המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(173)

מֶשֶׁךְ נְהִיגָה בְּפֹעַל משך נהיגה בפועל

מילון תורת ההגה [בלשנות]

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

actual driving time actual driving time

מֶשֶׁךְ נְסִיעָה מְמֻצָּע משך נסיעה ממוצע

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

average trip time average trip time

initial green time initial green time

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶשֶׁךְ בְּסִיסִי משך בסיסי של המופע הירוק הקצוב ברמזור

overall travel time overall travel time

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶשֶׁךְ נְסִיעָה כּוֹלֵל משך נסיעה כולל כולל עצירות

clearance interval clearance interval, clearance period clearance period

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶשֶׁךְ פִּנּוּי משך פינוי זמן דרוש לפינוי צומת

מֶשֶׁךְ בְּלִימָה משך בלימה

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

braking time braking time

מֶשֶׁךְ נְסִיעָה מִדֶּלֶת לְדֶלֶת משך נסיעה מדלת לדלת

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

door to door travel time door to door travel time

perceived travel time perceived travel time

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶשֶׁךְ נְסִיעָה נִתְפָּס משך נסיעה נתפס משך נסיעה כפי שהוא נתפס בתודעתו של אדם מסוים במצב מסוים

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶשֶׁךְ סֶבֶב משך סבב ת"ץ

turn round turn round

total stopping time total stopping time

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶשֶׁךְ עֲצִירָה כּוֹלֵל משך עצירה כולל כולל את פעולת הנהג ואת עצירת הרכב

vehicle stopping time vehicle stopping time

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶשֶׁךְ עֲצִירָה שֶׁל רֶכֶב משך עצירה של רכב זמן שהרכב עובר מן הרגע שהנהג לחץ על דוושת הבֶּלֶם, לרבות משך פיגור הבֶּלֶם ומשך הבלימה, עד עצירת הרכב

מֶשֶׁךְ נְסִיעָה משך נסיעה

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

duration of journey duration of journey

מֶשֶׁךְ נְסִיעָה לְנוֹסֵעַ משך נסיעה לנוסע

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

passenger journey time passenger journey time

generation time generation time

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

מֶשֶׁךְ דּוֹר משך דור

מילון ביולוגיה כללית

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

מֶשֶׁךְ חַיִּים משך חיים

longevity longevity

מילון ביולוגיה כללית

העתק

ספרות (תשס"ח, 2007)

מֶשֶׁךְ חַיִּים מְמֻצָּע משך חיים ממוצע, מָחָ"ם מח"ם

מילון ספרות: סיפורת

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

average life average life, duration duration

מילון בנקאות

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)

מילון מולטימדיה [טכנולוגיית המידע]

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

מֶשֶׁךְ קַו בְּפֹעַל משך קו בפועל

actual line time actual line time

מֶשֶׁךְ נְסִיעָה מְמֻצָּע משך נסיעה ממוצע

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

average trip length average trip length

מֶשֶׁךְ נְהִיגָה בְּפֹעַל משך נהיגה בפועל

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

actual driving time actual driving time

מֶשֶׁךְ נְסִיעָה משך נסיעה

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

duration of journey duration of journey

מֶשֶׁךְ נְסִיעָה לְנוֹסֵעַ משך נסיעה לנוסע

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

passenger journey time passenger journey time

מַפַּת תִּחוּם מֶשֶׁךְ הַנְּסִיעָה מפת תיחום משך הנסיעה

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

time contour map time contour map

זְמַן אִי-זְמִינוּת זמן אי-זמינות, מֶשֶׁךְ אִי-זְמִינוּת משך אי-זמינות

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)

unavailable time unavailable time

מילון אמינות, תחזוקתיות וזמינות [טכנולוגיית המידע]

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)

זְמַן זְמִינוּת זמן זמינות, מֶשֶׁךְ זְמִינוּת משך זמינות

available time available time

מילון אמינות, תחזוקתיות וזמינות [טכנולוגיית המידע]

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

מֶשֶׁךְ מְנוּחָה מִזְעָרִי לְצֶוֶת משך מנוחה מזערי לצוות

minimum crew rest minimum crew rest

מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושדות תעופה

העתק

תחבורה (תשנ"ח, 1998)

זְמַן בְּלִימָה זמן בלימה, מֶשֶׁךְ בְּלִימָה משך בלימה

braking time braking time

מילון תחבורה מסילתית

העתק

ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)

מֶשֶׁךְ דּוֹר משך דור

generation time generation time

מילון מיקרוביולוגיה

העתק

ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)

מֶשֶׁךְ לַיְלָה משך לילה

overnight overnight

מילון מיקרוביולוגיה

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

אֹרֶךְ-חַיִּים מְמֻצָּע אורך-חיים ממוצע, מֶשֶׁךְ-חַיִּים מְמֻצָּע משך-חיים ממוצע, קְיָם מְמֻצָּע קיים ממוצע

average life average life, mean life mean life

מילון פיזיקה מודרנית

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

אֹרֶךְ-חַיִּים אורך-חיים, מֶשֶׁךְ-חַיִּים משך-חיים, קְיָם קיים

lifetime lifetime

מילון פיזיקה מודרנית

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

מֶשֶׁךְ-דֹּפֶק משך-דופק

pulse duration pulse duration

מילון גאודזיה

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

מֶשֶׁךְ שִׁמּוּשׁ שְׁנָתִי שֶׁל מַדְחֵס משך שימוש שנתי של מדחס

annual compressor utilization period annual compressor utilization period

מֶשֶׁךְ מִלּוּי אֹגֶר שָׁאוּב משך מילוי אוגר שאוב

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

filling period of a pumped storage reservoir filling period of a pumped storage reservoir, pumping time pumping time

מֶשֶׁךְ-הַקְרָנָה משך-הקרנה

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

irradiance period irradiance period

מֶשֶׁךְ הֲרָקַת מַאֲגָר משך הרקת מאגר, מֶשֶׁךְ הַשְׁפָּלַת מַאֲגָר משך השפלת מאגר

העתק

צבעות (תשנ"ג, 1992)

מֶשֶׁךְ-חַיִּים משך-חיים, קְיָם קיים משך-הזמן שבו עצם יכול למלא את ייעודו

lifetime lifetime

מילון צבעות

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

drawoff period of a reservoir drawoff period of a reservoir, reservoir drawdown time reservoir drawdown time

מֶשֶׁךְ מִלּוּי-מַאֲגָר משך מילוי-מאגר

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

filling period of a reservoir filling period of a reservoir

מֶשֶׁךְ-שִׁמּוּשׁ שְׁנָתִי שֶׁל מִתְקֶנֶת מַשְׁאֵבַת-חֹם משך-שימוש שנתי של מתקנת משאבת-חום

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

annual heat pump plant utilization period annual heat pump plant utilization period

זְמַן-גִּישָׁה זמן-גישה, מֶשֶׁךְ-גִּישָׁה משך-גישה

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

access time access time

extendible portion extendible portion

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

זְמַן-הַאֲרָכָה זמן-הארכה, מֶשֶׁךְ-הַאֲרָכָה משך-הארכה משך הזמן הנוסף על המופע הירוק הבסיסי

זְמַן-הַאֲרָכָה מְרַבִּי זמן-הארכה מרבי, מֶשֶׁךְ-הַאֲרָכָה מְרַבִּי משך-הארכה מרבי

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

extension limit extension limit

זְמַן-הַמְתָּנָה זמן-המתנה, מֶשֶׁךְ-הַמְתָּנָה משך-המתנה

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

waiting time waiting time

זְמַן-הִנָּתְקוּת זמן-הינתקות, מֶשֶׁךְ-הִנָּתְקוּת משך-הינתקות

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

egress time egress time

זְמַן-הִתְקַשְּׁרוּת סוֹפִי זמן-התקשרות סופי, מֶשֶׁךְ-הִתְקַשְּׁרוּת סוֹפִי משך-התקשרות סופי

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

final setting time final setting time

זְמַן-הִתְקַשְּׁרוּת תְּחִלִּי זמן-התקשרות תחילי, מֶשֶׁךְ-הִתְקַשְּׁרוּת תְּחִלִּי משך-התקשרות תחילי

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

initial setting time initial setting time

passage period passage period

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

זְמַן-מַעֲבָר זמן-מעבר, מֶשֶׁךְ-מַעֲבָר משך-מעבר של רכב בין שתי נקודות

vehicle stopping time vehicle stopping time

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

זְמַן-עֲצִירָה שֶׁל רֶכֶב זמן-עצירה של רכב, מֶשֶׁךְ-עֲצִירָה שֶׁל רֶכֶב משך-עצירה של רכב מן הרגע שלחץ הנהג על דוושת-הבֶּלֶם, לרבות משך פיגור-הבֶּלֶם ומשך-הבלימה

זְמַן-תְּגוּבָה זמן-תגובה, מֶשֶׁךְ-תְּגוּבָה משך-תגובה

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

reaction time reaction time

זְמַן-תְּפִיסָה זמן-תפיסה, מֶשֶׁךְ-תְּפִיסָה משך-תפיסה

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

perception time perception time

זְמַן-בְּלִימָה זמן-בלימה, מֶשֶׁךְ-בְּלִימָה משך-בלימה

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

braking time braking time

initial portion initial portion

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

זְמַן בְּסִיסִי זמן בסיסי, מֶשֶׁךְ בְּסִיסִי משך בסיסי של המופע הירוק הקצוב על ידי שַלָּט

זְמַן בָּרֶכֶב זמן ברכב, מֶשֶׁךְ-זְמַן בָּרֶכֶב משך-זמן ברכב

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

in-vehicle time in-vehicle time

זְמַן-הֲלִיכָה זמן-הליכה, מֶשֶׁךְ-הֲלִיכָה משך-הליכה

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

walking time walking time

זְמַן מִחוּץ לָרֶכֶב זמן מחוץ לרכב, מֶשֶׁךְ-זְמַן מִחוּץ לָרֶכֶב משך-זמן מחוץ לרכב

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

out-of-vehicle time out-of-vehicle time

זְמַן-מַעֲבָר לִבְלִימָה זמן-מעבר לבלימה, מֶשֶׁךְ-מַעֲבָר לִבְלִימָה משך-מעבר לבלימה

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

brake-reaction time brake-reaction time

זְמַן נִדְמֶה שֶׁל נְסִיעָה זמן נדמה של נסיעה, מֶשֶׁךְ נִדְמֶה שֶׁל נְסִיעָה משך נדמה של נסיעה

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

perceived travel time perceived travel time

זְמַן-נְסִיעָה כּוֹלֵל זמן-נסיעה כולל, מֶשֶׁךְ-נְסִיעָה כּוֹלֵל משך-נסיעה כולל

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

door-to-door travel time door-to-door travel time

total stopping time total stopping time, driver stopping time driver stopping time

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

זְמַן-עֲצִירָה כּוֹלֵל זמן-עצירה כולל, מֶשֶׁךְ-עֲצִירָה כּוֹלֵל משך-עצירה כולל כולל את פעולת-הנהג ואת עצירת הרכב

clearance interval clearance interval, clearance period clearance period

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

זְמַן-פִּנּוּי זמן-פינוי, מֶשֶׁךְ-פִּנּוּי משך-פינוי רווח-הזמן בין שני מופעים סמוכים, הדרוש לפינוי צומת

total reaction time total reaction time

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

זְמַן-תְּגוּבָה כּוֹלֵל זמן-תגובה כולל, מֶשֶׁךְ-תְּגוּבָה כּוֹלֵל משך-תגובה כולל של הנהג ושל הבלמים

מֶשֶׁךְ הַדְמָמַת-תִּחְזוּק משך הדממת-תחזוק

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

turnaround turnaround

מֶשֶׁךְ-הַחְזָקָה משך-החזקה

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

holding time holding time

מֶשֶׁךְ-מִלּוּי משך-מילוי

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

filling time filling time

cooling time cooling time

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

מֶשֶׁךְ-קֵרוּר משך-קירור

מֶשֶׁךְ-שְׁטִיפָה משך-שטיפה

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

washing time washing time

מִגְדַּל-קֵרוּר שֶׁל מֶשֶׁךְ מְאֻלָּץ מגדל-קירור של משך מאולץ

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

forced-draft cooling tower forced-draft cooling tower

זְמַן-מַגָּע זמן-מגע, מֶשֶׁךְ-מַגָּע משך-מגע

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

contact time contact time

מֶשֶׁךְ-סִנּוּן משך-סינון

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

filtration time filtration time

מִגְדַּל-קֵרוּר שֶׁל מֶשֶׁךְ טִבְעִי מגדל-קירור של משך טבעי

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

natural-draft cooling tower natural-draft cooling tower

זְמַן-שְׁהִיָּה זמן-שהייה, מֶשֶׁךְ-שְׁהִיָּה משך-שהייה

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

residence time residence time, dwell time dwell time

שִׁעוּר פִּרְיוֹן סְגֻלִּי לְפִי מֶשֶׁךְ הַנִּשּׂוּאִים שיעור פריון סגולי לפי משך הנישואים

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

duration-specific fertility rate duration-specific fertility rate

מֶשֶׁךְ הֵעָדְרוּת משך היעדרות

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

length of absence length of absence

מֶשֶׁךְ מְמֻצָּע לְמִקְרֶה משך ממוצע למקרה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

average duration per case average duration per case

שִׁעוּר גֵּרוּשִׁים סְגֻלִּי לְפִי מֶשֶׁךְ הַנִּשּׂוּאִים שיעור גירושים סגולי לפי משך הנישואים

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

duration-specific divorce rate duration-specific divorce rate

מֶשֶׁךְ הַנִּשּׂוּאִים משך הנישואים

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

duration of marriage duration of marriage

מֶשֶׁךְ הַהֵרָיוֹן משך ההיריון

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

duration of pregnancy duration of pregnancy, period of gestation period of gestation

מֶשֶׁךְ הַשְּׁהִיָּה משך השהייה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

duration of stay duration of stay

מֶשֶׁךְ הַחַיִּים משך החיים

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

life span life span

העתק

כימיה (תשמ"ה, 1985)

מֶשֶׁךְ שְׁהִיָּה משך שהייה

מילון כימיה כללית

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

duration of stay duration of stay

מילון תכנון מרחבי > אוּכלוּסייה > תהליכים

העתק

בלשנות (תשמ"ד, 1984)

פֹּעַל מֶשֶׁךְ פועל משך

durative verb durative verb

מילון דקדוק [בלשנות] > מונחי תורת הצורות

העתק

פיזיקה (תשל"ו, 1976)

מֶשֶׁךְ דֹּפֶק משך דופק

pulse duration pulse duration

מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות > מוּנחים כּלליים > מוּשׂגים שוֹנים > דוֹפק

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

מֶשֶׁךְ הַהַשְׁאָלָה משך ההשאלה

loan period loan period

מילון ספרנות > השימוּש בּספרייה, השאלת ספרים

העתק

גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)

מֶשֶׁךְ הַגֵּאוּת משך הגאות

duration of rise duration of rise

מילון גלי הים [גאוגרפיה] > מונחי מועדי-ים > תיאור כללי של גאות ושפל

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

מילון פיזיקה: מכניקה > מוּנחים כּלליים > מרחב וּזמן > זמן

העתק

עבודה (תשל"ג, 1973)

מֶשֶׁךְ הִתְאַמְּנוּת משך התאמנות משך הזמן, הדרוּש לעוֹבד כּדי ללמוֹד עבוֹדה (ג) חדשה אוֹ שיטה חדשה, עד שהוּא מגיע בּהּ למיוּמנוּת הנאוֹתה.

learning time learning time, training time training time

מילון עבודה

העתק

עבודה (תשל"ג, 1973)

מֶשֶׁךְ תַּצְפִּית משך תצפית הזמן הכּוֹלל שנרשם בּחקר זמן.

observation period observation period

מילון עבודה

העתק

גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)

מֶשֶׁךְ הַמַּהֲלָךְ משך המהלך

travel time travel time

מילון גלי הים [גאוגרפיה] > מונחי גלי הים > חיי הגלים

העתק

גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)

מֶשֶׁךְ הַבֵּינַיִם משך הביניים

duration of slack water duration of slack water

מילון גלי הים [גאוגרפיה] > מונחי מועדי-ים > תיאור כללי של גאות ושפל

העתק

גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)

מֶשֶׁךְ הַשֵּׁפֶל משך השפל

duration of fall duration of fall

מילון גלי הים [גאוגרפיה] > מונחי מועדי-ים > תיאור כללי של גאות ושפל

העתק

הידרולוגיה (תשל"א, 1971)

מֶשֶׁךְ הָרִכּוּז משך הריכוז מ"ר מִשְׁכֵי הָרִכּוּז

time of concentration time of concentration

מילון הידרולוגיה > מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > יחסי גשם-נגר

העתק

הידרולוגיה (תשל"א, 1971)

מֶשֶׁךְ שֶׁל מָטָר קְרִיטִי משך של מטר קריטי

critical storm period critical storm period

מילון הידרולוגיה > מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > הידרוגרמות

העתק

הידרולוגיה (תשל"א, 1971)

מֶשֶׁךְ שֶׁל גֶּשֶׁם יְחִידָה משך של גשם יחידה

unit rainfall duration unit rainfall duration

מילון הידרולוגיה > מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > הידרוגרמות

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

מֶשֶׁךְ הַתְּחוּלָה משך התחולה

period of validity period of validity

תַּחֲזִית לִזְמַן קָרוֹב תחזית לזמן קרוב, תַּחֲזִית לְמֶשֶׁךְ קָצָר תחזית למשך קצר

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

short-range forecast short-range forecast

תַּחֲזִית לִזְמַן רָחוֹק תחזית לזמן רחוק, תַּחֲזִית לְמֶשֶׁךְ אָרֹךְ* תחזית למשך ארוך*

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

* במילון המקורי כתוב: תַּחֲזִית לְמֶשֶׁךְ אָרוֹךְ

long-range forecast long-range forecast

עֲקֹם כַּמּוּת מֶשֶׁךְ עקום כמות משך

העתק

הידרולוגיה (תשל"א, 1971)

depth-duration curve depth-duration curve

מילון הידרולוגיה > מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

תַּחֲזִית לִזְמַן בֵּינוֹנִי תחזית לזמן בינוני, תַּחֲזִית לְמֶשֶׁךְ בֵּינוֹנִי תחזית למשך בינוני

extended forecast extended forecast, medium-range forecast medium-range forecast

מֶשֶׁךְ זְהִירַת הַשֶּׁמֶשׁ משך זהירת השמש, מֶשֶׁךְ הַזְּהִירָה משך הזהירה

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

sunshine duration sunshine duration, insolation duration insolation duration

מילון מטאורולוגיה > מונחי תופעות אסטרונומיות ואחרות

העתק

הידרולוגיה (תשל"א, 1971)

מֶשֶׁךְ הַפִּגּוּר משך הפיגור

time lag time lag

מילון הידרולוגיה > מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > הידרוגרמות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

מְנִיַּת מֶשֶׁךְ מניית משך

time metering time metering

זְמַן זְרִימָה זמן זרימה, מֶשֶׁךְ זְרִימָה משך זרימה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

"on" period "on" period

זְמַן יוֹנְנוּת זמן יוננות, מֶשֶׁךְ יוֹנְנוּת משך יוננות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

ionization time ionization time

זְמַן מִצּוּעַ זמן מיצוע, מֶשֶׁךְ מִצּוּעַ משך מיצוע, מֶשֶׁךְ מִצּוּעַ שֶׁל זֶרֶם הָאֵלֶקְטְרוֹדָה* משך מיצוע של זרם האלקטרודה*, זְמַן מִצּוּעַ שֶׁל זֶרֶם הָאֵלֶקְטְרוֹדָה* זמן מיצוע של זרם האלקטרודה*

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

* במילון המקורי כתוב: מֶשֶׁךְ מִצּוּעַ שֶׁל זֶרֶם הָאֱלֶקְטְרוֹדָה

* במילון המקורי כתוב: זְמַן מִצּוּעַ שֶׁל זֶרֶם הָאֱלֶקְטְרוֹדָה

electrode-current averaging time electrode-current averaging time

זְמַן פּוּגָה זמן פוגה, מֶשֶׁךְ פּוּגָה משך פוגה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

"off" period "off" period

זְמַן פְּעֻלָּה זמן פעולה, מֶשֶׁךְ פְּעֻלָּה משך פעולה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

operating time operating time

מֶשֶׁךְ אֲחִיזָה משך אחיזה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

holding time holding time

מֶשֶׁךְ דִּבּוּר משך דיבור

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

conversation time conversation time

pulse duration pulse duration, pulse width pulse width

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

מֶשֶׁךְ דֹּפֶק משך דופק

פֵּרוּס מִשְׁכֵי הָאֲחִיזוֹת פירוס משכי האחיזות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

holding-time distribution holding-time distribution

מְמֻצַּע הָאֲחִיזוֹת ממוצע האחיזות, מְמֻצַּע מִשְׁכֵי הָאֲחִיזוֹת ממוצע משכי האחיזות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

average holding time average holding time

מְנִיַּת מֶשֶׁךְ מֶרְחָק מניית משך מרחק

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

time-zone metering system time-zone metering system

אִפְנוּן מֶשֶׁךְ הַדֹּפֶק אפנון משך הדופק, אמש"ד אמש"ד

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

pulse-duration modulation pulse-duration modulation, P.D.M. P.D.M.

זְמַן הוֹלָכָה זמן הולכה, מֶשֶׁךְ הוֹלָכָה משך הולכה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

conducting period conducting period

pre-heating time pre-heating time

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

זְמַן חִמּוּם-קְדָם זמן חימום-קדם, מֶשֶׁךְ חִמּוּם-קְדָם משך חימום-קדם בשפופרת אד-כספית

זְמַן חֲסִימָה זמן חסימה, מֶשֶׁךְ חֲסִימָה משך חסימה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

blocking period blocking period

transit time transit time

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

זְמַן מַעֲבָר זמן מעבר, מֶשֶׁךְ מַעֲבָר משך מעבר של חלקיק טעון

זְמַן נְטִילַת יוֹנְנוּת זמן נטילת יוננות, מֶשֶׁךְ נְטִילַת יוֹנְנוּת משך נטילת יוננות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

recovery time recovery time of ionization

זְמַן סְרָק זמן סרק, מֶשֶׁךְ סְרָק משך סרק

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

idle period idle period

מֶשֶׁךְ חִמּוּם הַקָּתוֹדָה משך חימום הקתודה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

cathode heating time cathode heating time

מֶשֶׁךְ הָעִרְבּוּל משך הערבול

העתק

בניין (תשכ"ט, 1969)

mixing time mixing time

מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי

העתק

בניין (תשכ"ט, 1969)

מֶשֶׁךְ הָרִטּוּט משך הריטוט

vibration time vibration time

מילון בטון [בניין] > יציקת הבטון וציפופו

העתק

צילום (תשכ"ח, 1968)

מֶשֶׁךְ הַהַשְׁהָיָה משך ההשהיה

delay time delay time

מילון צילום > חלקי המצלמה ואבזריה

העתק

קרקע (תשכ"ו, 1966)

מֶשֶׁךְ הַהִתְקַשְּׁרוּת משך ההתקשרות

setting period setting period

מילון קרקע > מונחי הנדסת הקרקע > בדיקות שדה ועבודות עפר > ייצוב ודיוס

העתק

חינוך (תשכ"ה, 1965)

מֶשֶׁךְ חֲצִי יוֹם משך חצי יום, מֶשֶׁךְ שֶׁל חֲצִי יוֹם משך של חצי יום

half-day session half-day session

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > המִנהל בחינוך > שנת לימודים

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

עֲקֹם מֶשֶׁךְ שֶׁטַח עקום משך שטח

time-area curve time-area curve

מֶשֶׁךְ הַכְּנִיסָה משך הכניסה

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

inlet time inlet time

מֶשֶׁךְ הַזְּרִימָה משך הזרימה

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

time of flow time of flow

מֶשֶׁךְ הָרִכּוּז משך הריכוז

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

time of concentration time of concentration

מֶשֶׁךְ הַשְׁהָיָה משך השהיה

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

detention period detention period, retention period retention period

מילון ביוב [תברואה] > מונחי עיבוד שופכים

העתק

חינוך (תשכ"ה, 1965)

מֶשֶׁךְ לִמּוּדִים משך לימודים כך וכך שעות ביום

school session school session

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > המִנהל בחינוך > שנת לימודים

העתק

חינוך (תשכ"ה, 1965)

מֶשֶׁךְ יוֹם משך יום, מֶשֶׁךְ שֶׁל יוֹם משך של יום

all-day session all-day session

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > המִנהל בחינוך > שנת לימודים

העתק

כלים (תשכ"ה, 1965)

מֶשֶׁךְ הוֹרָדָה משך הורדה
מֶשֶׁךְ הֲרָמָה משך הרמה

lowering time lowering time, lifting time lifting time

מילון כלי הרמה [כלים]

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

צִנּוֹר מֶשֶׁךְ צינור משך ביציאה מטורבינה

draught tube draught tube

מילון הידרוליקה > כלים ומכונות

העתק

מנהל ציבורי (תשכ"ג, 1963)

מֶשֶׁךְ זְמַן משך זמן

time-span time-span

מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960) > מונחי מנהל ציבורי כלליים

העתק

חשבונאות (תשכ"א, 1961)

מֶשֶׁךְ הַשִּׁמּוּשׁ משך השימוש

service life service life, useful life useful life

מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961) > מונחי שונות

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

לְפִי מֶשֶׁךְ הַזְּמַן לפי משך הזמן

pro rata pro rata, pro rata temporis pro rata temporis

מילון ביטוח > תנאי ביטוח

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

מְנִיַּת מֶשֶׁךְ מניית משך

time metering time metering

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים

העתק

כלכלת הבית (תשי"ז, 1957)

מֶשֶׁךְ אֲוִיר משך אוויר

draught draught

מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957) > תנור

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

מֶשֶׁךְ הָאֲחִיזָה משך האחיזה

holding time holding time

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > ממסרים

העתק

מוסיקה (תשט"ו, 1955)

מֶשֶׁךְ משך של תו

duration duration, note value note value

מילון מוסיקה

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מֶשֶׁךְ הַטְּעִינָה משך הטעינה

charging duration charging duration

מילון מכונית > מונחי חשמל > ציוד חשמלי

העתק

קדרות (תש"י, 1950)

מֶשֶׁךְ משך, מֶשֶׁךְ הַכִּבְשָׁן משך הכבשן

draught draught

מילון קדרות > תהליכי העבודה

העתק

קדרות (תש"י, 1950)

וִסֵּת ויסת, וִסֵּת הַמֶּשֶׁךְ ויסת המשך

to regulate to regulate, to regulate the draught to regulate the draught

מילון קדרות > תהליכי העבודה

העתק

פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)

מִבְחַן מֶשֶׁךְ הַזְּכִירָה מבחן משך הזכירה

memory span test memory span test

מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי פסיכולוגיה חינוכית > מבחנים > סוגי המבחנים לפי תוכנם

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

מֶשֶׁךְ הַהִשְׁתַּלְּבוּת משך ההשתלבות

period of contact period of contact

מֶשֶׁךְ משך, מֶשֶׁךְ זְמַן* משך זמן*

העתק

מוסיקה (תש"ו, 1946)

מֶשֶׁךְ משך, אֹרֶךְ אורך

duration duration, length length

מילון מוסיקה

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

* במילון המקורי כתוב: מֶשֶׁךְ זְמָן

time time, duration of time duration of time

העתק

דודי קיטור (תש"ב, 1942)

induced draught induced draught

מילון דודי קיטור

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

מֶשֶׁךְ משך, רֶצֶף רצף

continuum continuum

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > שכנוּת

העתק

מתמטיקה (תרצ"ח, 1938)

מֶשֶׁךְ משך ר' מְשָׁכִים

continuum continuum

מילון מתמטיקה גבוהה > תורת-הקבוצות

העתק

בלשנות (תרצ"ז, 1937)

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > מונחים אקוסטיים וכלליים

העתק

נגרות (תרצ"ד, 1934)

מֶשֶׁךְ הַבְּלִיעָה משך הבליעה

impregnation time impregnation time

מילון עבודות עץ [נגרות] > ד. שמור העץ

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

שִׁנּוּיִים בְּמֶשֶׁךְ יוֹבְלוֹת שינויים במשך יובלות

secular changes secular changes

מילון פיזיקה > מונחי מגנטיות

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

מֶשֶׁךְ גָּז* משך גז*

* במילון המקורי כתוב: מֶשֶׁךְ גַּז

gas-pipe line gas-pipe line

המונח המעודכן: קַו צִנּוֹרוֹת גָּז

מֶשֶׁךְ צִנּוֹרוֹת משך צינורות

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

pipe-line pipe-line, line piping line piping

המונח המעודכן: קַו צִנּוֹרוֹת; באנגלית גם conduit

מֶשֶׁךְ קִיטוֹר משך קיטור

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

steam-piping steam-piping

המונח המעודכן: קַו צִנּוֹרוֹת קִיטוֹר

water-piping water-piping

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

מֶשֶׁךְ מַיִם משך מים

המונח המעודכן: קַו צִנּוֹרוֹת מַיִם

מֶשֶׁךְ הַהִשְׁתַּלְּבוּת משך ההשתלבות

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

period of contact period of contact

מֶשֶׁךְ הַנְּפִילָה משך הנפילה

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

time of fall time of fall

מֶשֶׁךְ הַזְּרִיקָה משך הזריקה

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

time of passage time of passage

מֶשֶׁךְ הַתְּנוּדָה משך התנודה

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

time of oscillation time of oscillation, duration of oscillation duration of oscillation, period period