מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (171)
הערך:
רֶוַח<רוח | רֶוַח>
סינון
הנדסה
מלאכות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
משרד
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
רֶוַח בְּרִיאוּתִי
רווח בריאותי
שיפור או מניעת הרעה במצב הבריאות על ידי התערבות או הפחתת נזק
health gain
health gain
מילון בריאות הציבור
>
מונחים כלליים
העתק
בריאות הציבור (תשפ"א, 2021)
רֶוַח סֶמֶךְ
רווח סמך
רווח: רֶוַח בַּר סֶמֶךְ
confidence interval
confidence interval
מילון אפידמיולוגיה [בריאות הציבור]
>
גורמים וסיכונים
להרחבה
להרחבה
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
מַחְזוֹר רֶוַח
מחזור רווח
profit cycle
profit cycle
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הֶפְסֵד שֶׁל רֶוַח צָפוּי
הפסד של רווח צפוי
במפעל בהקמה
anticipated-profit loss
anticipated-profit loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
אָבְדַן רְוָחִים מִתְקַדֵּם
אובדן רווחים מתקדם
advanced loss of profits
advanced loss of profits
,
ALOP
ALOP
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
רֶוַח גָּלְמִי
רווח גולמי
gross profit
gross profit
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
רֶוַח תְּמוּתָה
רווח תמותה
mortality profit
mortality profit
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
אָבְדַן רְוָחִים
אובדן רווחים
loss of profits
loss of profits
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הִשְׁתַּתְּפוּת בָּרְוָחִים
השתתפות ברווחים
profit participation
profit participation
,
profit sharing
profit sharing
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
פּוֹלִיסָה לֹא מִשְׁתַּתֶּפֶת בָּרְוָחִים
פוליסה לא משתתפת ברווחים
nonparticipating policy
nonparticipating policy
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
פּוֹלִיסָה מִשְׁתַּתֶּפֶת בָּרְוָחִים
פוליסה משתתפת ברווחים
participating policy
participating policy
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
רֶוַח חִתּוּמִי
רווח חיתומי
underwriting profit
underwriting profit
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עַמְלַת רֶוַח
עמלת רווח
profit commission
profit commission
מילון ביטוח
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
רֶוַח
רווח
profit
profit
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מֶרְכַּז רֶוַח
מרכז רווח
profit center
profit center
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
דִּיוִידֵנְד
דיווידנד
,
רֶוַח
רווח
מהשקעה
dividend
dividend
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
תֵּאוֹרְיַת הָרֶוַח הַכַּלְכָּלִי
תאוריית הרווח הכלכלי
economic-gain theory
economic-gain theory
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
כללי (תשע"א, 2011)
רֶוַח לַכֹּל
רווח לכול
win-win situation
win-win situation
מילון שימוש כללי
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
מַצַּב רֶוַח
מצב רווח
בקוד מורס
space condition
space condition
in Morse code
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
רֶוַח יְחִידָה
רווח יחידה
unit interval
unit interval
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
רֶוַח
רווח
בין אותיות ומילים בקוד מורס
space
space
between characters and words in Morse code
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
יַחַס דִּיוִידֵנְד-רֶוַח
*
יחס דיווידנד-רווח
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס דִּיוִידֵנְדּ-רֶוַח
dividend payout ratio
dividend payout ratio
,
payout ratio
payout ratio
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
אִגֶּרֶת חוֹב מֻתְנֵית רֶוַח
איגרת חוב מותנית רווח
income bond
income bond
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
מַכְפִּיל רֶוַח
מכפיל רווח
price-earnings ratio
price-earnings ratio
,
PE ratio
PE ratio
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח
רווח
profit
profit
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח בַּר חֲלֻקָּה
רווח בר חלוקה
distributable profit
distributable profit
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח לְאַחַר מַס
רווח לאחר מס
profit after tax
profit after tax
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח לִמְנָיָה
רווח למניה
earnings per share
earnings per share
,
EPS
EPS
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח רֵאָלִי
רווח ריאלי
real gain
real gain
,
real profit
real profit
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
שִׁתּוּף בָּרְוָחִים
שיתוף ברווחים
הִשְׁתַּתְּפוּת בָּרְוָחִים
השתתפות ברווחים
profit sharing
profit sharing
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
אַזְהָרַת רֶוַח
אזהרת רווח
profit warning
profit warning
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
הַתְאָמַת רֶוַח לִמְנָיָה
התאמת רווח למניה
earning per share adjustment
earning per share adjustment
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
תְּשׂוּאַת רֶוַח
תשואת רווח
earnings yield
earnings yield
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח הוֹן
רווח הון
capital gain
capital gain
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח לִפְנֵי רִבִּית וּמַס
רווח לפני ריבית ומס
earnings before interest and tax
earnings before interest and tax
,
EBIT
EBIT
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח לִפְנֵי רִבִּית וּפְחָת וּמִסִּים וְהַפְחָתָה
רווח לפני ריבית ופחת ומיסים והפחתה
EBIDTA
EBIDTA
= earnings before interest, depreciation, taxes and amortization
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח נָקִי
רווח נקי
net profit
net profit
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח עַל הַנְּיָר
רווח על הנייר
paper gain
paper gain
מילון בנקאות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
רֶוַח
רווח
space
space
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח תִּפְעוּלִי נָקִי
רווח תפעולי נקי
net operating profit
net operating profit
מילון בנקאות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
תַּו רֶוַח
תו רווח
space character
space character
מילון ארגון נתונים [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
רֶוַח עֵרֶךְ
רווח ערך
significant interval
significant interval
מילון תקשורת נתונים [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
רֶוַח קָשִׁיחַ
רווח קשיח
no-break space
no-break space
,
hard space
hard space
מילון עיבוד תמלילים [טכנולוגיית המידע]
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
סֻלַּם רְוָחִים
סולם רווחים
שָוים
interval scale
interval scale
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
רֶוַח מִשְׁנִי
רווח משני
secondary gain
secondary gain
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
חִזּוּק בְּרֶוַח מִשְׁתַּנֶּה
חיזוק ברווח משתנה
variable-interval reinforcement
variable-interval reinforcement
מילון פסיכולוגיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
רֶוַח אֲנָכִי
רווח אנכי
,
רֶוַח קַוֵּי-רוּם
רווח קווי-רום
כּשהרווחים שווים
contour interval
contour interval
,
vertical interval
vertical interval
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
רֶוַח-הָאִישׁוֹנִים
רווח-האישונים
eye base
eye base
,
interocular distance
interocular distance
מילון גאודזיה
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
רֶוַח בֵּין-שִׁנִּי
רווח בין-שיני
diastema
diastema
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
רֶוַח
רווח
space
space
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
שׁוֹמֵר רֶוַח
שומר רווח
space maintainer
space maintainer
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
רֶוַח-זְמַן
רווח-זמן
,
רֶוַח
רווח
time interval
time interval
,
interval
interval
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
רֶוַח בַּר-סֶמֶךְ
רווח בר-סמך
confidence interval
confidence interval
מילון דמוגרפיה
חלופות תקניות :
רֶוַח סֶמֶךְ
להרחבה
חלופות תקניות :
רווח סמך
להרחבה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
הָרֶוַח שֶׁבֵּין הַנִּשּׂוּאִים לְבֵין הַלֵּדָה הָרִאשׁוֹנָה
הרווח שבין הנישואים לבין הלידה הראשונה
interval between marriage and the first birth
interval between marriage and the first birth
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
רֶוַח בֵּין לֵדוֹת עוֹקְבוֹת
רווח בין לידות עוקבות
interval between successive births
interval between successive births
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
רֶוַח מְמֻצָּע בֵּין דּוֹרוֹת עוֹקְבִים
רווח ממוצע בין דורות עוקבים
mean interval between successive generations
mean interval between successive generations
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
הָרֶוַח שֶׁבֵּין הֶרְיוֹנוֹת
הרווח שבין הריונות
interpregnancy interval
interpregnancy interval
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
רֶוַח שֶׁבֵּין לֵדוֹת
רווח שבין לידות
birth interval
birth interval
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
הָרֶוַח שֶׁבֵּין הַנִּשּׂוּאִים לְבֵין לֵדַת n
הרווח שבין הנישואים לבין לידת n
interval between marriage and the n-th birth
interval between marriage and the n-th birth
מילון דמוגרפיה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
רֶוַח-אִסְכּוּם
רווח-אסכום
integration interval
integration interval
מילון מתמטיקה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
רֶוַח
רווח
interval
interval
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
מוּנחים כּלליים > מוּנחי יסוֹד
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
רְוָחִים מְתוֹכָכִים
רווחים מתוככים
nested intervals
nested intervals
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
רֶוַח
רווח
,
קֶטַע
קטע
interval
interval
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
רֶוַח פָּתוּחַ
רווח פתוח
open interval
open interval
מילון מתמטיקה
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
רֶוַח שְׁנָתוֹת
רווח שנתות
scale division
scale division
,
length of scale division
length of scale division
,
scale spacing
scale spacing
מילון אסטרונומיה
>
מכשירים > מוּנחים כּלליים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
רֶוַח
רווח
space
space
מילון ספרנות
>
דפוּס
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
רֶוַח זְמַן
רווח זמן
interval of time
interval of time
מילון פיזיקה: מכניקה
>
מוּנחים כּלליים > מרחב וּזמן > זמן
העתק
עבודה (תשל"ג, 1973)
שִׁתּוּף בָּרְוָחִים
שיתוף ברווחים
הענקת חלק מרוחי המפעל לעוֹבדים בּנוֹסף על שׂכרם.
profit sharing
profit sharing
מילון עבודה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
רֶוַח פְּיֶסְטִי
רווח פייסטי
piestic interval
piestic interval
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אוֹת לְלֹא רְוָחִים
אות ללא רווחים
sequence signal
sequence signal
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
הַאֲזָנָה בְּרֶוַח
האזנה ברווח
break-in
break-in
,
listening-through
listening-through
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אִפְנוּן רֶוַח הַדֹּפֶק
אפנון רווח הדופק
pulse-interval modulation
pulse-interval modulation
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
הַחֲלָפָה עִם הָרֶוַח
החלפה עם הרווח
,
הַחֲלָפָה לְאוֹתִיּוֹת עִם הָרֶוַח
החלפה לאותיות עם הרווח
unshift-on-space
unshift-on-space
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
רֶוַח בֵּין שְׁנֵי פַּסֵּי אֵנֶרְגִּיָּה
*
רווח בין שני פסי אנרגייה
*
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח בֵּין שְׁנֵי פַּסֵּי אֱנֶרְגְּיָה
energy gap between two bands
energy gap between two bands
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
רֶוַח מוֹרְס
*
רווח מורס
*
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח מוֹרְסְ
Morse space
Morse space
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
רֶוַח בֵּין הַמּוֹטוֹת
רווח בין המוטות
space between bars
space between bars
מילון בטון [בניין]
>
ברזילנות
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
רֶוַח בֵּין הַחִשּׁוּקִים
רווח בין החישוקים
space between stirrups
space between stirrups
מילון בטון [בניין]
>
ברזילנות
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
רֶוַח אֲוִיר
רווח אוויר
air gap
air gap
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי רשת צינורות שופכים בבתים
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
רֶוַח שְׁנָתוֹת
רווח שנתות
המרחק למעשה בין שתי שנתות סמוכות
scale spacing
scale spacing
מילון מדידה
>
ממדדים – מוּנחים כלליים
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רְוָחִים שֶׁיֹּעֲדוּ
*
רווחים שיועדו
*
* במילון המקורי כתוב:
רְוָחִים שֶׁיֻּעֲדוּ
appropriated surplus
appropriated surplus
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רְוָחִים שֶׁלֹּא יֹעֲדוּ
*
רווחים שלא יועדו
*
* במילון המקורי כתוב:
רְוָחִים שֶׁלֹּא יֻעֲדוּ
unappropriated surplus
unappropriated surplus
,
available surplus
available surplus
,
free surplus
free surplus
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח הוֹן
רווח הון
capital profit
capital profit
,
capital gain
capital gain
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רְוָחִים שֶׁלֹּא חֻלְּקוּ
רווחים שלא חולקו
undivided profit
undivided profit
,
undistributed profit
undistributed profit
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח
רווח
profit
profit
,
gain
gain
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח וְהֶפְסֵד
רווח והפסד
profit and loss
profit and loss
,
gain or loss
gain or loss
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
חֶשְׁבּוֹן רֶוַח וְהֶפְסֵד
חשבון רווח והפסד
profit-and-loss account
profit-and-loss account
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח נֵטוֹ
*
רווח נטו
*
,
רֶוַח נָקִי
רווח נקי
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח נֶטּוֹ
net profit
net profit
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
מוּסָף
מוסף
,
מוּסַף רֶוַח
מוסף רווח
,
הוֹסָפַת רֶוַח
הוספת רווח
הוספת הרווח על העלות
mark-on
mark-on
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח מְשֹׁעָר
רווח משוער
estimated profit
estimated profit
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
נִתּוּחַ רֶוַח בְּרוּטוֹ
*
ניתוח רווח ברוטו
*
,
נִתּוּחַ רֶוַח גָּלְמִי
ניתוח רווח גולמי
* במילון המקורי כתוב:
נִתּוּחַ רֶוַח בְּרֻטּוֹ
gross profit analysis
gross profit analysis
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח צָפוּי
רווח צפוי
anticipated profit
anticipated profit
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי שונות
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח בַּמְּלַאי
רווח במלאי
stock profit
stock profit
Br
,
inventory profit
inventory profit
US
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
רֶוַח יָד
רווח יד
מרחק מלוא הושטת-יד בין היריבים
distance
distance
,
arm's length
arm's length
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אגרוף > מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח הַפְעָלָה נֵטוֹ
*
רווח הפעלה נטו
*
,
רֶוַח הַפְעָלָה נָקִי
רווח הפעלה נקי
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח הַפְעָלָה נֶטּוֹ
net operating profit
net operating profit
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
דּוּ"חַ רֶוַח וְהֶפְסֵד
*
דו"ח רווח והפסד
*
* במילון המקורי כתוב:
דו"ח רֶוַח וְהֶפְסֵד
profit-and-loss statement
profit-and-loss statement
,
operating statement
operating statement
,
income statement
income statement
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח בְּרוּטוֹ
*
רווח ברוטו
*
,
רֶוַח גָּלְמִי
רווח גולמי
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח בְּרֻטּוֹ
gross profit
gross profit
,
gross margin
gross margin
,
gross merchandise margin
gross merchandise margin
,
trading profit
trading profit
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
הַכְנָסָה מֵהַפְעָלָה
הכנסה מהפעלה
,
רֶוַח מֵהַפְעָלָה
רווח מהפעלה
operating income
operating income
,
operating profit
operating profit
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
חֶשְׁבּוֹן יִעוּד הָרְוָחִים
חשבון ייעוד הרווחים
appropriation of net income
appropriation of net income
,
appropriation account
appropriation account
Br
,
disposition of net income
disposition of net income
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
שִׁעוּר הָרֶוַח בְּרוּטוֹ
*
שיעור הרווח ברוטו
*
,
שִׁעוּר הָרֶוַח הַגָּלְמִי
שיעור הרווח הגולמי
* במילון המקורי כתוב:
שִׁעוּר הָרֶוַח בְּרֻטּוֹ
gross profit ratio
gross profit ratio
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
מִבְחַן רֶוַח בְּרוּטוֹ
*
מבחן רווח ברוטו
*
,
מִבְחַן רֶוַח גָּלְמִי
מבחן רווח גולמי
* במילון המקורי כתוב:
מִבְחַן רֶוַח בְּרֻטּוֹ
gross profit test
gross profit test
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח עַל הַנְּיָר
רווח על הנייר
paper profit
paper profit
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח פִּנְקָסִי
רווח פנקסי
book profit
book profit
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
יִתְרַת הָרֶוַח נֵטוֹ
*
יתרת הרווח נטו
*
,
יִתְרַת הָרֶוַח הַנָּקִי
יתרת הרווח הנקי
* במילון המקורי כתוב:
יִתְרַת הָרֶוַח נֶטּוֹ
retained earnings
retained earnings
,
earned surplus
earned surplus
,
balance of net profit
balance of net profit
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
עַמְלַת רֶוַח
עמלת רווח
profit commission
profit commission
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
חֶשְׁבּוֹן רֶוַח וְהֶפְסֵד
חשבון רווח והפסד
profit and loss account
profit and loss account
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רִוְחֵי מְתוֹךְ הַיָּד הַבֵּין-גַּרְמִיִּים
רווחי מתוך היד הבין-גרמיים
Latin:
spatia interossea metacarpi
spatia interossea metacarpi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרֶוַח שֶׁל רוּם עֶצֶם הֶחָזֶה
הרווח של רום עצם החזה
Latin:
spatium suprasternale
spatium suprasternale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַצַּוָּאר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרֶוַח הַקְּדַם-חֻלְיָתִי
הרווח הקדם חולייתי
Latin:
spatium praevertebrale
spatium praevertebrale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַצַּוָּאר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרֶוַח הַקְּדַם-שַׁלְחוּפִי
הרווח הקדם שלחופי
Latin:
spatium praevesicale
spatium praevesicale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרֶוַח הַבֵּין-נַרְתִּיקִי
הרווח הבין-נרתיקי
Latin:
spatium intervaginale
spatium intervaginale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרֶוַח שֶׁל מֵסַב דֹּק הַדָּמִים
הרווח של מסב דוק הדמים
Latin:
spatium perichorioideum
spatium perichorioideum
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרְוָחִים הַבֵּין-צַלְעִיִּים
הרווחים הבין-צלעיים
Latin:
spatia intercostalia
spatia intercostalia
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רֶוַח
רווח
Latin:
spatium
spatium
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רִוְחֵי הַמָּתוֹךְ הַבֵּין-גַּרְמִיִּים
רווחי המתוך הבין-גרמיים
Latin:
spatia interossea metatarsi
spatia interossea metatarsi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > הַמִּפְרָקִים שֶׁל שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל וְהַמָּתוֹךְ וְהַבֵּין-מְתוֹכִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רֶוַח אֲחוֹרֵי הַצֶּפֶק שֶׁל הָאַגָּן
רווח אחורי הצפק של האגן
Latin:
spatium retroperitonaeale pelvis
spatium retroperitonaeale pelvis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רֶוַח הַתְּלִי
רווח התלי
Latin:
spatium apparatus suspensorii
spatium apparatus suspensorii
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרֶוַח סָבִיב לַבֻּלְבּוּס
הרווח סביב לבולבוס
Latin:
spatium circumbulbare
spatium circumbulbare
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רֶוַח מֵסַב הַלִּימְפָה
רווח מסב הלימפה
Latin:
spatium perilymphaceum
spatium perilymphaceum
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
רֶוַח הַנִּיצוֹץ
רווח הניצוץ
spark gap
spark gap
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > הצתה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
רֶוַח נִיצוֹץ מְסַיֵּעַ
רווח ניצוץ מסייע
auxiliary spark gap
auxiliary spark gap
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > הצתה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
רֶוַח
רווח
ע"ע בֵּינה
interval
interval
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
רֶוַח מֻגְבָּהּ
רווח מוגבה
augmented interval
augmented interval
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
רֶוַח מֻרְכָּב
רווח מורכב
ע"ע נונה, דצימה, אונ-דצימה, דואודצימה
compound interval
compound interval
מילון מוסיקה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
רִוְחֵי אַקְרַאי
רווחי אקראי
casual profits
casual profits
מילון מס הכנסה
העתק
סטטיסטיקה (תשי"ב, 1952)
רֶוַח בֶּן סֶמֶךְ
רווח בן סמך
confidence interval
confidence interval
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > משמעות
חלופות תקניות :
רֶוַח סֶמֶךְ
להרחבה
חלופות תקניות :
רווח סמך
להרחבה
העתק
מכונת כתיבה (תשי"א, 1951)
מַקַּשׁ הָרְוָחִים
מקש הרווחים
space bar
space bar
מילון מכונת כתיבה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
זָוִית הָרֶוַח
זווית הרווח
,
זָוִית הַגַּב
זווית הגב
clearance angle
clearance angle
מילון טכניקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
רֶוַח
רווח
,
אִינְטֶרְוָל
אינטרוול
interval
interval
מילון מוסיקה
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
רֶוַח הַמַּחְלָקָה
רווח המחלקה
class interval
class interval
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי איסוף נתונים > מיון התצפיות
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
רֶוַח הַשִּׁנַּיִם
רווח השיניים
,
רֶוַח שֶׁבֵּין הַשִּׁנַּיִם
רווח שבין השיניים
,
אֲוִיר הַשִּׁנַּיִם
אוויר השיניים
space of the tooth
space of the tooth
מילון טכניקה
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
רֶוַח גָּלְמִי
רווח גולמי
gross profit
gross profit
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חֶשְׁבּוֹן הַחֲלֻקָּה
חשבון החלוקה
,
חֶשְׁבּוֹן הַחֲלֻקָּה שֶׁל הָרֶוַח הַנָּקִי
חשבון החלוקה של הרווח הנקי
appropriation account
appropriation account
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
רֶוַח
רווח
profit
profit
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
רֶוַח נָקִי
רווח נקי
net profit
net profit
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חֶשְׁבּוֹן רֶוַח וְהֶפְסֵד
חשבון רווח והפסד
,
חֶשְׁבּוֹן רו"ה
חשבון רו"ה
profit and loss account
profit and loss account
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
יִתְרַת רֶוַח בַּמַּאֲזָן
יתרת רווח במאזן
profit-balance
profit-balance
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
רֶוַח לֹא מְחֻלָּק
רווח לא מחולק
undistributed profit
undistributed profit
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
רֶוַח
רווח
profit
profit
מילון כלכלה
>
הון והכנסה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מַס הָרְוָחִים הָעוֹדְפִים
מס הרווחים העודפים
,
מַס הָרְוָחִים הַיְּתֵרִים
*
מס הרווחים היתרים
*
אין להשתמש במונח מס הרווחים המופלגים מפני שלרווחים עודפים (או יתרים) יכולים להיחשב גם רווחים שאינם מרובים, ואילו המלה מופלגים מציינת רווחים גדולים הרבה, על המידה הנכונה
* במילון המקורי כתוב:
מַס הָרְוָחִים הַיְתֵרִים
excess profit tax
excess profit tax
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רֶוַח
רווח
,
רֶוַח זְמַן
*
רווח זמן
*
,
זְמַן בֵּינַיִם
זמן ביניים
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח זְמָן
interval
interval
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רֶוַח מָלֵא
רווח מלא
,
רֶוַח זְמַן מָלֵא
*
רווח זמן מלא
*
,
זְמַן בֵּינַיִם מָלֵא
זמן ביניים מלא
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח זְמָן מָלֵא
filled interval
filled interval
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רֶוַח רֵיק
רווח ריק
,
רֶוַח זְמַן רֵיק
*
רווח זמן ריק
*
,
זְמַן בֵּינַיִם רֵיק
זמן ביניים ריק
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח זְמָן רֵיק
empty interval
empty interval
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)
רֶוַח
רווח
interval
interval
מילון ארכאולוגיה
>
מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
רְוָחִים שֶׁבֵּין הַסִּיסִים
רווחים שבין הסיסים
spatia intervillosa
spatia intervillosa
,
intervillous blood spaces
intervillous blood spaces
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
רֶוַח
רווח
profit
profit
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > מונחים מסחריים
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
רְוָחִים
רווחים
dividend
dividend
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > מונחים מסחריים
העתק
כימיה (ת"ש, 1940)
רֶוַח
רווח
spacing
spacing
,
interval
interval
מילון כימיה (ת"ש, תש"ג, 1940)
>
רשימה ב'
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
רֶוַח
רווח
interval
interval
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > תחום
העתק
מתמטיקה (תרצ"ח, 1938)
רֶוַח
רווח
interval
interval
מילון מתמטיקה גבוהה
>
חשבון דיפרנציאלי ואינטגראלי ותורת הפונקציות המרוכבות
העתק
אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)
רֶוַח הַנִּיצוֹץ
רווח הניצוץ
spark gap
spark gap
מילון רדיו [אלקטרוניקה]
העתק
אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)
מִטְעַן הָרֶוַח
מטען הרווח
,
מִטְעַן הַמֶּרְחָב
מטען המרחב
space charge
space charge
מילון רדיו [אלקטרוניקה]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
רֶוַח
רווח
interval
interval
,
distance
distance
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
רֶוַח יָדַיִם
רווח ידיים
double arm distance
double arm distance
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
מִסְדַּר רְוָחִים
מסדר רווחים
open order
open order
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
תִּקּוּן הָרֶוַח (סָגֹר לְפָנִים)
תיקון הרווח (סגור לפנים)
correcting intervals
correcting intervals
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
תַּקֵּן הָרֶוַח!
תקן הרווח!
correct intervals!
correct intervals!
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
שִׂימַת רֶוַח
שימת רווח
distance taking
distance taking
,
extending ranks
extending ranks
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
רֶוַח יָד
רווח יד
single arm distance
single arm distance
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
רֶוַח צַר
רווח צר
short distance
short distance
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
בנקאות (תרצ"ז, 1937)
הֲפִיכַת קֶרֶן לִרְוָחִים
הפיכת קרן לרווחים
capitalisation of profit
capitalisation of profit
מילון בנקאות
העתק
חינוך גופני (תרצ"ה, 1935)
מִסְדַּר רְוָחִים
מסדר רווחים
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
רֶוַח הַנִּיצוֹץ בֵּין הַגְּלִילִים
רווח הניצוץ בין הגלילים
cylinder spark gap
cylinder spark gap
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
רֶוַח מְדֻמֶּה בֵּין קְטָבִים
*
רווח מדומה בין קטבים
*
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח מְדֻמֶּה בֵּין קֳטָבִים
imaginary distance between electrodes
imaginary distance between electrodes
מילון חשמל
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
רֶוַח שֶׁל חֹם
רווח של חום
gain of heat
gain of heat
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
רֶוַח
רווח
span
span
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ג
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
רֶוַח הַנִּיצוֹץ
רווח הניצוץ
spark gap
spark gap
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ג
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
הָרֶוַח שֶׁבֵּין הַמַּסְמָרוֹת
*
הרווח שבין המסמרות
*
* במילון המקורי כתוב:
הָרֶוַח שֶׁבֵּין הַמַּסְמְרוֹת
pitch of rivets
pitch of rivets
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
רֶוַח הַשֵּׁן
רווח השן
space of tooth
space of tooth
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
רֶוַח הַבֻּכְנָה
רווח הבוכנה
clearance of the piston
clearance of the piston
מילון טכניקה
העתק
חינוך גופני (תרע"ג, 1913)
עֲמִידַת רְוָחִים
עמידת רווחים
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
מתמטיקה (תרע"ב, 1912)
חֶשְׁבּוֹן רֶוַח וְהֶפְסֵד
חשבון רווח והפסד
מילון חשבון [מתמטיקה]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים