סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
כימיה כללית (תשמ"ה)
לפרטי המילון
סינון
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַבְזָר
אבזר
accessory
accessory
,
fitting
fitting
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַבִּיק
אביק
retort
retort
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַבְנֵי-רְתִיחָה
אבני-רתיחה
boiling stones
boiling stones
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִבְקוּק
אבקוק
pulverization
pulverization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִבְקֵק
אבקק
pulverize
pulverize
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַגַּס-גּוּמִי
אגס-גומי
rubber bulb
rubber bulb
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִדָּה
אידה
vaporize
vaporize
,
evaporize
evaporize
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִדּוּי
אידוי
vaporization
vaporization
,
evaporization
evaporization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֶדֶק
אדק
,
בִּירֵטָה
*
בירטה
*
* במילון המקורי כתוב:
בִּירֶטָה
burette
burette
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֶדֶק-מִיקְרוֹ
אדק-מיקרו
,
מִיקְרוֹבִּירֵטָה
*
מיקרובירטה
*
* במילון המקורי כתוב:
מִיקְרוֹבִּירֶטָה
microburette
microburette
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אוֹזוֹנָטוֹר
אוזונטור
ozonator
ozonator
,
ozonizer
ozonizer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אוֹטוֹקְלָב
אוטוקלב
autoclave
autoclave
מילון כימיה כללית
חלופות תקניות :
אַקְטָר
להרחבה
חלופות תקניות :
אקטר
להרחבה
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַוָּר
אוור
vent
vent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אוֹרְגָּנִי
*
אורגני
*
* במילון המקורי כתוב:
אוֹרְגָנִי
organic
organic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָחוּז לְאֶלֶף
אחוז לאלף
per mill
per mill
,
per mil
per mil
,
per mille
per mille
,
pro mille
pro mille
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָחוּז
אחוז
,
אָחוּז לְמֵאָה
אחוז למאה
percent
percent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָחִיד
אחיד
,
הוֹמוֹגֵנִי
*
הומוגני
*
* במילון המקורי כתוב:
הוֹמוֹגֶנִי
homogeneous
homogeneous
,
uniform
uniform
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֲחִידוּת
אחידות
,
הוֹמוֹגֵנִיּוּת
*
הומוגניות
*
* במילון המקורי כתוב:
הוֹמוֹגֶנִיּוּת
homogeneity
homogeneity
,
uniformity
uniformity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֶטֶב
אטב
clip
clip
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֶטֶב קְפִיצִי
אטב קפיצי
spring clip
spring clip
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָטוֹם
אטום
atom
atom
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָטוֹם מְאַפְיֵן
אטום מאפיין
characteristic atom
characteristic atom
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָטוֹם מֶרְכָּזִי
אטום מרכזי
central atom
central atom
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָטוֹמִי
אטומי
atomic
atomic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָטִים
אטים
impermeable
impermeable
,
impervious
impervious
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֲטִים-מַיִם
אטים-מים
watertight
watertight
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֲטִימוּת
אטימות
impermeability
impermeability
,
imperviousness
imperviousness
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִי-אוֹרְגָּנִי
*
אי-אורגני
*
* במילון המקורי כתוב:
אִי-אוֹרְגָנִי
inorganic
inorganic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִי-אֲחִידוּת
אי-אחידות
,
הֵטֵרוֹגֵנִיּוּת
*
הטרוגניות
*
* במילון המקורי כתוב:
הֶטֶרוֹגֶנִיּוּת
heterogeneity
heterogeneity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִי-הֲפִיכוּת
אי-הפיכות
irreversibility
irreversibility
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִי-יַצִּיבוּת
אי-יציבות
instability
instability
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִי-מְזִיגוּת
אי-מזיגות
immiscibility
immiscibility
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִי-נְדִיפוּת
אי-נדיפות
involatility
involatility
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִי-פְּעִילוּת
אי-פעילות
inactivity
inactivity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִיזוֹטוֹפּ
איזוטופ
isotope
isotope
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִיזוֹטְרוֹפִּי
איזוטרופי
isotropic
isotropic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִיזוֹטְרוֹפְּיָה
איזוטרופיה
isotorpy
isotorpy
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִינֶרְטִי
אינרטי
inert
inert
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִינֶרְטִיּוּת
אינרטיות
inertness
inertness
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָלוֹטְרוֹפּ
אלוטרופ
allotrope
allotrope
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָלוּמִינְיוּם
אלומיניום
aluminium
aluminium
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִלְמוּם
אלמום
dehydration
dehydration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַלְמֵימָה
אלמימה
anhydride
anhydride
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִלְמֵם
אלמם
dehydrate
dehydrate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַל-מַתֶּכֶת
אל-מתכת
nonmetal
nonmetal
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֵלַסְטִי
*
אלסטי
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶלַסְטִי
elastic
elastic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֵלַסְטִיּוּת
*
אלסטיות
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶלַסְטִיּוּת
elasticity
elasticity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֵלֶקְטְרוֹדָה
*
אלקטרודה
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶלֶקְטְרוֹדָה
electrode
electrode
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֵלֶקְטְרוֹלִיזָה
*
אלקטרוליזה
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶלֶקְטְרוֹלִיזָה
electrolysis
electrolysis
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֵלֶקְטְרוֹלִיט
*
אלקטרוליט
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶלֶקְטְרוֹלִיט
electrolyte
electrolyte
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַמְבָּט
אמבט
bath
bath
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַמְבַּט-חוֹל
אמבט-חול
sand bath
sand bath
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָמַד
אמד
estimate
estimate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֻמְדָּן
אומדן
estimation
estimation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֻמְדַּן-מִיקְרוֹ
אומדן-מיקרו
microestimation
microestimation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָמוֹנְיָה
אמוניה
ammonia
ammonia
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָמוֹנְיוּם
אמוניום
ammonium
ammonium
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָמוֹרְפִי
אמורפי
amorphous
amorphous
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָמוֹרְפִיּוּת
אמורפיות
amorphousness
amorphousness
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִמּוּת
אימות
verification
verification
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֲמִידָה
אמידה
הפעולה
estimation
estimation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַמְפּוּלָה
אמפולה
ampule
ampule
,
ampoule
ampoule
,
ampul
ampul
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֶמְצָעִי
אמצעי
means
means
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֶמְצָעִי
אמצעי
מונח כללי
חֹמֶר
חומר
בצרופים בלבד
agent
agent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִמֵּת
אימת
verify
verify
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַנְיוֹן
אניון
anion
anion
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַנְיוֹן אִיזוֹפּוֹלִי
אניון איזופולי
isopolyanion
isopolyanion
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִנְלֵז
אנלז
כימית
analyze
analyze
chemically
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָנָלִיזָה
אנליזה
כימית
analysis
analysis
chemical
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָנָלִיזָה אֵיכוּתִית
אנליזה איכותית
qualitative analysis
qualitative analysis
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָנָלִיזָה כַּמּוּתִית
אנליזה כמותית
quantitative analysis
quantitative analysis
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָנָלִיזָה מִשְׁקָלִית
אנליזה משקלית
,
אָנָלִיזָה גְּרָוִימֶטְרִית
אנליזה גרווימטרית
gravimetric analysis
gravimetric analysis
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אָנָלִיזָה נִפְחִית
אנליזה נפחית
,
אָנָלִיזָה ווֹלוּמֶטְרִית
אנליזה וולומטרית
volumetric analysis
volumetric analysis
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַסְבֵּסְט
*
אסבסט
*
* במילון המקורי כתוב:
אַסְבֶּסְט
asbestos
asbestos
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִסְטוּר
אסטור
esterification
esterification
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִסְטֵר
אסטר
esterify
esterify
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֶסְטֶר
אסטר
ester
ester
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִפְרוּשׁ
אפרוש
desorption
desorption
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אִפְרֵשׁ
אפרש
desorb
desorb
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַצְוָה
אצווה
batch
batch
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַרְבַּע-
ארבע-
tetra-
tetra-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אַרְבְּעָנִי
ארבעני
tetragonal
tetragonal
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֶרְלֶנְמָאיֶר
ארלנמאיר
,
בַּקְבּוּק-אֶרְלֶנְמָאיֶר
בקבוק-ארלנמאיר
מ"ר: בַּקְבּוּקֵי-אֶרְלֶנְמָאיֶר
Erlenmeyer flask
Erlenmeyer flask
,
conical flask
conical flask
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֵשׁ
אש
fire
fire
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֹפֶן
אופן
mode
mode
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּדּוּד
בידוד
insulation
insulation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּדּוּק
בידוק
checking
checking
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בְּדִיקָה
בדיקה
examination
examination
,
inspection
inspection
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בְּדִיקָה
בדיקה
,
מִבְחָן
מבחן
test
test
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בָּדַק
בדק
examine
examine
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בָּדַק
בדק
,
בָּחַן
בחן
test
test
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּדֵּק
בידק
check
check
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בּוֹדֵד
בודד
פ"י
isolate
isolate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בְּחִינָה
בחינה
הפעולה
testing
testing
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּחַשׁ
בחש
stirring rod
stirring rod
,
stirring bar
stirring bar
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּטּוּל-פְּעִילוּת
ביטול-פעילות
deactivation
deactivation
,
inactivation
inactivation
המונח המעודכן: אִבְטוּל
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּטֵּל פְּעִילוּת
ביטל פעילות
deactivate
deactivate
,
inactivate
inactivate
v.
המונח המעודכן: אִבְטֵל
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּידוּד
בידוד
isolation
isolation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּיס-
ביס-
bis-
bis-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בְּלִיעָה
בליעה
של קרינה
absorption
absorption
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בָּלַע
בלע
קרינה
absorb
absorb
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בָּסִיס
בסיס
כימי
base
base
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בָּסִיס
בסיס
הפן החיצוני של החלק התחתון של כלי
bottom
bottom
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּעְבּוּעַ
בעבוע
bubbling
bubbling
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּעְבַּע
בעבע
פ"י, פ"ע
bubble
bubble
vt., vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בָּעִיר
בעיר
מסוגל לבעור באוויר
combustible
combustible
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בְּעִירוּת
בעירות
combustibility
combustibility
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בָּעַר
בער
נמצא במצב של בעירה
הִבְעִיר
הבעיר
הביא למצב של בעירה
burn
burn
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בְּעֵרָה
בערה
תהליך כימי מלווה באש
burning
burning
,
combustion
combustion
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק
בקבוק
כלי-קיבול בעל צוואר צר
bottle
bottle
,
flask
flask
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק-גֻּלָּה
בקבוק-גולה
round-bottomed flask
round-bottomed flask
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק-חִמּוּם
בקבוק-חימום
boiling flask
boiling flask
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק-טִפְטוּף
בקבוק-טפטוף
dropping bottle
dropping bottle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק-כִּיּוּל
בקבוק-כיול
volumetric flask
volumetric flask
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק-מַלְכּוֹד
בקבוק-מלכוד
בקבוק המונע זרימה חוזרת
safety bottle
safety bottle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק-מִנּוּן
בקבוק-מינון
dispensing bottle
dispensing bottle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק נִקּוּי-גָּז
בקבוק ניקוי-גז
gas washing bottle
gas washing bottle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק-סִנּוּן
בקבוק-סינון
filtering flask
filtering flask
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק-רֵאָגֵנְט
*
בקבוק-ריאגנט
*
* במילון המקורי כתוב:
בַּקְבּוּק-רֶאָגֶנְט
reagent bottle
reagent bottle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק-שְׁטִיפָה
בקבוק-שטיפה
washing bottle
washing bottle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּק-שְׁקִילָה
בקבוק-שקילה
weighing bottle
weighing bottle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקְבּוּקִית
בקבוקית
בקבוק קטן או צנצנת קטנה
vial
vial
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּקּוּעַ
ביקוע
cleavage
cleavage
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּקַּע
ביקע
cleave
cleave
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בַּקָּרָה
בקרה
כגון: בקרה פנימית של תגובה, בקרה קינטית, בקרה תרמודינמית
control
control
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בֶּרֶז
ברז
cock
cock
,
tap
tap
,
faucet
faucet
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בֶּרֶז-וִסּוּת
ברז-ויסות
regulating cock
regulating cock
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בְּתִרְכֹּבֶת
בתרכובת
כגון: גפרית בתרכובת
combined
combined
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גִּבּוּשׁ
גיבוש
הִתְגַּבְּשׁוּת
התגבשות
crystallization
crystallization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גְּבִישִׁי
גבישי
crystalline
crystalline
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גְּבִישִׁיּוּת
גבישיות
crystallinity
crystallinity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גִּבֵּשׁ
גיבש
פ"י
הִתְגַּבֵּשׁ
התגבש
פ"ע
crystallize
crystallize
vt., vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גֹּדֶל
גודל
magnitude
magnitude
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גֹּדֶל
גודל
מִדָּה
מידה
size
size
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גּוּמִי
גומי
rubber
rubber
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גּוּף-חִמּוּם
גוף-חימום
heating element
heating element
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גּוֹשֵׁר
גושר
bridging
bridging
adj.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גָּז
גז
gas
gas
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גָּז פַּחְמֵימָנִי מְעֻבֶּה
גז פחמימני מעובה
,
גַּפָּ"ם
*
גפ"ם
*
* במילון המקורי כתוב:
גפ"מ
liquefied petroleum gas
liquefied petroleum gas
,
LPG
LPG
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גַּלַּאי
גלאי
detector
detector
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גָּמִישׁ
גמיש
flexible
flexible
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גְּמִישׁוּת
גמישות
flexibility
flexibility
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גְּרִיסָה
גריסה
crushing
crushing
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גָּרַס
גרס
crush
crush
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גַּרְעִין-לֶהָבָה
גרעין-להבה
inner cone of flame
inner cone of flame
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גְּרָף
גרף
graph
graph
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גְּרָפִיט
גרפיט
graphite
graphite
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גִּשּׁוּת
גישות
siphoning
siphoning
,
syphoning
syphoning
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
גִּשֵּׁת
גישת
siphon
siphon
,
syphon
syphon
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דָּבִיק
דביק
adhesive
adhesive
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דְּבִיקוּת
דביקות
adhesiveness
adhesiveness
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דְּגִימָה
דגימה
הפעולה
sampling
sampling
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דָּגַם
דגם
sample
sample
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דֻּגְמָה
דוגמה
specimen
specimen
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דּוּ-
דו-
bi-
bi-
,
di-
di-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דּוּ-עֶרְכִּי
דו-ערכי
bivalent
bivalent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דּוּד-חִמּוּם
דוד-חימום
boiler
boiler
,
water heater
water heater
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דּוּד-קִיטוֹר
דוד-קיטור
steam boiler
steam boiler
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דִּלּוּל
דילול
הִדַּלְּלוּת
הידללות
thinning
thinning
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דָּלִיל
דליל
thin
thin
adj.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דְּלִילוּת
דלילות
thinness
thinness
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דָּלִיק
דליק
מסוגל לבעור בקלות לאחר הצתה
flammable
flammable
,
inflammable
inflammable
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דְּלִיקוּת
דליקות
flammability
flammability
,
inflammability
inflammability
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דִּלֵּל
דילל
פ"י
הִדַּלֵּל
הידלל
פ"ע
thin
thin
vt., vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דְּמוּי-מֶלַח
דמוי-מלח
saltlike
saltlike
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דֵּסִיקָטוֹר
*
דסיקטור
*
* במילון המקורי כתוב:
דֶּסִיקָטוֹר
desiccator
desiccator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דֹּפֶן
דופן
wall
wall
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דִּקּוּק
דיקוק
comminution
comminution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דִּקֵּק
דיקק
שחק או שבר לחלקים קטנים
comminute
comminute
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
דֶּרֶךְ
דרך
,
מֵתוֹדָה
*
מתודה
*
* במילון המקורי כתוב:
מֶתוֹדָה
method
method
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הֶגֵּבִי
היגבי
reactive
reactive
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הֶגֵּבִיּוּת
היגביות
reactivity
reactivity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הֵגִיב
הגיב
react
react
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִגְרִיעַ
הגריע
degrade
degrade
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַגְרָעָה
הגרעה
degradation
degradation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִדֵּד
הידד
interact
interact
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִדּוּד
הידוד
,
פְּעֻלַּת-גּוֹמְלִין
פעולת-גומלין
interaction
interaction
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִדּוּדִי
הידודי
interactive
interactive
מילון כימיה כללית
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְטֶרְאַקְטִיבִי
(לועזי)
להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינטראקטיבי
(לועזי)
להרחבה
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הָדִיר
הדיר
שניתן לחזור עליו בתהליך-ייצור על-ידי אדם אחר ובתנאים שונים
reproducible
reproducible
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הֲדִירוּת
הדירות
תכונת היות הדיר
reproducibility
reproducibility
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הֵדֵק
הדק
דיקק חומר לאבקה בתוך נוזל
triturate
triturate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הֲדָקָה
הדקה
דיקוק חומר לאבקה בתוך נוזל
trituration
trituration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִדְרוּל
הדרול
,
הִידְרוֹלִיזָה
הידרוליזה
hydrolysis
hydrolysis
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִדְרֵל
הדרל
hydrolyze
hydrolyze
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הוֹלָדָה
הולדה
derivatization
derivatization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הוֹלִיד
הוליד
derivatize
derivatize
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִטְבִּיל
הטביל
,
הִתְמוֹסֵס
התמוסס
פ"ע
,
מוֹסֵס
מוסס
immerse
immerse
vt., vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַטְבָּלָה
הטבלה
טְבִילָה
טבילה
באופן חוקי
immersion
immersion
,
dip
dip
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִיגְרוֹסְקוֹפִּי
היגרוסקופי
hygroscopic
hygroscopic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִיגְרוֹסְקוֹפִּיּוּת
היגרוסקופיות
hygroscopicity
hygroscopicity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִידְרָט
*
הידרט
*
* במילון המקורי כתוב:
הִידְרָאט
hydrate
hydrate
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִידְרוֹמֵטֶר
*
הידרומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
הִידְרוֹמֶטֶר
hydrometer
hydrometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִידְרוֹקְסִיד
הידרוקסיד
hydroxide
hydroxide
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִידְרוֹקְסִיל
הידרוקסיל
hydroxyl
hydroxyl
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הָלוֹגֶן
*
הלוגן
*
* במילון המקורי כתוב:
הָלוֹגֵן
halogen
halogen
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הֲמָסָה
המסה
,
מִיסוּס
מיסוס
הִתְמוֹסְסוּת
התמוססות
dissolution
dissolution
,
dissolving
dissolving
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַמְרָאָה
המראה
sublimation
sublimation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִמְרִיא
המריא
פ"י, פ"ע
sublimate
sublimate
,
sublime
sublime
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַסְפָּגָה
הספגה
impregnation
impregnation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִסְפִּיג
הספיג
impregnate
impregnate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הֲפִיכוּת
הפיכות
reversibility
reversibility
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַפְרָדָה
הפרדה
separation
separation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַפְרָדָה בִּכְרוֹמָטוֹגְרַפְיָה
הפרדה בכרומטוגרפיה
,
עֲשִׂיַּת-כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיָה
*
עשיית-כרומטוגרפיה
*
* במילון המקורי כתוב:
עֲשִׂיַּת-כְּרוֹמָטוֹגְרָפְיָה
chromatography
chromatography
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִפְשִׁיר
הפשיר
פ"י, פ"ע
defreeze
defreeze
,
thaw
thaw
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַפְשָׁרָה
הפשרה
defreezing
defreezing
,
thawing
thawing
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִצְבִּית
הצבית
פ"י
chelate
chelate
vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִצְטַמְּדוּת
הצטמדות
coordination
coordination
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִצִּית
הצית
ignite
ignite
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַצָּתָה
הצתה
ignition
ignition
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִקְטִיעַ
הקטיע
fractionate
fractionate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַקְטָעָה
הקטעה
מונח כללי להפרדת תערובת-מקטעים, כגון: על-ידי סרכוז, זיקוק, הקטעה
fractionating
fractionating
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַקְפָּאָה
הקפאה
קְפִיאָה
קפיאה
freezing
freezing
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִקְפִּיא
הקפיא
פ"י
freeze
freeze
vt., vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הֶרְכֵּב
הרכב
composition
composition
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַרְכָּבָה
הרכבה
assembling
assembling
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִרְכִּיב
הרכיב
פ"י
הִתְרַכֵּב
התרכב
פ"ע
combine
combine
vt., vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַרְסָנִי
הרסני
destructive
destructive
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַרְתָּחָה
הרתחה
רְתִיחָה
רתיחה
boiling
boiling
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִרְתִּיחַ
הרתיח
פ"י
רָתַח
רתח
פ"ע
boil
boil
vt., vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִשְׁטִיף
השטיף
elute
elute
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַשְׁטָפָה
השטפה
שטיפת חומר ספוח על-ידי המסה
elution
elution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִשְׁקִיעַ
השקיע
פ"י
שָׁקַע
שקע
sediment
sediment
vt., vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַשְׁקָעָה
השקעה
גרימת-שקיעה
sedimentation
sedimentation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְאַדָּה
התאדה
vaporize
vaporize
vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְאַדּוּת
התאדות
אִדּוּי
אידוי
evaporation
evaporation
,
vaporization
vaporization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְאִים
התאים
adapt
adapt
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַתְאָמָה
התאמה
adaptation
adaptation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתּוּךְ
היתוך
,
הַתָּכָה
התכה
melting
melting
,
fusion
fusion
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְחַבֵּר
התחבר
פ"ע
חִבֵּר
חיבר
פ"י
associate
associate
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְחַבְּרוּת
התחברות
חִבּוּר
חיבור
association
association
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְיַבְּשׁוּת
התייבשות
יִבּוּשׁ
ייבוש
drying
drying
desiccation
desiccation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתִּיךְ
התיך
,
הִתֵּךְ
היתך
פ"י
הֻתַּךְ
הותך
פ"ע
melt
melt
,
fuse
fuse
vt., vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְמַצֵּק
התמצק
פ"ע
מִצֵּק
מיצק
פ"י
solidify
solidify
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְמַצְּקוּת
התמצקות
מִצּוּק
מיצוק
solidification
solidification
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַתְמָרָה
התמרה
subsititution
subsititution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְנַדֵּף
התנדף
התאדה לגמרי
נִדֵּף
נידף
אידה לגמרי
volatilize
volatilize
,
evaporate
evaporate
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְנַדְּפוּת
התנדפות
התאדות גמורה
נִדּוּף
נידוף
אידוי גמור
volatilization
volatilization
,
evaporation
evaporation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְנוֹדֵד
התנודד
,
תָּנַד
תנד
oscillate
oscillate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְנַזֵּל
התנזל
פ"ע
נִזֵּל
ניזל
פ"י
liquefy
liquefy
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְנַזְּלוּת
התנזלות
נִזּוּל
ניזול
liquefaction
liquefaction
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְסִיס
התסיס
גרם תסיסה
תָּסַס
תסס
עבר תסיסה
ferment
ferment
vt., vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַתְסָסָה
התססה
תְּסִיסָה
תסיסה
fermentation
fermentation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְעַבָּה
התעבה
פ"ע
עִבָּה
עיבה
הפך מגז לנוזל; פ"י
condense
condense
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְעַבּוּת
התעבות
עִבּוּי
עיבוי
condensation
condensation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְפַּחֵם
התפחם
פ"ע
פִּחֵם
פיחם
הפך לפחם; פ"י
carbonize
carbonize
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְפָּרֵד
התפרד
פ"ע
פֵּרֵד
פירד
פ"י
dissociate
dissociate
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְפָּרְדוּת
התפרדות
,
פֵּרוּד
פירוד
התחלקות (או חלוקה) או הפיכה זמנית של מולקולה למולקולות פשוטות יותר, לאטומים, ליונים או לרדיקלים
dissociation
dissociation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְפָּרֵט
התפרט
disintegrate
disintegrate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְפָּרְטוּת
התפרטות
תהליך מכני: התחלקות חומר לחלקים קטנים יותר
disintegration
disintegration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְפָּרֵק
התפרק
פ"ע
פֵּרֵק
פירק
חומר לחלקים; פ"י
disintegrate
disintegrate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְפָּרֵק
התפרק
פ"ע
decompose
decompose
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְפָּרְקוּת
התפרקות
תהליך כימי: התחלקות ספונטנית או מושרית של גרעין אטום לחלקים
disintegration
disintegration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְפָּרְקוּת
התפרקות
התחלקות חומר לחלקים
פֵּרוּק
פירוק
חילוק חומר לחלקים
decomposition
decomposition
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הֶתְקֵן
התקן
device
device
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הֶתְקֵן-יִבּוּשׁ
התקן-ייבוש
dryer
dryer
,
drier
drier
,
drying device
drying device
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְקָרֵר
התקרר
פ"ע
קֵרֵר
קירר
פ"י
refrigerate
refrigerate
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְרוֹסֵס
התרוסס
התפרק לרסיסים
fragment
fragment
,
fragmentate
fragmentate
vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְרַכֵּז
התרכז
פ"ע
רִכֵּז
ריכז
פ"י
concentrate
concentrate
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִתְרַכְּזוּת
התרכזות
רִכּוּז
ריכוז
concentration
concentration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
וַסָּת
וסת
regulator
regulator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זוֹרֵם
זורם
ש"ע
fluid
fluid
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זוֹרְמִי
זורמי
ש"ת
fluid
fluid
adj.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זוֹרְמִיּוּת
זורמיות
fluidity
fluidity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זְכוּכִית
זכוכית
glass
glass
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זְכוּכִית מַגְדֶּלֶת
זכוכית מגדלת
,
מַגְדֶּלֶת
מגדלת
מ"ר: מַגְדָּלוֹת
magnifier
magnifier
,
magnifying glass
magnifying glass
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זְכוּכִית מְדֻבְקֶקֶת
זכוכית מדובקקת
sintered glass
sintered glass
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זְכוּכִית-שָׁעוֹן
זכוכית-שעון
watch-glass
watch-glass
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זִקּוּק
זיקוק
distillation
distillation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זִקּוּק-הַקְטָעָה
זיקוק-הקטעה
fractional distillation
fractional distillation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זִקּוּק-מִיקְרוֹ
זיקוק-מיקרו
microdistillation
microdistillation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זִקֵּק
זיקק
distill
distill
,
distil
distil
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זֵרוּז
זירוז
,
קִטְלוּז
קטלוז
,
קָטָלִיזָה
קטליזה
catalysis
catalysis
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זֵרֵז
זירז
,
קִטְלֵז
קטלז
catalyze
catalyze
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
זָרָז
זרז
,
קָטָלִיזָטוֹר
קטליזטור
catalyst
catalyst
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חַד-
חד-
mono-
mono-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חַד-אָטוֹמִי
חד-אטומי
monatomic
monatomic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חַד-עֶרְכִּי
חד-ערכי
monovalent
monovalent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חַד-פַּעֲמִי
חד-פעמי
,
לְשִׁמּוּשׁ חַד-פַּעֲמִי
לשימוש חד-פעמי
disposable
disposable
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חָדִיר
חדיר
permeable
permeable
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֲדִירוּת
חדירות
permeability
permeability
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חִזּוּר
חיזור
reduction
reduction
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חִזֵּר
חיזר
reduce
reduce
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חִטֵּא
חיטא
disinfect
disinfect
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חִטּוּי
חיטוי
השמדת מיקרואורגניזמים פתוגניים בלבד, בדרך-כלל על-ידי חומר כימי
disinfection
disinfection
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֵלֶק
חלק
,
מָנָה
מנה
portion
portion
,
aliquot
aliquot
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֵלֶק לְמִילְיוֹן
חלק למיליון
,
חל"מ
חל"מ
part per million
part per million
,
ppm
ppm
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֵלֶק לְמִילְיַארְד
*
חלק למיליארד
*
* במילון המקורי כתוב:
חֵלֶק לְמִילְיַרְד
part per billion
part per billion
,
ppb
ppb
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֹם
חום
heat
heat
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֹם-הִתּוּךְ
חום-היתוך
heat of fusion
heat of fusion
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חַם
חם
,
חָמִים
חמים
warm
warm
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חַם מְאוֹד
*
חם מאוד
*
* במילון המקורי כתוב:
חַם מְאֹד
hot
hot
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חִמּוּם
חימום
heating
heating
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חִמְזוּר
חמזור
חמצון-חיזור
redox
redox
reduction-oxidation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חִמֵּם
חימם
heat
heat
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֻמְצָה
חומצה
acid
acid
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֻמְצָה חַמְצָנִית
חומצה חמצנית
oxoacid
oxoacid
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֻמְצַת-תִּיּוֹ
*
חומצת-תיו
*
* במילון המקורי כתוב:
חֻמְצַת-תִיוֹ
thioacid
thioacid
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חִמְצוּן
חמצון
oxidation
oxidation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חִמְצֵן
חמצן
oxide
oxide
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חַמְצָן
חמצן
oxygen
oxygen
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֹמֶר
חומר
בניגוד לרוח
matter
matter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֹמֶר
חומר
material
material
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֹמֶר-בִּדּוּד
חומר-בידוד
,
חֹמֶר מְבַדֵּד
חומר מבדד
,
מְבַדֵּד
מבדד
insulant
insulant
,
insulating material
insulating material
,
nonconductor
nonconductor
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֹמֶר-בֹּחַן
חומר-בוחן
,
אִינְדִּיקָטוֹר
*
אינדיקטור
*
* במילון המקורי כתוב:
אִינְדִיקָטוֹר
indicator
indicator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֹמֶר-דִּלּוּל
חומר-דילול
,
חֹמֶר מְדַלֵּל
חומר מדלל
,
מְדַלֵּל
מדלל
thinner
thinner
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֹמֶר-יִבּוּשׁ
חומר-ייבוש
,
חֹמֶר מְיַבֵּשׁ
חומר מייבש
,
מְיַבֵּשׁ
מייבש
desiccant
desiccant
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֹמֶר פְּעִיל-פָּנִים
חומר פעיל-פנים
surfactant
surfactant
,
surface-active agent
surface-active agent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֲמֵשׁ-
חמש-
penta-
penta-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֲסִין-אֵשׁ
חסין-אש
ש"ע, ש"ת
refractory
refractory
n., adj.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֲצוּבָה
חצובה
tripod
tripod
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֲקִירָה
חקירה
investigation
investigation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חָקַר
חקר
investigate
investigate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חִקֵּר
חיקר
,
עָשָׂה מֶחְקָר
עשה מחקר
research
research
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֵקֶר
חקר
,
לִמּוּד
לימוד
,
עִיּוּן
עיון
study
study
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֶרֶס
חרס
חוֹמר קראמי נקבּוּבי למדיי
earthenware
earthenware
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חַרְסִינָה
חרסינה
חומר קראמי עדין
porcelain
porcelain
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֲשִׂיפָה
חשיפה
exposure
exposure
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חָשַׂף
חשף
expose
expose
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טִבּוּעַ
טיבוע
באופן מלא
submersion
submersion
,
submergence
submergence
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טִבַּע
טיבע
באופן מלא
submerge
submerge
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טַבַּעַת-תְּמִיכָה
טבעת-תמיכה
support ring
support ring
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טַבַּעְתִּי
טבעתי
cyclo-
cyclo-
,
ring
ring
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טִהוּר
טיהור
purification
purification
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טָהוֹר
טהור
pure
pure
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טָהוֹר כִּימִית
טהור כימית
chemically pure
chemically pure
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טִהֵר
טיהר
purify
purify
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טֹהַר
טוהר
purity
purity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טְחִינָה
טחינה
grinding
grinding
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טָחַן
טחן
grind
grind
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טִטּוּר
טיטור
titration
titration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טִטֵּר
טיטר
titrate
titrate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טֶטְרָקִיס-
טטרקיס-
tetrakis-
tetrakis-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טִיּוּף
טיוף
pipetting
pipetting
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טִיֵּף
טייף
הוציא נוזל בטפיפית
pipette
pipette
,
pipet
pipet
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טֶכְנִיקָה
טכניקה
אופן הטיפול בפרטים טכניים
techniques
techniques
,
technique
technique
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טִפָּה
טיפה
drop
drop
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טְפִי
טפי
מ"ר: טְפָיִים
dropper
dropper
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טְפִיפִית
טפיפית
כלי קטן להעברה, למדידה או לספיגה של נוזלים, רחב באמצעיתו ודק בקצותיו
pipette
pipette
,
pipet
pipet
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טְפִיפִית-מִיקְרוֹ
טפיפית-מיקרו
micropipette
micropipette
,
micropipet
micropipet
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טְפִיפִית מְשֻׁנֶּתֶת
טפיפית משונתת
graduated pipette
graduated pipette
,
graduated pipet
graduated pipet
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טִפִּית
טיפית
droplet
droplet
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טִפֹּנֶת
טיפונת
microdrop
microdrop
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טְרִיס-
טריס-
tris-
tris-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טְרִיקְלִינִי
טריקליני
triclinic
triclinic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יִדּוּן
יידון
manipulation
manipulation
,
handling
handling
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יָדִית
ידית
handle
handle
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יִדֵּן
יידן
manipulate
manipulate
,
handle
handle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יוֹן
יון
ion
ion
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יַחַס
יחס
ratio
ratio
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יְנִיקָה
יניקה
suction
suction
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יָנַק
ינק
suck
suck
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יְסוֹד
יסוד
כימי
element
element
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יִצּוּב
ייצוב
stabilization
stabilization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יַצִּיב
יציב
stable
stable
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יַצִּיבוּת
יציבות
stability
stability
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כִּבָּה
כיבה
extinguish
extinguish
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כִּבּוּי
כיבוי
extinguishing
extinguishing
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּבָרָה
כברה
עינותיה גדולות
screen
screen
,
riddle
riddle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כִּבְשַׁן-הִתּוּךְ
כבשן-היתוך
melting furnace
melting furnace
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כּוֹנָן
כונן
rack
rack
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כּוֹנַן-יִבּוּשׁ
כונן-ייבוש
draining rack
draining rack
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כּוֹנַן-מַבְחֵנוֹת
כונן-מבחנות
test-tube rack
test-tube rack
,
test-tube stand
test-tube stand
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כּוֹס
כוס
,
כּוֹס-מַעְבָּדָה
כוס-מעבדה
beaker
beaker
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כּוּרִית
כורית
crucible
crucible
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כִּיּוּל
כיול
calibration
calibration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כִּיּוֹר
כיור
sink
sink
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כִּיֵּל
כייל
calibrate
calibrate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כִּימַאי
כימאי
chemist
chemist
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כִּימִי
כימי
chemical
chemical
adj.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כִּימְיָה
כימיה
chemistry
chemistry
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כִּימִיקָל
כימיקל
chemical
chemical
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּלִי
כלי
,
כְּלִי-עֲבוֹדָה
כלי-עבודה
tool
tool
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּלִי-קִבּוּל
כלי-קיבול
מונח כללי
receptacle
receptacle
,
vessel
vessel
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כַּמּוּת
כמות
quantity
quantity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כַּן
כן
חלקיו: בסיס, עמוד
stand
stand
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּסָיָה
כסיה
,
כְּפָפָה
כפפה
glove
glove
,
mitten
mitten
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כַּף-דְּגִימָה
כף-דגימה
sampling spoon
sampling spoon
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כַּף-מֹאזְנַיִם
כף-מאזניים
balance pan
balance pan
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כַּף-נִפּוּק
כף-ניפוק
scoop
scoop
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּרוֹמָטוֹגְרָמָה
כרומטוגרמה
chromatogram
chromatogram
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיָה
כרומטוגרפיה
chromatography
chromatography
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיָה בְּשִׁכְבָה דַּקָּה
*
כרומטוגרפיה בשכבה דקה
*
* במילון המקורי כתוב:
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיָה בְּשִׁכְבָה דַקָּה
thin layer chromatography
thin layer chromatography
,
TLC
TLC
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-גָּז
כרומטוגרפיית-גז
gas chromatography
gas chromatography
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת גָּז-נוֹזֵל
כרומטוגרפיית גז-נוזל
,
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת גָּז בְּנוֹזֵל
כרומטוגרפיית גז בנוזל
gas-liquid chromatography
gas-liquid chromatography
,
GLC
GLC
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת חִלּוּף-יוֹנִים
כרומטוגרפיית חילוף-יונים
ion-exchange chromatography
ion-exchange chromatography
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-חֲלֻקָּה
כרומטוגרפיית-חלוקה
partition chromatography
partition chromatography
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-נוֹזֵל
כרומטוגרפיית-נוזל
liquid chromatography
liquid chromatography
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-נוֹזֵל מְעֻלָּה
כרומטוגרפיית-נוזל מעולה
high-performance liquid chromatography
high-performance liquid chromatography
,
HPLC
HPLC
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-נְיָר
כרומטוגרפיית-נייר
paper chromatography
paper chromatography
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כָּרִית-חִמּוּם
כרית-חימום
heating jacket
heating jacket
,
heating mantle
heating mantle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּתִישָׁה
כתישה
pounding
pounding
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כָּתַשׁ
כתש
כגון במכתש
pound
pound
v] [as in a mortar
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֹא-אָחִיד
לא-אחיד
,
הֵטֵרוֹגֵנִי
*
הטרוגני
*
* במילון המקורי כתוב:
הֶטֶרוֹגֶנִי
heterogeneous
heterogeneous
,
inhomogeneous
inhomogeneous
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֹא-אִיזוֹטְרוֹפִּי
לא-איזוטרופי
,
אַנְאִיזוֹטְרוֹפִּי
אנאיזוטרופי
anisotropic
anisotropic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֹא-הָפִיךְ
לא-הפיך
irreversible
irreversible
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֹא-הַרְסָנִי
לא-הרסני
nondestructive
nondestructive
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֹא-יַצִּיב
לא-יציב
unstable
unstable
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֹא-מָזִיג
לא-מזיג
immiscible
immiscible
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֹא-נָדִיף
לא-נדיף
involatile
involatile
,
nonvolatile
nonvolatile
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֹא-פָּעִיל
לא-פעיל
inactive
inactive
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֶהָבָה
להבה
flame
flame
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֶהָבָה מְחַזֶּרֶת
להבה מחזרת
reducing flame
reducing flame
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֶהָבָה מְחַמְצֶנֶת
להבה מחמצנת
oxidizing flame
oxidizing flame
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֶהָבָה מְפַיַּחַת
להבה מפייחת
sooty flame
sooty flame
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֶהָבָה נֵיטְרָלִית
להבה ניטרלית
neutral flame
neutral flame
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לַהֶבֶת-חִמּוּם
להבת-חימום
heating flame
heating flame
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לוֹהֵט
לוהט
very hot
very hot
,
hot
hot
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֶטֶשׁ
לטש
קצה מלוטש של כלי, לשם חיבורו לכלי אחר
ground end
ground end
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לִיגַנְד
ליגנד
ligand
ligand
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לִיגַנְד אַנְיוֹנִי
ליגנד אניוני
anionic ligand
anionic ligand
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לִיגַנְד צוֹבֵת
ליגנד צובת
chelating ligand
chelating ligand
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לִיגַנְד קַטְיוֹנִי
ליגנד קטיוני
cationic ligand
cationic ligand
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לֶיְזֶר
*
לייזר
*
* במילון המקורי כתוב:
לֵיזֶר
laser
laser
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
לְשׁוֹן-מֹאזְנַיִם
לשון-מאזניים
pointer
pointer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְאַבְקֵק
מאבקק
,
מַכְשִׁיר-אִבְקוּק
מכשיר-אבקוק
pulverizer
pulverizer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְאַדֶּה
מאדה
evaporator
evaporator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְאַדֶּה סוֹבֵב
מאדה סובב
rotary evaporator
rotary evaporator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֹאזְנַיִם
מאזניים
balance
balance
,
pair of scales
pair of scales
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֹאזְנַיִם אָנָלִיטִיִּים
מאזניים אנליטיים
analytical balance
analytical balance
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֹאזְנַיִם סִפְרָתִיִּים
מאזניים ספרתיים
digital balance
digital balance
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֹאזְנַיִם תֶּרְמִיִּים
מאזניים תרמיים
thermobalance
thermobalance
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֹאזְנֵי-מִיקְרוֹ
מאזני-מיקרו
microbalance
microbalance
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְאַסֵּף-מִקְטָעִים
מאסף-מקטעים
fraction collector
fraction collector
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְאֻפְרָשׁ
מאופרש
desorbed
desorbed
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִבְדָּקָה
מבדקה
testing laboratory
testing laboratory
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַבְחֵנָה
מבחנה
test tube
test tube
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַבְחֵנַת-לַהַט
מבחנת-להט
ignition test-tube
ignition test-tube
,
ignition tube
ignition tube
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַבְחֵנַת-סַרְכֶּזֶת
מבחנת-סרכזת
,
מַבְחֵנַת-צֶנְטְרִיפוּגָה
מבחנת-צנטריפוגה
centrifuge tube
centrifuge tube
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַבְחֵשׁ
מבחש
מכשיר-בחישה
agitator
agitator
,
stirrer
stirrer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַבְעֵר
מבער
burner
burner
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַבְעֵר-בּוּנְזֶן
מבער-בונזן
Bunsen burner
Bunsen burner
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַבְעֵר-כֹּהֶל
מבער-כוהל
alcohol burner
alcohol burner
הצורה המועדפת: כֹּהַל.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַבְעֵר-מִיקְרוֹ
מבער-מיקרו
microburner
microburner
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִבְרֶשֶׁת
מברשת
brush
brush
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִבְרֶשֶׁת-תַּיִל
מברשת-תיל
כגון מברשת פלדה
wire brush
wire brush
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַגְּבוֹן
*
מגבון
*
מ"ר: מַגְּבוֹנִים
* במילון המקורי כתוב:
מַגָּבוֹן
cleansing tissue
cleansing tissue
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַגֶּבֶת
מגבת
towel
towel
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֵגִיב
מגיב
,
חֹמֶר מֵגִיב
חומר מגיב
reactant
reactant
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַגָּשׁ
מגש
tray
tray
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד
מד
,
מַכְשִׁיר-מְדִידָה
מכשיר-מדידה
meter
meter
,
measuring instrument
measuring instrument
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-pH
מד-pH
קרי פִּי-אֵיץ'
pH-meter
pH-meter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-לַחַץ
מד-לחץ
,
מָנוֹמֵטֶר
*
מנומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
מָנוֹמֶטֶר
manometer
manometer
,
pressure gauge
pressure gauge
,
pressure gage
pressure gage
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-מוֹלִיכוּת
מד-מוליכות
כגון: מד מוליכות תרמית
conductometer
conductometer
,
conductimeter
conductimeter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-סְפִיקָה
מד-ספיקה
flowmeter
flowmeter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-עֲכִירוּת
מד-עכירות
turbidometer
turbidometer
,
turbidimeter
turbidimeter
,
nephelometer
nephelometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-עֲקִיפָה
מד-עקיפה
,
דִּיפְרַקְטוֹמֵטֶר
*
דיפרקטומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
דִּיפְרַקְטוֹמֶטֶר
diffractometer
diffractometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-צְמִיגוּת
מד-צמיגות
,
וִיסְקוֹמֵטֶר
*
ויסקומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
וִיסְקוֹמֶטֶר
viscometer
viscometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-קִטּוּב
מד-קיטוב
,
פּוֹלָרִימֵטֶר
*
פולרימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹלָרִימֶטֶר
polarimeter
polarimeter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-רְתִיחָה
מד-רתיחה
ebulliometer
ebulliometer
,
ebullioscope
ebullioscope
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-שְׁבִירָה
מד-שבירה
,
רֶפְרַקְטוֹמֵטֶר
*
רפרקטומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
רֶפְרַקְטוֹמֶטֶר
refractometer
refractometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַדְבֵּקָה
מדבקה
adhesive label
adhesive label
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִדְגָּם
מדגם
sample
sample
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַדְגֵּר
מדגר
מתקן-הדגרה
incubator
incubator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מָדַד
מדד
measure
measure
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִדֵּד
מידד
gauge
gauge
,
gage
gage
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִדָּה
מידה
measure
measure
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִדּוּד
מידוד
א. קביעה של מידה, כגון נפח, ספיקה; ב. קביעה מדויקת של גודל או כמות; ג. מדידה בהתאם למידת-אב, שיטה וכד'
gauge
gauge
,
gage
gage
,
gauging
gauging
,
gaging
gaging
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַדֵּחַ
מדח
ejector
ejector
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַדְחֹם
מדחום
,
תֶּרְמוֹמֵטֶר רְפוּאִי
*
תרמומטר רפואי
*
למדידת טמפרטורת גוף-חי. מ"ר: מַדְחֻמִּים
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר רְפוּאִי
clinical thermometer
clinical thermometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְדִידָה
מדידה
measurement
measurement
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִהוּל
מיהול
פרופורציות המרכיבים בתמהיל, כגון 1:10
dilution
dilution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְהִילָה
מהילה
הפעולה
dilution
dilution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְהִירוּת
מהירות
,
קֶצֶב
קצב
שינוי ביחס לזמן
rate
rate
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מָהַל
מהל
dilute
dilute
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְהֻתָּךְ
מהותך
כגון סיליקה מהותכת, שהייתה מותכת קודם לכן
fused
fused
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מוֹלֵקוּלָה
*
מולקולה
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹלֶקוּלָה
molecule
molecule
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מוּמָס
מומס
,
חֹמֶר מוּמָס
חומר מומס
solute
solute
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מוֹנֶה
מונה
כגון: מונה-גייגר
counter
counter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מוֹנוֹקְלִינִי
מונוקליני
monoclinic
monoclinic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מוֹפָע
מופע
,
פָזָה
פזה
phase
phase
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מוּצָק
מוצק
solid
solid
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מוּצָקִי
מוצקי
solid
solid
adj.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מָזִיג
מזיג
miscible
miscible
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְזִיגוּת
מזיגות
miscibility
miscibility
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַזְקֵק
מזקק
מכשיר-זיקוק
,
מַעֲרֶכֶת-זִקּוּק
מערכת-זיקוק
still
still
,
distiller
distiller
,
distillation apparatus
distillation apparatus
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְזָרֵז
מזרז
,
קָטָלִיטִי
קטליטי
catalytic
catalytic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַזְרֵק
מזרק
syringe
syringe
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַזְרֵק-מִיקְרוֹ
מזרק-מיקרו
microsyringe
microsyringe
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַחְבָּר
מחבר
תוצאה של חיבור
joint
joint
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַחְבַּר-לֶטֶשׁ
מחבר-לטש
ground-end
ground-end
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַחְבֵּר
מחבר
אבזר לחיבור צינורות או מוטות
connector
connector
,
connecter
connecter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַחְבֵּר-אֶתְנָח
מחבר-אתנח
,
מַחְבֵּר-Y
מחבר-Y
קרי: אוּאַי
Y-shaped connector
Y-shaped connector
,
Y-branch
Y-branch
,
wye
wye
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַחְבֵּר יָשָׁר
מחבר ישר
straight connector
straight connector
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַחְבֵּר-צְלָב
מחבר-צלב
crosspiece
crosspiece
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַחְבֵּר-קָמָץ
מחבר-קמץ
,
מַחְבֵּר-T
מחבר-T
קרי: טִי
T-shaped connector
T-shaped connector
,
T-tube
T-tube
,
tee
tee
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְחוֹלֵל
מחולל
generator
generator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְחוֹלֵל עַל-שִׁמְעִי
מחולל על-שמעי
ultrasonic generator
ultrasonic generator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַחְזֵק
מחזק
מונח כללי להתקן האוחז עצמים או מחזיקם בתוכו
holder
holder
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַחַט-מַזְרֵק
מחט-מזרק
syringe needle
syringe needle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְחַמֵּם
מחמם
heater
heater
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶחְקָר
מחקר
research
research
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַחְתֵּךְ-זְכוּכִית
מחתך-זכוכית
glass cutter
glass cutter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְטַהֵר
מטהר
purifier
purifier
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַטְחֵנָה
מטחנה
grinding-mill
grinding-mill
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְיַדֵּן
מיידן
התקן מכני ליידון עצמים מסוכנים, כגון חומרים רדיואקטיביים, בלי לגעת בהם בידיים
manipulator
manipulator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִיּוּם
מיום
hydration
hydration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִיֵּם
מיים
hydrate
hydrate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַיִם
מים
water
water
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֵי-גֶּבֶשׁ
מי-גבש
water of crystallization
water of crystallization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
-מַיִם
-מים
aqua-
aqua-
,
-hydrate
-hydrate
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֵימָן
מימן
hydrogen
hydrogen
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֵימָן חֻמְצִי
מימן חומצי
acid hydrogen
acid hydrogen
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִינֵרָל
*
מינרל
*
* במילון המקורי כתוב:
מִינֶרָל
mineral
mineral
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִינֵרָלִי
*
מינרלי
*
* במילון המקורי כתוב:
מִינֶרָלִי
mineral
mineral
adj.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְיַצֵּב
מייצב
stabilizer
stabilizer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִיקְרוֹאֵלֶקְטְרוֹדָה
*
מיקרואלקטרודה
*
* במילון המקורי כתוב:
מִיקְרוֹאֶלֶקְטְרוֹדָה
microelectrode
microelectrode
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִיקְרוֹאָנָלִיזָה
מיקרואנליזה
microanalysis
microanalysis
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִיקְרוֹדֶנְסִיטוֹמֵטֶר
*
מיקרודנסיטומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
מִיקְרוֹדֶנְסִיטוֹמֶטֶר
microdensitometer
microdensitometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִיקְרוֹסְקוֹפּ
מיקרוסקופ
microscope
microscope
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִיקְרוֹקָלוֹרִימֵטֶר
*
מיקרוקלורימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
מִיקְרוֹקָלוֹרִימֶטֶר
microcalorimeter
microcalorimeter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִיקְרוֹקָלוֹרִימֶטְרִיָּה
מיקרוקלורימטרייה
microcalorimetry
microcalorimetry
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַכְבֵּשׁ-סִנּוּן
מכבש-סינון
filter press
filter press
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִכְחוֹל
מכחול
brush
brush
,
pencil
pencil
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְכָל
מכל
container
container
,
reservior
reservior
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְכַל-פִּתּוּחַ
מכל-פיתוח
כגון לכרומטוגרפיה
developing tank
developing tank
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִכְלָל
מכלל
assembly
assembly
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִכְסֶה
מכסה
cover
cover
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִכְשׁוּר
מכשור
התקנת-מכשירים
instrumentation
instrumentation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִכְשׁוּר
מכשור
כלל-המכשירים
instrumentation
instrumentation
,
apparatus
apparatus
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַכְשִׁיר
מכשיר
instrument
instrument
,
apparatus
apparatus
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַכְשִׁיר-מִצּוּי
מכשיר-מיצוי
,
מַמְצֶה
ממצה
extractor
extractor
,
extraction apparatus
extraction apparatus
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִכְשֵׁר
מכשר
צייד במכשירים
instrument
instrument
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַכְתֵּשׁ
מכתש
mortar
mortar
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶלַח
מלח
salt
salt
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶלַח אוֹקְסִידִי
מלח אוקסידי
oxide salt
oxide salt
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶלַח בְּסִיסִי
מלח בסיסי
basic salt
basic salt
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶלַח הִידְרוֹקְסִידִי
מלח הידרוקסידי
hydroxide salt
hydroxide salt
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶלַח כָּפוּל
מלח כפול
double salt
double salt
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶלַח פָּשׁוּט
מלח פשוט
simple salt
simple salt
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַלְחֵץ
מלחץ
התקן לאחיזה או לאטימה של צינורות העשויים מחומר גמיש
clamp
clamp
,
pinchcock
pinchcock
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַלְחֵץ-בֹּרֶג
מלחץ-בורג
screw clamp
screw clamp
,
screw pinchcock
screw pinchcock
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַלְמָלִית
מלמלית
נייר קל-משקל במיוחד, אחד מסוגיו הוא נייר-טואלט
tissue paper
tissue paper
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶלְקָחַיִם
מלקחיים
tongs
tongs
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶלְקְחֵי-כּוּרִית
מלקחי-כורית
crucible tongs
crucible tongs
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַלְקֵט
מלקט
pincette
pincette
,
forceps
forceps
המונח המעודכן: מַלְקֶטֶת
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְמֻיָּם
ממוים
hydrated
hydrated
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְמֻמְנָן
ממומנן
hydrogenated
hydrogenated
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִמְנוּן
ממנון
הכנסת אטום מימן לתוך תרכובת
hydrogenation
hydrogenation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִמְנֵן
ממנן
hydrogenate
hydrogenate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֵמֵס
ממס
,
חֹמֶר מֵמֵס
חומר ממס
solvent
solvent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְמַצֶּה
ממצה
,
חֹמֶר מְמַצֶּה
חומר ממצה
,
חֹמֶר-מִצּוּי
חומר-מיצוי
extractant
extractant
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִנְדָּף
מנדף
fume cupboard
fume cupboard
,
fume closet
fume closet
,
fume hood
fume hood
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מָנָה
מנה
dose
dose
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מָנָה
מנה
,
סָפַר
ספר
count
count
,
enumerate
enumerate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִנּוּן
מינון
dosage
dosage
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַנְזֵל
מנזל
כגון: מנזל-אויר
liquefier
liquefier
e.g. air liquefier
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְנִיָּה
מנייה
,
סְפִירָה
ספירה
counting
counting
,
enumeration
enumeration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִנֵּן
מינן
dose
dose
,
proportion
proportion
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִנְסָרָה
מנסרה
,
פְּרִיסְמָה
פריסמה
prism
prism
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַנְעֵר
מנער
shaker
shaker
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִנְפָּל
מנפל
,
מִשְׁקָע
משקע
precipitate
precipitate
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַנְפֵּק
מנפק
התקן להספקת-חומר בכמויות קבועות, כגון: מנפק-נייר
dispenser
dispenser
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְנַקֶּה עַל-שִׁמְעִי
מנקה על-שמעי
ultrasonic cleaner
ultrasonic cleaner
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַנְשֵׁף
מנשף
blower
blower
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מָסָה
מסה
mass
mass
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מָסוּס
מסוס
solvated
solvated
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַסּוֹרִית לְאַמְפּוּלוֹת
מסורית לאמפולות
,
מַסּוֹרִית אַמְפּוּלוֹת
מסורית אמפולות
file for ampules
file for ampules
,
fire for ampuls
fire for ampuls
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מָסִיס
מסיס
soluble
soluble
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְסִיסָה
מסיסה
התחברות הממס (כגון מים) עם המומס (כגון מלח)
solvation
solvation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְסִיסוּת
מסיסות
solubility
solubility
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֵסִיר-שְׁמָנִים
מסיר-שמנים
חומר או מכשיר
degreaser
degreaser
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַסֵּכַת-נְשִׁימָה
מסכת-נשימה
respirator
respirator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְסַמֵּךְ
מסמך
,
חֹמֶר מְסַמֵּךְ
חומר מסמך
,
חֹמֶר-סִמּוּךְ
חומר-סימוך
thickening
thickening
,
thickener
thickener
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַסְנֵן
מסנן
filter
filter
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַסְנֵן דָּקִיק
מסנן דקיק
ultrafiletr
ultrafiletr
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַסְנֵן זְכוּכִית מְדֻבְקֶקֶת
מסנן זכוכית מדובקקת
sintered glass filter
sintered glass filter
,
sintered filter
sintered filter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַסְנֵן-יְנִיקָה
מסנן-יניקה
suction filter
suction filter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְסֻנָּן דָּקִיק
מסונן דקיק
ultrafiltrated
ultrafiltrated
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מָסַס
מסס
solvate
solvate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶסֶס
מסס
תוצאת המסיסה
solvate
solvate
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִסְפָּר
מספר
number
number
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִסְפַּר-הִצְטַמְּדוּת
מספר-הצטמדות
coordination number
coordination number
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִסְפַּר-חִמְצוּן
מספר-חמצון
oxidation number
oxidation number
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִסְפַּר-עֵינוֹת
מספר-עינות
ליחידת-שטח
mesh size
mesh size
,
mesh
mesh
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַעְבָּדָה
מעבדה
laboratory
laboratory
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַעְבְּדָן
*
מעבדן
*
בגרמנית: Laborant
* במילון המקורי כתוב:
מַעְבָּדָן
laboratorian
laboratorian
,
laboratory assistant
laboratory assistant
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַעְבַּדְתִּי
מעבדתי
,
-מַעְבָּדָה
-מעבדה
laboratorial
laboratorial
,
laboratory-
laboratory-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְעַבֶּה
מעבה
condenser
condenser
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְעַבֵּה-אֲוִיר
מעבה-אוויר
air condenser
air condenser
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְעַבֵּה-גֻּלּוֹת
מעבה-גולות
bulb condenser
bulb condenser
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְעַבֶּה נַחְשׁוֹנִי
מעבה נחשוני
נוזל הקירור עובר בנחשון
spiral condenser
spiral condenser
,
coiled-tube condenser
coiled-tube condenser
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְעַבֵּה-תִּחְזוּר
מעבה-תחזור
reflux condenser
reflux condenser
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְעַכֵּב
מעכב
inhibitor
inhibitor
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַעַל-חַמְצָנִי
מעל-חמצני
hyperoxide
hyperoxide
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַעֲקָב
מעקב
follow-up
follow-up
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְעַרְבֵּל
מערבל
mixer
mixer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַעֲרֶכֶת
מערכת
מושג כללי, מכלול
system
system
,
set
set
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַעֲרֶכֶת-שְׂרֵפָה
מערכת-שרפה
combustion unit
combustion unit
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַפְרֵד-שְׁטִיפָה
מפרד-שטיפה
elutriator
elutriator
,
elutriating apparatus
elutriating apparatus
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַפְרֵט עַל-שִׁמְעִי
מפרט על-שמעי
ultrasonic disintegrator
ultrasonic disintegrator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִפְרָק
מפרק
articulated joint
articulated joint
,
articulation
articulation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִפְרָק כַּדּוּרִי
מפרק כדורי
ball joint
ball joint
,
ball-and-socket joint
ball-and-socket joint
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַצַּב-צְבִירָה
מצב-צבירה
state of aggregation
state of aggregation
,
state of matter
state of matter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַצְבֵּר
מצבר
accumulator
accumulator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַצָּג סִפְרָתִי
מצג ספרתי
,
צָג סִפְרָתִי
צג ספרתי
digital display
digital display
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִצָּה
מיצה
extract
extract
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִצּוּי
מיצוי
extraction
extraction
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַצָּת
מצת
lighter
lighter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַקְדֵּחַ-פְּקָקִים
מקדח-פקקים
cork borer
cork borer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִקְטָע
מקטע
fraction
fraction
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַקְפֵּא
מקפא
freezer
freezer
המונח המעודכן: מַקְפִּיא
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְקַפָּה
מקפה
skimmer
skimmer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַקְרוֹאָנָלִיזָה
מקרואנליזה
macroanalysis
macroanalysis
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְקָרֵר
מקרר
refrigerator
refrigerator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְרֻבֵּה-קַטְיוֹנִים
מרובה-קטיונים
multicationic
multicationic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֵרוּס
מירוס
slurrying
slurrying
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מָרִית
מרית
spatula
spatula
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְרֻכַּז-פֵּאָה
מרוכז-פאה
face-centered
face-centered
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְרֻכַּז-תָּוֶךְ
מרוכז-תווך
body-centered
body-centered
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַרְכִּיב
מרכיב
חלק ממכלל
constituent
constituent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֵרֵס
מירס
slurry
slurry
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶרֶס
מרס
slurry
slurry
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַרְסֵס
מרסס
sprayer
sprayer
,
spraying apparatus
spraying apparatus
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַרְסֵס דַּק
מרסס דק
atomizer
atomizer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁאֵבָה
משאבה
pump
pump
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁאֵבַת-טְבִילָה
משאבת-טבילה
immersion pump
immersion pump
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁאֵבַת-כַּסְפִּית
משאבת-כספית
mercury diffusion pump
mercury diffusion pump
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁאֵבַת-מַחֲזוֹר
משאבת-מחזור
circulating pump
circulating pump
,
circulator
circulator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁאֵבַת-סִילוֹן
משאבת-סילון
jet pump
jet pump
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁאֵבַת-פִּעְפּוּעַ
משאבת-פעפוע
,
מַשְׁאֵבַת-דִּיפוּזְיָה
משאבת-דיפוזיה
diffusion pump
diffusion pump
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁאֵבַת-רִיק
משאבת-ריק
vacuum pump
vacuum pump
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁאֵבַת-רִיק אוּלְטְרָה-גָּבוֹהַּ
*
משאבת-ריק אולטרה-גבוה
*
* במילון המקורי כתוב:
מַשְׁאֵבַת-רִיק אוּלְטְרָא-גָּבוֹהַּ
ultrahigh vacuum-pump
ultrahigh vacuum-pump
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁאֵבַת-רִיק הֶדְחֵקִית סִיבוּבִית
משאבת-ריק הדחקית סיבובית
,
מַשְׁאֵבַת רִיק סִיבוּבִית
משאבת ריק סיבובית
בשימוש מקובל: משאבת שמן
rotary vacuum-pump
rotary vacuum-pump
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁאֵף
משאף
התקן או מכשיר להוצאת חומר בשאיפה
aspirator
aspirator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מָשׂוֹם
משום
התקן המשמש להשמת חומר בכמות קטנה, כגון: משחה, נוזל, קצף
applicator
applicator
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְשׂוּרָה
משורה
graduate
graduate
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁטִיף
משטיף
,
חֹמֶר מַשְׁטִיף
חומר משטיף
eluant
eluant
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֻשְׁטָף
מושטף
,
חֹמֶר מֻשְׁטָף
חומר מושטף
eluate
eluate
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֶשֶׁךְ
משך
duration
duration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְשֻׁלַּשׁ-תְּמִיכָה
משולש-תמיכה
clay triangle
clay triangle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְשֻׁנָּת
משונת
graduated
graduated
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁפֵּךְ
משפך
funnel
funnel
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁפֵּךְ-הַפְרָדָה
משפך-הפרדה
separating funnel
separating funnel
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁפֵּךְ-טִפְטוּף
משפך-טפטוף
dropping funnel
dropping funnel
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁפֵּת
משפת
hot plate
hot plate
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁקָל
משקל
weight
weight
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁקֹלֶת
משקולת
weight
weight
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁקָע
משקע
sediment
sediment
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁקַע-סִנּוּן
משקע-סינון
,
עוּגַת-סִנּוּן
עוגת-סינון
המוצק שנשאר על המסנן
filter cake
filter cake
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁקְפֵי-מָגֵן
משקפי-מגן
safety goggles
safety goggles
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַשְׁקֵף-תְּנוּדוֹת
משקף-תנודות
,
אוֹסִילוֹסְקוֹפּ
אוסילוסקופ
oscilloscope
oscilloscope
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְשַׁתֵּךְ
משתך
,
חֹמֶר מְשַׁתֵּךְ
חומר משתך
,
חֹמֶר קוֹרוֹזִיבִי
חומר קורוזיבי
corrosive agent
corrosive agent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁתַּתֵּךְ
משתתך
,
שָׁתִיךְ
שתיך
corrodible
corrodible
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַתְאֵם
מתאם
התקן המשמש להתאמה או לכוונון של חלקי מכונה או מכשיר
adaptor
adaptor
,
adapter
adapter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְתֻחְלָב
מתוחלב
emulsified
emulsified
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֻתָּךְ
מותך
כגון סיליקה מותכת, הנמצאת במצב נוזלי
molten
molten
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַתְכּוֹן
מתכון
בכימיה: מרשם המתאר את הפרופורציות של מרכיבי תרכובת ואת דרך-הכנתה
formula
formula
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִתְכּוּן
מתכון
הכנת-מַתְכּוֹן
formulation
formulation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִתְכַּלֶּה
מתכלה
expendable
expendable
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִתְכֵּן
מתכן
הכין מתכון
formulate
formulate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַתֶּכֶת
מתכת
metal
metal
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַתֶּכֶת אַלְקָלִית
מתכת אלקלית
alkali metal
alkali metal
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִתְלַקֵּחַ
*
מתלקח
*
קל-הצתה
* במילון המקורי כתוב:
מִתְלַקֵּח
ignitible
ignitible
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מֻתְמָר
מותמר
substituted
substituted
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְתֻפְזָר
מתופזר
dispersed
dispersed
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַתְפֵּל
מתפל
מתקן-התפלה
demineralizer
demineralizer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִתְקָן
מתקן
installation
installation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מְתֻרְחָף
מתורחף
suspended
suspended
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נָדִיף
נדיף
volatile
volatile
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְדִיפוּת
נדיפות
volatility
volatility
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נֹהַל
נוהל
procedure
procedure
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נוֹזֵל
נוזל
liquid
liquid
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נוֹזֵל עֶלְיוֹן
נוזל עליון
supernatant liquid
supernatant liquid
,
supernatant
supernatant
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נוֹזְלִי
נוזלי
ש"ת
liquid
liquid
adj.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נוֹזְלִיּוּת
נוזליות
liquidity
liquidity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נוֹטֵל-יַצִּיבוּת
נוטל-יציבות
destabilizer
destabilizer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נוּרַת-לַהַט
נורת-להט
incandescent lamp
incandescent lamp
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נוֹתֵב
נותב
tracer
tracer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִזּוּלִי
ניזולי
שניתן לנזלו
liquefiable
liquefiable
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִזּוּלִיּוּת
ניזוליות
liquefiability
liquefiability
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְחִיר
נחיר
,
פִּיָּה
פייה
nozzle
nozzle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִטּוּל
ניטול
,
שִׁנּוּעַ
שינוע
handling
handling
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְטוּל-מֵימָן
נטול-מימן
dehydrogenated
dehydrogenated
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְטִילַת-יַצִּיבוּת
נטילת-יציבות
destabilization
destabilization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְטִילַת-מֵימָן
נטילת-מימן
dehydrogenation
dehydrogenation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִטֵּל
ניטל
,
שִׁנַּע
שינע
handle
handle
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נָטַל מֵימָן
נטל מימן
dehydrogenate
dehydrogenate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִיּוּד
ניוד
תופעה אקראית
fluctuation
fluctuation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְיָר
נייר
paper
paper
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְיַר-אָלוּמִינְיוּם
נייר-אלומיניום
נייר מצופה אלומיניום
aluminium paper
aluminium paper
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְיַר-כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיָה
נייר-כרומטוגרפיה
chromatographic paper
chromatographic paper
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְיַר-לַקְמוּס
נייר-לקמוס
litmus paper
litmus paper
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְיַר-סִנּוּן מְקֻפְלָל
נייר-סינון מקופלל
folded filter
folded filter
,
fluted filter
fluted filter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְיַר-pH
נייר-pH
קרי: פִּי-אֵיץ'
pH-paper
pH-paper
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נָסָה
נסה
make a trial
make a trial
,
try
try
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִסָּה
ניסה
try
try
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִסּוּי
ניסוי
experiment
experiment
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִסּוּי-יִחוּס
ניסוי-ייחוס
blank experiment
blank experiment
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִסּוּיִי
ניסויי
,
-נִסּוּי
-ניסוי
,
נִסְיוֹנִי
ניסיוני
experimental
experimental
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נֻסְחָה
נוסחה
בכימיה: ביטוי סמלי המתאר את הרכבו של חומר כימי, והמורכב מסמלי-היסודות ומספר האטומים במולקולה
formula
formula
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְסִי
נסי
נסייה אחת. מ"ר: נְסָיִים
trial
trial
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְסִיָּה
נסייה
הפעולה
trial
trial
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְסִיָּה וּטְעִיָּה
נסייה וטעייה
התקרבות לפתרון על-ידי נסָיִים אחדים
trial and error
trial and error
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִסָּיוֹן
ניסיון
experience
experience
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נַסְיָן
נסיין
experimenter
experimenter
,
experimentalist
experimentalist
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִפָּה
ניפה
sieve
sieve
,
sift
sift
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נָפָה
נפה
עינותיה קטנות
sieve
sieve
,
screen
screen
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִפּוּי
ניפוי
sieving
sieving
,
sifting
sifting
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִפּוּל
ניפול
,
שִׁקּוּעַ
שיקוע
תהליך כימי
precipitation
precipitation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נֶפַח
נפח
volume
volume
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִפֵּל
ניפל
,
שִׁקַּע
שיקע
precipitate
precipitate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְצִילוּת
נצילות
efficiency
efficiency
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִצְפֶּה
נצפה
observed
observed
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נַקְבּוּב
נקבוב
pore
pore
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נַקְבּוּבִי
נקבובי
porous
porous
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נַקְבּוּבִיּוּת
נקבוביות
porosity
porosity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְקֻדַּת-הִתּוּךְ
נקודת-היתוך
melting point
melting point
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְקֻדַּת-מִפְנֶה
נקודת-מפנה
כגון בטיטור פוטנציומטרי
inflection point
inflection point
,
inflexion point
inflexion point
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְקֻדַּת-סִיּוּם
נקודת-סיום
end point
end point
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְשִׁיפָה
נשיפה
blowing
blowing
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִשְׁנֶה
נשנה
שניתן לחזור עליו על-ידי אותו אדם ובאותם תנאים
repeatable
repeatable
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִשְׁנוּת
נשנות
תכונת היות נשנה
repeatability
repeatability
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נָשַׁף
נשף
blow
blow
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִשְׁרָה
נשרה
פ"ע
שָׁרָה
שרה
פ"י
soak
soak
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִשְׂרַף
נשרף
כלה באש
שָׂרַף
שרף
כילה באש
burn
burn
vi., vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִתּוּחַ
ניתוח
של תוצאות, נתונים
analysis
analysis
of results, data
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נִתַּח
ניתח
תוצאות, נתונים
analyze
analyze
v] [results, data
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נַתָּח
נתח
analyzer
analyzer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְתֹכֶת
נתוכת
החומר שהותך
melt
melt
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִבּוּן
סיבון
saponification
saponification
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִבֵּן
סיבן
saponify
saponify
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִדְרָה
סדרה
שורת פעולות או תכונות
series
series
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
חֹמֶר סוּגִי
חומר סוגי
,
חֹמֶר
חומר
חומר בעל הרכב כימי מוגדר
substance
substance
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סוֹלְלָה
סוללה
battery
battery
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סוּלְפָט
סולפט
sulfate
sulfate
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סוֹפֵג
סופג
,
חֹמֶר סוֹפֵג
חומר סופג
absorbent
absorbent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סוֹפֵחַ
סופח
,
חֹמֶר סוֹפֵחַ
חומר סופח
adsorbent
adsorbent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְטוֹיְכִיּוֹמֶטְרִי
*
סטויכיומטרי
*
* במילון המקורי כתוב:
סְטוֹיְכְּיוֹמֶטְרִי
stoichiometric
stoichiometric
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִינָר
סינר
apron
apron
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִיפוֹן
סיפון
מורכב מחלק עולה, הקרוי גִּשְׁתָּה, ומחלק יורד, הקרוי בַּת-גִּשְׁתָּה
siphon
siphon
,
syphon
syphon
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִירַת-שְׂרֵפָה
סירת-שרפה
combustion boat
combustion boat
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִמּוּךְ
סימוך
הפעולה
thickening
thickening
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סָמִיךְ
סמיך
thick
thick
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְמִיכוּת
סמיכות
thickness
thickness
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סֹמֶךְ
סומך
consistency
consistency
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִנּוּן
סינון
filtration
filtration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִנּוּן דָּקִיק
סינון דקיק
ultrafiltration
ultrafiltration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְנִיקָה
סניקה
שאיבה נגד לחץ
delivery
delivery
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִנֵּן
סינן
filter
filter
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִנֵּן בִּינִיקָה
סינן ביניקה
filter by suction
filter by suction
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִנֵּן דָּקִיק
סינן דקיק
ultrafilter
ultrafilter
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סָנַק
סנק
שאב נגד לחץ
deliver
deliver
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִנְתּוּז
סנתוז
,
סִינְתֵּזָה
*
סינתזה
*
* במילון המקורי כתוב:
סִינְתֶּזָה
synthesis
synthesis
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִנְתֵּז
סנתז
synthesize
synthesize
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סֶסְקְוִי-
ססקווי-
sesqui-
sesqui-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סָפַג
ספג
חומר
absorb
absorb
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סָפָה
ספה
ספג או סָפַח
sorb
sorb
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סָפוּי
ספוי
sorbed
sorbed
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סָפַח
ספח
adsorb
adsorb
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סֶפַח
ספח
attachment
attachment
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סָפִיג
ספיג
שניתן לספוג אותו
absorbable
absorbable
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְפִיגָה
ספיגה
של חומר
absorption
absorption
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְפִיגוּת
ספיגות
כושר-ספיגה
absorbability
absorbability
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְפִיָּה
ספייה
מונח כללי לספיגה וספיחה
sorption
sorption
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סָפִיחַ
ספיח
שניתן לספוח אותו
adsorbable
adsorbable
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְפִיחָה
ספיחה
adsorption
adsorption
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְפִיחוּת
ספיחות
כושר-ספיחה
adsorbability
adsorbability
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְפֶּקְטְרוֹמֵטֶר
*
ספקטרומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
סְפֶּקְטְרוֹמֶטֶר
spectrometer
spectrometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְפֶּקְטְרוֹפוֹטוֹמֵטֶר
*
ספקטרופוטומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
סְפֶּקְטְרוֹפוֹטוֹמֶטֶר
spectrophotometer
spectrophotometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְפֵק-יַצִּיב
ספק-יציב
metastable
metastable
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְפֵק-יַצִּיבוּת
ספק-יציבות
metastability
metastability
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְקָלָה
סקלה
של מֹאזְנַיִם
scale
scale
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סֶרֶט-חִמּוּם
סרט-חימום
heating tape
heating tape
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִרְכּוּז
סרכוז
,
צֶנְטְרִיפוּגַצְיָה
צנטריפוגציה
centrifugation
centrifugation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִרְכֵּז
סרכז
centrifuge
centrifuge
,
centrifugate
centrifugate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סַרְכֶּזֶת
סרכזת
,
צֶנְטְרִיפוּגָה
צנטריפוגה
centrifuge
centrifuge
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סַרְכֶּזֶת-עָל
סרכזת-על
,
אוּלְטְרָצֶנְטְרִיפוּגָה
*
אולטרצנטריפוגה
*
* במילון המקורי כתוב:
אוּלְטְרָאצֶנְטְרִיפוּגָה
ultracentrifuge
ultracentrifuge
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְתִירָה
סתירה
כגון בין חומצה לבסיס
neutralization
neutralization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סְתָמִי
סתמי
כגון ליגנד סתמי, מולקולה סתמית
neutral
neutral
e.g. neutral ligand, neutral molecule
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סָתַר
סתר
neutralize
neutralize
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עִבֵּד
עיבד
process
process
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עִבּוּד
עיבוד
processing
processing
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עֵזֶר
עזר
,
אֶמְצָעִי-עֵזֶר
אמצעי-עזר
מ"ר: עֲזָרִים, אֶמְצָעֵי-עֵזֶר
aid
aid
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עֵינָה
עינה
הנקב בנפה או בכברה. מ"ר: עֵינוֹת
mesh
mesh
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עִכּוּב
עיכוב
inhibition
inhibition
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עָכוּר
עכור
turbid
turbid
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עֲכִירוּת
עכירות
turbidity
turbidity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עַל-
על-
per-
per-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עַל-חַמְצָנִי
על-חמצני
peroxo-
peroxo-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עָלֶה
עלה
דק מרדיד
leaf
leaf
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עֱלִי
עלי
pestle
pestle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עִלִּית
עילית
מונח כללי: חלקו העליון של כלי-קיבול
top
top
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עַמּוּד
עמוד
כגון של כַּן
column
column
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עַמּוּדָה
עמודה
column
column
,
tower
tower
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עַמּוּדַת-הַקְטָעָה
עמודת-הקטעה
fractionating column
fractionating column
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עַמּוּדַת-כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיָה
עמודת-כרומטוגרפיה
chromatographic column
chromatographic column
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עָמִיד
עמיד
,
עֲמִיד-
עמיד-
resistant
resistant
,
-proof
-proof
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עֲמִיד-חֹם
עמיד-חום
heat resistant
heat resistant
,
heat resisting
heat resisting
,
heatproof
heatproof
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עֲמִיד-חֻמְצוֹת
עמיד-חומצות
acid resistant
acid resistant
,
acid proof
acid proof
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עָמִיד כִּימִית
עמיד כימית
chemically resistant
chemically resistant
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עֵץ
עץ
החומר
wood
wood
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עִקּוּר
עיקור
השמדה כוללת של מיקרואורגנזימים, בדרך-כלל על-ידי חימום
sterilization
sterilization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עִקֵּר
עיקר
sterilize
sterilize
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עִקָּרוֹן
עיקרון
principle
principle
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עִרְבֵּב
ערבב
mix
mix
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עִרְבּוּב
ערבוב
mixing
mixing
,
mixture
mixture
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עִרְבּוּל
ערבול
במערבל
mixing
mixing
by machine
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עִרְבֵּל
ערבל
במערבל
mix
mix
by machine] [v
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עֶרְכָּה
ערכה
קבוצת פריטים עצמאיים המהווים יחידה לשימוש מסוים, כגון: ערכת-מיקרוסקופ
kit
kit
,
set
set
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עֶרְכוּת
ערכות
מ"ר: עֶרְכֻיּוֹת
valency
valency
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עָשָׂה נִסּוּי
עשה ניסוי
,
עָרַךְ נִסּוּי
ערך ניסוי
experiment
experiment
,
make an experiment
make an experiment
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עֲשִׂיַּת-נִסּוּיִים
עשיית-ניסויים
,
עֲרִיכַת-נִסּוּיִים
עריכת-ניסויים
experimentation
experimentation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פּוֹלֵט-חֹם
פולט-חום
,
אֶקְסוֹתֶרְמִי
אקסותרמי
exothermic
exothermic
,
exothermal
exothermal
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פּוֹלִימוֹרְף
פולימורף
polymorph
polymorph
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פּוֹלִימֵר
*
פולימר
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹלִימֶר
polymer
polymer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פּוֹשֵׁר
פושר
tepid
tepid
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פַּח
פח
metal sheet
metal sheet
,
plate
plate
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פִּחוּם
פיחום
הפיכה לפחם
carbonization
carbonization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פֶּחָם
פחם
coal
coal
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פִּיקְנוֹמֵטֶר
*
פיקנומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
פִּיקְנוֹמֶטֶר
pycnometer
pycnometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פִּירוֹמֵטֶר
*
פירומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
פִּירוֹמֶטֶר
pyrometer
pyrometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְלוּאוֹרוֹמֵטֶר
*
פלואורומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
פְלוּאוֹרוֹמֶטֶר
fluorometer
fluorometer
,
fluorimeter
fluorimeter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פִּלְמוּר
פלמור
polymerization
polymerization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פִּלְמוּר-דְּחִיסָה
פלמור-דחיסה
condensation polymerization
condensation polymerization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פִּלְמוּר-סִפּוּחַ
פלמור-סיפוח
addition polymerization
addition polymerization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פִּלְמֵר
פלמר
polymerize
polymerize
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְּלַסְטִי
פלסטי
plastic
plastic
adj.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְּלַסְטִיּוּת
פלסטיות
plasticity
plasticity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְּלַסְטִיק
פלסטיק
,
חֹמֶר-פְּלַסְטִיק
חומר-פלסטיק
מ"ר: חָמְרֵי-פְּלַסְטִיק
plastic
plastic
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פָּעִיל
פעיל
active
active
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְּעִילוּת
פעילות
activity
activity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְּעֻלָּה
פעולה
action
action
,
operation
operation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְּצִירָה
פצירה
,
שׁוֹפִין
שופין
file
file
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פִּקּוּחַ
פיקוח
control
control
,
supervision
supervision
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְּקָק
פקק
כגון: פ'-גומי, פ'-זכוכית, פ'-שעם
stopper
stopper
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְּרוֹטוֹן
פרוטון
proton
proton
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְּרוֹפּוֹרְצִיָּה
*
פרופורצייה
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּרוֹפּוֹרְצְיָה
proportion
proportion
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פֵּרוּק
פירוק
כגון: פירוק מכשיר
disassembly
disassembly
,
dismantlement
dismantlement
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְּרִיט
פריט
item
item
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פֵּרֵק
פירק
כגון מכשיר
disassemble
disassemble
,
dismantle
dismantle
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פְּתִילָה
פתילה
wick
wick
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צָבַת
צבת
פ"ע
chelate
chelate
vi.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צוֹנֵן
צונן
chill
chill
adj.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צִיּוּד
ציוד
equipment
equipment
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צָלוּל
צלול
clear
clear
,
limpid
limpid
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צְלִילוּת
צלילות
clearness
clearness
,
limpidness
limpidness
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צָמִיג
צמיג
viscous
viscous
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צְמִיגוּת
צמיגות
viscosity
viscosity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צֶמֶר-זְכוּכִית
צמר-זכוכית
glass wool
glass wool
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צִנּוּן
צינון
,
קֵרוּר
קירור
cooling
cooling
,
chill
chill
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צִנּוֹר
צינור
גליל נבוב המשמש בעיקר להזרמת נוזלים דרכו, כגון: צ'-גומי, צ'-זכוכית, צ'-פלסטיק
pipe
pipe
,
tube
tube
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צִנּוֹר-יְצִיאָה
צינור-יציאה
outlet tube
outlet tube
,
outflow tube
outflow tube
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צִנּוֹר-כְּנִיסָה
צינור-כניסה
inlet tube
inlet tube
,
inflow tube
inflow tube
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צִנּוֹר נִימִי
צינור נימי
capillary tube
capillary tube
,
capillary
capillary
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צִנּוֹרִית
צינורית
צינור צר וקטן
tubule
tubule
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צִנֵּן
צינן
,
קֵרֵר
קירר
cool
cool
,
chill
chill
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צִנְצֶנֶת
צנצנת
כלי-קיבול בעל פתח רחב ובדרך-כלל בלי צוואר או בעל צוואר צר
jar
jar
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צַנֶּרֶת
צנרת
,
מַעֲרֶכֶת-צִנּוֹרוֹת
מערכת-צינורות
piping
piping
,
pipe system
pipe system
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צָפָה
צפה
observe
observe
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צָפוּי
צפוי
expected
expected
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
צְפִיָּה
צפייה
הפעולה
observation
observation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קִבּוּל
קיבול
נפח
capacity
capacity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קְבוּצָה גּוֹשֶׁרֶת
קבוצה גושרת
bridging group
bridging group
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קֻבִּי
קובי
cubic
cubic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קְבִיעָה
קביעה
determination
determination
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קְבִיעַת-מִיקְרוֹ
קביעת-מיקרו
microdetermination
microdetermination
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קָבַע
קבע
determine
determine
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קוֹוָלֶנְטִי
קוולנטי
covalent
covalent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קוֹלֵט-חֹם
קולט-חום
,
אֶנְדּוֹתֶרְמִי
*
אנדותרמי
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶנְדוֹתֶרְמִי
endothermic
endothermic
,
endothermal
endothermal
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קַטָּב
קטב
polarizer
polarizer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קַטְיוֹן
קטיון
cation
cation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קְיָם בְּהַחְסָנָה
קיים בהחסנה
shelf life
shelf life
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קָלוֹרִימֵטֶר
*
קלורימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
קָלוֹרִימֶטֶר
calorimeter
calorimeter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קָלוֹרִימֶטְרִיָּה
*
קלורימטרייה
*
* במילון המקורי כתוב:
קָלוֹרִימֶטְרְיָה
calorimetry
calorimetry
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קַל-תֶּמֶס
קל-תמס
easily soluble
easily soluble
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קַעֲרִית
קערית
dish
dish
,
basin
basin
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קַעֲרִית-אִדּוּי
קערית-אידוי
evaporation dish
evaporation dish
,
evaporation basin
evaporation basin
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קִפָּאוֹן
קיפאון
המצב
freeze
freeze
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קַר
קר
cold
cold
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קֵרוּר
קירור
refrigeration
refrigeration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קָרִיר
קריר
cool
cool
adj.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קַרְקָעִית
קרקעית
הפן הפנימי של החלק התחתון של כלי
bottom
bottom
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קְשֵׁה-תֶּמֶס
קשה-תמס
difficultly soluble
difficultly soluble
,
insoluble
insoluble
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קָשׁוּר
קשור
bound
bound
,
attached
attached
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קָשִׁיחַ
קשיח
rigid
rigid
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
קְשִׁיחוּת
קשיחות
rigidity
rigidity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רֵאָגֵנְט
*
ריאגנט
*
* במילון המקורי כתוב:
רֶאָגֶנְט
reagent
reagent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רֹאשׁ-הַקְטָעָה
ראש-הקטעה
fractionating head
fractionating head
,
fractionating attachment
fractionating attachment
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רַב-אָטוֹמִי
רב-אטומי
polyatomic
polyatomic
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רַב-גְּבִישִׁי
רב-גבישי
polycrystalline
polycrystalline
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רָגִישׁ
רגיש
sensitive
sensitive
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רְגִישׁוּת
רגישות
sensitivity
sensitivity
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רְדִיד
רדיד
דק מפח, עבה מעָלֶה
foil
foil
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רְדִיד-אָלוּמִינְיוּם
רדיד-אלומיניום
aluminium foil
aluminium foil
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רָדִיקָל
רדיקל
radical
radical
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רָוָה
רווה
פ"ע
רִוָּה
ריווה
פ"י
saturate
saturate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רִוּוּי
ריווי
רְוָיָה
רוויה
saturation
saturation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רָווּי
רווי
saturated
saturated
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רִוּוּי-יֶתֶר
ריווי-יתר
supersaturation
supersaturation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רְווּי-יֶתֶר
רווי-יתר
supersaturated
supersaturated
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רוֹסֵס
רוסס
פירק לרסיסים
fragment
fragment
vt.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רוֹפֵף
רופף
labile
labile
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רוֹשֵׁם
רושם
,
מַכְשִׁיר רוֹשֵׁם
מכשיר רושם
recorder
recorder
,
recording instrument
recording instrument
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רְחִיצָה
רחיצה
washing
washing
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רְחֹפֶת
רחופת
החומר המתופזר בתרחיף
suspension
suspension
,
suspended material
suspended material
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רָחַץ
רחץ
wash
wash
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רִכּוּז
ריכוז
הכמות
concentration
concentration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רִכּוּךְ
ריכוך
softening
softening
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רְכִיב
רכיב
חלק בעל מבנה מוגדר במכלל
component
component
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רִכֵּךְ
ריכך
soften
soften
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רִסּוּס
ריסוס
הפעולה
spray
spray
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רְסִיס
רסיס
fragment
fragment
n
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רִסֵּס
ריסס
spray
spray
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רֶסֶס
רסס
כלל-הרסיסים
fragmentation
fragmentation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רִסֵּס דַּק
ריסס דק
atomize
atomize
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רְפִיפוּת
רפיפות
lability
lability
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רֶשֶׁת-אַסְבֵּסְט
*
רשת-אסבסט
*
* במילון המקורי כתוב:
רֶשֶׁת-אַסְבֶּסְט
asbestos wire net
asbestos wire net
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רֶשֶׁת-מַתֶּכֶת
רשת-מתכת
wire net
wire net
,
wire netting
wire netting
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שָׁאַב
שאב
pump
pump
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁאִיבָה
שאיבה
pumping
pumping
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁאִיפָה
שאיפה
aspiration
aspiration
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שָׁאַף
שאף
aspire
aspire
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁאֵרִית
שארית
residue
residue
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שֶׁבַע-
שבע-
hepta-
hepta-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁוֵה-עֵרֶךְ
שווה-ערך
,
אֶקְוִיוָלֵנְט
*
אקוויוולנט
*
שווה-ערך מבחינת-הערכות
* במילון המקורי כתוב:
אֶקְוִיוָלֶנְט
equivalent weight
equivalent weight
,
combining weight
combining weight
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁוִי-עֵרֶךְ
*
שווי-ערך
*
,
אֶקְוִיוָלֶנְטִיּוּת
אקוויוולנטיות
שווי-ערך מבחינת הערכות
* במילון המקורי כתוב:
שְׁוִי-עֵרֶךְ
equivalence
equivalence
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁטִיפָה
שטיפה
washing
washing
,
rinsing
rinsing
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שָׁטַף
שטף
wash
wash
,
rinse
rinse
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שִׁיטָה
שיטה
מבנה מופשט על-פי עקרונות
system
system
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁלוֹשָׁנִי
שלושני
trigonal
trigonal
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שֻׁלְחַן-מַעְבָּדָה
שולחן-מעבדה
laboratory bench
laboratory bench
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שֵׁם פְּשׁוּטִי
שם פשוטי
trivial name
trivial name
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שִׁנּוּי-צֶבַע
שינוי-צבע
change of colour
change of colour
,
change of color
change of color
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁנִיּוֹנִי
שניוני
,
בִּינָרִי
בינרי
binary
binary
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שֶׁנֶת
שנת
מ"ר: שְׁנָתוֹת
scale mark
scale mark
,
graduation mark
graduation mark
,
graduation line
graduation line
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שַׁסְתּוֹם
שסתום
valve
valve
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שַׁסְתּוֹם-בְּטִיחוּת
שסתום-בטיחות
safety valve
safety valve
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שַׁסְתּוֹם-מַעֲבָר
שסתום-מעבר
globe valve
globe valve
,
through-valve
through-valve
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שַׁעַם
שעם
cork
cork
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שָׁפָה
שפה
decant
decant
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שָׂפָה
שפה
של כלי-קיבול
rim
rim
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁפוֹפֶרֶת
שפופרת
צינור קצר בעל צורה מיוחדת
tube
tube
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁפוֹפֶרֶת-יִבּוּשׁ
שפופרת-ייבוש
drying tube
drying tube
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁפוֹפֶרֶת-פַּרְסָה
שפופרת-פרסה
,
שְׁפוֹפֶרֶת-U
שפופרת-U
קרי: יוּ
U-tube
U-tube
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁפוֹפֶרֶת-שְׂרֵפָה
שפופרת-שרפה
צינור שבתוכו שורפים חומר
combustion tube
combustion tube
,
combustion tubing
combustion tubing
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁפִיָּה
שפייה
decantation
decantation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שִׁפְעוּל
שפעול
activation
activation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שִׁפְעֵל
שפעל
activate
activate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שִׂפְתָּה
שפתה
של כלי-קיבול
lip
lip
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שָׁקִיל
שקיל
מבחינת התפקוד או האיכות
equivalent
equivalent
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁקִילוּת
שקילות
מבחינת התפקוד או האיכות
equivalence
equivalence
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁקִיעָה
שקיעה
נפילה איטית
sedimentation
sedimentation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁרִיָּה
שרייה
soaking
soaking
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׂרֵפָה
שרפה
בעירה מכלה
combustion
combustion
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שַׁרְשֶׁרֶת
שרשרת
chain
chain
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שַׁרְשַׁרְתִּי
שרשרתי
catena
catena
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שֵׁשׁ-
שש-
hexa-
hexa-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שִׁשָּׁנִי
שישני
בקריסטאלוגרפיה
hexagonal
hexagonal
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
שְׁתִיכוּת
שתיכות
corrodibility
corrodibility
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּאֲחוּז
תאחוז
percentage
percentage
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּאֲרִיךְ-פִּיגָה
תאריך-פיגה
expiring date
expiring date
מילון כימיה כללית
חלופות תקניות :
תַּאֲרִיךְ תְּפוּגָה
להרחבה
חלופות תקניות :
תאריך תפוגה
להרחבה
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּגוּבָה
תגובה
reaction
reaction
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּגוּבָה הֲפוּכָה
תגובה הפוכה
back reaction
back reaction
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּגוּבָה לֹא-גְּמוּרָה
תגובה לא-גמורה
incomplete reaction
incomplete reaction
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּדְלִיל
תדליל
תוצאת-הדילול
thinned solution
thinned solution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּהֲלִיךְ
תהליך
process
process
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תָּוִית
תווית
label
label
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תּוֹלָד
תולד
derivate
derivate
,
derivative
derivative
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תּוֹצָר
תוצר
של תגובה. מ"ר: תּוֹצָרִים
product
product
of a reaction
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּזְקִיק
תזקיק
distillate
distillate
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּחְזוּר
תחזור
כגון במעבה-תחזור
reflux
reflux
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּחְלֵב
תחלב
emulsify
emulsify
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּחְלוּב
תחלוב
הפעולה
emulsion
emulsion
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּחְלִיב
תחליב
התוצאה
emulsion
emulsion
מילון כימיה כללית
חלופות תקניות :
תַּחֲלִיב
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אֵמוּלְסִיָּה
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
תחליב
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אמולסייה
(לועזי)
להרחבה
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּחִלִּית
תחילית
prefix
prefix
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּחְמֹצֶת
תחמוצת
,
אוֹקְסִיד
אוקסיד
oxide
oxide
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּחְתִּית
תחתית
מונח כללי, החלק התחתון של כלי או התקן, כגון: ת'-גביע, ת'-כוס
bottom
bottom
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּחְתִּית
תחתית
עצם כלשהו המיועד להניח עליו כלי או התקן, כגון: ת'-שעם
base
base
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּיּוֹ-
*
תיו-
*
* במילון המקורי כתוב:
תִּיוֹ-
thio-
thio-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּכוּלָה
תכולה
content
content
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּלַת-
תלת-
tri-
tri-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּלַת-חַמְצָן
תלת-חמצן
trioxygen
trioxygen
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּמְהִיל
תמהיל
תוצאת-המהילה
dilution
dilution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּמִסָּה
תמיסה
solution
solution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּמִסָּה מוֹלִית
תמיסה מולית
תמיסה שריכוזה 1 מול לליטר
molar solution
molar solution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּמִסָּה נוֹרְמָלִית
תמיסה נורמלית
normal solution
normal solution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּמִסָּה תִּקְנִית
תמיסה תקנית
standard solution
standard solution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּמִסַּת-יִחוּס
תמיסת-ייחוס
blank solution
blank solution
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּמְצִית
תמצית
extract
extract
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּנוּדָה
תנודה
יחידת-תנידה אחת
תְּנִידָה
תנידה
תופעה מחזורית
oscillation
oscillation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּנּוּר
תנור
oven
oven
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּנּוּר יִבּוּשׁ בְּרִיק
תנור ייבוש בריק
vacuum-drying oven
vacuum-drying oven
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּסְמִיךְ
תסמיך
תוצאת-הסימוך
thickening
thickening
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּסְנִין
תסנין
הנוזל שעבר דרך המסנן
filtrate
filtrate
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּעְבִּית
תעבית
תוצאת-העיבוי
condensate
condensate
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּעֲרֹבֶת
תערובת
mixture
mixture
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּפוּקָה
תפוקה
yield
yield
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּפְזִיר
תפזיר
מונח כללי למערכת דו-מופעית של תָּוֶךְ נוזלי או גזי וחלקיקים המפוזרים בתוכו
dispersion
dispersion
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּפְזֵר
תפזר
disperse
disperse
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּפְעוּל
תפעול
מכלול הפעולות הדרושות לביצוע תפקידי מפעל, מוסד, מתקן, מכשיר, כלי וכד', כּגון: תפעוּל מכוֹנה או מכוֹנית
operation
operation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּפְעֵל
תפעל
operate
operate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּצְבִּית
תצבית
chelate
chelate
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּצְמִיד
תצמיד
complex
complex
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּצְמִיד גּוֹשֵׁר
תצמיד גושר
bridged complex
bridged complex
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּצְמִיד רַב-מֶרְכָּזִי
תצמיד רב-מרכזי
polynuclear complex
polynuclear complex
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּצְפִּית
תצפית
התוצאה
observation
observation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּרְחוּף
תרחוף
הפעולה
suspension
suspension
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּרְחִיף
תרחיף
הנוזל עם הרחופת
suspension
suspension
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּרְחֵף
תרחף
suspend
suspend
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּרְכֹּבֶת
תרכובת
compound
compound
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּרְכֹּבֶת דּוּ-מֶרְכָּזִית
תרכובת דו-מרכזית
dinuclear compound
dinuclear compound
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּרְכֹּבֶת דְּמוּיַת-מֶלַח
תרכובת דמוית-מלח
saltlike compound
saltlike compound
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּרְכֹּבֶת הִצְטַמְּדוּת
תרכובת הצטמדות
coordination compound
coordination compound
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּרְכֹּבֶת-צֵרוּף
תרכובת-צירוף
additional compound
additional compound
,
addition compound
addition compound
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּרְכֹּבֶת רַב-מֶרְכָּזִית
תרכובת רב-מרכזית
polynuclear compound
polynuclear compound
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּרְכִּיז
תרכיז
concentrate
concentrate
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תֶּרְמוֹמֵטֶר
*
תרמומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר
thermometer
thermometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּרְסִיס
תרסיס
חומר הריסוס
spray
spray
n.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תַּת-
תת-
hypo-
hypo-
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִפְרִיד
הפריד
separate
separate
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַרְכָּבָה
הרכבה
הִתְרַכְּבוּת
התרכבות
combination
combination
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הִרְכִּיב
הרכיב
assemble
assemble
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-סְפִיחָה
כרומטוגרפיית-ספיחה
adsorption chromatography
adsorption chromatography
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-לַחוּת
מד-לחות
,
הִיגְרוֹמֵטֶר
*
היגרומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
הִיגְרוֹמֶטֶר
hygrometer
hygrometer
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
נְיַר-סִנּוּן
נייר-סינון
filter paper
filter paper
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עָשָׂה אֵלֶקְטְרוֹלִיזָה
*
עשה אלקטרוליזה
*
* במילון המקורי כתוב:
עָשָׂה אֶלֶקְטְרוֹלִיזָה
electrolyze
electrolyze
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
עָשָׂה כְּרוֹמָטוֹגְרַפְיָה
עשה כרומטוגרפיה
,
הִפְרִיד בִּכְרוֹמָטוֹגְרַפְיָה
הפריד בכרומטוגרפיה
chromatograph
chromatograph
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רִסּוּס דַּק
ריסוס דק
פעולת ריסוס לטיפות דקיקות
atomization
atomization
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּחְזֵר
תחזר
כגון במעבה-תחזור
reflux
reflux
v.
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תִּפְזוּר
תפזור
הפעולה
dispersion
dispersion
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
רְסִיסָה
רסיסה
פירוק לרסיסים
הִתְרוֹסְסוּת
התרוססות
התפרקות לרסיסים
fragmentation
fragmentation
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יִבֵּשׁ
ייבש
פ"י
,
הִתְיַבֵּשׁ
התייבש
פ"ע
dry
dry
desiccate
desiccate
vi, vt
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
בִּדֵּד
בידד
insulate
insulate
v
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
הַתְפָּלָה
התפלה
demineralization
demineralization
,
desalination
desalination
,
desalting
desalting
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טָבַל
טבל
,
הִטְבִּיל
הטביל
פ"י
טָבַל
טבל
פ"ע
immerse
immerse
vt, vi
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-חֲדִירוּת
מד-חדירות
permeameter
permeameter
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מוֹסֵס
מוסס
,
הֵמֵס
המס
פ"י
,
הִתְמוֹסֵס
התמוסס
פ"ע
dissolve
dissolve
מילון כימיה כללית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
סִמֵּךְ
סימך
סֻמַּךְ
סומך
thicken
thicken
vt, vi
מילון כימיה כללית
דלג למונחים