מוסיקה (תש"ו)

סינון
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
לִוּוּי ליווי
accompaniment accompaniment
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
נְקִישָׁה נקישה
touch touch
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
לִוָּה* ליווה*
* במילון המקורי כתוב: לַוֵּה
to accompany to accompany
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
תַּצְלִיל תצליל, אָקוֹרְד* אקורד*
* במילון המקורי כתוב: אַקֹּרְדְּ
chord chord
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
סַלְקָה סלקה
natural natural, cancel cancel
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
קַדְמָה קדמה
unaccented beat unaccented beat, weak pulse weak pulse, anacrusis anacrusis
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
מַפְתֵּחַ-בָּס* מפתח-בס*, מַפְתֵּחַ-פָה מפתח-פה
* במילון המקורי כתוב: מַפְתֵּחַ-בַּס
bass clef bass clef
מילון מוסיקה
חלופות תקניות : מַפְתֵּחַ פָה
לצד מַפְתֵּחַ בָּס משמש תמורת bass clef גם המונח מַפְתֵּחַ פָה (המשמש גם כפשוטו = F clef). להרחבה
חלופות תקניות : מפתח פה
לצד מַפְתֵּחַ בָּס משמש תמורת bass clef גם המונח מַפְתֵּחַ פָה (המשמש גם כפשוטו = F clef). להרחבה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
מַקֵּף מקף
bar bar
עדכון: גם מַקָּף
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
בֵּמוֹל במול
flat flat
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
כְּרוֹמָטִי כרומטי
chromatic chromatic
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
דִּיאָטוֹנִי* דיאטוני*
* במילון המקורי כתוב: דִּיָּטוֹנִי
diatonic diatonic
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
מֶשֶׁךְ משך, אֹרֶךְ אורך
duration duration, length length
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
צְרִימָה צרימה
dissonance dissonance, discord discord
המונח המעודכן: צְרִיר
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
וָו וו
hock hock, cross cross
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
חַמְשָׁה חמשה
staff staff, five-line staff five-line staff, stave stave
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
קַוִּים נוֹסָפִים קווים נוספים, קַוֵּי-עֵזֶר קווי-עזר
ledger lines ledger lines, added lines added lines
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
רֶוַח רווח, אִינְטֶרְוָל אינטרוול
interval interval
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
הַנְעָמָה הנעמה ואילו במונחי ההיגוי ("לשוננו" כרך ח' עמ' 235) נקבע הַנְגָּנָה ויש לשים לב להבדל ההוראות של intonation במוסיקה ובבלשנות.
intonation intonation
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
הִנְעִים* הנעים*
* במילון המקורי כתוב: הַנְעֵם
to intone to intone
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
צְלִיל צליל
sound sound
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
מַקֶּשֶׁת מקשת
keyboard keyboard, piano keyboard piano keyboard
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
קוֹנְסוֹנַנְס* קונסוננס*, לִכּוּד-קוֹלוֹת ליכוד-קולות
* במילון המקורי כתוב: קוֹנְסוֹנַנְסְ
consonant consonant
מילון מוסיקה
חלופות תקניות : מְזִיג, מְזִיג צְלִילִים
להרחבה
חלופות תקניות : מזיג, מזיג צלילים
להרחבה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
רֹאשׁ ראש, רֹאשׁ הַתָּו ראש התו
head head
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
דִּיאֵז* דיאז*
* במילון המקורי כתוב: דִּיֶּזָה
sharp sharp
המונח המעודכן: נָסֵק
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
מִשְׁקָל משקל
meter meter
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
תָּו תו
note note
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
תִּוָּה* תיווה*
* במילון המקורי כתוב: תַּוֵּה
to note to note
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
תִּוּוּי תיווי
notation notation
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
הֶפְסֵק הפסק
pause pause, rest rest
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
מִקְצָב מקצב, רִיתְמוּס* ריתמוס*
* במילון המקורי כתוב: רִתְמוּס
rhythm rhythm
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
מַפְתֵּחַ מפתח
clef clef
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
צִיּוּנֵי-מַפְתֵּחַ ציוני-מפתח
key signature key signature
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
הִכְוִין* הכווין* ולא כַּוֵּן כבזוה"ל ו' עמ' 48
* במילון המקורי כתוב: הַכְוֵן
to tune to tune
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
הַכְוָנָה הכוונה ולא כִּוּוּן כבזוה"ל ו' עמ' 48
tune tune
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
רֶגֶל רגל, רֶגֶל הַתָּו רגל התו
stem stem, neck neck
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
תֵּבָה תיבה
measure measure
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
קַו-הַתֵּבָה קו-התיבה
bar bar
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
צִיּוּנֵי-הַתֵּבָה ציוני-התיבה
time signature time signature, key signature key signature
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
מַקֵּשׁ מקש
key key
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
עִיּוּן עיון
temperament temperament
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
קֶצֶב קצב, טֶמְפּוֹ טמפו
tempo tempo, speed speed, time time
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
טֶטְרָקוֹרְד* טטרקורד*
* במילון המקורי כתוב: טֶטְרָקֹרְדְּ
tetrachord tetrachord
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
טוֹן טון
tone tone
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
טוֹנָלִי טונלי
tonal tonal
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
טוֹנָלִיּוּת טונליות
tonality tonality
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
דֶּרֶךְ דרך על דרך המז'ור, על דרך המינור, מוֹדוּס מודוס
key key, scale scale, mode mode
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
גֹּבַהּ-הַטּוֹן גובה-הטון, גֹּבַהּ-הַצְּלִיל גובה-הצליל
pitch pitch, tune tune
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
סֻלָּם סולם
scale scale
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
הֶעֱבִיר* העביר*
* במילון המקורי כתוב: הַעֲבֵר
to transpose to transpose
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
הַעֲבָרָה העברה
transition transition
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
שְׁלִישׁוֹן שלישון
triplet triplet
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
הֶקֵּף היקף, דִּיאַפָּזוֹן* דיאפזון*
* במילון המקורי כתוב: דִּיַּפָּזוֹן
compass compass
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
סִימָנֵי-עֲרַאי סימני-עראי
accidentals accidentals
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
מַפְתֵּחַ-סוֹל מפתח-סול, מַפְתֵּחַ-כִּנּוֹר מפתח-כינור
treble clef treble clef
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
שַׁעַר שער
Volta Volta, time time
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
צִיּוּן ציון
signature signature
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
מְעֻיָּן יָפֶה מעוין יפה
well tempered well tempered, equal equal
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
פַּעֲמָה* פעמה*
* במילון המקורי כתוב: פְּעָמָה
count count, beat beat, pulse pulse
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
אֲוִיר אוויר ר' אֲוִירִים
space space
מילון מוסיקה
דלג למונחים