מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
אנרגייה (תשנ"ב)
לפרטי המילון
סינון
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹזֶק-שְׁחִיקָה
חוזק-שחיקה
,
מַדַּד-שְׁחִיקָה
מדד-שחיקה
abrasion index
abrasion index
,
abrasion resistance
abrasion resistance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּרָוִימֵטֶר מֻחְלָט
*
גרווימטר מוחלט
*
* במילון המקורי כתוב:
גְּרָוִימֶטֶר מֻחְלָט
absolute gravimeter
absolute gravimeter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַגְנֵטוֹמֵטֶר מֻחְלָט
*
מגנטומטר מוחלט
*
* במילון המקורי כתוב:
מַגְנֵטוֹמֶטֶר מֻחְלָט
absolute magnetometer
absolute magnetometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-צְמִיגוּת מֻחְלָט
מד-צמיגות מוחלט
absolute viscometer
absolute viscometer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מָנָה בְּלוּעָה
מנה בלועה
absorbed dose
absorbed dose
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סוֹפֵג
סופג
absorbent
absorbent
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַפַּת רְצוּעָה סוֹפֶגֶת
מקפת רצועה סופגת
absorbent-belt skimmer
absorbent-belt skimmer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַבְלֵעַ
מבלע
אנרגייה
absorber
absorber
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּלִיעוּת
בליעות
אנרגייה
absorptance
absorptance
,
absorption factor
absorption factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִשְׁקָעִים חֻמְצִיִּים
משקעים חומציים
,
גֶּשֶׁם חֻמְצִי
גשם חומצי
acid precipitation
acid precipitation
,
acid rain
acid rain
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַקְטִינִיד
אקטיניד
actinide
actinide
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָנָלִיזַת-שִׁפְעוּל
אנליזת-שפעול
activation analysis
activation analysis
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק פָּעִיל
הספק פעיל
active power
active power
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִמּוּם סוֹלָרִי פָּעִיל
חימום סולרי פעיל
active solar heating
active solar heating
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-רִכּוּז מַמָּשִׁי
יחס-ריכוז ממשי
actual concentration ratio
actual concentration ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה לְמַעֲשֶׂה
צריכה למעשה
actual consumption
actual consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּסִיסָה אֲוִירָנִית
תסיסה אווירנית
,
תְּסִיסָה אֵרוֹבִּית
*
תסיסה ארובית
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּסִיסָה אֵירוֹבִּית
aerobic fermentation
aerobic fermentation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּרַר-עַלְיָן
גרר-עליין
aerofoil drag
aerofoil drag
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עִלּוּי-עַלְיָן
עילוי-עליין
aerofoil lift
aerofoil lift
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲוִירוֹגֵנֵרָטוֹר
אווירוגנרטור
aerogenerator
aerogenerator
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵרוֹסוֹל
ארוסול
aerosol
aerosol
המונח המעודכן: אֶרְסָס
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַגְרֵגָט
אגרגט
aggregate
aggregate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִזּוּג-אֲוִיר
מיזוג-אוויר
air conditioning
air conditioning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹלֵט-שֶׁמֶשׁ מְקֹרַר-אֲוִיר
קולט-שמש מקורר-אוויר
air-cooled solar collector
air-cooled solar collector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת טִהוּר-אֲוִיר
מערכת טיהור-אוויר
air discharge purification
air discharge purification
,
system air filtration system
system air filtration system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְדִיחַת-אֲוִיר
קדיחת-אוויר
air drilling
air drilling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גִּיּוּז בַּאֲוִיר
גיוז באוויר
,
גִּיּוּז בְּחַמְצָן
גיוז בחמצן
air gasification
air gasification
,
oxygen gasification
oxygen gasification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּנַאי גּוּשׁ אֲוִיר 1
תנאי גוש אוויר 1
,
AM1C
AM1C
air mass 1 condition
air mass 1 condition
,
AM1C
AM1C
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְזַהֵם-אֲוִיר
מזהם-אוויר
air pollutant
air pollutant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִהוּם-אֲוִיר
זיהום-אוויר
,
זִהוּם אַטְמוֹסְפֵרִי
זיהום אטמוספרי
air pollution
air pollution
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּרַת זִהוּם-אֲוִיר
בקרת זיהום-אוויר
air pollution control
air pollution control
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-אַזְעָקָה
מערכת-אזעקה
,
מַעֲרֶכֶת-הַתְרָעָה
מערכת-התרעה
alarm system
alarm system
,
warning system
warning system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַלְבֵּדוֹ
אלבדו
albedo
albedo
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דִּלְקֵי-כֹּהַל
דלקי-כוהל
alcohol fuels
alcohol fuels
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּרְחִישׁ חֲלוּפִי
תרחיש חלופי
alternative scenario
alternative scenario
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תֶּקֶן גְּבוּל הֶטְרֵד אֲוִיר אוֹפֵף
תקן גבול הטרד אוויר אופף
,
תֶּקֶן הֶטְרֵד אֲוִיר אוֹפֵף
תקן הטרד אוויר אופף
ambient air quality standard
ambient air quality standard
,
ambient air immission standard
ambient air immission standard
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְהִירוּת-רוּחַ אוֹפֶפֶת
מהירות-רוח אופפת
ambient wind velocity
ambient wind velocity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּלַאי
בלאי
,
פְּחָת
פחת
amortization
amortization
,
depreciation
depreciation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּסִיסָה לֹא-אֲוִירָנִית
תסיסה לא-אווירנית
,
תְּסִיסָה אַנְאֵרוֹבִּית
*
תסיסה אנארובית
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּסִיסָה אַנְאֵירוֹבִּית
anaerobic fermentation
anaerobic fermentation
גם תְּסִיסָה אַל-אֲוִירָנִית
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִדְגָּם מְאֻנְלָז
מדגם מאונלז
analysis sample
analysis sample
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אָנֶרְגִּיָּה
אנרגייה
anergy
anergy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זָוִית-פְּגִיעָה
זווית-פגיעה
angle of incidence
angle of incidence
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זָוִית-מִדְרוֹן
זווית-מדרון
,
זָוִית-שִׁפּוּעַ
זווית-שיפוע
angle of slope
angle of slope
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶשֶׁךְ שִׁמּוּשׁ שְׁנָתִי שֶׁל מַדְחֵס
משך שימוש שנתי של מדחס
annual compressor utilization period
annual compressor utilization period
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּצְרֹכֶת אֵנֶרְגִּיָּה שְׁנָתִית
תצרוכת אנרגייה שנתית
annual energy consumption
annual energy consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-בִּצּוּעִים שְׁנָתִי שֶׁל מַשְׁאֵבַת-חֹם
מקדם-ביצועים שנתי של משאבת-חום
annual heat pump coefficient of performance
annual heat pump coefficient of performance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶשֶׁךְ-שִׁמּוּשׁ שְׁנָתִי שֶׁל מִתְקֶנֶת מַשְׁאֵבַת-חֹם
משך-שימוש שנתי של מתקנת משאבת-חום
annual heat pump plant utilization period
annual heat pump plant utilization period
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-בִּצּוּעִים שְׁנָתִי שֶׁל מִתְקֶנֶת מַשְׁאֵבַת-חֹם
מקדם-ביצועים שנתי של מתקנת משאבת-חום
annual heat pump plant coefficient of performance
annual heat pump plant coefficient of performance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נֶגֶר שְׁנָתִי
נגר שנתי
annual runoff
annual runoff
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹגֶר שְׁנָתִי
אוגר שנתי
annual storage
annual storage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חַיִץ נֶגֶד רַעַשׁ
חיץ נגד רעש
antinoise screen
antinoise screen
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶסְפֵּק נִדְמֶה
הספק נדמה
apparent power
apparent power
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִיּוּד מְאֻשָּׁר
ציוד מאושר
approved equipment
approved equipment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׁפָכִים
שפכים
aqueous effluent
aqueous effluent
,
waste water
waste water
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַקְוִיפֵר
אקוויפר
aquifer
aquifer
בשימוש הכללי - אַקְוָה
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵפֶר
אפר
,
שְׁאֵרִית-שְׂרֵפָה
שארית-שרפה
ash
ash
,
combustion residue
combustion residue
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶרְכֵּב-אֵפֶר
הרכב-אפר
ash composition
ash composition
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּלַת-אֵפֶר
תכולת-אפר
ash content
ash content
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְתִיכוּת-אֵפֶר
נתיכות-אפר
ash fusibility
ash fusibility
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִלּוּק אֵפֶר
סילוק אפר
ash removal
ash removal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹל אַסְפַלְטִי
חול אספלטי
asphaltic sand
asphaltic sand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז מְלַוֶּה
גז מלווה
associated gas
associated gas
,
casinghead gas
casinghead gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַטְמוֹסְפֵרָה
אטמוספרה
atmosphere
atmosphere
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִקּוּק אַטְמוֹסְפֵרִי
זיקוק אטמוספרי
atmospheric distillation
atmospheric distillation
,
atmospheric topping
atmospheric topping
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַבְעֵר רִסּוּס דַּק
מבער ריסוס דק
atomizing burner
atomizing burner
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרִיַּת-מַקְדֵּחַ
כריית-מקדח
auger mining
auger mining
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַרְשָׁאָה
הרשאה
authorization
authorization
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה עַצְמִית
צריכה עצמית
autoconsumption
autoconsumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּרָה אוֹטוֹמָטִית
בקרה אוטומטית
automatic control
automatic control
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת כִּבּוּי-אֵשׁ אוֹטוֹמָטִית
מערכת כיבוי-אש אוטומטית
automatic fire extinguishing system
automatic fire extinguishing system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיַּת יִצּוּר עַצְמִי
אנרגיית ייצור עצמי
auto-produced energy
auto-produced energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דַּרְכֵי הֲטָלָה עַצְמִית
דרכי הטלה עצמית
,
דַּרְכֵי מִשְׁתַּנֶּה יָחִיד
דרכי משתנה יחיד
autoprojecture methods
autoprojecture methods
,
univariant methods
univariant methods
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּצְרֹכֶת-אֵנֶרְגִּיָּה שְׁנָתִית שֶׁל עֲזָרִים
תצרוכת-אנרגייה שנתית של עזרים
auxiliaries annual energy consumption
auxiliaries annual energy consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שְׂרֵפַת-עֵזֶר
שרפת-עזר
auxiliary firing
auxiliary firing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זְמַן-זְמִינוּת
זמן-זמינות
availability time
availability time
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנַת זְמַן-זְמִינוּת
מנת זמן-זמינות
availability time ratio
availability time ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת זְמִינָה
יכולת זמינה
available capacity
available capacity
,
available power
available power
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַסְפָּקַת-אֵנֶרְגִּיָּה זְמִינָה
אספקת-אנרגייה זמינה
available energy supply
available energy supply
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בֶּנְזִין-מְטוֹסִים
בנזין-מטוסים
,
אַבְגָּז
אבגז
aviation gasoline
aviation gasoline
,
AVGAS
AVGAS
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֶפְסֵדִים נִמְנָעִים
הפסדים נמנעים
avoidable losses
avoidable losses
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַקָּצֶה הָאֲחוֹרִי שֶׁל מַחֲזוֹר דֶּלֶק גַּרְעִינִי
הקצה האחורי של מחזור דלק גרעיני
back end of nuclear fuel cycle
back end of nuclear fuel cycle
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִלּוּי חוֹזֵר
מילוי חוזר
backfill
backfill
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רָמַת-רֶקַע
רמת-רקע
background level
background level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲקֻמַּת נֵד-הֵעָרְמוּת
עקומת נד-היערמות
backwater curve
backwater curve
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲזַן-תַּשְׁלוּמִים
מאזן-תשלומים
balance of payments
balance of payments
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סֶכֶר
סכר
barrage
barrage
,
weir
weir
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סַחַר-חֲלִיפִין
סחר-חליפין
barter
barter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֹמֶס בְּסִיסִי
עומס בסיסי
base load
base load
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכָה בְּעֹמֶס בְּסִיסִי
צריכה בעומס בסיסי
base-load consumption
base-load consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ לְעֹמֶס בְּסִיסִי
תחנת-כוח לעומס בסיסי
base-load power station
base-load power station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בָּתוֹלִית
בתולית
batholith
batholith
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּהוּדַת-מִפְרָץ
תהודת-מפרץ
bay resonance
bay resonance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּהוּדַת פִּי-נָהָר
תהודת פי-נהר
estuary resonance
estuary resonance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-גָּז פַּעֲמוֹנִי
מכל-גז פעמוני
bell-type gas holder
bell-type gas holder
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גֶּשֶׁר-רְצוּעָה
גשר-רצועה
belt bridge
belt bridge
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶרְכַּב-רְצוּעָה
מרכב-רצועה
belt carriage
belt carriage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַסּוֹעַ-רְצוּעָה
מסוע-רצועה
belt conveyor
belt conveyor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַפַּת-רְצוּעָה
מקפת-רצועה
belt skimmer
belt skimmer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַשְׁבָּחָה
השבחה
של דלק גולמי
beneficiation
beneficiation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִדָּה
צידה
berm
berm
,
bench
bench
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְצִילוּת-בֵּץ
נצילות-בץ
Betz's efficiency
Betz's efficiency
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹק-בֵּץ
חוק-בץ
Betz's law
Betz's law
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לִכּוּד-בְּרִיקִיּוֹת בְּלִי קַשְׁרָן
ליכוד-בריקיות בלי קשרן
binderless briquetting
binderless briquetting
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכוּת-חַמְצָן בִּיּוֹכִימִית
צריכות-חמצן ביוכימית
,
צַחַ"ב
צח"ב
biochemical oxygen demand
biochemical oxygen demand
,
BOD
BOD
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲמָרָה בִּיּוֹלוֹגִית
המרה ביולוגית
bioconversion
bioconversion
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת הֲמָרָה בִּיּוֹלוֹגִית
טכנולוגיית המרה ביולוגית
bioconversion technology
bioconversion technology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹמֶר מִתְגָּרֵעַ בִּיּוֹלוֹגִית
חומר מתגרע ביולוגית
biodegradable substance
biodegradable substance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דֶּלֶק בִּיּוֹלוֹגִי
דלק ביולוגי
biofuel
biofuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּיּוֹגָז
ביוגז
biogas
biogas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סוֹכֵךְ בִּיּוֹלוֹגִי
סוכך ביולוגי
biological shield
biological shield
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּיּוֹמָסָה
ביומסה
biomass
biomass
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּיּוֹסְפֵרָה
ביוספרה
biosphere
biosphere
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּיטוּמֵן
ביטומן
bitumen
bitumen
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּטּוּם
ביטום
,
בִּיטוּמִינַצְיָה
ביטומינציה
bituminization
bituminization
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹל בִּיטוּמֵנִי
חול ביטומני
bituminous sand
bituminous sand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹעֵד-יָם שָׁחֹר
מועד-ים שחור
black tide
black tide
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַהַב
להב
,
כַּפָּה
כפה
blade
blade
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲטֶה
מעטה
blanket
blanket
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִכּוּךְ
סיכוך
blanketing
blanketing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּנּוּר רָם
תנור רם
blast furnace
blast furnace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּזֵי תַּנּוּרִים רָמִים
גזי תנורים רמים
blast furnace gases
blast furnace gases
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִזּוּג
מיזוג
blending
blending
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גּוּשׁ
גוש
block
block
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְקַדְּמוּת-פָּן בַּחֲטִיבָה
התקדמות-פן בחטיבה
block face advancing
block face advancing
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רֹחַב-חֲטִיבָה
רוחב-חטיבה
block width
block width
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מוֹנֵעַ-הִתְפָּרְצוּת
מונע-התפרצות
blowout preventer
blowout preventer
,
BOP
BOP
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דּוּד-קִיטוֹר
דוד-קיטור
boiler
boiler
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר מַיִם רוֹתְחִים
כור מים רותחים
boiling water reactor
boiling water reactor
,
BWR
BWR
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת חֻמְצָה בּוֹרָתִית
מערכת חומצה בורתית
boric acid system
boric acid system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּתַח-קַרְקָעִית
פתח-קרקעית
,
פֶּתַח שְׁטִיפָה
פתח שטיפה
bottom outlet
bottom outlet
,
scour sluice
scour sluice
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִדּוּל עוֹלֶה
מידול עולה
bottom-up modeling
bottom-up modeling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַאֲפַק-תַּחְבּוּרָה
מאפק-תחבורה
bowette
bowette
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר-דְּגִירָה
כור-דגירה
,
מַדְגֵּר
מדגר
breeder
breeder
,
breeder reactor
breeder reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵלֵמֵנְט-מַדְגֵּר
אלמנט-מדגר
breeder element
breeder element
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-דְּגִירָה
יחס-דגירה
breeding ratio
breeding ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּרִיקִית
בריקית
,
לְבֵנָה כְּבוּשָׁה
לבנה כבושה
briquette
briquette
,
ovoid
ovoid
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לִכּוּד-בְּרִיקִיּוֹת
ליכוד-בריקיות
briquetting
briquetting
,
agglomeration
agglomeration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לִכּוּד-בְּרִיקִיּוֹת בְּקַשְׁרָן
ליכוד-בריקיות בקשרן
briquetting with binders
briquetting with binders
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּחָם חוּם
פחם חום
,
לִיגְנִיט
ליגניט
brown coal
brown coal
,
lignite
lignite
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְפִיפוּת מֶרְחָבִית
צפיפות מרחבית
bulk density
bulk density
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹמַת-מָגֵן
חומת-מגן
bundwall
bundwall
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סִילוֹ
סילו
bunker
bunker
,
bin
bin
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְגוּרַת-דֶּלֶק
מגורת-דלק
bunker
bunker
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רַעַל מִתְכַּלֶּה
רעל מתכלה
burnable poison
burnable poison
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַבְעֵר
מבער
burner
burner
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְכַּלּוּת
התכלות
בשרפה
burnup
burnup
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְדִיחַת-כֶּבֶל
קדיחת-כבל
cable drilling
cable drilling
,
churn drilling
churn drilling
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּנוֹת-גִּיּוּשׁ
תכונות-גיוש
caking properties
caking properties
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קָלוֹרִימֶטְרִיָּה
קלורימטרייה
calorimetry
calorimetry
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְלַס קִבּוּל מָלֵא
מפלס קיבול מלא
capacity level
capacity level
,
normal reservoir water level
normal reservoir water level
,
full suply level
full suply level
,
full reservoir level
full reservoir level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְלַע-כִּפּוּי
מסלע-כיפוי
cap rock
cap rock
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחֲזוֹר-פַּחְמָן
מחזור-פחמן
carbon cycle
carbon cycle
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תּוֹצָא-חֲמָמָה שֶׁל פַּחְמָן דּוּ-חַמְצָנִי
תוצא-חממה של פחמן דו-חמצני
carbon dioxide greenhouse effect
carbon dioxide greenhouse effect
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן פַּחְמָן דּוּ-חַמְצָנִי
מתקן פחמן דו-חמצני
carbon dioxide installation
carbon dioxide installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּחְמוּן
פחמון
carbonization
carbonization
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פַּחְמָן חַד-חַמְצָנִי
פחמן חד-חמצני
carbon monoxide
carbon monoxide
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חִזּוּר פַּחְמָנִי
חיזור פחמני
carbon reduction
carbon reduction
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קַרְטֵל
קרטל
cartel
cartel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בַּקָּרַת-אֲשֶׁדֶת
בקרת-אשדת
cascade control
cascade control
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲטָבָה בִּמְזֻמָּן
הטבה במזומן
cash bonus
cash bonus
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּזְרִים-מְזֻמָּנִים
תזרים-מזומנים
cash flow
cash flow
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר-יְצִיקָה
כור-יציקה
casting furnace
casting furnace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פִּצּוּחַ קָטָלִיטִי
פיצוח קטליטי
catalytic cracking
catalytic cracking
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִפְרוּר קָטָלִיטִי
אפרור קטליטי
catalytic incineration
catalytic incineration
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֵמִיר קָטָלִיטִי
ממיר קטליטי
catalytic muffler
catalytic muffler
,
catalytic converter
catalytic converter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אַגַּן-נִקּוּז
אגן-ניקוז
,
תְּחוּם-הִתְנַקְּזוּת
תחום-התנקזות
catchment area
catchment area
,
drainage basin drainage area
drainage basin drainage area
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קָטֵגוֹרְיַת-פְּסֹלֶת
קטגוריית-פסולת
category of waste
category of waste
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דְּרָכִים סִבָּתִיּוֹת
דרכים סיבתיות
,
דְּרָכִים רַבּוֹת-מִשְׁתַּנִּים
דרכים רבות-משתנים
causal methods
causal methods
,
multivariant methods
multivariant methods
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִיטוּט
מיטוט
caving
caving
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִעוּר
מיעור
cavitation
cavitation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִמְנוּט
צמנוט
cementation
cementation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְסָן מְמֻרְכָּז לְדֶלֶק מֻקְרָן
מחסן ממורכז לדלק מוקרן
centralized store for irradiated fuel
centralized store for irradiated fuel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְפַּר-צֵטָאן
מספר-צטאן
cetane number
cetane number
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פַּחַם-עֵץ
פחם-עץ
charcoal
charcoal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צְרִיכוּת-חִיּוּב
צריכות-חיוב
chargeable demand
chargeable demand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חוֹזֵה-שֶׂכֶר
חוזה-שכר
charter
charter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ כִּימִי
שימוש כימי
chemical use
chemical use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּלוֹרוֹ-פְלוּאוֹרוֹ-פַּחְמָן
כלורו-פלואורו-פחמן
chlorofluorocarbon
chlorofluorocarbon
,
CFC
CFC
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קְצִיפַת-שׁוֹקוֹלָד
קציפת-שוקולד
chocolate mousse
chocolate mousse
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיָה
כרומטוגרפיה
chromatography
chromatography
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹרֶךְ-מַעְגָּל
אורך-מעגל
circuit length
circuit length
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשִׁים בְּהַנְדָּסָה אֶזְרָחִית
שימושים בהנדסה אזרחית
civil engineering uses
civil engineering uses
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טַעֲנָה
טענה
claim
claim
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
פֶּחָם מְנֻקֶּה
פחם מנוקה
cleaned coal
cleaned coal
,
sorted coal
sorted coal
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַעֲשָׁרָה
העשרה
של פחם
cleaning
cleaning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שָׁמַיִם בְּהִירִים
שמיים בהירים
clear sky
clear sky
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ כִּימִי בְּפֶחָם
שימוש כימי בפחם
coal chemical use
coal chemical use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִיּוּן-פֶּחָם
מיון-פחם
coal classification
coal classification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְתֵּכַת-פֶּחָם
מחתכת-פחם
coal cutter
coal cutter
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִרְבַּץ-פֶּחָם
מרבץ-פחם
,
שְׂדֵה-פֶּחָם
שדה-פחם
coal deposit
coal deposit
,
coalfield
coalfield
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲבַק-פֶּחָם
אבק-פחם
coal dust
coal dust
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַקְצֵעַת-פֶּחָם
מקצעת-פחם
coal plough
coal plough
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דַּרְגַּת-פִּחוּם
דרגת-פיחום
coalification rank
coalification rank
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְקַדֵּם-בִּצּוּעִים
מקדם-ביצועים
coefficient of performance
coefficient of performance
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גּוֹרֵם בּוֹ-זְמַנִּיּוֹת
גורם בו-זמניות
coincidence factor
coincidence factor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹק
קוק
coke
coke
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּז-קִיּוּק
גז-קיוק
coke-oven gas
coke-oven gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צִנּוּן-קוֹק
צינון-קוק
coke quenching
coke quenching
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְצִילוּת-קוֹק
נצילות-קוק
coke yield
coke yield
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קִיּוּק
קיוק
coking
coking
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּכוּנוֹת-קִיּוּק
תכונות-קיוק
coking properties
coking properties
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְקֻדַּת סִתּוּם-מַסְנֵן בְּקַר
נקודת סיתום-מסנן בקר
cold filter plugging point
cold filter plugging point
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְתַּח-הַקּוֹלֵט
מפתח-הקולט
collector aperture
collector aperture
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
נְצִילוּת-קוֹלֵט
נצילות-קולט
collector efficiency
collector efficiency
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקֶנֶת מַחֲזוֹר מְשֻׁלָּב
מתקנת מחזור משולב
combined cycle plant
combined cycle plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-כּוֹחַ מְשֻׁלֶּבֶת
תחנת-כוח משולבת
combined heat and power station
combined heat and power station
,
cogeneration plant
cogeneration plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּעֵרָה
בערה
,
שְׂרֵפָה
שרפה
תופעה
combustion
combustion
,
burning
burning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּעִירָה
בעירה
ש"פ
combustion
combustion
,
burning
burning
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְהִירוּת-בְּעִירָה
מהירות-בעירה
combustion velocity
combustion velocity
,
burning velocity
burning velocity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה מִסְחָרִית
אנרגייה מסחרית
commercial energy
commercial energy
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְחִידָה מְצוּיָה
יחידה מצויה
,
יְחִידַת-חִשּׁוּב
יחידת-חישוב
common unit
common unit
,
accounting unit
accounting unit
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁמּוּשׁ לַתִּקְשֹׁרֶת
שימוש לתקשורת
communications use
communications use
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
חֹזֶק-לְחִיצָה
חוזק-לחיצה
compressive strength
compressive strength
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַדְחֵס
מדחס
compressor
compressor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תִּצְרֹכֶת-אֵנֶרְגִּיָּה שְׁנָתִית שֶׁל מַדְחֵס
תצרוכת-אנרגייה שנתית של מדחס
compressor annual energy consumption
compressor annual energy consumption
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת-דְּחִיסָה
תחנת-דחיסה
compressor plant
compressor plant
,
compressor installation
compressor installation
,
compressor station
compressor station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַחְשֵׁב
מחשב
computer
computer
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קוֹלֵט-שֶׁמֶשׁ מְרַכֵּז
קולט-שמש מרכז
concentrating solar collector
concentrating solar collector
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּהֲלִיךְ-רִכּוּז
תהליך-ריכוז
concentration process
concentration process
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רַכָּז
רכז
concentrator
concentrator
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִכָּיוֹן
זיכיון
concession
concession
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּעְבִּית
תעבית
condensate
condensate
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַחְזָרַת-תַּעְבִּית
החזרת-תעבית
condensate return
condensate return
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עִבּוּי
עיבוי
condensation
condensation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הִתְעַבּוּת
התעבות
פ"ע
condensation
condensation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אִכְשׁוּר-פְּסֹלֶת
אכשור-פסולת