ספרות: סיפורת (תשס"ח)

סינון
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
בִּדְיוֹן בדיון מצוי גם מִבְדֶּה
fiction fiction
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
בִּדְיוֹנִי בדיוני
fictional fictional
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
בִּדְיוֹנִיּוּת בדיוניות
fictionality fictionality
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִפּוּר סיפור הטקסט, הייצוג הטקסטואלי של מהלך האירועים
narrative narrative n., récit récit Fr.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִפּוּרִי סיפורי
narrative narrative adj.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִפּוּרִיּוּת סיפוריות
narrativity narrativity
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִפֹּרֶת סיפורת
narrative fiction narrative fiction
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
תֵּאוּר תיאור
description description
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִפּוּר סיפור מהלך האירועים המסופרים, מַהֲלַךְ אֵרוּעִים מהלך אירועים
histoire histoire Fr., story story
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
טֵקְסְט סִפּוּרִי* טקסט סיפורי*
* במילון המקורי כתוב: טֶקְסְט סִפּוּרִי
narrative text narrative text
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִפֵּר סיפר
narration narration
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פַבּוּלָה פבולה לפי הפורמליסטים הרוסים, מונח המציין את אירועי הסיפור בסדרם הכרונולוגי, להבדיל מארגונם העלילתי המוגמר, מהסוז'ט
Latin: fabula fabula
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סוּזֵ'ט סוז'ט לפי הפורמליסטים הרוסים, מונח המציין את הארגון העלילתי המוגמר, להבדיל מאירועי הסיפור בסדרם הכרונולוגי, מהפבולה
sjuzhet sjuzhet Russ.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
עֲלִילָה עלילה
plot plot
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הַרְאָיָה הראיה
showing showing
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הַגָּדָה הגדה
telling telling
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מַעְתַּק זְמַן מעתק זמן אי-התאמה בין סדר האירועים כפי שאירעו כביכול במציאות הבדיונית ובין הסדר שבו הם מופיעים בטקסט
anachronism anachronism
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מַעְתָּק לֶעָתִיד מעתק לעתיד, הַטְרָמָה הטרמה היפוך של מעתק לעבר: מסירתו של אירוע קודם זמנו ולא על פי הסדר הכרונולוגי של האירועים
prolepsis prolepsis, anticipation anticipation
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מַעְתָּק לֶעָבָר מעתק לעבר היפוך של מעתק לעתיד: מסירתו של אירוע אחרי זמנו ולא בסדר הכרונולוגי של האירועים
analepsis analepsis
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִפּוּר מִסְגֶּרֶת סיפור מסגרת סיפור שנכלל בו סיפור אחר או סיפורים אחרים
frame story frame story
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הִשְׁתַּקְּפוּת פְּנִימִית השתקפות פנימית פרט או מקטע במישור האירועים המשקף את היצירה בכללותה, לדוגמה, המחזה בתוך המחזה בהמלט
mise en abyme mise en abyme Fr.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רֹשֶׁם מַמָּשׁוּת רושם ממשות על פי בארת
effet de réel effet de réel Fr.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מִקְדָּם מקדם, אֶקְסְפּוֹזִיצְיָה אקספוזיציה
exposition exposition
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מַבָּע מְשֻׁלָּב מבע משולב
free indirect discourse free indirect discourse, style indirect libre style indirect libre Fr., erlebte Rede erlebte Rede Ger.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
בֵּאוּר ביאור
explication explication
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פֵּרוּשׁ פירוש
פַּרְשָׁנוּת פרשנות
interpretation interpretation
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פֵּרֵשׁ פירש
interpret interpret v.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פַּרְשָׁן פרשן
interpreter interpreter
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פַּרְשָׁנִי פרשני
interpretative interpretative
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מְפֹרָשׁ מפורש
explicit explicit
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מֻבְלָע מובלע
implicit implicit
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הֶרְמֵז הרמז
allusion allusion
מילון ספרות: סיפורת
מונחים נוספים באותה המשמעות: אָלוּזְיָה (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: אלוזיה (לועזי)להרחבה
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מוּבָאָה מובאה, צִיטָטָה ציטטה
quotation quotation
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
צֹפֶן צופן
code code
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
קוֹנוֹטַצְיָה קונוטציה
connotation connotation
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
דֵּנוֹטַצְיָה דנוטציה
denotation denotation
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מֻסְכָּמָה מוסכמה קונוונצייה
convention convention
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מֻסְכָּמִי מוסכמי קונוונציונלי
conventional conventional
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מֻסְכָּמִיּוּת מוסכמיות קונוונציונליות
conventionality conventionality
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הִצִּיב בַּחֲזִית הציב בחזית
foreground foreground v.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הִצִּיב בָּרֶקַע הציב ברקע
background background v.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הַצָּבָה בַּחֲזִית הצבה בחזית
foregrounding foregrounding
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הַצָּבָה בָּרֶקַע הצבה ברקע
backgrounding backgrounding
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מוֹטִיב מוטיב
motif motif
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הִצִּיג הציג
present present v.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הַצָּגָה הצגה
presentation presentation
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
יִצֵּג ייצג
represent represent v.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
יִצּוּג ייצוג
הֶצֵּג היצג
representation representation
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
יִצּוּגִי ייצוגי
הֶצֵּגִי היצגי
representational representational
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פָּרַפְרָזָה פרפרזה
paraphrase paraphrase
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פּוֹלִיפוֹנְיָה פוליפוניה לפי בַּאחְטין, תכונה של טקסט סיפורי שבמערך הקולות שבו אין ניתנת הבכורה לשום קול לרבות קולו של המחבר
polyphony polyphony
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
דְּפוּס דפוס, תַּבְנִית תבנית
pattern pattern
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מִבְנֶה מבנה
structure structure
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הִבְנָה הבנה
structure structure v.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הַבְנָיָה הבניה
structuration structuration
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מִבְנִי מבני למשל: יסוד מבני, ניתוח מבני
structural structural
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
טֶקְסְטוּאָלִיזַצְיָה טקסטואליזציה
textualisation textualisation
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
טֶקְסְטוּאָלִיּוּת טקסטואליות
textuality textuality
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
בֵּין-טֶקְסְטוּאָלִיּוּת בין-טקסטואליות, אִינְטֶרְטֶקְסְטוּאָלִיּוּת אינטרטקסטואליות
intertextuality intertextuality
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מִרְקָם מרקם
texture texture
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
נוֹשֵׂא נושא, תֵּמָה תמה
theme theme
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
נוֹשְׂאִי נושאי, תֵּמָטִי תמטי
thematic thematic
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
תֵּמָטִיזַצְיָה תמטיזציה
thematization thematization
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
דּוֹמוּת לַמְּצִיאוּת דומות למציאות
verisimilitude verisimilitude, vraisemblance vraisemblance Fr.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
דְּמוּי-מְצִיאוּת דמוי-מציאות
verisimilar verisimilar, vraisemblable vraisemblable Fr.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִגּוּר סיגור
closure closure
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מְסַפֵּר מספר
narrator narrator
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
נִמְעָן סִפּוּרִי נמען סיפורי נמען הקיים בתוך הטקסט
narratee narratee
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
תּוֹךְ-סִפּוּרִי תוך-סיפורי
intradiegetic intradiegetic
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
חוּץ-סִפּוּרִי חוץ-סיפורי
extradiegetic extradiegetic
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
עַרְכְּאַת סִפֵּר ערכאת סיפר
narrative instance narrative instance, instance narrative instance narrative Fr.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מֶשֶׁךְ משך
duration duration
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
קֶצֶב קצב, מְהִירוּת מהירות
pace pace
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הֶאָצָה האצה
acceleration acceleration
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הֶאָטָה האטה
deceleration deceleration
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הֶשְׁמֵט השמט
ellipsis ellipsis
מילון ספרות: סיפורת
מונחים נוספים באותה המשמעות: אֵלִיפְּסִיס (לועזי), אֵלִיפְּסָה (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: אליפסיס (לועזי), אליפסה (לועזי)להרחבה
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הֶשְׁמֵטִי השמטי
elliptic elliptic
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הֲפוּגָה תֵּאוּרִית הפוגה תיאורית
descriptive pause descriptive pause
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הַשְׁהָיָה השהיה
delay delay
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פַּעַר פער
gap gap
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִכּוּם סיכום
summary summary
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סְצֵנָה סצנה
scene scene
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
קַו-עֲלִילָה קו-עלילה
story-line story-line
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
חַד-קַוִּי חד-קווי
unilinear unilinear
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רַב-קַוִּי רב-קווי
multilinear multilinear
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
קַו עֲלִילָה רָאשִׁי קו עלילה ראשי
main story-line main story-line
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
קַו עֲלִילָה מִשְׁנִי קו עלילה משני
subsidiary story-line subsidiary story-line
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
תְּדִירוּת תדירות
frequency frequency
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
יְחִידָאִי יחידאי לפי זֵ'נֵט, שם תואר המאפיין את מסירתו של אירוע שהתרחש פעם אחת ומסופר פעם אחת
singulative singulative
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
חֲזָרָתִי חזרתי לפי זֵ'נֵט, שם תואר המאפיין את מסירתו של אירוע שהתרחש פעם אחת ומסופר פעמים אחדות
repetitive repetitive
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הֶרְגֵּלִי הרגלי לפי זֵ'נֵט, שם תואר המאפיין את מסירתו של אירוע חוזר (דרך שגרה או הרגל) שהתרחשויותיו הרבות מסופרות פעם אחת
iterative iterative
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
נְקֻדַּת תַּצְפִּית נקודת תצפית
point of view point of view
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מִקֵּד מיקד
focalize focalize v.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מִקּוּד מיקוד
focalization focalization
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מְמַקֵּד ממקד
focalizer focalizer
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
דְּמוּת דמות, נֶפֶשׁ פּוֹעֶלֶת נפש פועלת
character character, personage personage Fr.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
דְּמוּת רָאשִׁית דמות ראשית
protagonist protagonist
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
גִּבּוֹר גיבור
hero hero
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
יָרִיב יריב
antagonist antagonist
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
אִפְיֵן אפיין
characterize characterize v.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
אִפְיוּן אפיון
characterization characterization
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מְאַפְיֵן מאפיין
characteristic characteristic
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
דְּמוּת שְׁטוּחָה דמות שטוחה על פי פורסטר
flat character flat character
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
דְּמוּת עֲגֻלָּה דמות עגולה על פי פורסטר
round character round character
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מְחַבֵּר מֻבְלָע מחבר מובלע
implied author implied author
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
קוֹרֵא מֻבְלָע קורא מובלע
implied reader implied reader
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
תַּחְבּוּלָה תחבולה
device device, priem priem Russ.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הֲזָרָה הזרה
defamiliarization defamiliarization, ostranenie ostranenie Russ.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סְקָאז סקאז
skaz skaz Russ.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
חִקּוּי חיקוי, מִימֵזִיס מימזיס
mimesis mimesis
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מוֹטִיב כָּבוּל מוטיב כבול
bound motif bound motif
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מוֹטִיב חָפְשִׁי מוטיב חופשי
free motif free motif
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רוֹמַן חֲנִיכָה רומן חניכה
Bildungsroman Bildungsroman Ger.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
קָנוֹן קנון
canon canon
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רוֹמַן אַבִּירִים רומן אבירים
chivalric romance chivalric romance
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
בִּקֹּרֶת ביקורת
criticism criticism
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
דִּיסְטוֹפְּיָה דיסטופיה
dystopia dystopia
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רוֹמַן מִכְתָּבִים רומן מכתבים
epistolatory novel epistolatory novel
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מָשָׁל משל
סִפּוּר אַגָּדָה סיפור אגדה
סִפּוּר סיפור כמונח כללי
fable fable
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מַעֲשִׂיָּה מעשייה
fairy tale fairy tale, Marchen Marchen Ger.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הַפַנְטַסְטִי הפנטסטי סוגה
the fantastic the fantastic
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פַנְטַזְיָה פנטזיה
fantasy fantasy
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִפּוּר עַם סיפור עם
folk tale folk tale
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סוּגָה סוגה
genre genre
מילון ספרות: סיפורת
מונחים נוספים באותה המשמעות: זָ'נֶר (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: ז'נר (לועזי)להרחבה
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
קוֹרוֹת קְדוֹשִׁים קורות קדושים
hagiography hagiography
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רוֹמַן אָמָּן רומן אומן
Kunstlerroman Kunstlerroman Ger.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
אַגָּדָה אגדה
legend legend
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רֵאָלִיזְם מָגִי ריאליזם מגי
magic realism magic realism
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פִּרְקֵי זִכְרוֹנוֹת פרקי זיכרונות מֵמוּאָר
memoir memoir
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
יוֹמָן יומן
diary diary, journal journal
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פִּנְקְסֵי רְשִׁימוֹת פנקסי רשימות
notebooks notebooks
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מֵטָא-בִּדְיוֹן מטא-בדיון בדיון העוסק בבדיון
metafiction metafiction
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רוֹמָן רומן
novel novel
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
נוֹבֵלָה נובלה יצירת סיפורת ארוכה ומורכבת יותר מסיפור קצר אך פחות מרומן
novella novella
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רוֹמַן מַפְתֵּחַ רומן מפתח
roman à clef roman à clef Fr.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רוֹמָן אִידֵאִי רומן אידאי
roman à thèse roman à thèse Fr.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סָגָה סגה
saga saga
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סָטִירָה סטירה
satire satire
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פָּרוֹדְיָה פרודיה
parody parody
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
זֶרֶם הַתּוֹדָעָה זרם התודעה
stream of consciousness stream of consciousness
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
טֵקְסְט סָמוּי* טקסט סמוי*
* במילון המקורי כתוב: טֶקְסְט סָמוּי
subtext subtext
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
טְרִילוֹגְיָה טרילוגיה
trilogy trilogy
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
טֶטְרָלוֹגְיָה טטרלוגיה
tetralogy tetralogy
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הַמְּאֻיָּם המאוים פרויד
Das Unheimliche Das Unheimliche Ger., the uncanny the uncanny
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
אוּטוֹפְּיָה אוטופיה
utopia utopia
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רִשּׁוּם רישום
vignette vignette
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
נָבָל נבל
villain villain
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מַדָּע בִּדְיוֹנִי מדע בדיוני
science fiction science fiction
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
בִּיּוֹגְרַפְיָה ביוגרפיה
biography biography
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
אוֹטוֹבִּיּוֹגְרַפְיָה אוטוביוגרפיה
autobiography autobiography
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
מוֹתְחָן מותחן
thriller thriller
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רוֹמָן בַּלָּשִׁי רומן בלשי
detective novel detective novel
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רוֹמַן רִגּוּל רומן ריגול
spy novel spy novel
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
רוֹמַנְסָה רומנסה
romance romance
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִפּוּר קָצָר סיפור קצר
short story short story
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פֶלְיֵטוֹן פלייטון
feuilleton feuilleton
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הוּמוֹרֶסְקָה הומורסקה
humoresque humoresque
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
גְּרוֹטֶסְקָה גרוטסקה
grotesque grotesque
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
בּוּרְלֶסְקָה בורלסקה
burlesque burlesque
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
חֵרוּת הַמְּשׁוֹרֵר חירות המשורר
poetic licence poetic licence
Latin: Licentia poetica Licentia poetica
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
חִקּוּיִי חיקויי, מִימֵטִי מימטי
mimetic mimetic
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הַמֻּפְלָא המופלא לשיטתו של טודורוב, בניגוד לפנטסטי
the marvelous the marvelous, le merveilleux le merveilleux Fr.
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִפּוּר קְצַרְצַר סיפור קצרצר
short-short story short-short story
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
פְּרוֹזָה פרוזה
prose prose
מילון ספרות: סיפורת
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
שִׁירָה פְּרוּזָה שירה פרוזה
prose poetry prose poetry
מילון ספרות: סיפורת
דלג למונחים