פיזיקה: אקוסטיקה (תשמ"ה) לפרטי המילון&nbsp;&nbsp;&nbsp;

תְּנוּדָה מְאֻלֶּצֶת תנודה מאולצת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

forced vibration forced vibration, forced oscillation forced oscillation

noise source noise source

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מְקוֹר-רַעַשׁ מקור-רעש

מָקוֹר נְקֻדִּי מקור נקודי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

point source point source

מָקוֹר מִישׁוֹרִי מקור מישורי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

plane source plane source

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מָקוֹר קַוִּי מקור קווי

line source line source

מָקוֹר מֶרְחָבִי מקור מרחבי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

spatial source spatial source

simple tone simple tone, pure sound pure sound

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

טוֹן טָהוֹר טון טהור

combination tone combination tone

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

טוֹן צֵרוּף טון צירוף

summation tone summation tone

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

טוֹן-סְכוּם טון-סכום

difference tone difference tone

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

טוֹן-הֶפְרֵשׁ טון-הפרש

complex sound complex sound, complex tone complex tone

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קוֹל מְרֻכָּב קול מרוכב

תֶּדֶר נָמוּךְ תדר נמוך, תְּדִירוּת נְמוּכָה תדירות נמוכה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

low frequency low frequency

תֶּדֶר גָּבוֹהַּ תדר גבוה, תְּדִירוּת גְּבוֹהָה תדירות גבוהה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

high frequency high frequency

תֶּדֶר-שֵׁמַע* תדר-שמע*, תְּדִירוּת-שֵׁמַע* תדירות-שמע*

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: תֶּדֶר-שֶׁמַע

* במילון המקורי כתוב: תְּדִירוּת-שֶׁמַע

audio frequency audio frequency

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

יְלֵל ילל

howl howl

תֶּדֶר טִבְעִי תדר טבעי, תְּדִירוּת טִבְעִית תדירות טבעית, תֶּדֶר עַצְמִי תדר עצמי, תְּדִירוּת עַצְמִית תדירות עצמית

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

natural frequency natural frequency

תֶּדֶר-תְּהוּדָה תדר-תהודה, תְּדִירוּת-תְּהוּדָה תדירות-תהודה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

resonance frequency resonance frequency, resonant frequency resonant frequency

תֶּדֶר מֶרְכָּזִי תדר מרכזי, תְּדִירוּת מֶרְכָּזִית תדירות מרכזית

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

center frequency center frequency

קוֹל תַּת-שִׁמְעִי קול תת-שמעי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

infrasound infrasound, infrasonic sound infrasonic sound, infra-audible sound infra-audible sound

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

תַּת-שִׁמְעִי תת-שמעי לעומת מונח זה משמש המונח תַּת-קוֹלִי - subsonic לציון מהירויות נמוכות ממהירות הקול

infrasonic infrasonic, subsonic subsonic, infra-audible infra-audible, sub-audio sub-audio

קוֹל עַל-שִׁמְעִי קול על-שמעי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

ultrasound ultrasound, ultrasonic sound ultrasonic sound, ultra-audible sound ultra-audible sound

מונחים נוספים באותה המשמעות: אוּלְטְרָסָאוּנְד (לועזי)להרחבה

מונחים נוספים באותה המשמעות: אולטרסאונד (לועזי)להרחבה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

עַל-שִׁמְעִי על-שמעי לעומת מונח זה משמש המונח עַל-קוֹלִי - supersonic לציון מהירויות גבוהות ממהירות הקול

ultrasonic ultrasonic, supersonic supersonic, superaudible superaudible, super-audio super-audio

תֶּדֶר יְסוֹדִי תדר יסודי, תְּדִירוּת יְסוֹדִית תדירות יסודית

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

fundamental frequency fundamental frequency

תֶּדֶר הַרְמוֹנִי תדר הרמוני, תְּדִירוּת הַרְמוֹנִית תדירות הרמונית

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

harmonic frequency harmonic frequency

תֶּדֶר בְּסִיסִי תדר בסיסי, תְּדִירוּת בְּסִיסִית תדירות בסיסית

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

basic frequency basic frequency

תֶּדֶר מְאַלֵּץ תדר מאלץ, תְּדִירוּת מְאַלֶּצֶת תדירות מאלצת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

driving frequency driving frequency, forcing frequency forcing frequency

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רְכִיב רכיב של קול

component component, partial partial

רְכִיב לֹא-הַרְמוֹנִי רכיב לא-הרמוני

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

anharmonic component anharmonic component, anharmonic partial anharmonic partial

harmonic harmonic, harmonic component harmonic component, overtone overtone

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רְכִיב הַרְמוֹנִי רכיב הרמוני, הַרְמוֹנִית הרמונית באקוסטיקה לא ישמש המונח "צליל עִלי", הנהוג במוסיקה

רְכִיב יְסוֹדִי רכיב יסודי, הַרְמוֹנִית רִאשׁוֹנָה הרמונית ראשונה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

fundamental fundamental, fundamental component fundamental component, first harmonic first harmonic

הַרְמוֹנִית שְׁנִיָּה הרמונית שנייה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

second harmonic second harmonic

תּוֹצָא דוֹפְּלֶר תוצא דופלר, אֵפֵקְט דוֹפְּלֶר* אפקט דופלר*

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: אֶפֶקְט דוֹפְּלֶר

Doppler effect Doppler effect

תְּזוּזַת דּוֹפְּלֶר* תזוזת דופלר*

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: תְּזוּזַת דוֹפְּלֶר

Doppler shift Doppler shift, Doppler displacement Doppler displacement

continuous sound continuous sound

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קוֹל רָצִיף קול רציף

steady sound steady sound

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קוֹל קָבוּעַ קול קבוע

intermittent sound intermittent sound

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קוֹל סֵרוּגִי קול סירוגי

impulse sound impulse sound, impulsive sound impulsive sound

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קוֹל מִתְקָפִי קול מתקפי

גַּל אֵלַסְטִי* גל אלסטי*

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: גַּל אֶלַסְטִי

elastic wave elastic wave

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גַּל-קוֹל גל-קול

sound wave sound wave

גַּל סִינוּסוֹאִידִי גל סינוסואידי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

sine wave sine wave, sinusoidal wave sinusoidal wave

גַּל מִישׁוֹרִי גל מישורי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

plane wave plane wave

cylindrical wave cylindrical wave

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גַּל גְּלִילִי גל גלילי

גַּל סְפֵרִי* גל ספרי*, גַּל כַּדּוּרִי גל כדורי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: גַּל סְפֶרִי

spherical wave spherical wave

גַּל אָרְכִּי גל אורכי, גַּל-אֹרֶךְ גל-אורך

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

longitudinal wave longitudinal wave

גַּל רָחְבִּי גל רוחבי, גַּל-רֹחַב גל-רוחב

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

transverse wave transverse wave

compressional wave compressional wave, dilatational wave dilatational wave, pressure wave pressure wave

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גַּל-לַחַץ גל-לחץ

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גַּל-גְּזִירָה גל-גזירה

shear wave shear wave

torsional wave torsional wave

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גַּל-פִּתּוּל גל-פיתול

flexure wave flexure wave

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גַּל-כְּפִיפָה גל-כפיפה

surface wave surface wave

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גַּל פָּנִי גל פני

modulated wave modulated wave

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גַּל מְאֻפְנָן גל מאופנן

עוֹטֵף-גַּל מְאֻפְנָן עוטף-גל מאופנן, עוֹטֵף-גַּל עוטף-גל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

modulation envelope modulation envelope

progressive wave progressive wave

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גַּל מִתְקַדֵּם גל מתקדם

standing wave standing wave

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גַּל עוֹמֵד גל עומד

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גַּל מְשֻׁכָּךְ גל משוכך

damped wave damped wave

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

צֹמֶת צומת

node node, nodal point nodal point

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

טַבּוּר טבור

antinode antinode

חֲבוּרַת גַּלִּים חבורת גלים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

wave group wave group

מְהִירוּת הַקּוֹל מהירות הקול

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

sound velocity sound velocity, acoustic velocity acoustic velocity, velocity of sound velocity of sound

מְהִירוּת מוֹפָע מהירות מופע, מְהִירוּת פָזָה מהירות פזה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

phase velocity phase velocity, wave velocity wave velocity, velocity of wave propagation velocity of wave propagation

מְהִירוּת הַחֲבוּרָה מהירות החבורה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

group velocity group velocity

מְהִירוּת חֶלְקִיקִים מהירות חלקיקים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

sound particle velocity sound particle velocity, particle velocity particle velocity, acoustic particle velocity acoustic particle velocity

סְפֶּקְטֶר רָצִיף ספקטר רציף

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

continuous spectrum continuous spectrum

סְפֶּקְטֶר-קַוִּים ספקטר-קווים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

line spectrum line spectrum

סְפֶּקְטֶר-תְּדָרִים ספקטר-תדרים, סְפֶּקְטֶר-תְּדִירוּיוֹת* ספקטר-תדירויות*

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: סְפֶּקְטֶר-תְּדִירֻיּוֹת

frequency spectrum frequency spectrum, frequency range frequency range

פַּס-תְּדָרִים פס-תדרים, פַּס-תְּדִירוּיוֹת* פס-תדירויות*

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: פַּס-תְּדִירֻיּוֹת

frequency band frequency band

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רֹחַב-פַּס רוחב-פס

bandwidth bandwidth

פַּס-אוֹקְטָבָה פס-אוקטבה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

octave band octave band

אֵנֶרְגִּיַּת קוֹל* אנרגיית קול*, אֵנֶרְגִּיָּה אָקוּסְטִית* אנרגייה אקוסטית*

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: אֶנֶרְגְיַת קוֹל

* במילון המקורי כתוב: אֶנֶרְגְיָה אָקוּסְטִית

acoustic energy acoustic energy, sound energy sound energy

צְפִיפוּת אֵנֶרְגִּיַּת-קוֹל* צפיפות אנרגיית-קול*, צְפִיפוּת קוֹל צפיפות קול

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: צְפִיפוּת אֶנֶרְגְיַת-קוֹל

acoustic energy density acoustic energy density, acoustic density acoustic density, sound energy density sound energy density

הֶסְפֵּק-קוֹל הספק-קול, הֶסְפֵּק אָקוּסְטִי הספק אקוסטי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

acoustic power acoustic power, sound power sound power

לַחַץ-קוֹל לחץ-קול, לַחַץ אָקוּסְטִי לחץ אקוסטי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

acoustic pressure acoustic pressure, sound pressure sound pressure

לַחַץ-קוֹל רִגְעִי לחץ-קול רגעי, לַחַץ אָקוּסְטִי רִגְעִי לחץ אקוסטי רגעי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

instantaneous acoustic pressure instantaneous acoustic pressure, instantaneous sound pressure instantaneous sound pressure

שִׂיא לַחַץ-קוֹל שיא לחץ-קול, שִׂיא לַחַץ אָקוּסְטִי שיא לחץ אקוסטי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

peak sound pressure peak sound pressure, peak acoustic pressure peak acoustic pressure

sound intensity sound intensity

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

עָצְמַת קוֹל עוצמת קול

reference level reference level

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רָמַת יִחוּס רמת ייחוס

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רָמַת שִׂיא רמת שיא

peak level peak level

level difference level difference

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הֶפְרֵשׁ רָמָה הפרש רמה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רָמַת קוֹל רמת קול

sound level sound level

רָמַת הֶסְפֵּק-קוֹל רמת הספק-קול

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

sound-power level sound-power level

רָמַת לַחַץ-קוֹל רמת לחץ-קול

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

sound-pressure level sound-pressure level

רָמַת עָצְמַת-קוֹל רמת עוצמת-קול

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

sound-intensity level sound-intensity level

רָמַת סְפֶּקְטֶר-הַלַּחַץ רמת ספקטר-הלחץ

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

pressure-spectrum level pressure-spectrum level, spectrum pressure level spectrum pressure level

רָמַת לַחַץ שֶׁל פַּס רמת לחץ של פס, רָמַת לַחַץ-פַּס רמת לחץ-פס

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

band-pressure level band-pressure level

רָמַת לַחַץ שֶׁל אוֹקְטָבָה רמת לחץ של אוקטבה, רָמַת לַחַץ-אוֹקְטָבָה רמת לחץ-אוקטבה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

octave-band pressure level octave-band pressure level, octave-band level octave-band level, octave pressure level octave pressure level

רָמַת לַחַץ שֶׁל טֶרְצָה רמת לחץ של טרצה, רָמַת לַחַץ-טֶרְצָה רמת לחץ-טרצה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

1/3 octave-band level 1/3 octave-band level

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

שְׂדֵה קוֹל שדה קול

sound field sound field

שָׂדֶה חָפְשִׁי שדה חופשי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

free field free field

שָׂדֶה פִּזּוּרִי שדה פיזורי, שָׂדֶה דִּיפוּזִי* שדה דיפוזי*

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: שָׂדֶה דִיפוּזִי

diffuse field diffuse field

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

שְׂדֵה-רַחַק שדה-רחק

far field far field

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

שְׂדֵה-קִרְבָה שדה-קרבה

near field near field

sound transmission sound transmission

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הַעֲבָרַת קוֹל העברת קול

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הַחְזָרַת קוֹל החזרת קול

sound reflection sound reflection

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

שְׁבִירַת קוֹל שבירת קול

sound refraction sound refraction, acoustic refraction acoustic refraction

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

עֲקִיפַת קוֹל עקיפת קול

sound diffraction sound diffraction, acoustic diffraction acoustic diffraction

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

פִּזּוּר קוֹל פיזור קול

sound scattering sound scattering, acoustic scattering acoustic scattering

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

נְפִיצַת קוֹל נפיצת קול

sound dispersion sound dispersion, acousting dispersion acousting dispersion

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

בְּלִיעַת קוֹל בליעת קול

sound absorption sound absorption, acoustic absorption acoustic absorption

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

בִּדּוּד אָקוּסְטִי בידוד אקוסטי

sound insulation sound insulation, acoustic insulation acoustic insulation

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

סִכּוּךְ אָקוּסְטִי סיכוך אקוסטי

sound shielding sound shielding, acoustic shielding acoustic shielding

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הִתְאַבְּכוּת התאבכות של גלים

wave interference wave interference, interference interference

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

עַכָּבָה אָקוּסְטִית עכבה אקוסטית, אִימְפֵּדַנְס אָקוּסְטִי* אימפדנס אקוסטי*

* במילון המקורי כתוב: אִימְפֶּדַנְס אָקוּסְטִי

acoustic impedance acoustic impedance

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > גדלים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

עַכָּבָה אָקוּסְטִית סְגֻלִּית עכבה אקוסטית סגולית, אִימְפֵּדַנְס אָקוּסְטִי סְגֻלִּי* אימפדנס אקוסטי סגולי*

* במילון המקורי כתוב: אִימְפֶּדַנְס אָקוּסְטִי סְגֻלִּי

specific acoustic impedance specific acoustic impedance

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > גדלים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מַתִּירוּת אָקוּסְטִית מתירות אקוסטית, אַדְמִיטַנְס אָקוּסְטִי אדמיטנס אקוסטי

acoustic admittance acoustic admittance

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > גדלים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הֶגֵּב אָקוּסְטִי היגב אקוסטי, רֵאַקְטַנְס אָקוּסְטִי* ריאקטנס אקוסטי*

* במילון המקורי כתוב: רֶאַקְטַנְס אָקוּסְטִי

acoustic reactance acoustic reactance

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > גדלים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

כְּנִיעוּת אָקוּסְטִית כניעות אקוסטית

acoustic compliance acoustic compliance, acoustic capacitance acoustic capacitance

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > גדלים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הִתְנַגְּדוּת אָקוּסְטִית התנגדות אקוסטית

acoustic resistance acoustic resistance

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > גדלים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מָסָה אָקוּסְטִית מסה אקוסטית

acoustic mass acoustic mass, acoustic inertance acoustic inertance

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > גדלים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אֲשִׁינוּת אָקוּסְטִית אשינות אקוסטית

acoustic stiffness acoustic stiffness

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > גדלים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיפוּף ציפוף עליית הצפיפות של התָווך הגזי

condensation condensation

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > העברה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

צוֹפֵף צופף

condense condense v.

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > העברה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קִלּוּשׁ קילוש ירידת הצפיפות של התָווך הגזי

rarefaction rarefaction

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > העברה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קִלֵּשׁ קילש

rarefy rarefy v.

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > העברה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

צֵל אָקוּסְטִי צל אקוסטי

sound shadow sound shadow, acoustic shadow acoustic shadow

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > העברה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הֵד הד

echo echo

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > החזרה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קוֹל מֻחְזָר קול מוחזר

reflected sound reflected sound

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > החזרה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הִדְהוּד הדהוד

reverberation reverberation

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > החזרה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

זָוִית הַפְּגִיעָה זווית הפגיעה

angle of incidence angle of incidence

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > החזרה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

זָוִית הַהַחְזָרָה זווית ההחזרה

angle of reflection angle of reflection

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > החזרה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מַדַּד הֶפְסֵד-הַעֲבָרָה מדד הפסד-העברה

transmission loss transmission loss

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > הפסדים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מַדַּד הֶפְסֵד-הַחְזָרָה מדד הפסד-החזרה

reflection loss reflection loss

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > הפסדים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מַדַּד הֶפְסֵד-שְׁבִירָה מדד הפסד-שבירה

refraction loss refraction loss

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > הפסדים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הַעֲבָרוּת העברות, מְקַדֵּם-הַעֲבָרָה מקדם-העברה

sound-transmission coefficient sound-transmission coefficient, acoustic transmissivity acoustic transmissivity

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > הפסדים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הַחְזָרוּת החזרות, מְקַדֵּם-הַחְזָרָה מקדם-החזרה

sound-reflection coefficient sound-reflection coefficient, acoustic reflectivity acoustic reflectivity

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > הפסדים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

בְּלִיעוּת בליעות, מְקַדֵּם-בְּלִיעָה מקדם-בליעה

sound-absorption coefficient sound-absorption coefficient, aloustic absorptivity aloustic absorptivity

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > הפסדים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רַעַשׁ אוֹפֵף רעש אופף

ambient noise ambient noise

background noise background noise

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רַעַשׁ-רֶקַע רעש-רקע

continuous noise continuous noise

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רַעַשׁ רָצִיף רעש רציף

steady noise steady noise

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רַעַשׁ קָבוּעַ רעש קבוע

רַעַשׁ לֹא-קָבוּעַ רעש לא-קבוע

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

unsteady noise unsteady noise

רַעַשׁ קָבוּעַ שָׁקִיל רעש קבוע שקיל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

equivalent steady noise equivalent steady noise

רַעַשׁ סֵרוּגִי רעש סירוגי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

intermittent noise intermittent noise

רַעַשׁ מִתְקָפִי רעש מתקפי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

impulse noise impulse noise, impulsive noise impulsive noise

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מקוֹרוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

תֻּפִּית תופית

diaphragm diaphragm

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קוֹלָן קולן

tuning fork tuning fork

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מקוֹרוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מְחוֹלֵל קוֹל מחולל קול, גֵּנֵרָטוֹר אָקוּסְטִי* גנרטור אקוסטי*

* במילון המקורי כתוב: גֶנֶרָטוֹר אָקוּסְטִי

acoustic generator acoustic generator

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מקוֹרוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מְחוֹלֵל תִּדְרֵי שֵׁמַע* מחולל תדרי שמע*

* במילון המקורי כתוב: מְחוֹלֵל תִּדְרֵי שֶׁמַע

audio-frequency generator audio-frequency generator, audio generator audio generator, audio-frequency oscillator audio-frequency oscillator, audio oscillator audio oscillator, tone generator tone generator

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מקוֹרוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מְחוֹלֵל שִׁנֵּי מַסּוֹר מחולל שיני מסור

sawtooth generator sawtooth generator, sawtooth oscillator sawtooth oscillator

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מקוֹרוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מַשְׁדֵּר אָקוּסְטִי משדר אקוסטי

acoustic transmitter acoustic transmitter

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מקוֹרוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מָהוֹד אָקוּסְטִי מהוד אקוסטי

acoustic resonator acoustic resonator

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מקוֹרוֹת

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מַסְנֵן אָקוּסְטִי מסנן אקוסטי

acoustic filter acoustic filter, wave filter wave filter

מַסְנֵן מַעֲבִיר-פַּס מסנן מעביר-פס

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

band-pass filter band-pass filter

מַסְנֵן מַעֲבִיר תְּדָרִים גְּבוֹהִים מסנן מעביר תדרים גבוהים, מַסְנֵן גְּבוֹהִים מסנן גבוהים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

high-pass filter high-pass filter, low-cut filter low-cut filter

מַסְנֵן מַעֲבִיר תְּדָרִים נְמוּכִים מסנן מעביר תדרים נמוכים, מַסְנֵן נְמוּכִים מסנן נמוכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

low-pass filter low-pass filter, high-cut filter high-cut filter

reverberant room reverberant room, reverberation room reverberation room

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חֲדַר הִדְהוּד חדר הדהוד

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > חללים וחדרים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חֶדֶר נְטוּל הֵד חדר נטול הד

anechoic room anechoic room, dead room dead room

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > חללים וחדרים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חֲדַר שִׁדּוּר חדר שידור

source room source room, transmitter room transmitter room

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > חללים וחדרים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חֲדַר קְלִיטָה חדר קליטה

receiver room receiver room

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > חללים וחדרים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מַד-רָמַת-קוֹל מד-רמת-קול

sound-level meter sound-level meter, sound-level indicator sound-level indicator, level meter level meter, level indicator level indicator

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מכשירי-מדידה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רוֹשֵׁם-רָמַת-קוֹל רושם-רמת-קול

sound-level recorder sound-level recorder

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מכשירי-מדידה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

סְפֶּקְטְרוֹמֵטֶר לְתִדְרֵי-שֵׁמַע* ספקטרומטר לתדרי-שמע*

* במילון המקורי כתוב: סְפֶּקְטְרוֹמֶטֶר לְתִדְרֵי-שֶׁמַע

audio-frequency spectrometer audio-frequency spectrometer

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מכשירי-מדידה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רַדְיוֹמֵטֶר אָקוּסְטִי* רדיומטר אקוסטי*

* במילון המקורי כתוב: רַדְיוֹמֶטֶר אָקוּסְטִי

acoustic radiometer acoustic radiometer

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מכשירי-מדידה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

נַתַּח-קוֹל נתח-קול

sound analyser sound analyser

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מכשירי-מדידה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

וִיבְּרוֹמֵטֶר* ויברומטר*

* במילון המקורי כתוב: וִיבְּרוֹמֶטֶר

vibration meter vibration meter, vibrometer vibrometer

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מכשירי-מדידה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אִינְטֶרְפֵרוֹמֵטֶר אָקוּסְטִי* אינטרפרומטר אקוסטי*

* במילון המקורי כתוב: אִינְטֶרְפֶרוֹמֶטֶר אָקוּסְטִי

acoustic interferometer acoustic interferometer

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > ציוּד וּמכשירים > מכשירי-מדידה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אֹזֶן חִיצוֹנָה אוזן חיצונה

external ear external ear

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אֹזֶן תִּיכוֹנָה אוזן תיכונה

middle ear middle ear

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אֹזֶן פְּנִימִית אוזן פנימית

internal ear internal ear, inner ear inner ear

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מְבוֹא-הַשְּׁמִיעָה הַחִיצוֹן מבוא-השמיעה החיצון

external auditory canal external auditory canal, external auditory meatus external auditory meatus, external acoustic meatus external acoustic meatus, auditory canal auditory canal

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

עַצְמִימֵי-הַשְּׁמִיעָה עצמימי-השמיעה, עַצְמִימֵי-הַתֹּף עצמימי-התוף

auditory ossicles auditory ossicles, ossicles ossicles

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חֲלַל-הַתֹּף חלל-התוף

tympanic cavity tympanic cavity

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קְרוּם-הַתֹּף קרום-התוף, עוֹר-הַתֹּף עור-התוף

tympanic membrane tympanic membrane, drum membrane drum membrane, eardrum eardrum

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

שַׁבְּלוּל שבלול

cochlea cochlea, acoustic labyrinth acoustic labyrinth

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מְבוֹא-הַשְּׁמִיעָה הַפְּנִימִי מבוא-השמיעה הפנימי

internal auditory canal internal auditory canal, internal auditory meatus internal auditory meatus

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חֲצוֹצְרָה אֵיסְטָכִית חצוצרה איסטכית

Eustachian tube Eustachian tube, auditory tube auditory tube

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

עֲצַב-הַשְּׁמִיעָה עצב-השמיעה

auditory nerve auditory nerve, acoustic nerve acoustic nerve

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

שְׁמִיעָתִי שמיעתי, -שְׁמִיעָה -שמיעה

auditory auditory

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

-אֹזֶן -אוזן

aural aural

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

שְׁמִיעָה דּוּ-אָזְנִית שמיעה דו-אוזנית

binaural hearing binaural hearing

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הוֹלָכַת-אֲוִיר הולכת-אוויר

air conduction air conduction

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הוֹלָכַת-עֲצָמוֹת הולכת-עצמות

bone conduction bone conduction

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אוֹדְיוֹמֶטְרִיָּה* אודיומטרייה*

* במילון המקורי כתוב: אוֹדְיוֹמֶטְרְיָה

audiometry audiometry

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רְגִישׁוּת שְׁמִיעָה רגישות שמיעה

hearing sensitivity hearing sensitivity

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חַדּוּת-שְׁמִיעָה חדות-שמיעה

hearing acuity hearing acuity

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

לִקּוּי-שְׁמִיעָה ליקוי-שמיעה

hearing defect hearing defect, hearing deficiency hearing deficiency

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הֵחָלְשׁוּת-שְׁמִיעָה היחלשות-שמיעה תהליך

hearing impairment hearing impairment

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

כְּבֵדוּת-שְׁמִיעָה כבדות-שמיעה

hypoacousia hypoacousia, hardness of hearing hardness of hearing

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

כְּבַד-שְׁמִיעָה כבד-שמיעה

hard-of-hearing hard-of-hearing

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חֵרְשׁוּת חירשות

deafness deafness

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חֵרֵשׁ חירש

deaf deaf

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

נְטִילוּת שְׁמִיעָה נטילות שמיעה

anacousia anacousia, total deafness total deafness

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

נְטוּל שְׁמִיעָה נטול שמיעה

totally deaf totally deaf

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חֵרְשׁוּת-אִלְּמוּת חירשות-אילמות

deafmutism deafmutism

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חֵרֵשׁ-אִלֵּם חירש-אילם

deaf-mute deaf-mute

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

שְׁמִיעוּת שמיעות

audibility audibility

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

שָׁמִיעַ שמיע

audible audible

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

סַף הַשְּׁמִיעוּת סף השמיעות

threshold of hearing threshold of hearing, threshold of audibility threshold of audibility

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

תְּחוּם הַשְּׁמִיעוּת תחום השמיעות

auditory area auditory area, audibility area audibility area

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גָּבֹהַּ גבוה בתדר גבוה

high high

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

נָמוּךְ נמוך בתדר נמוך

low low

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רוּם רום כגון: רום-הקול, רום-הרעש

loudness loudness

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רָם רם ש"ת; בעל עצמה גבוהה

loud loud

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

דַּרְגַּת רוּם דרגת רום

loudness level loudness level

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חַלָּשׁ חלש בעל עצמה נמוכה

low low, soft soft

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

צָלוּל צלול לגבי טוהר

clear clear

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

צְלִילוּת צלילות

clarity clarity

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

בָּרוּר ברור לגבי האפשרות להבחין בין צלילים, ובמקרה של דיבור להבין מבחינה אקוסטית

distinct distinct, clear clear

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

בֵּרוּר בירור

distinctness distinctness

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גָּוֶן גוון, גּוֹן-הַקּוֹל גון-הקול

timber timber, timbre timbre, tone colour tone colour, tone color tone color

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

גֹּבַהּ תִּקְנִי גובה תקני

standard pitch standard pitch

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

פוֹנִי פוני

phonic phonic

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קִמְטֵי הַקּוֹל קמטי הקול, מֵיתְרֵי הַקּוֹל מיתרי הקול

vocal folds vocal folds, vocal cords vocal cords

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל

חלופות תקניות : קֶמֶט הַקּוֹל, מֵיתַר קוֹל, שִׂפְתוֹת הַקּוֹל

להרחבה

חלופות תקניות : קמט הקול, מיתר קול, שפתות הקול

להרחבה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חִתּוּךְ הַדִּבּוּר חיתוך הדיבור

articulation articulation

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

חִתֵּךְ אֶת הַדִּבּוּר חיתך את הדיבור

articulate articulate v.

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אָפוֹנְיָה אפוניה

aphonia aphonia

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אָפוֹנִי אפוני

aphonic aphonic

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אוֹת אות

signal signal

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אִפְנוּן אפנון

modulation modulation

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הַגְבָּרָה הגברה, הֶגְבֵּר הגבר

amplification amplification

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הַקְלָטָה הקלטה

sound recording sound recording, recording recording

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הַקְלָטָה מַגְנֵטִית* הקלטה מגנטית*

* במילון המקורי כתוב: הַקְלָטָה מַגְנֶטִית

magnetic recording magnetic recording

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הַקְלָטָה אֵלֶקְטְרוֹמֵכָנִית* הקלטה אלקטרומכנית*

* במילון המקורי כתוב: הַקְלָטָה אֶלֶקְטְרוֹמֶכָנִית

electro-mechanical recording electro-mechanical recording

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הַקְלָטָה אוֹפְּטִית הקלטה אופטית

optical recording optical recording

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

שִׁפּוּק שיפוק מוּנח כּללי, הַשְׁמָעָה השמעה רק לגבּי שיפּוּק-קוֹל

playback playback, replay replay, reproduction reproduction

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אֹמֶן אומן

fidelity fidelity

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

אֹמֶן רַב אומן רב

high fidelity high fidelity n.

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רַב-אֹמֶן רב-אומן

high fidelity high fidelity adj

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

עִוּוּת עיוות

distortion distortion

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > אלקטרוֹאקוּסטיקה > תהליכים

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מַתְמֵר מתמר

transducer transducer

פִּיסְטוֹנְפוֹן פיסטונפון

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

pistonphone pistonphone

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מִיקְרוֹפוֹן מיקרופון

microphone microphone, mike mike

מַעֲרֶכֶת-הַקְלָטָה מערכת-הקלטה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

sound recording system sound recording system

מַכְשִׁיר-הַקְלָטָה מכשיר-הקלטה, מַקְלֵטָה מקלטה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

sound recorder sound recorder, recorder recorder

loudspeaker loudspeaker, speaker speaker

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

רַמְקוֹל רמקול

מַכְשִׁיר-הַקְלָטָה מַגְנֵטִי* מכשיר-הקלטה מגנטי*, מַקְלֵטָה מַגְנֵטִית מקלטה מגנטית

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: מַכְשִׁיר-הַקְלָטָה מַגְנֶטִי

magnetic recorder magnetic recorder

רְשַׁמְקוֹל-סֶרֶט מַגְנֵטִי* רשמקול-סרט מגנטי*, רְשַׁמְקוֹל-סֶרֶט רשמקול-סרט

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: רְשַׁמְקוֹל-סֶרֶט מַגְנֶטִי

magnetic-tape recorder magnetic-tape recorder, tape recorder tape recorder, magnetic-tape machine magnetic-tape machine, tape machine tape machine

רְשַׁמְקוֹל-תַּיִל מַגְנֵטִי* רשמקול-תיל מגנטי*, רְשַׁמְקוֹל-תַּיִל רשמקול-תיל, רְשַׁמְקוֹל-חוּט מַגְנֵטִי* רשמקול-חוט מגנטי*, רְשַׁמְקוֹל-חוּט רשמקול-חוט

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: רְשַׁמְקוֹל-תַּיִל מַגְנֶטִי

* במילון המקורי כתוב: רְשַׁמְקוֹל-חוּט מַגְנֶטִי

magnetic-wire recorder magnetic-wire recorder, wire recorder wire recorder

מַכְשִׁיר-שִׁפּוּק מכשיר-שיפוק

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

reproducer reproducer

record player record player, phonograph phonograph, gramophone gramophone

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

מָקוֹל מקול

תּוֹךְ-הַקְלָטָה תוך-הקלטה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

recording medium recording medium

סֶרֶט מַגְנֵטִי* סרט מגנטי*

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: סֶרֶט מַגְנֶטִי

magnetic tape magnetic tape, tape tape

תַּיִל מַגְנֵטִי* תיל מגנטי*, חוּט מַגְנֵטִי* חוט מגנטי*

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: תַּיִל מַגְנֶטִי

* במילון המקורי כתוב: חוּט מַגְנֶטִי

magnetic wire magnetic wire

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

תַּקְלִיט תקליט העצם שעליו נעשתה ההקלטה

record record, recording recording

תַּקְלִיט תקליט, דִּסְקָה דסקה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

record record, gramophone record gramophone record, phonograph record phonograph record, disc disc, disk disk

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

קַלֶּטֶת קלטת

cassette cassette

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

פַּסְקוֹל פסקול מ"ר: פַּסְקוֹלִים

sound track sound track

להרחבה

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

לַקְטָן לקטן

pick up pick up

פֶּה מְלָאכוּתִי פה מלאכותי

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

artificial mouth artificial mouth

אֹזֶן מְלָאכוּתִית אוזן מלאכותית

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

artificial ear artificial ear