן בְּחַצְרֵי-צַרְכָן
אחסון בחצרי-צרכן
storage on consumer's premises
storage on consumer's premises
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-אֲגִירָה
מערכת-אגירה
storage system
storage system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִלּוּי
מילוי
stowing
stowing
,
solid packing
solid packing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לִלּוּב-רְבָדִים
לילוב-רבדים
strata bolting
strata bolting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֵעָנוּת מִבְנִית
היענות מבנית
structural response
structural response
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּת-קְרִיטִי
תת-קריטי
subcritical
subcritical
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַו תַּת-יַמִּי
קו תת-ימי
,
כֶּבֶל תַּת-יַמִּי
כבל תת-ימי
submarine line
submarine line
,
submarine cable
submarine cable
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָנוּי
מנוי
subscriber
subscriber
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְמוֹכְכוּת
התמוככות
subsidence
subsidence
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ חָלִיף
שימוש חליף
substitutable use
substitutable use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז טִבְעִי תַּחְלִיפִי
גז טבעי תחליפי
substitute natural gas
substitute natural gas
,
SNG
SNG
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַחְלָפָה
החלפה
שימוש במנגנון אחר
substitution
substitution
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲמָרָה
המרה
של צורת-אנרגייה
substitution
substitution
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּלַת-גָּפְרִית
תכולת-גופרית
sulfur content
sulfur content
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחְמֹצֶת-גָּפְרִית
תחמוצת-גופרית
sulfur oxide
sulfur oxide
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִלּוּק-גָּפְרִית
סילוק-גופרית
,
נְטִילַת-גָּפְרִית
נטילת-גופרית
,
דֵּסוּלְפוּרִיזַצְיָה
דסולפוריזציה
sulfur removal
sulfur removal
,
desulfurization
desulfurization
,
desulfuration
desulfuration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹלִיךְ-עָל
מוליך-על
,
עַל-מוֹלִיךְ
על-מוליך
superconductor
superconductor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עַל-קְרִיטִי
על-קריטי
supercritical
supercritical
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַסְפָּקָה
אספקה
תוצאה
הַסְפָּקָה
הספקה
פעולה
supply
supply
הערת עדכון: אין הבחנת משמעות בין שתי הצורות הספקה ואספקה
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָפְיְנֵי-אַסְפָּקָה
אופייני-אספקה
החומר
supply characteristics
supply characteristics
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקֻדַּת-הַסְפָּקָה
נקודת-הספקה
פעולה
supply terminal
supply terminal
,
delivery point
delivery point
,
terminal point
terminal point
הערת עדכון: אין הבחנת משמעות בין שתי הצורות הספקה ואספקה
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּמִיכָה
תמיכה
support
support
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת-גִּבּוּי
אנרגיית-גיבוי
support energy
support energy
,
backup energy
backup energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִימַן בִּצְבּוּץ פָּנִי
סימן בצבוץ פני
seepage surface index
seepage surface index
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-אִזּוּן
מכל-איזון
,
תָּא-אִזּוּן
תא-איזון
,
מְכַל-וִסּוּת
מכל-ויסות
surge tank
surge tank
,
surge chamber
surge chamber
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז מָתוֹק
גז מתוק
sweet gas
sweet gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גִּבּוּעַ
גיבוע
swell
swell
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּפִיחוּת
תפיחות
swelling behavior
swelling behavior
,
dilatation
dilatation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַדַּד-תְּפִיחָה
מדד-תפיחה
swelling number
swelling number
,
swelling index
swelling index
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שֶׁטַח נִסְרָק
שטח נסרק
swept area
swept area
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-מִתּוּג
תחנת-מיתוג
switching station
switching station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲפָקַת-סְבִיבוֹל
הפקת-סביבול
swivel extraction
swivel extraction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָא-אִגְבּוּר
תוצא-אגבור
,
תּוֹצָא סִינֶרְגִּי
תוצא סינרגי
synergetic effect
synergetic effect
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם הָעֹמֶס הַשְּׁנָתִי שֶׁל מַעֲרֶכֶת
מקדם העומס השנתי של מערכת
system load factor
system load factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶרְכַּז-בַּקָּרָה
מרכז-בקרה
system control center
system control center
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִתּוּחַ מַעֲרָכוֹת
ניתוח מערכות
system analysis
system analysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁיֹּרֶת
שיורת
tailings
tailings
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּעָלַת-הַחְזָרָה
תעלת-החזרה
tailrace
tailrace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵי-מַטָּה
מי-מטה
tailwater
tailwater
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְלַס מֵי-מַטָּה
מפלס מי-מטה
tailwater level
tailwater level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֳנִיַּת-מְכָל
אוניית-מכל
,
מְכָלִית
מכלית
tanker
tanker
,
tank vessel
tank vessel
,
tanker ship
tanker ship
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-תַּעֲרִיפִים
מערכת-תעריפים
tariff system
tariff system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹל-נֵפְט אַסְפַלְטִי
חול-נפט אספלטי
tar sand
tar sand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּפוּקַת-עִטְרָן
תפוקת-עטרן
tar yield
tar yield
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִידְרוֹפּוֹטֶנְצִיָּאל זָמִין טֶכְנִית
*
הידרופוטנציאל זמין טכנית
*
* במילון המקורי כתוב:
הִידְרוֹפּוֹטֶנְצִיָּל זָמִין טֶכְנִית
technically available hydropotential
technically available hydropotential
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנִיקָה
טכניקה
technique
technique
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיָה
טכנולוגיה
technology
technology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַדְּעֵי-הַהַנְדָּסָה
מדעי-ההנדסה
engineering sciences
engineering sciences
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בֶּזֶק
בזק
telecommunication
telecommunication
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְדִידַת-רַחַק
מדידת-רחק
,
טֵלֵמֶטְרִיָּה
טלמטרייה
telemetering
telemetering
,
telemetry
telemetry
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶתְקֵן מְדִידַת-טֶמְפֵּרָטוּרָה
התקן מדידת-טמפרטורה
temperature measurement device
temperature measurement device
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲלִיַּת-טֶמְפֵּרָטוּרָה
עליית-טמפרטורה
temperature rise
temperature rise
,
incremental heating
incremental heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שֶׁטֶף אֵנֶרְגִּיָּה גֵּאוֹתֶרְמִית
שטף אנרגייה גאותרמית
terrestrial heat flow
terrestrial heat flow
,
geothermal flux density
geothermal flux density
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵימֵי-חוֹפִין
מימי-חופין
,
מַיִם טֵרִיטוֹרְיָאלִיִּים
*
מים טריטוריאליים
*
* במילון המקורי כתוב:
מַיִם טֵרִיטוֹרְיָלִיִּים
territorial sea
territorial sea
,
territorial waters
territorial waters
מילון אנרגייה
חלופות תקניות :
מַיִם תְּחוּמָתִיִּים
להרחבה
חלופות תקניות :
מים תחומתיים
להרחבה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַחַץ-בְּדִיקָה
לחץ-בדיקה
,
לַחַץ-מִבְחָן
לחץ-מבחן
test pressure
test pressure
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה פּוֹטֶנְצִיָּאלִית גָּלְמִית עִיּוּנִית
*
אנרגייה פוטנציאלית גולמית עיונית
*
* במילון המקורי כתוב:
אֵנֶרְגִּיָּה פּוֹטֶנְצִיָּלִית גָּלְמִית עִיּוּנִית
theoretical gross potential energy
theoretical gross potential energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּצּוּחַ תֶּרְמִי
פיצוח תרמי
thermal cracking
thermal cracking
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּדּוּד תֶּרְמִי
בידוד תרמי
thermal insulation
thermal insulation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֹמֶס תֶּרְמִי
עומס תרמי
thermal load
thermal load
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֵיטְרוֹן תֶּרְמִי
ניטרון תרמי
thermal neutron
thermal neutron
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר תֶּרְמִי
כור תרמי
thermal reactor
thermal reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַעֲבָרוּת תֶּרְמִית
העברות תרמית
,
מְקַדֵּם-U
מקדם-U
קרי יוּ
thermal transmittance coefficient
thermal transmittance coefficient
,
U-value
U-value
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ תֶּרְמִי
שימוש תרמי
thermal use
thermal use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חַמִּים
חמים
,
מַיִם תֶּרְמִיִּים
מים תרמיים
thermal waters
thermal waters
,
geothermal warm water reservoir
geothermal warm water reservoir
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תֶּרְמִיסְטוֹר
תרמיסטור
thermistor
thermistor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּנָאִים תֶּרְמוֹ-גַּרְעִינִיִּים
תנאים תרמו-גרעיניים
,
תְּנָאִים תֶּרְמוֹנוּקְלֵאָרִיִּים
תנאים תרמונוקלאריים
thermonuclear conditions
thermonuclear conditions
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּגוּבָה תֶּרְמוֹ-גַּרְעִינִית
תגובה תרמו-גרעינית
,
תְּגוּבָה תֶּרְמוֹנוּקְלֵאָרִית
תגובה תרמונוקלארית
thermonuclear reaction
thermonuclear reaction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חַיְדַּקִּים תֶּרְמוֹפִילִיִּים
חיידקים תרמופיליים
,
בַּקְטֶרְיוֹת תֶּרְמוֹפִילִיּוֹת
בקטריות תרמופיליות
thermophilic bacteria
thermophilic bacteria
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹרְיוּם
תוריום
thorium
thorium
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רָמָ"ם בִּמְקוֹם הָעֲבוֹדָה
רמ"ם במקום העבודה
ריכוז מזהמים מותר מרבי במקום העבודה
threshold limit value at place of work
threshold limit value at place of work
,
TLV
TLV
,
occupational TLV
occupational TLV
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רָמָ"ם בָּאֲוִיר הָאוֹפֵף
רמ"ם באוויר האופף
ריכוז מזהמים מותר מרבי באוויר האופף
threshold limit value in the free environment
threshold limit value in the free environment
,
TLV
TLV
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דַּחַף
דחף
thrust
thrust
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַגְבָּרָה מוֹעֲדִית
הגברה מועדית
tidal amplification
tidal amplification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סֶכֶר מוֹעֲדִי
סכר מועדי
tidal barrage
tidal barrage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קִזּוּז מוֹעֲדִי
קיזוז מועדי
tidal compensation
tidal compensation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה מוֹעֲדִית
אנרגייה מועדית
tidal energy
tidal energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית מוֹעֲדִית
תחנת-כוח הידרואלקטרית מועדית
,
תַּחֲנַת-כּוֹחַ מוֹעֲדִית
תחנת-כוח מועדית
tidal power station
tidal power station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּעָלַת מֵי-מַטָּה מוֹעֲדִית
תעלת מי-מטה מועדית
tidal race
tidal race
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּחוּם-גֵּאוּת
תחום-גאות
,
תְּחוּם מוֹעֲדִי
תחום מועדי
tidal range
tidal range
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רַדְיוּס קְצֵה-הַלַּהַב
רדיוס קצה-הלהב
tip radius
tip radius
,
blade radius
blade radius
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס מְהִירוּת-קָצֶה
יחס מהירות-קצה
tip velocity ratio
tip velocity ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טוֹקָמָק
טוקמק
tokamak
tokamak
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִדּוּל יוֹרֵד
מידול יורד
top down modeling
top down modeling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-אֵנֶרְגִּיָּה כּוֹלֶלֶת
מערכת-אנרגייה כוללת
total energy system
total energy system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רְטִיבוּת כּוֹלֶלֶת
רטיבות כוללת
total moisture
total moisture
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טוֹבָאלוֹפּ
טובאלופ
,
הֶסְכֵּם מֵרָצוֹן שֶׁל בַּעֲלֵי-מְכָלִיּוֹת לְגַבֵּי חָבוּת לְזִהוּם-נֵפְט
הסכם מרצון של בעלי-מכליות לגבי חבות לזיהום-נפט
TOVALOP
TOVALOP
,
Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution
Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז עִירוֹנִי
גז עירוני
town gas
town gas
,
city gas
city gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָא רָעִיל
תוצא רעיל
toxic effect
toxic effect
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז רָעִיל
גז רעיל
toxic gas
toxic gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַתְמֵר
מתמר
transducer
transducer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַתְמָרָה
התמרה
,
הֲמָרָה
המרה
transformation
transformation
,
conversion
conversion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּשׂוּמַת-הַתְמָרָה
תשומת-התמרה
,
תְּשׂוּמוֹת לַהֲמָרָה
תשומות להמרה
transformation input
transformation input
,
inputs for conversion
inputs for conversion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶפְסֵדֵי-הַתְמָרָה
הפסדי-התמרה
,
הֶפְסֵדֵי-הֲמָרָה
הפסדי-המרה
transformation losses
transformation losses
,
conversion losses
conversion losses
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּפוּקַת-הַתְמָרָה
תפוקת-התמרה
,
תְּפוּקוֹת מֵהֲמָרָה
תפוקות מהמרה
transformation output
transformation output
,
outputs from conversion
outputs from conversion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-הַשְׁנָאָה
תחנת-השנאה
transforming station
transforming station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת תִּמְסֹרֶת וַחֲלֻקָּה
מערכת תמסורת וחלוקה
transmission and distribution system
transmission and distribution system
,
trasmission and distribution network
trasmission and distribution network
,
distribution network
distribution network
,
transmission and distribution grid
transmission and distribution grid
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת-תִּמְסֹרֶת
יכולת-תמסורת
transmission capacity
transmission capacity
,
transmission capability
transmission capability
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֶשֶׁת-תִּמְסֹרֶת
רשת-תמסורת
transmission network
transmission network
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹרֶךְ-תְּוַאי שֶׁל קַו-תִּמְסֹרֶת
אורך-תוואי של קו-תמסורת
transmission route length
transmission route length
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹרֶךְ-תְּוַאי שֶׁל קַו-חֲלֻקָּה
אורך-תוואי של קו-חלוקה
distribution route length
distribution route length
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְכוּת-מַעֲבָר שֶׁל קַו-תִּמְסֹרֶת
זכות-מעבר של קו-תמסורת
transmission route-of-way
transmission route-of-way
,
transmission right of way
transmission right of way
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְכוּת-מַעֲבָר שֶׁל קַו-חֲלֻקָּה
זכות-מעבר של קו-חלוקה
dustribution route-of-way
dustribution route-of-way
,
distribution right of way
distribution right of way
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַעֲבָרוּת
העברות
transmittance
transmittance
,
transmission factor
transmission factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הוֹבָלָה
הובלה
transport
transport
,
transportation
transportation
,
haulage conveying
haulage conveying
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-גָּז מִטַּלְטֵל
מכל-גז מיטלטל
transportable gas holder
transportable gas holder
,
transportable gas container
transportable gas container
,
gas cylinder
gas cylinder
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ תַּחְבּוּרָתִי
שימוש תחבורתי
,
שִׁמּוּשׁ לְתַחְבּוּרָה
שימוש לתחבורה
transportation use
transportation use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-הוֹבָלָה שֶׁל חֳמָרִים רַדְיוֹאַקְטִיבִיִּים
מכל-הובלה של חומרים רדיואקטיביים
transport container for radioactive materials
transport container for radioactive materials
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶפְסֵדֵי-הוֹבָלָה
הפסדי-הובלה
transport losses
transport losses
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶפְסֵדֵי-חֲלֻקָּה
הפסדי-חלוקה
distribution losses
distribution losses
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁחְלוּף
שחלוף
transposition
transposition
,
forecasting by analogy
forecasting by analogy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַלְכּוֹד
מלכוד
trap
trap
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיךְ-גִּמּוּר
תהליך-גימור
treating process
treating process
,
finishing process
finishing process
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טִפּוּל
טיפול
בדלק גולמי
treatment
treatment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קִיר-טְרוֹמְבּ
קיר-טרומב
Trombe wall
Trombe wall
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-עֲכִירוּת
מקדם-עכירות
turbidity coefficient
turbidity coefficient
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גּוֹרֵם-עֲכִירוּת
גורם-עכירות
,
גּוֹרֵם-עֲכִירוּת שֶׁל לִינְקֶה
גורם-עכירות של לינקה
turbidity factor
turbidity factor
,
Linke turbidity factor
Linke turbidity factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַיִם עֲכוּרִים
מים עכורים
ידוע בשם: עֲכִירוּת
turbid water
turbid water
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טוּרְבִּינָה
טורבינה
turbine
turbine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְדִיחַת-טוּרְבּוֹ
קדיחת-טורבו
turbodrilling
turbodrilling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנוֹעַ-טוּרְבּוֹ
מנוע-טורבו
turboengine
turboengine
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹזֶה קַבְּלָנִי מָלֵא
חוזה קבלני מלא
turnkey contract
turnkey contract
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָנָלִיזָה אֵלֵמֶנְטָרִית
אנליזה אלמנטרית
ultimate analysis
ultimate analysis
,
elementary analysis
elementary analysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲתַר סִלּוּק סוֹפִי שֶׁל פְּסֹלֶת רַדְיוֹאַקְטִיבִית
אתר סילוק סופי של פסולת רדיואקטיבית
ultimate radioactive waste disposal site
ultimate radioactive waste disposal site
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מְרַבִּית
עתודה מרבית
ultimate resources
ultimate resources
,
maximum resources
maximum resources
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶפְסֵד-גָּז
הפסד-גז
unaccounted-for gas
unaccounted-for gas
,
leak rate
leak rate
,
leakage rate
leakage rate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן אִי-זְמִינוּת
זמן אי-זמינות
unavailability time
unavailability time
,
outage time
outage time
,
down time
down time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גִּיּוּז תַּת-קַרְקָעִי
גיוז תת-קרקעי
underground gasification
underground gasification
,
in situ gasification
in situ gasification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲגִירַת גָּז תַּת-קַרְקָעִי
אגירת גז תת-קרקעי
underground gas storage
underground gas storage
,
underground gas storage system
underground gas storage system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַו תַּת-קַרְקָעִי
קו תת-קרקעי
,
כֶּבֶל תַּת-קַרְקָעִי
כבל תת-קרקעי
underground line
underground line
,
underground cable
underground cable
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקֶנֶת זִרְמֵי-יָם תַּת-יַמִּיִּים
מתקנת זרמי-ים תת-ימיים
underwater ocean current plant
underwater ocean current plant
,
underwater mill
underwater mill
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַו-צִנּוֹרוֹת תַּת-יַמִּי
קו-צינורות תת-ימי
underwater pipeline
underwater pipeline
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מוּכַחַת לֹא-מְפֻתַּחַת
עתודה מוכחת לא-מפותחת
,
עֲתוּדָה מוּכַחַת לֹא-קְדוּחָה
עתודה מוכחת לא-קדוחה
undeveloped proven reserves undrilled proved reserves
undeveloped proven reserves undrilled proved reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה לִיחִידָה
צריכה ליחידה
unit consumption
unit consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן אִי-זְמִינוּת לֹא-מְתֻכְנָן
זמן אי-זמינות לא-מתוכנן
unplanned unavailability time
unplanned unavailability time
,
unplanned outage time
unplanned outage time
,
unplanned down time
unplanned down time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַצָּב לֹא-יַצִּיב
מצב לא-יציב
unstable state
unstable state
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְתִיב-מַיִם מַעֲלִי
נתיב-מים מעלי
,
נְתִיב מֵי-מַעְלָה
נתיב מי-מעלה
upstream waterway
upstream waterway
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אוּרַנְיוּם
אורניום
uranium
uranium
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִיזוֹטוֹפּ-אוּרַנְיוּם
איזוטופ-אורניום
uranium isotope
uranium isotope
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּסֹלֶת שְׁמִישָׁה
פסולת שמישה
usable by-product
usable by-product
,
usable waste product
usable waste product
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה מוֹעִילָה
אנרגייה מועילה
useful energy
useful energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲזַן אֵנֶרְגִּיָּה מוֹעִילָה
מאזן אנרגייה מועילה
useful energy balance
useful energy balance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲגִירַת אֵנֶרְגִּיָּה מוֹעִילָה
אגירת אנרגייה מועילה
useful energy storage
useful energy storage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפִיקָה נִכְנֶסֶת מוֹעִילָה
ספיקה נכנסת מועילה
useful inflow
useful inflow
,
effective inflow
effective inflow
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹגֶר מוֹעִיל
אוגר מועיל
useful water capacity
useful water capacity
,
working storage
working storage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּקוּפַת-הַשִּׁמּוּשׁ בְּבִקּוּשׁ מְרַבִּי
תקופת-השימוש בביקוש מרבי
utilization period of maximum demand
utilization period of maximum demand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹלֵט-רִיק
קולט-ריק
vacuum collector
vacuum collector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִקּוּק בְּרִיק
זיקוק בריק
vacuum distillation
vacuum distillation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּצּוּחַ בְּקִיטוֹר
פיצוח בקיטור
vaporcracking
vaporcracking
,
steam cracking
steam cracking
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַבְעֵר-אִדּוּי
מבער-אידוי
vaporizing burner
vaporizing burner
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
וַרְיוֹמֵטֶר
*
וריומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
וַרְיוֹמֶטֶר
variometer
variometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שֶׁמֶן צִמְחִי
שמן צמחי
vegetable oil
vegetable oil
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִוְרוּר
אוורור
ventilation
ventilation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טוּרְבִּינַת-רוּחַ בְּצִיר אֲנָכִי
טורבינת-רוח בציר אנכי
vertical axis wind turbine
vertical axis wind turbine
,
VAWT
VAWT
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-צְמִיגוּת
מד-צמיגות
viscosimeter
viscosimeter
,
viscometer
viscometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַדַּד-צְמִיגוּת
מדד-צמיגות
viscosity index
viscosity index
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַפְחָתַת-צְמִיגוּת
הפחתת-צמיגות
,
שְׁבִירַת-צְמִיגוּת
שבירת-צמיגות
viscosity reduction
viscosity reduction
,
viscosity breaking
viscosity breaking
,
visbreaking
visbreaking
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר נָדִיף
חומר נדיף
,
תְּכוּלַת-נְדִיפִים
תכולת-נדיפים
volatile matter
volatile matter
,
VM
VM
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּחָם מָעֳשָׁר
פחם מועשר
washed coal
washed coal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פְּסֹלֶת-הַעֲשָׁרָה
פסולת-העשרה
washery refuse
washery refuse
,
washery dirt
washery dirt
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַשְׁטָפָה אַטְמוֹסְפֵרִית
השטפה אטמוספרית
washout
washout
,
atmospheric scrubbing
atmospheric scrubbing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹם מְבֻזְבָּז
חום מבוזבז
waste heat
waste heat
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁיּוּב שְׁיָרֵי חֹם מְבֻזְבָּז
שיוב שיירי חום מבוזבז
waste-heat recovery
waste-heat recovery
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נִהוּל-פְּסֹלֶת
ניהול-פסולת
waste management
waste management
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טִפּוּל-שְׁפָכִים
טיפול-שפכים
waste-water treatment
waste-water treatment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַחְצָצַת-מַיִם
החצצת-מים
water cutoff
water cutoff
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִיקְלוֹן-מַיִם
ציקלון-מים
,
הִידְרוֹצִיקְלוֹן
הידרוציקלון
water cyclone
water cyclone
,
hydrocyclone
hydrocyclone
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דִּחוּק עַל-יְדֵי מַיִם
דיחוק על-ידי מים
water drive
water drive
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּז-מַיִם
גז-מים
water gas
water gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם מַיִם
חימום מים
water heating
water heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֻבְלְעוֹת-מַיִם
מובלעות-מים
water inclusions
water inclusions
,
geopressurized system
geopressurized system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַזְרָקַת-מַיִם
הזרקת-מים
water injection
water injection
,
water flooding
water flooding
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן-מַיִם
מתקן-מים
water installation
water installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-מִפְלַס-מַיִם
מד-מפלס-מים
water level gauge
water level gauge
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-לַחַץ
מד-לחץ
pressure gauge
pressure gauge
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַשְׁפָּלַת-מַיִם
השפלת-מים
water lowering
water lowering
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְזַהֵם-מַיִם
מזהם-מים
,
אֶמְצָעִי מְזַהֵם
אמצעי מזהם
water pollutant
water pollutant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִהוּם-מַיִם
זיהום-מים
water pollution
water pollution
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת-מַיִם
אנרגיית-מים
,
אֵנֶרְגִּיָּה הִידְרוֹלִית
אנרגייה הידרולית
power =הֶסְפֵּק, אך בצירופים בעברית מקובל אֵנֶרְגִּיָּה
water power
water power
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה הִידְרוֹאֵלֶקְטְרִית
אנרגייה הידרואלקטרית
power =הֶסְפֵּק, אך בצירופים בעברית מקובל אֵנֶרְגִּיָּה
hydroelectric power
hydroelectric power
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁקּוּם
שיקום
של אדמות ומים
rehabilitation
rehabilitation
of land and water
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִגּוּג
זיגוג
vitrification
vitrification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹם מוֹעִיל שְׁנָתִי
חום מועיל שנתי
המסופק בידי מתקנת משאבות-חום
annual useful heat
annual useful heat
supplied by heat pump plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טַחֲנַת-רוּחַ
טחנת-רוח
windmill
windmill
מילון אנרגייה
דלג למונחים