המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(226)

אֲוִיר חָפְשִׁי אוויר חופשי

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

free air free air

אֲוִיר יַצִּיב אוויר יציב

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

stable air stable air

אֲוִיר פְּנִים אוויר פנים

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

indoor air indoor air

saturated air saturated air

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

אֲוִיר רָווּי אוויר רווי

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

זֶרֶם אֲוִיר זרם אוויר

air current air current

תַּחֲנַת מַכָּם קַרְקָעִית לְמֶזֶג אֲוִיר תחנת מכם קרקעית למזג אוויר

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

ground weather radar station ground weather radar station

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

אֲוִיר אוֹפֵף אוויר אופף

ambient air ambient air

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

אֲוִיר נָקִי אוויר נקי

pure air pure air, clean air clean air

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

מָסַת אֲוִיר מסת אוויר

air mass air mass

עַמּוּדַת אֲוִיר עמודת אוויר

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

atmospheric column atmospheric column
air column air column

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

צְרוֹר אֲוִיר צרור אוויר

air parcel air parcel

קוֹל נִשָּׂא בָּאֲוִיר קול נישא באוויר

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

airborne sound airborne sound

מילון איכות הסביבה > מונחי רעש

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

מֶחְדַּר אֲוִיר מחדר אוויר

air intrusion air intrusion

מִנְשַׁק אֲוִיר–יָם מנשק אוויר–ים

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

air–sea interface air–sea interface

המונח המעודכן: מִמְשַׁק אֲוִיר–יָם

air exchange rate air exchange rate

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

קֶצֶב חִלּוּף אֲוִיר קצב חילוף אוויר מספר הפעמים שהאוויר בחלל נתון מתחלף בפרק זמן נתון, לרוב שעה

שִׁכְבַת גְּבוּל שֶׁל אֲוִיר–יָם שכבת גבול של אוויר–ים

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

air–sea boundary layer air–sea boundary layer

אֵיכוּת אֲוִיר איכות אוויר

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

air quality air quality

זִהוּם אֲוִיר זיהום אוויר

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

מַשְׁגּוֹחַ אֲוִיר אוֹפֵף משגוח אוויר אופף

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

ambient air monitor ambient air monitor

נִטּוּר זִהוּם אֲוִיר ניטור זיהום אוויר

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

air pollution monitoring air pollution monitoring

תֶּקֶן לַאֲוִיר אוֹפֵף תקן לאוויר אופף

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

ambient air standard ambient air standard

הִדּוּד אֲוִיר–יָם הידוד אוויר–ים

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

air–sea interaction air–sea interaction

זְרִימַת אֲוִיר זרימת אוויר

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

airflow airflow

אֲוִיר בֶּחָזֶה אוויר בחזה

העתק

רפואה (תשע"א, 2010)

pneumothorax pneumothorax

מילון מונחים שונים ברפואה א

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

חֲדַר אֲוִיר חדר אוויר

air chamber air chamber

שַׁלְפּוּחִית אֲוִיר שלפוחית אוויר

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

air bladder air bladder

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

שַׂק אֲוִיר שק אוויר

air sac air sac

מְעָרַת אֲוִיר מערת אוויר, גַּת אֲוִיר גת אוויר

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

air sinus air sinus

רִקְמַת אֲוִיר רקמת אוויר

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

erenchyma erenchyma

מְנַתֵּב אֲוִיר לֹעִי מנתב אוויר לועי

העתק

רפואה (תשס"ז, 2006)

laryngeal mask airway laryngeal mask airway, LMA LMA

מילון רפואה – אורולוגיה ועוד > רפואה דחופה והרדמה

העתק

רפואה (תשס"ז, 2006)

מְנַתֵּב אֲוִיר מנתב אוויר

airway airway

מילון רפואה – אורולוגיה ועוד > רפואה דחופה והרדמה

העתק

משפט (תשס"ו, 2005)

זִהוּם אֲוִיר זיהום אוויר

מילון הדין הפלילי [משפט] > עברות מטרד

העתק

ספרנות (תשס"ד, 2003)

תַּצְלוּם אֲוִיר תצלום אוויר, תָּצָ"א תצ"א

aerial photograph aerial photograph

מילון ספרנות

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

מִסְדְּרוֹן אֲוִיר מסדרון אוויר

air corridor air corridor

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

צַד אֲוִיר צד אוויר

airside airside

מְהִירוּת אֲוִיר אֲמִתִּית מהירות אוויר אמיתית

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

true air speed true air speed, TAS TAS

מֶזֶג אֲוִיר מזג אוויר, מז"א מז"א

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

weather weather, WX WX

הִתְנַגְּדוּת אֲוִיר התנגדות אוויר, גְּרָר גרר

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

air resistance air resistance, drag drag

בָּלוֹן אֲוִיר חַם בלון אוויר חם

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

hot-air balloon hot-air balloon

מְהִירוּת אֲוִיר מֻחְוֵית מהירות אוויר מוחווית

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

indicated air speed indicated air speed, IAS IAS

תְּנָאֵי מֶזֶג אֲוִיר לְטִיסַת מַכְשִׁירִים תנאי מזג אוויר לטיסת מכשירים, תְּנָאֵי מַכְשִׁירִים תנאי מכשירים

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

instrument meteorological conditions instrument meteorological conditions, IMC IMC

מוֹנִית אֲוִיר מונית אוויר

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

air taxi air taxi

רִתּוּק בָּאֲוִיר ריתוק באוויר

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

holding holding

שֵׁרוּתֵי אֲוִיר שירותי אוויר

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

air services air services

מילון תחבורה אווירית > מונחי תקנות ותחיקה

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

אִישׁ צֶוֶת אֲוִיר איש צוות אוויר

air-crew member air-crew member

הֶסְכֵּם בֵּין מוֹבִילִים בָּאֲוִיר הסכם בין מובילים באוויר, הֶסְכֵּם בֵּין מוֹבִילִים הסכם בין מובילים

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

interline agreement interline agreement

מילון תחבורה אווירית > מונחי תקנות ותחיקה

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

שֵׁרוּתֵי אֲוִיר בֵּין-לְאֻמִּיִּים שירותי אוויר בין-לאומיים

international air services international air services

מילון תחבורה אווירית > מונחי תקנות ותחיקה

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

תִּקְשֹׁרֶת אֲוִיר-קַרְקַע תקשורת אוויר-קרקע

air-ground communication air-ground communication

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

נְתִיב אֲוִיר נתיב אוויר

air route air route

מְהִירוּת אֲוִיר מהירות אוויר

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

air speed air speed, AS AS

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

צֶוֶת אֲוִיר צוות אוויר

air crew air crew

עַרְבֹּלֶת בַּאֲוִיר צַח ערבולת באוויר צח

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

CAT CAT, clear-air turbulence clear-air turbulence

מִבְצְעֵי טִיסָה מבצעי טיסה, מִבְצְעֵי אֲוִיר מבצעי אוויר

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

flight operations flight operations

תַּסְחִיף אֲוִיר תסחיף אוויר

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

air embolism air embolism

בּוּעוֹת אֲוִיר בְּדֹפֶן הַמְּעִי בועות אוויר בדופן המעי

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

pneumatosis cystoides intestinalis pneumatosis cystoides intestinalis

אֲוִיר בַּצֶּפֶק אוויר בצפק

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

pneumoperitoneum pneumoperitoneum

אֲוִיר בַּחֲלַל הָרֵאָה אוויר בחלל הריאה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

pneumothorax pneumothorax

בְּרוֹנְכּוֹגְרָמַת אֲוִיר ברונכוגרמת אוויר

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

תְּחוּם הָאֲוִיר תחום האוויר של מדינה

air space air space Br., airspace airspace Am.

מילון דיפלומטיה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

air bronchogram air bronchogram

בְּלִיעַת אֲוִיר בליעת אוויר

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

aerophagy aerophagy, air swallowing air swallowing

אֲוִיר וּמֻגְלָה בַּחֲלַל הָרֵאָה אוויר ומוגלה בחלל הריאה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

pyopneumothorax pyopneumothorax

שְׁאֵרִית הָאֲוִיר שארית האוויר

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

residual air residual air

מִזּוּג אֲוִיר מיזוג אוויר

העתק

תחבורה (תשנ"ח, 1998)

airconditioning airconditioning

מילון תחבורה מסילתית

העתק

תחבורה (תשנ"ח, 1998)

צַנְתַּר אֲוִיר צנתר אוויר

train pipe train pipe

מילון תחבורה מסילתית

העתק

תחבורה (תשנ"ח, 1998)

בֶּלֶם אֲוִיר בלם אוויר

air brake air brake

מילון תחבורה מסילתית

העתק

ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)

נִשָּׂא בַּאֲוִיר נישא באוויר

airborne airborne

מילון מיקרוביולוגיה

העתק

ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)

סוֹבְלַן אֲוִיר סובלן אוויר

aerotolerant aerotolerant

מילון מיקרוביולוגיה

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

תַּצְלוּם-אֲוִיר תצלום-אוויר, תָּצָ"א* תצ"א*

* במילון המקורי כתוב: תצ"א

air photograph air photograph, aerial photograph aerial photograph

תַּצְלוּם-אֲוִיר אֲלַכְסוֹנִי תצלום-אוויר אלכסוני

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

oblique air photograph oblique air photograph, oblique aerial photograph oblique aerial photograph

אָנוֹמַלְיַת אֲוִיר חָפְשִׁי אנומליית אוויר חופשי

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

free air anomaly free air anomaly

מְיֻבַּשׁ-אֲוִיר מיובש-אוויר, מְיֻבָּשׁ בַּאֲוִיר מיובש באוויר

העתק

צבעות (תשנ"ג, 1992)

air-dried air-dried

מַעֲבַר-אֲוִיר מעבר-אוויר

העתק

צבעות (תשנ"ג, 1992)

air passage air passage

מִתְיַבֵּשׁ בָּאֲוִיר מתייבש באוויר

העתק

צבעות (תשנ"ג, 1992)

air-drying air-drying adj.

זַרְנוּק-אֲוִיר זרנוק-אוויר

העתק

צבעות (תשנ"ג, 1992)

air hose air hose

שַׁסְתּוֹם-אֲוִיר שסתום-אוויר

העתק

צבעות (תשנ"ג, 1992)

מִזּוּג-אֲוִיר מיזוג-אוויר

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

air conditioning air conditioning

קוֹלֵט-שֶׁמֶשׁ מְקֹרַר-אֲוִיר קולט-שמש מקורר-אוויר

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

air-cooled solar collector air-cooled solar collector

מַעֲרֶכֶת טִהוּר-אֲוִיר מערכת טיהור-אוויר

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

air discharge purification air discharge purification, system air filtration system system air filtration system

קְדִיחַת-אֲוִיר קדיחת-אוויר

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

air drilling air drilling

מְזַהֵם-אֲוִיר מזהם-אוויר

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

air pollutant air pollutant

בַּקָּרַת זִהוּם-אֲוִיר בקרת זיהום-אוויר

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

air pollution control air pollution control

תֶּקֶן גְּבוּל הֶטְרֵד אֲוִיר אוֹפֵף תקן גבול הטרד אוויר אופף, תֶּקֶן הֶטְרֵד אֲוִיר אוֹפֵף תקן הטרד אוויר אופף

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

ambient air quality standard ambient air quality standard, ambient air immission standard ambient air immission standard

מַפַּת נְתִיבֵי-אֲוִיר מפת נתיבי-אוויר

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

airline route map airline route map, airline map airline map

פֶּתַח כְּנִיסַת-הָאֲוִיר פתח כניסת-האוויר

העתק

צבעות (תשנ"ג, 1992)

air inlet air inlet

בְּסִיס-אֲוִיר בסיס-אוויר

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

air base air base

יִבּוּשׁ-אֲוִיר ייבוש-אוויר, יִבּוּשׁ בַּאֲוִיר ייבוש באוויר

העתק

צבעות (תשנ"ג, 1992)

air drying air drying

רִסּוּס לְלֹא-אֲוִיר ריסוס ללא-אוויר

העתק

צבעות (תשנ"ג, 1992)

airless spraying airless spraying

סִלּוּק חֶלְקִיקִים מְזַהֲמֵי-אֲוִיר סילוק חלקיקים מזהמי-אוויר

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

particulate removal of air pollutants particulate removal of air pollutants

מִזּוּג-אֲוִיר מְבֻקַּר-תָּכְנִית מיזוג-אוויר מבוקר-תוכנית

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

program-controlled air-conditioning program-controlled air-conditioning

טוּרְבִּינַת-אֲוִיר שֶׁל אֵנֶרְגִּיַּת-גַּלִּים טורבינת-אוויר של אנרגיית-גלים

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

wave energy air turbine wave energy air turbine

threshold limit value in the free environment threshold limit value in the free environment, TLV TLV

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

רָמָ"ם בָּאֲוִיר הָאוֹפֵף רמ"ם באוויר האופף ריכוז מזהמים מותר מרבי באוויר האופף

גִּיּוּז בַּאֲוִיר גיוז באוויר, גִּיּוּז בְּחַמְצָן גיוז בחמצן

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

air gasification air gasification, oxygen gasification oxygen gasification

תְּנַאי גּוּשׁ אֲוִיר 1 תנאי גוש אוויר 1, AM1C AM1C

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

air mass 1 condition air mass 1 condition, AM1C AM1C

זִהוּם-אֲוִיר זיהום-אוויר, זִהוּם אַטְמוֹסְפֵרִי זיהום אטמוספרי

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

אִגֶּרֶת אֲוִיר מְצֻלֶּמֶת איגרת אוויר מצולמת, אִגֶּרֶת מְצֻלֶּמֶת איגרת מצולמת

העתק

בולאות (תשנ"א, 1991)

airgraph airgraph

העתק

בולאות (תשנ"א, 1991)

דֹּאַר אֲוִיר דואר אוויר

air mail air mail

מַדְחֵס אֲוִיר מדחס אוויר

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

air compressor air compressor

מַזְרֵק אֲוִיר מזרק אוויר

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

air-syringe air-syringe

מַעֲטֶפֶת תְּאוּנַת-אֲוִיר מעטפת תאונת-אוויר

העתק

בולאות (תשנ"א, 1991)

crash cover crash cover

אִגֶּרֶת אֲוִיר איגרת אוויר

העתק

בולאות (תשנ"א, 1991)

air letter air letter, aerogramme aerogramme

בּוּלָאוּת דֹּאַר-אֲוִיר בולאות דואר-אוויר

העתק

בולאות (תשנ"א, 1991)

aerophilately aerophilately

אֲוִיר דָּחוּס אוויר דחוס

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

compressed air compressed air

מְצֻנָּן בַּאֲוִיר מצונן באוויר

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

air cooled air cooled

טוּרְבִּינַת אֲוִיר טורבינת אוויר

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

air turbine air turbine, airotor airotor

חֹמֶר כּוֹלֵא-אֲוִיר חומר כולא-אוויר

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

air-entraining agent air-entraining agent

מילון הנדסת דרכים [תחבורה]

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

יַחַס דֶּלֶק-אֲוִיר יחס דלק-אוויר

fuel-air ratio fuel-air ratio

מַחְלֵף-חֹם מְקֹרַר-אֲוִיר מחלף-חום מקורר-אוויר

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

air-cooled heat exchanger air-cooled heat exchanger

מְכוֹנָה בְּעֵרוּב אֲוִיר מכונה בעירוב אוויר

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

air-lift machine air-lift machine

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

אֲוִיר-סֶמֶךְ אוויר-סמך

support air support air

stagnant atmosphere stagnant atmosphere

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

אֲוִיר עוֹמֵד אוויר עומד

אַסְפַלְט מְנֻשַּׁב-אֲוִיר אספלט מנושב-אוויר

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

air blown asphalt air blown asphalt

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

מַדֵּחַ-אֲוִיר מדח-אוויר

air ejector air ejector

מְכוֹנַת תַּת-אֲוִיר מכונת תת-אוויר

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

subaeration machine subaeration machine

מִסְדְּרוֹן אֲוִיר מסדרון אוויר

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

air corridor air corridor

מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

בֵּית נְתִיבוֹת אֲוִיר בית נתיבות אוויר, בֵּית נְתִיבוֹת בית נתיבות

air terminal air terminal

מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

זִהוּם אֲוִיר זיהום אוויר

air pollution air pollution, atmospheric pollution atmospheric pollution

מַיִם נְטוּלֵי-אֲוִיר מים נטולי-אוויר

העתק

שיתוך (תשמ"ה, 1985)

deaerated water deaerated water

מילון שיתוך > מים

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

תַּצְלוּם אֲוִיר תצלום אוויר

aerial photograph aerial photograph

מילון תכנון מרחבי > תכנוּן ותכניוֹת > מפּוֹת, סרטוּטים, תצלוּמים

העתק

כימיה (תשמ"ה, 1985)

מְעַבֵּה-אֲוִיר מעבה-אוויר

air condenser air condenser

מילון כימיה כללית

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

הוֹלָכַת-אֲוִיר הולכת-אוויר

air conduction air conduction

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

מַרְאֵה-אֲוִיר מראה-אוויר, מַרְאֶה מִן הָאֲוִיר מראה מן האוויר

aerial view aerial view

מילון תכנון מרחבי > תכנוּן ותכניוֹת > מפּוֹת, סרטוּטים, תצלוּמים

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

זְכוּת אֲוִיר זכות אוויר

right of air right of air

מילון תכנון מרחבי > משפּט וכלכּלה > חוֹק וּמשפט

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

מוּצָקִים מֻסְּעֵי-אֲוִיר מוצקים מוסעי-אוויר

airborne solid matter airborne solid matter

המונח המעודכן: מוּצָקִים נִשָּׂאִים בָּאֲוִיר.

רַדְיוֹאַקְטִיבִיּוּת הָאֲוִיר רדיואקטיביות האוויר

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

atmospheric radioactivity atmospheric radioactivity

טִהוּר אֲוִיר טיהור אוויר

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

air purification air purification

בּוּעַת אֲוִיר בועת אוויר, בּוּעָה בועה

העתק

אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)

bubble bubble

מילון אסטרונומיה > מכשירים > מכשירים שוֹנים

העתק

משאבות (תשל"ד, 1974)

מַשְׁאֵבָה בְּעֵרוּב אֲוִיר משאבה בעירוב אוויר

air lift pump air lift pump

מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן

העתק

משאבות (תשל"ד, 1974)

תָּא אֲוִיר תא אוויר

air vessel air vessel

מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים

העתק

בניין (תשל"ב, 1972)

קוּפּוֹלַת אֲוִיר חַם קופולת אוויר חם

hot blast cupola hot blast cupola

מילון יציקה [בניין] > מונחי תנורי התכה

העתק

בניין (תשל"ב, 1972)

קוּפּוֹלַת אֲוִיר קַר קופולת אוויר קר

cold blast cupola cold blast cupola

מילון יציקה [בניין] > מונחי תנורי התכה

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

מֶזֶג אֲוִיר מזג אוויר

weather weather

מילון מטאורולוגיה > מונחי מזג האוויר

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

סְחִיפַת אֲוִיר סחיפת אוויר

air entrainment air entrainment

מילון מטאורולוגיה > מונחי תנועה באטמוספרה

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

אֲוִיר עוֹמֵד אוויר עומד

stagnant air stagnant air

זִהוּם הָאֲוִיר זיהום האוויר

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

מילון מטאורולוגיה > מונחי האטמוספרה ותופעות כלליות

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

מַפַּת מֶזֶג אֲוִיר מפת מזג אוויר

weather chart weather chart

מילון מטאורולוגיה > מונחי מפות ודיאגרמות

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

מַפַּת עִקְּרֵי מֶזֶג הָאֲוִיר מפת עיקרי מזג האוויר, מַפַּת עִקְּרֵי מֶזֶג הָאֲוִיר הֶחָזוּי מפת עיקרי מזג האוויר החזוי

significant weather chart significant weather chart

מילון מטאורולוגיה > מונחי מפות ודיאגרמות

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

לַחַץ הָאַטְמוֹסְפֵרָה לחץ האטמוספרה, לַחַץ הָאֲוִיר לחץ האוויר

atmospheric pressure atmospheric pressure

מילון מטאורולוגיה > מונחי מערכות לחץ

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

מִזּוּג אֲוִיר מיזוג אוויר

air conditioning air conditioning, climatisation climatisation

מילון מטאורולוגיה > מונחי אקלים

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

מַזְגַן אֲוִיר* מזגן אוויר*

* במילון המקורי כתוב: מַזְּגַן אֲוִיר

air conditioner air conditioner

מילון מטאורולוגיה > מונחי אקלים

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

שׁוּחַת אֲוִיר שוחת אוויר

air pocket air pocket

מילון מטאורולוגיה > מונחי תנועה באטמוספרה

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

גּוּשׁ אֲוִיר גוש אוויר

air mass air mass

מִקְוַת אֲוִיר קַר מקוות אוויר קר

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

pool of cold air pool of cold air

בּוּעַת אֲוִיר קַר בועת אוויר קר

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

pool of cold air pool of cold air, cold air drop cold air drop

אֲוִיר יָבֵשׁ אוויר יבש, גּוּשׁ אֲוִיר יָבֵשׁ גוש אוויר יבש

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

dry air dry air, dry air mass dry air mass

כֶּבֶל מְבֻדַּד אֲוִיר כבל מבודד אוויר

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

air space cable air space cable, dry core cable dry core cable

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

לִבַּת אֲוִיר ליבת אוויר

air core air core

מַדְבֵּר אֲוִיר מדבר אוויר

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

air gap protector air gap protector, air gap lightning arrestor air gap lightning arrestor

מילון ימאות > מונחי המספנה

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תָּא אֲוִיר תא אוויר

air chamber air chamber

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

מִרְוַח אֲוִיר מרווח אוויר

air gap air gap

entrapped air entrapped air, entrained air entrained air

העתק

בניין (תשכ"ט, 1969)

אֲוִיר לָכוּד אוויר לכוד

מילון בטון [בניין] > רכיבי הבטון

העתק

בניין (תשכ"ט, 1969)

יָבֵשׁ בַּאֲוִיר יבש באוויר

air-dry air-dry

מילון בטון [בניין] > סוגי האגרגט ובדיקותיו

העתק

בניין (תשכ"ט, 1969)

בֵּטוֹן כּוֹלֵא אֲוִיר בטון כולא אוויר

air entrained concrete air entrained concrete

מילון בטון [בניין] > סוגי הבטון

העתק

צילום (תשכ"ח, 1968)

מַצְלֵמַת אֲוִיר מצלמת אוויר

aerial camera aerial camera

מילון צילום > מצלמות לסוגיהן

העתק

צילום (תשכ"ח, 1968)

צִלּוּם מִן הָאֲוִיר צילום מן האוויר

aerial photography aerial photography

מילון צילום > שימושי הצילום ומונחים שונים

העתק

צילום (תשכ"ח, 1968)

בּוּעַת אֲוִיר בועת אוויר

air bubble air bubble

מילון צילום > תהליכי הפיתוח

העתק

סכרים (תשכ"ז, 1966)

פָּן מוֹרָדִי פן מורדי, פַּן הָאֲוִיר פן האוויר

downstream face downstream face

מילון סכרים > מונחי סכרי בטון ובני

העתק

קרקע (תשכ"ו, 1966)

מַיִם נְטוּלֵי אֲוִיר מים נטולי אוויר

deaerated water deaerated water

מילון קרקע > מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > מונחי מעבדה כלליים

העתק

קרקע (תשכ"ו, 1966)

אֲוִיר כָּלוּא אוויר כלוא

entrapped air entrapped air

מילון קרקע > מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > חדירות ובדיקות חדירות

העתק

קרקע (תשכ"ו, 1966)

מְיֻבָּשׁ בָּאֲוִיר מיובש באוויר

air-dry air-dry

מילון קרקע > מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע

העתק

קרקע (תשכ"ו, 1966)

מְיֻבָּשׁ בָּאֲוִיר מיובש באוויר

air-dry air-dry

מילון קרקע > מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > מונחי מעבדה כלליים

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

מַדְחֵס בְּקֵרוּר אֲוִיר מדחס בקירור אוויר

air-cooled compressor air-cooled compressor

מילון ביוב [תברואה] > מונחי משאבות ומדחסים

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

פְּקַק אֲוִיר פקק אוויר

air lock air lock

מילון ביוב [תברואה] > מונחי רשת צינורות שופכים בבתים

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

מילון ביוב [תברואה] > מונחי שסתומים וברזים

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

רֶוַח אֲוִיר רווח אוויר

air gap air gap

מילון ביוב [תברואה] > מונחי רשת צינורות שופכים בבתים

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

יִבּוּשׁ בָּאֲוִיר ייבוש באוויר

air drying air drying

מילון ביוב [תברואה] > מונחי עיבוד בוצה

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

סְחִיפַת אֲוִיר סחיפת אוויר

air entrainment air entrainment

מילון הידרוליקה > חוקים ומושגים תאורטיים

העתק

רתכות (תש"ך, 1960)

תַּעֲרֹבֶת אָצֵטִילֵן וַאֲוִיר* תערובת אצטילן ואוויר*

* במילון המקורי כתוב: תַּעֲרֹבֶת אֲצֵטִילֶן וַאֲוִיר

acetylene-air mixture acetylene-air mixture

מילון רתכות > רִתּוּךְ גָּזִי

העתק

רתכות (תש"ך, 1960)

רִתּוּךְ בַּאֲוִיר וְאָצֵטִילֵן* ריתוך באוויר ואצטילן*

* במילון המקורי כתוב: רִתּוּךְ בַּאֲוִיר וַאֲצֵטִילֶן

air-acetylene welding air-acetylene welding

מילון רתכות > רִתּוּךְ גָּזִי

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

כֶּבֶל מְבֻדַּד אֲוִיר כבל מבודד אוויר

air space cable air space cable
dry core cable dry core cable US

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

מִרְוַח אֲוִיר מרווח אוויר

air-gap air-gap

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > ממסרים

העתק

כלכלת הבית (תשי"ז, 1957)

מֶשֶׁךְ אֲוִיר משך אוויר

draught draught

מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957) > תנור

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

מַדְבֵּר אֲוִיר מדבר אוויר

air-gap protector air-gap protector
air-gap lightning arrestor air-gap lightning arrestor US

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > ציוד הכוח והצלילים

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מְגוּרַת אֲוִיר דָּחוּס מגורת אוויר דחוס

air pressure tank air pressure tank

מילון מכונית > מונחי התושבת > בלם > בלם באוויר דחוס

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מִסְנֶנֶת אֲוִיר מסננת אוויר

air filter air filter

גם: מְסַנֶּנֶת אֲוִיר

קֵרוּר בַּאֲוִיר קירור באוויר

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

air cooling air cooling

מילון מכונית > מונחי המנוע > קירור

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

הִתְנַגְּדוּת הָאֲוִיר התנגדות האוויר

air resistance air resistance

מילון מכונית > מונחי כלי רכב כלליים > תנועה

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

הַסְפָּקַת אֲוִיר הספקת אוויר

air supply air supply

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מַשְׁנֵק אֲוִיר משנק אוויר

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

choke choke, strangler strangler

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

דֶּלֶף אֲוִיר דלף אוויר

air leak air leak

מַשְׁאֵבַת אֲוִיר משאבת אוויר

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

air-pump air-pump

מילון מכונית > מונחי אבזרים

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מַד לַחַץ לַאֲוִיר מד לחץ לאוויר, מַד אֲוִיר מד אוויר

air gauge air gauge, pressure gauge pressure gauge

מילון מכונית > מונחי אבזרים

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

בֶּלֶם בַּאֲוִיר דָּחוּס בלם באוויר דחוס

air pressure brake air pressure brake

מילון מכונית > מונחי התושבת > בלם

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מַדְחֵס אֲוִיר מדחס אוויר

air compressor air compressor

מילון מכונית > מונחי התושבת > בלם > בלם באוויר דחוס

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מילון מכונית > מונחי התושבת > בלם > בלם באוויר דחוס

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

צִילִינְדֶּר אֲוִיר דָּחוּס* צילינדר אוויר דחוס*

* במילון המקורי כתוב: צִילִנְדֶּר אֲוִיר דָּחוּס

air pressure cylinder air pressure cylinder

מילון מכונית > מונחי התושבת > בלם > בלם באוויר דחוס

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

צִנּוֹר אֲוִיר צינור אוויר, אַבּוּב אבוב

tube tube

מילון מכונית > מונחי התושבת > גלגלים וצמיגים

העתק

מוסיקה (תשט"ו, 1955)

שָׁאַף אֲוִיר שאף אוויר, שָׁאַף רוּחַ שאף רוח

to take breath to take breath, to inhale to inhale

מילון מוסיקה

העתק

ביולוגיה (תש"ט, 1949)

זִהוּם נִשָּׂא בַּאֲוִיר זיהום נישא באוויר

air-borne infection air-borne infection

מילון מיקרוביולוגיה וסרולוגיה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

אֲרוֹן אֲוִיר ארון אוויר

airing-cupboard airing-cupboard

מילון נגרות רהיטים

העתק

בניין (תש"ח, 1948)

חֲלַל אֲוִיר חלל אוויר

air space air space

מילון בניין > מונחי בנייה באבן ובלבנים

העתק

כבאות (תש"ז, 1947)

רוֹקֵן רוקן, רוֹקֵן אֲוִיר רוקן אוויר

to exhaust to exhaust

מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה

העתק

מוסיקה (תש"ו, 1946)

אֲוִיר אוויר ר' אֲוִירִים

space space

מילון מוסיקה

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

בּוּעַת גָּז בועת גז, בּוּעַת אֲוִיר בועת אוויר

gas pocket gas pocket, air pocket air pocket, blow-hole blow-hole

רִתּוּךְ אוֹטוֹגֵנִי בַּאֲוִיר וְאָצֵטִילֵן* ריתוך אוטוגני באוויר ואצטילן*

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

* במילון המקורי כתוב: רִתּוּךְ אַבְטוֹגֵנִי בַּאֲוִיר וַאֲצֵטִילֶן

air-acetylene welding air-acetylene welding

תַּעֲרֹבֶת אָצֵטִילֵן וַאֲוִיר* תערובת אצטילן ואוויר*

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

* במילון המקורי כתוב: תַּעֲרֹבֶת אֲצֵטִילֶן וַאֲוִיר

acetylene-air mixture acetylene-air mixture

רֶוַח הַשִּׁנַּיִם רווח השיניים, רֶוַח שֶׁבֵּין הַשִּׁנַּיִם רווח שבין השיניים, אֲוִיר הַשִּׁנַּיִם אוויר השיניים

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

space of the tooth space of the tooth

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

atmospheric valve atmospheric valve

מְקָרֵר שֶׁל אֲוִיר מקרר של אוויר, מְקָרֵר אֲוִיר מקרר אוויר

העתק

כימיה (תש"ג, 1943)

air condenser air condenser

מילון כימיה (ת"ש, תש"ג, 1940) > רשימה ג' > כלים

העתק

רפואה (תש"ב, 1942)

רַחַץ אֲוִיר רחץ אוויר

air bath air bath

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי בלנאולוגיה > כלי הטיפול

העתק

רפואה (תש"ב, 1942)

רַחַץ שֶׁל אֲוִיר חַם רחץ של אוויר חם

hot-air-bath hot-air-bath

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי בלנאולוגיה > כלי הטיפול

העתק

רפואה (תש"ב, 1942)

אֲוִיר מְקֻלָּשׁ אוויר מקולש

rarefied air rarefied air

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי בלנאולוגיה > טיפול על ידי נשימה

העתק

קירור והסקה (תש"ב, 1942)

מִזּוּג אֲוִיר מיזוג אוויר

air conditioning air conditioning

מילון קירור והסקה

העתק

רפואה (תש"ב, 1942)

אֲוִיר מְעֻבֶּה אוויר מעובה

compressed air compressed air

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי בלנאולוגיה > טיפול על ידי נשימה

העתק

רפואה (תש"ב, 1942)

לַחוּת הָאֲוִיר לחות האוויר

air humidity air humidity

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי בלנאולוגיה > טיפול אקלימי

העתק

קירור והסקה (תש"ב, 1942)

צִיּוּד לְמִזּוּג אֲוִיר ציוד למיזוג אוויר

air conditioning equipment air conditioning equipment

מילון קירור והסקה

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

רָעָב לַאֲוִיר רעב לאוויר

air-hunger air-hunger

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

העתק

אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)

מַשְׁאֵבַת אֲוִיר שֶׁל כַּסְפִּית משאבת אוויר של כספית

mercury air pump mercury air pump

מילון רדיו [אלקטרוניקה]

העתק

אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)

שַׁנַּאי אֲוִיר שנאי אוויר

air-core transformer air-core transformer

מילון רדיו [אלקטרוניקה]

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

גִּלְגּוּל אֲוִירִי* גלגול אווירי*, גִּלְגּוּל בַּאֲוִיר* גלגול באוויר*

* במילון המקורי כתוב: גִּלְגּוּל אֲוֵירִי

* במילון המקורי כתוב: גִּלְגּוּל בַּאֲוֵיר

roll without touching floor roll without touching floor

מילון התעמלות [חינוך גופני]

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

סִיבוּב בַּאֲוִיר* סיבוב באוויר*

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב בַּאֲוֵיר

body circle body circle

מילון התעמלות [חינוך גופני]

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

לַכָּה הַמִּתְיַבֶּשֶׁת בָּאֲוִיר* לכה המתייבשת באוויר*

* במילון המקורי כתוב: לַכָּה הַמִּתְיַבֶּשֶׁת בָּאַוֵּיר

air-drying varnish air-drying varnish

מילון חשמל

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

בִּדּוּד אֲוִיר* בידוד אוויר*

* במילון המקורי כתוב: בִּדּוּד אֲוֵיר

air insulation air insulation

מילון חשמל

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

אֲוִיר* אוויר*

* במילון המקורי כתוב: אַוֵּיר

air air

מילון חשמל

העתק

נגרות (תרצ"ד, 1934)

בְּקִיעַ אֲוִיר* בקיע אוויר*

* במילון המקורי כתוב: בְּקִיעַ אַוֵּר

natural crack natural crack

מקובל כיום: סֶדֶק טִבְעִי

מילון עבודות עץ [נגרות] > ג. תכונות ולקויים

העתק

נגרות (תרצ"ד, 1934)

עֲמִידוּת בִּלְתִּי מֻגְבֶּלֶת שֶׁל הָעֵץ הַיָּבֵשׁ בָּאֲוִיר יָבֵשׁ* עמידות בלתי מוגבלת של העץ היבש באוויר יבש*

* במילון המקורי כתוב: עֲמִידוּת בִּלְתִּי מֻגְבֶּלֶת שֶׁל הָעֵץ הַיָּבֵשׁ בָּאַוֵּר יָבֵשׁ

unlimited durability of dry wood in dry air unlimited durability of dry wood in dry air

מילון עבודות עץ [נגרות] > ד. שמור העץ

העתק

נגרות (תרצ"ד, 1934)

מַכְשִׁיר רִוּוּי עַל יְדֵי לַחַץ אֲוִיר הַמִּטַּלְטֵל* מכשיר ריווי על ידי לחץ אוויר המיטלטל*

* במילון המקורי כתוב: מַכְשִׁיר רִוּוּי עַל יְדֵי לַחַץ אַוֵּיר הַמִּטַּלְטֵל

pneumatic transportable impregnating apparatus pneumatic transportable impregnating apparatus

מילון עבודות עץ [נגרות] > ד. שמור העץ

העתק

נגרות (תרצ"ד, 1934)

עֲמִידוּת הַצָּרָב בִּפְנֵי הָאֲוִיר* עמידות הצרב בפני האוויר*

* במילון המקורי כתוב: עֲמִידוּת הַצָּרָב בִּפְנֵי הָאַוִּיר

endurance of the mordant against the influence of air endurance of the mordant against the influence of air

מילון עבודות עץ [נגרות] > ה. פעולות עבוד העצים > 3. הָעֵץ בַּמַּגָּרָה

העתק

אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)

נְחִיר אֲוִיר* נחיר אוויר*

* במילון המקורי כתוב: נְחִיר אֲוֵיר

air nozzle air nozzle

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > רשימה ג

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

שַׁסְתּוֹם אֲוִיר* שסתום אוויר*

* במילון המקורי כתוב: שַׁסְתּוֹם אֲוֵיר

atmospheric valve atmospheric valve