כבאות (תש"ז)

סינון
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שָׁאַב* שאב*
* במילון המקורי כתוב: שָׁאוֹב
to pump to pump
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שְׁאִיבָה שאיבה
pumping pumping
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
יָנַק* ינק*
* במילון המקורי כתוב: יָנוֹק
to suck to suck
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
יְנִיקָה יניקה
suction suction
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַשְׁאֵבַת בֻּכְנָה משאבת בוכנה
reciprocating pump reciprocating pump
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַשְׁאֵבָה צֶנְטְרִיפוּגָלִית משאבה צנטריפוגלית
centrifugal pump centrifugal pump
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַכְשִׁיר מְרוֹקֵן מכשיר מרוקן, מַכְשִׁיר רִיקוּן מכשיר ריקון
primer primer
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַשְׁאֵבָה מְרוֹקֶנֶת משאבה מרוקנת, מַשְׁאֵבַת רִיקוּן משאבת ריקון
exhauster exhauster
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
רֵיק ריק, רֵיקָנוּת ריקנות
vacuum vacuum
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
רוֹקֵן רוקן, רוֹקֵן אֲוִיר רוקן אוויר
to exhaust to exhaust
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַשְׁאֵבַת גְּרָר משאבת גרר
trailer pump trailer pump
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַד רִיק מד ריק, מַד רֵיקָנוּת מד ריקנות
vacuum meter vacuum meter
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַד לַחַץ מד לחץ
pressure gauge pressure gauge
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
הֶלֶם מַיִם הלם מים
water hammering water hammering
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
זַרְנוּק זרנוק ר' זַרְנוּקִים
hose hose
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
זַרְנוּק הַסְפָּקָה זרנוק הספקה
pressure hose pressure hose, delivery hose delivery hose
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
זַרְנוּק סְנִיקָה זרנוק סניקה
supply hose supply hose
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
זַרְנוּק יְנִיקָה זרנוק יניקה
suction hose suction hose
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַצְמֵד מצמד ר' מַצְמְדִים
coupling coupling
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַצְמֵד חָפִים מצמד חפים, מַצְמֵד חָפִים אַנְגְּלִי מצמד חפים אנגלי
snap coupling snap coupling, instantaneous coupling instantaneous coupling
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַצְמֵד שָׁגוּם מצמד שגום, מַצְמֵד שָׁגוּם גֶּרְמָנִי מצמד שגום גרמני
bayonet coupling bayonet coupling
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַצְמֵד הֶבְרֵג מצמד הברג
screw coupling screw coupling
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
תֶּקַע הַמַּצְמֵד תקע המצמד
male end male end
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שֶׁקַע הַמַּצְמֵד שקע המצמד
female end female end
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חָפֵי הַמַּצְמֵד חפי המצמד
coupling plungers coupling plungers
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שְׂפַת הַמַּצְמֵד שפת המצמד
coupling lip coupling lip
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חוֹלֵץ הֶחָף חולץ החף ר' חוֹלְצֵי הֶחָפִים
lug lug
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
יָדִית הַמַּצְמֵד ידית המצמד
lug lug
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
צָמִיד צמיד
hose clip hose clip
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַזְנֵק מזנק ר' מַזְנְקִים
jet branch jet branch
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַזְנֵק מְרַסֵּס מזנק מרסס, מַזְנֵק רִסּוּס מזנק ריסוס
spray branch spray branch
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַזְנֵק מְעַרְפֵּל מזנק מערפל, מַזְנֵק עִרְפּוּל מזנק ערפול
mist branch mist branch
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַזְנֵק מֻרְכָּב* מזנק מורכב*
* במילון המקורי כתוב: מַזְנֵק מָרְכָּב
hand controlled branch hand controlled branch
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
נְחִיר נחיר
nozzle nozzle
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שֶׁקַע הַנְּחִיר שקע הנחיר
countersunk nozzle countersunk nozzle
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַזְנְקַאי מזנקאי
branchman branchman
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קַו מַיִם קו מים
water line water line
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַאֲגוֹר מאגור
reservoir reservoir
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
טַנְק* טנק*, טַנְק מַיִם* טנק מים*
* במילון המקורי כתוב: טַנְקְ
* במילון המקורי כתוב: טַנְקְ מַיִם
tank tank, water tank water tank
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מְכַל מַיִם שֶׁל בְּרֵזֵנְט* מכל מים של ברזנט*
* במילון המקורי כתוב: מֵכַל מַיִם שֶׁל בְּרֵזֶנְטְ
canvas dam canvas dam
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
הִידְרַנְט* הידרנט*
* במילון המקורי כתוב: הִדְרַנְטְ
hydrant hydrant
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
הִידְרַנְט חָפוּי* הידרנט חפוי*
* במילון המקורי כתוב: הִדְרַנְטְ חָפוּי
underground hydrant underground hydrant
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
הִידְרַנְט גָּלוּי* הידרנט גלוי*
* במילון המקורי כתוב: הִדְרַנְטְ גָּלוּי
pillar hydrant pillar hydrant
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
בֵּית הַהִידְרַנְט* בית ההידרנט*
* במילון המקורי כתוב: בֵּית הַהִדְרַנְטְ
hydrant pit hydrant pit
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
צִנּוֹר זָקוּף צינור זקוף
stand-pipe stand-pipe
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַפְלֵג מפלג ר' מַפְלְגִים
dividing breeching dividing breeching
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַאֲחֵד מאחד ר' מַאַחְדִים
collecting breeching collecting breeching
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
בֶּרֶז הַמַּפְלֵג ברז המפלג
dividing cock dividing cock
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
בֶּרֶז הַמַּאֲחֵד ברז המאחד
collecting cock collecting cock
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַפְתֵּחַ הַמַּצְמֵד מפתח המצמד
coupling spanner coupling spanner
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַתְאֵם מתאם ר' מַתְאֲמִים
adaptor adaptor
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מִכְבַּר יְנִיקָה מכבר יניקה
suction strainer suction strainer
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חֲצוּבָה חצובה
tripod tripod
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
דְּלִי מִתְקַפֵּל דלי מתקפל
collapsible bucket collapsible bucket
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
אֻכַּף הַזַּרְנוּק אוכף הזרנוק
hose saddle hose saddle
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
כֶּבֶשׁ הַזַּרְנוּק כבש הזרנוק
hose ramp hose ramp
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חִתּוּל חיתול
hose bandage hose bandage
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
רְצוּעַת רִתּוּק רצועת ריתוק
hose sling hose sling
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קַסְדָּה קסדה
helmet helmet
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קַסְדַּת נוֹי קסדת נוי
full-dress helmet full-dress helmet
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
כַּרְבֹּלֶת הַקַּסְדָּה כרבולת הקסדה
crest of helmet crest of helmet
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מָגֵן הָעֹרֶף מגן העורף
neck-guard neck-guard
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חֲגוֹרַת כַּבָּאִים חגורת כבאים
hook belt hook belt
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
רֶתֶק קְפִיצִי רתק קפיצי
snap hook snap hook
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
אֻנְקַל נְעִיצָה אונקל נעיצה
ceiling hook ceiling hook
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קַרְדֹּם כַּבָּאִים קרדום כבאים
fireman's axe fireman's axe
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
נַרְתִּיק הַקַּרְדֹּם נרתיק הקרדום
axe pouch axe pouch
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חֶבֶל כִּיס חבל כיס
pocket line pocket line
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חֶבֶל הַצָּלָה חבל הצלה
rescue rope rescue rope
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
אִבְקָה אבקה
eye eye
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חֲגוֹרַת הַצָּלָה חגורת הצלה
life belt life belt
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
תִּלְבֹּשֶׁת אַסְבֵּסְט* תלבושת אסבסט*
* במילון המקורי כתוב: תִּלְבֹּשֶׁת אַסְבֶּסְטוֹס
asbestos suit asbestos suit
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
תְּרִיס אַסְבֵּסְט* תריס אסבסט*
* במילון המקורי כתוב: תְּרִיס אַסְבֶּסְטוֹס
asbestos shield asbestos shield
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
יְרִיעַת קְפִיצָה יריעת קפיצה
jumping sheet jumping sheet
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מְגוּרַת כֵּלִים* מגורת כלים*, תֵּבַת כֵּלִים תיבת כלים
* במילון המקורי כתוב: מְגוֹרַת כֵּלִים
tool box tool box
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מִסְפָּרַיִם מספריים
shears shears
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
גַּרְזֶן כָּבֵד גרזן כבד
large axe large axe
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קַנְטָר קנטר
crowbar crowbar
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קֶרֶס הֲרִיסָה קרס הריסה
fire hook fire hook, preventer preventer
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קֶרֶס הֲרִיסָה כָּפוּל* קרס הריסה כפול*
* במילון המקורי כתוב: קֶרֶס הֲרִיסָה כָפוּל
double fire-hook double fire-hook
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַחְבֵּט כִּבּוּי מחבט כיבוי
fire bat fire bat
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַטְפֶּה מטפה, מְכַבֶּה כִּימִי מכבה כימי
fire extinguisher fire extinguisher
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קַנְקַן הַמַּטְפֶּה קנקן המטפה
body of extinguisher body of extinguisher
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שְׁפוֹפֶרֶת הַמַּטְפֶּה שפופרת המטפה
inner container inner container, cartridge cartridge
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
פּוֹתֵק פותק
plunger plunger, knob knob
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַקְצֵף מקצף
foam generator foam generator
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַקְצֵף כָּתֵף מקצף כתף
shoulder generator shoulder generator
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַזְנֵק קֶצֶף מזנק קצף
foam-making branch foam-making branch
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קֶצֶף מֵכָנִי קצף מכני
mechanical foam mechanical foam
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קֶצֶף כִּימִי קצף כימי
chemical foam chemical foam
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַנְשֵׁמָה מנשמה
oxygen apparatus oxygen apparatus
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
צִילִינְדֶּר הַחַמְצָן* צילינדר החמצן*
* במילון המקורי כתוב: צִילִנְדֶּר הַחַמְצָן
oxygen cylinder oxygen cylinder
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
כִּיס הַחַמְצָן כיס החמצן
breathing bag breathing bag
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
כִּיס חִיצוֹן כיס חיצון
outer bag outer bag
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
פַּסֵּי הִדּוּק פסי הידוק
metal clamps metal clamps
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
צַלְעוֹת הַכִּיס צלעות הכיס
ribs of bag ribs of bag
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מְפַזֵּר מפזר
diffuser diffuser
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שַׁסְתּוֹם רָאשִׁי שסתום ראשי
cylinder closing valve cylinder closing valve
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שַׁסְתּוֹם מְצַמְצֵם שסתום מצמצם, צַמְצַם* צמצם*
* במילון המקורי כתוב: צַמְצָם
reducing valve reducing valve
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שַׁסְתּוֹם עוֹקֵף שסתום עוקף
by-pass valve by-pass valve
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שַׁסְתּוֹם מַד הַלַּחַץ שסתום מד הלחץ
pressure-gauge valve pressure-gauge valve
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שַׁסְתּוֹם פּוֹרֵק שסתום פורק
relief valve relief valve
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
צִנּוֹר לְהַסְפָּקַת חַמְצָן צינור להספקת חמצן
oxygen supply tube oxygen supply tube
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מְקָרֵר מקרר
cooler cooler
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
פֻּמִּית פומית
mouthpiece mouthpiece
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שַׁסְתּוֹם הַשְּׁאִיפָה שסתום השאיפה
inhalation valve inhalation valve
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שַׁסְתּוֹם הַנְּשִׁיפָה שסתום הנשיפה
exhalation valve exhalation valve
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
כִּפַּת רֹאשׁ כיפת ראש
skull cap skull cap
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַלְחֶצֶת הָאַף מלחצת האף
nose clip nose clip
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
רְצוּעַת צַוַּאר הַצִּילִינְדֶּר* רצועת צוואר הצילינדר*
* במילון המקורי כתוב: רְצוּעַת צַוַּאר הַצִּילִנְדֶּר
strap of cylinder strap of cylinder
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חֲגוֹרָה חגורה
belt belt
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
רְצוּעָה מַשְׁלִימָה רצועה משלימה
additional strap additional strap
מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
סֻלַּם חֲבָלִים סולם חבלים
rope ladder rope ladder
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
סֻלָּם קַרְסִי סולם קרסי
hook ladder hook ladder
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קֶרֶס מְשֻׁנָּן קרס משונן
ladder hook ladder hook
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַרְחֵק מרחק ר' מַרְחֲקִים
toe piece toe piece
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
סֻלָּם שָׁחִיל סולם שחיל
extension ladder extension ladder
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
לֶכֶד לכד ר' לְכָדִים
pawl pawl
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
וָוֵי לֶכֶד ווי לכד
hooks of pawl hooks of pawl
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חַדּוּד חדוד ר' חַדּוּדִים
heel plate heel plate
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
סֻלָּם מַנְגְּנוֹנִי* סולם מנגנוני*
* במילון המקורי כתוב: סֻלָּם מַנְגָּנוֹנִי
mechanical ladder mechanical ladder
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קְרוֹנִית הַסֻּלָּם קרונית הסולם
carriage carriage
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
גַּלְגַּל נְהִיגָה גלגל נהיגה
steering wheel steering wheel
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
הֶגֶה הגה
steering steering
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
בָּרְגֵי יִצּוּב בורגי ייצוב
tacks tacks
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַעֲצֵר מעצר ר' מַעַצְרִים
brake brake
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
סַד הָאוֹפַן* סד האופן* ר' סַדֵּי הָאוֹפַנִּים
* במילון המקורי כתוב: סַד הָאוֹפָן
chock chock
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַחֲזֵק מחזק
securing hook securing hook
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַפְלֵס מפלס
plumbing gear plumbing gear
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
אַרְכֻּבַּת יָד ארכובת יד
hand crank hand crank
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
כַּנֶּנֶת לִזְקִיפַת הַסֻּלָּם כננת לזקיפת הסולם
elevation gear elevation gear
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
כַּנֶּנֶת לִשְׁחִילַת הַסֻּלָּם כננת לשחילת הסולם
extension gear extension gear
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מֵסַב הָאַרְכֻּבָּה מסב הארכובה
crank shaft bearing crank shaft bearing
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
יְדוֹת הָאַרְכֻּבָּה ידות הארכובה
crank handles crank handles
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
גַּל הָאַרְכֻּבָּה גל הארכובה
crank shaft crank shaft
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
כֶּבֶל זְקִיפָה כבל זקיפה
elevation cable elevation cable
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
כֶּבֶל שְׁחִילָה כבל שחילה
extension cable extension cable
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
תֹּף הַכֶּבֶל תוף הכבל, טַנְבּוּר הַכֶּבֶל טנבור הכבל
cable reel cable reel
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַחְגֵּר שִׁנַּיִם מחגר שיניים
ratchet ratchet
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
צִפֹּרֶן חוֹגֶרֶת ציפורן חוגרת
pawl pawl, click click
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
גַּלְגִּלּוֹנֵי הַחֲלָקָה גלגילוני החלקה
slide wheels slide wheels
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קֶשֶׁת הַמַּעֲלוֹת קשת המעלות
graduated arc graduated arc
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מְחוֹג הַמַּעֲלוֹת מחוג המעלות
pointer pointer
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מִשְׁעֶנֶת הַסֻּלָּם משענת הסולם
railing railing
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
בְּלִיטוֹת רְכִיסָה בליטות רכיסה
locking pins locking pins
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
וָוֵי רְכִיסָה ווי רכיסה, רִכְסֵי הַסֻּלָּם רכסי הסולם
locking hooks locking hooks
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
טַבַּעַת טבעת
ring ring
מילון כבאות > סֻלָּמוֹת
דלג למונחים