משאבות (תשל"ד)

סינון
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה משאבה
pump pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
צִמְדַּת שְׁאִיבָה צמדת שאיבה
pump unit pump unit
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת דַּרְגָּה אַחַת משאבת דרגה אחת
single stage pump single stage pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת שְׁתֵּי דְּרָגוֹת משאבת שתי דרגות
two-stage pump two-stage pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה רַבַּת דְּרָגוֹת משאבה רבת דרגות
multi-stage pump multi-stage pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה חַד-זִרְמִית משאבה חד-זרמית
single suction pump single suction pump, single entry pump single entry pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה דּוּ-זִרְמִית משאבה דו-זרמית
double suction pump double suction pump, double entry pump double entry pump, balanced suction pump balanced suction pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה אֲנָכִית משאבה אנכית
vertical pump vertical pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה אָפְקִית משאבה אופקית
horizontal pump horizontal pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה מִתַּחֶלֶת משאבה מיתחלת
self priming pump self priming pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה מְטֻבַּעַת משאבה מטובעת
submerged pump submerged pump, submersible pump submersible pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
צִמְדַּת שְׁאִיבָה מְטֻבַּעַת צמדת שאיבה מטובעת
submerged pump unit submerged pump unit, submersible pump unit submersible pump unit
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בְּהֶנֵּעַ יָשִׁיר משאבה בהינע ישיר
close coupled pump close coupled pump, direct connected pump direct connected pump, unit construction pump unit construction pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה תְּמוּכַת אֹגֶן משאבה תמוכת אוגן
flange mounted pump flange mounted pump, flanged overhung pump flanged overhung pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה תְּמוּכַת רַגְלַיִם משאבה תמוכת רגליים
foot mounted pump foot mounted pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה תְּמוּכַת כַּן משאבה תמוכת כן
pedestal mounted pump pedestal mounted pump, headstock mounted pump headstock mounted pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה תְּמוּכַת זִיז משאבה תמוכת זיז, מַשְׁאֵבָה תְּמוּכַת זִיזִים משאבה תמוכת זיזים
bracket mounted pump bracket mounted pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה רוֹטוֹדִינָמִית משאבה רוטודינמית
rotodynamic pump rotodynamic pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה צֶנְטְרִיפוּגִית משאבה צנטריפוגית
centrifugal pump centrifugal pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה רַדְיָאלִית* משאבה רדיאלית*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבָה רַדְיָלִית
radial flow pump radial flow pump, radial flow centrifugal pump radial flow centrifugal pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת זְרִימָה אֲלַכְסוֹנִית משאבת זרימה אלכסונית, מַשְׁאֵבָה אֲלַכְסוֹנִית משאבה אלכסונית
mixed flow pump mixed flow pump, semi-axial flow pump semi-axial flow pump, conical flow pump conical flow pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת מַדְחֵף משאבת מדחף, מַשְׁאֵבָה צִירִית משאבה צירית
propeller pump propeller pump, axial flow pump axial flow pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה הֶקֵּפִית משאבה היקפית
peripheral pump peripheral pump, regenerative pump regenerative pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת תְּעָלָה צִדִּית משאבת תעלה צידית
side channel pump side channel pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת גּוּף סְפִּירָלִי משאבת גוף ספירלי
volute pump volute pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת הֶדְחֵק משאבת הדחק
displacement pump displacement pump, positive-displacement pump positive-displacement pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת הֶדְחֵק קָבוּעַ משאבת הדחק קבוע
fixed displacement pump fixed displacement pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת הֶדְחֵק מִשְׁתַּנֶּה משאבת הדחק משתנה, מַשְׁאֵבַת הֶדְחֵק כַּוְנִין משאבת הדחק כוונין
variable displacement pump variable displacement pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת בֻּכְנָה משאבת בוכנה, מַשְׁאֵבַת בֻּכְנוֹת משאבת בוכנות
piston pump piston pump, reciprocating piston pump reciprocating piston pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת טוֹבְלָן משאבת טובלן, מַשְׁאֵבַת טוֹבְלָנִים משאבת טובלנים
plunger pump plunger pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת צִילִינְדֶּר אֶחָד משאבת צילינדר אחד
single cylinder pump single cylinder pump, single cylinder reciprocating pump single cylinder reciprocating pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת שְׁנֵי צִילִינְדֵּרִים* משאבת שני צילינדרים*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבַת שְׁנֵי צִילִינְדְּרִים
two cylinder pump two cylinder pump, two cylinder reciprocating pump two cylinder reciprocating pump, twin cylinder pump twin cylinder pump, twin cylinder reciprocating pump twin cylinder reciprocating pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת שְׁלוֹשָׁה צִילִינְדֵּרִים* משאבת שלושה צילינדרים*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבַת שְׁלוֹשָׁה צִילִינְדְּרִים
three cylinder pump three cylinder pump, three cylinder reciprocating pump three cylinder reciprocating pump, three throw pump three throw pump, three throw reciprocating pump three throw reciprocating pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה רַבַּת צִילִינְדֵּרִים* משאבה רבת צילינדרים*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבָה רַבַּת צִילִינְדְּרִים
multi cylinder pump multi cylinder pump, multi cylinder reciprocating pump multi cylinder reciprocating pump, multi throw pump multi throw pump, multi throw reciprocating pump multi throw reciprocating pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת בֻּכְנוֹת מַקְבִּילוֹת משאבת בוכנות מקבילות
in-line piston pump in-line piston pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת בֻּכְנוֹת נֶגְדִּיּוֹת משאבת בוכנות נגדיות
opposed piston pump opposed piston pump, reciprocating pump with pistons in boxer arrangement reciprocating pump with pistons in boxer arrangement
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת בֻּכְנוֹת נֶגְדִּיּוֹת בְּצִילִינְדֶּר אֶחָד משאבת בוכנות נגדיות בצילינדר אחד
reciprocating pump with counterrunning pistons reciprocating pump with counterrunning pistons
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בִּפְעֻלָּה חַד-צִדִּית משאבה בפעולה חד-צידית
single acting piston pump single acting piston pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בִּפְעֻלָּה דּוּ-צִדִּית משאבה בפעולה דו-צידית
double acting piston pump double acting piston pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת טוֹבְלָנִים צִירִיִּים משאבת טובלנים ציריים, מַשְׁאֵבַת בֻּכְנוֹת צִירִיּוֹת משאבת בוכנות ציריות
axial plunger pump axial plunger pump, axial piston pump axial piston pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת טוֹבְלָנִים רַדְיָאלִיִּים* משאבת טובלנים רדיאליים*, מַשְׁאֵבַת בֻּכְנוֹת רַדְיָאלִיּוֹת* משאבת בוכנות רדיאליות*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבַת טוֹבְלָנִים רַדְיָלִיִּים
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבַת בֻּכְנוֹת רַדְיָלִיּוֹת
radial plunger pump radial plunger pump, radial piston pump radial piston pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה דִּיפֵרֶנְצִיָּאלִית* משאבה דיפרנציאלית*, מַשְׁאֵבָה הֶבְדֵּלִית משאבה הבדלית
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבָה דִיפֵרֶנְצְיָלִית
differential piston pump differential piston pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת סִימְפְּלֵקְס* משאבת סימפלקס*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבַת סִימְפְּלֶקְסְ
simplex pump simplex pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת דּוּפְּלֵקְס* משאבת דופלקס*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבַת דּוּפְּלֶקְסְ
duplex pump duplex pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת טְרִיפְּלֵקְס* משאבת טריפלקס*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבַת טְרִיפְּלֶקְסְ
triplex pump triplex pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת מוּלְטִיפְּלֵקְס* משאבת מולטיפלקס*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבַת מוּלְטִיפְּלֶקְסְ
multiplex pump multiplex pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה יְשִׁירָה משאבה ישירה, מַשְׁאֵבָה בִּפְעֻלָּה יְשִׁירָה משאבה בפעולה ישירה
direct acting steam pump direct acting steam pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת דֹּק משאבת דוק, מַשְׁאֵבַת מֶמְבְּרָן משאבת ממברן
diaphragm pump diaphragm pump, disc pump disc pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בְּסִיבוּב חֶלְקִי משאבה בסיבוב חלקי
semi-rotary pump semi-rotary pump, semi-rotary wing pump semi-rotary wing pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת הֶדְחֵק סִיבוּבִית משאבת הדחק סיבובית
rotary-displacement pump rotary-displacement pump, rotary pump rotary pump, positive-rotary pump positive-rotary pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת גַּלְגַּלֵּי שִׁנַּיִם משאבת גלגלי שיניים, מַשְׁאֵבַת שֻׁנָּנִים משאבת שוננים
gear pump gear pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת גַּלְגַּלֵּי שִׁנַּיִם בְּתִשְׁלֹבֶת חִיצוֹנִית משאבת גלגלי שיניים בתשלובת חיצונית, מַשְׁאֵבַת שֻׁנָּנִים בְּתִשְׁלֹבֶת חִיצוֹנִית משאבת שוננים בתשלובת חיצונית
external gear pump external gear pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת גַּלְגַּלֵּי שִׁנַּיִם בְּתִשְׁלֹבֶת פְּנִימִית משאבת גלגלי שיניים בתשלובת פנימית, מַשְׁאֵבַת שֻׁנָּנִים בְּתִשְׁלֹבֶת פְּנִימִית משאבת שוננים בתשלובת פנימית
internal gear pump internal gear pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בָּרְגִּית משאבה בורגית
screw pump screw pump, rotary screw pump rotary screw pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה חַד-בָּרְגִּית משאבה חד-בורגית
single screw pump single screw pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה דּוּ-בָּרְגִּית משאבה דו-בורגית
two screw pump two screw pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה תְּלַת-בָּרְגִּית משאבה תלת-בורגית
three screw pump three screw pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה רַב-בָּרְגִּית משאבה רב-בורגית
multi screw pump multi screw pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בָּרְגִּית אֶקְסְצֶנְטְרִית משאבה בורגית אקסצנטרית
helical rotor pump helical rotor pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת חִלָּזוֹן משאבת חילזון
Archimedean screw pump Archimedean screw pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת אֻנּוֹת משאבת אונות
lobe pump lobe pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת שְׁתֵּי אֻנּוֹת משאבת שתי אונות
twin lobe pump twin lobe pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה רַבַּת אֻנּוֹת משאבה רבת אונות
multi lobe pump multi lobe pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת בֻּכְנָה אֶקְסְצֶנְטְרִית משאבת בוכנה אקסצנטרית, מַשְׁאֵבַת בֻּכְנָה סוֹבֶבֶת אֶקְסְצֶנְטְרִית משאבת בוכנה סובבת אקסצנטרית
cam and piston rotary pump cam and piston rotary pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת גְּלִילִים משאבת גלילים
roller pump roller pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת שַׁבְשַׁבִּים משאבת שבשבים
vane pump vane pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת שַׁבְשַׁב חִיצוֹנִי משאבת שבשב חיצוני
sliding vane pump sliding vane pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת שַׁבְשַׁבִּים פְּנִימִיִּים משאבת שבשבים פנימיים
roller vane pump roller vane pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת שַׁבְשַׁבִּים גְּמִישִׁים משאבת שבשבים גמישים
flexible vane pump flexible vane pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת זַרְנוּק משאבת זרנוק
flexible tube pump flexible tube pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת קִיטוֹר דָּפְקִית משאבת קיטור דופקית, "פּוּלְסוֹמֵטֶר"* "פולסומטר"*
* במילון המקורי כתוב: "פּוּלְסוֹמֶטֶר"
steam pulsator steam pulsator, pulsometer pulsometer
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת סִילוֹן משאבת סילון
jet pump jet pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַדֵּחַ מדח
ejector ejector
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בְּעֵרוּב אֲוִיר משאבה בעירוב אוויר
air lift pump air lift pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
אַיִל הִידְרוֹלִי איל הידרולי
hydraulic ram hydraulic ram, pulsator pulsator
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת דְּלָיִים משאבת דליים
bucket pump bucket pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת שַׁרְשֶׁרֶת דְּלָיִים משאבת שרשרת דליים
chain and bucket pump chain and bucket pump, bucket elevator bucket elevator, noria noria
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת גַּלְגַּל דְּלָיִים משאבת גלגל דליים
wheel and bucket pump wheel and bucket pump, bucket wheel bucket wheel, scoop wheel scoop wheel
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
גַּלְגַּל מַיִם גלגל מים
drum wheel drum wheel, water wheel water wheel
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
בֹּרֶג אַרְכִימֵדֶס* בורג ארכימדס*
* במילון המקורי כתוב: בֹּרֶג אַרְכִימֶדֶס
inclined Archimedean screw pump inclined Archimedean screw pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת טַבַּעַת מַיִם משאבת טבעת מים
water ring pump water ring pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת טַבַּעַת נוֹזֵל משאבת טבעת נוזל
liquid ring pump liquid ring pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת עַרְבֹּלֶת משאבת ערבולת
torque flow pump torque flow pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת דִּסְקָה אֲלַכְסוֹנִית משאבת דסקה אלכסונית
inclined rotor pump inclined rotor pump, oblique plate pump oblique plate pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה אֵלֶקְטְרוֹמַגְנֵטִית* משאבה אלקטרומגנטית*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבָה אֱלֶקְטְרוֹמַגְנֵטִית
electromagnetic pump electromagnetic pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת מָנוֹעַ משאבת מנוע
motor driven pump motor driven pump, engine driven pump engine driven pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי הנעתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת קִיטוֹר משאבת קיטור
steam pump steam pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי הנעתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת חַשְׁמַל משאבת חשמל
electrically driven pump electrically driven pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי הנעתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת רוּחַ משאבת רוח
windmill pump windmill pump, windmill driven pump windmill driven pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי הנעתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת יָד משאבת יד
hand pump hand pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי הנעתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בְּהֶנֵּעַ רְצוּעָה משאבה בהינע רצועה
belt driven pump belt driven pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי הנעתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בְּהֶנֵּעַ שַׁרְשֶׁרֶת משאבה בהינע שרשרת
chain driven pump chain driven pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי הנעתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בְּהֶנֵּעַ גַּלְגַּלֵּי שִׁנַּיִם משאבה בהינע גלגלי שיניים, מַשְׁאֵבָה בְּהֶנֵּעַ שֻׁנָּנִים משאבה בהינע שוננים
geared pump geared pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי הנעתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בְּהֶנֵּעַ ע"י דִּסְקָה מְלֻכְסֶנֶת משאבה בהינע ע"י דסקה מלוכסנת
swash plate operated pump swash plate operated pump, swash plate operated reciprocating pump swash plate operated reciprocating pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי הנעתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה בְּהֶנֵּעַ פִּקּוֹת משאבה בהינע פיקות
cam actuated pump cam actuated pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי הנעתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת מִנּוּן משאבת מינון
proportioning pump proportioning pump, dosing pump dosing pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת מַחֲזוֹר משאבת מחזור
circulating pump circulating pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת זִינָה משאבת זינה
feed pump feed pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת עוּקָה משאבת עוקה
sump pump sump pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת קִדּוּחַ משאבת קידוח
bore hole pump bore hole pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת קִדּוּחַ עָמֹק משאבת קידוח עמוק
deep-well pump deep-well pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת הֶגְבֵּר משאבת הגבר
booster pump booster pump, boosting pump boosting pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת צְבִירָה משאבת צבירה לצבירת אנרגיה, מַשְׁאֵבַת אֲגִירָה משאבת אגירה לאגירת הנוֹזל
storage pump storage pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה טוּרְבִּינָה משאבה טורבינה משאבה המסוּגלת לעבוֹד גם כּטוּרבּינה
turbine pump turbine pump, pump turbine pump turbine
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת כִּבּוּי משאבת כיבוי
fire pump fire pump, fire fighting pump fire fighting pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת תִּחוּל משאבת תיחול
priming pump priming pump, evacuation pump evacuation pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת סִיכָה משאבת סיכה
lubricating pump lubricating pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת הֲדָחָה משאבת הדחה
flushing pump flushing pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת הַזְרָקָה משאבת הזרקה
injection pump injection pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה הִידְרוֹלִית משאבה הידרולית
hydraulic pump hydraulic pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת בֻּצָּה משאבת בוצה
slurry pump slurry pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת מוּצָקִים משאבת מוצקים
solids pump solids pump, solids handling pump solids handling pump, pump for water borne solids pump for water borne solids
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה לֹא מִסְתַּתֶּמֶת משאבה לא מסתתמת
nonclog pump nonclog pump, nonclogging pump nonclogging pump, unchokeable pump unchokeable pump, chokeless pump chokeless pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבָה רְפוּדַת גּוּמִי* משאבה רפודת גומי*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׁאֵבָה רְפוּדַת גֻּמִּי
rubber lined pump rubber lined pump
מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי שימושן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מְבוֹא הַמַּשְׁאֵבָה מבוא המשאבה
pump inlet pump inlet, pump intake pump intake
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מוֹצָא הַמַּשְׁאֵבָה מוצא המשאבה
pump outlet pump outlet
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מוֹצָא מִתְבַּדֵּר מוצא מתבדר
flared outlet flared outlet, divergent outlet divergent outlet
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מוֹצָא מִתְכַּנֵּס מוצא מתכנס
convergent outlet convergent outlet
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
גּוּף הַמַּשְׁאֵבָה גוף המשאבה
pump casing pump casing
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
גּוּף מַשְׁאֵבָה חָצוּי גוף משאבה חצוי
split casing split casing
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
גּוּף מַשְׁאֵבָה חָצוּי אָפְקִית גוף משאבה חצוי אופקית
horizontally split casing horizontally split casing
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
גּוּף מַשְׁאֵבָה חָצוּי אֲנָכִית גוף משאבה חצוי אנכית
vertically split casing vertically split casing
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
פֶּלֶג עֶלְיוֹן* פלג עליון*
* במילון המקורי כתוב: פְּלָג עֶלְיוֹן
upper casing half upper casing half, top casing half top casing half
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
פֶּלֶג תַּחְתּוֹן* פלג תחתון*
* במילון המקורי כתוב: פְּלָג תַּחְתּוֹן
lower casing half lower casing half, bottom casing half bottom casing half
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
תָּא יְנִיקָה תא יניקה
suction chamber suction chamber
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
תָּא סְנִיקָה תא סניקה
discharge chamber discharge chamber
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
תָּא אֲוִיר תא אוויר
air vessel air vessel
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
רוֹטוֹר רוטור כּלל החלקים המסתוֹבבים
rotor rotor
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
גַּל הַמַּשְׁאֵבָה גל המשאבה
pump shaft pump shaft
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
שַׁרְווּל הַגַּל שרוול הגל מסתוֹבב עם הגל
shaft sleeve shaft sleeve, shaft wearing sleeve shaft wearing sleeve
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מִלּוֹא מילוא
stuffing box stuffing box, packing box packing box
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַכְפֵּשׁ מכפש
gland gland, stuffing box gland stuffing box gland
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מִלּוּי מילוי
gland packing gland packing, packing packing, stuffing box packing stuffing box packing
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
חֶתֶם מָבוֹךְ חתם מבוך
labyrinth seal labyrinth seal
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
טַבַּעַת O טבעת O בּעלת חתך עגוֹל
O-ring O-ring
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
אֶטֶם מֵכָנִי אטם מכני
mechanical seal mechanical seal
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
צִנּוֹר רֹחַק צינור רוחק הערה: לפי המקרה spacer יתוּרגם גם: תּוֹתַב רֹחַק, טַבַּעַת רֹחַק, דִּסְקַת רֹחַק
spacer spacer, spacer sleeve spacer sleeve, distance sleeve distance sleeve
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
כְּלוּבִית כלובית
lantern ring lantern ring, seal cage seal cage
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
צִנּוֹר מַעֲבָר צינור מעבר, צִנּוֹר מֵצֵר צינור מצר
taper piece taper piece, reducing pipe reducing pipe
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מִכְבָּר מכבר
strainer strainer
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מִכְסֵה יְנִיקָה מכסה יניקה
suction cover suction cover
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מִכְסֵה סְנִיקָה מכסה סניקה
discharge cover discharge cover
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
צִנּוֹר יְנִיקָה צינור יניקה
suction pipe suction pipe
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
צִנּוֹר סְנִיקָה צינור סניקה
delivery pipe delivery pipe
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מִכְבַּר יְנִיקָה מכבר יניקה
suction strainer suction strainer
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַדָּף תַּחְתִּי מדף תחתי, שַׁסְתּוֹם תַּחְתִּי שסתום תחתי
foot valve foot valve
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
פַּעֲמוֹן יְנִיקָה פעמון יניקה
bellmouth bellmouth, suction bell suction bell
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
טַבְלַת יְסוֹד טבלת יסוד
base base, base plate base plate
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
גּוּף סְפִּירָלִי גוף ספירלי
volute casing volute casing
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
רֹאשׁ הַמַּשְׁאֵבָה ראש המשאבה בּמשאבה אנכית
discharge head discharge head
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
דִּיפוּזוֹר דיפוזור
diffuser diffuser
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
תָּא הַמַּדְחֵף תא המדחף
propeller bowl propeller bowl
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
טַבַּעַת שְׁחִיקָה חִיצוֹנִית טבעת שחיקה חיצונית בּגוּף
casing ring casing ring, casing wear ring casing wear ring
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
דְּכוֹן הַמַּשְׁאֵבָה דכון המשאבה בּנפרד: דָּכוֹן
pump stool pump stool, base base
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
בֵּית הַמֵּסַב בית המסב, בֵּית הַמְּסַבִּים בית המסבים
bearing housing bearing housing
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
תּוֹתַב בֵּית הַמְּסַבִּים תותב בית המסבים
bearing cartridge bearing cartridge, bearing insert bearing insert, frame liner frame liner
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
צִנּוֹר הַגַּל צינור הגל
shaft tunnel tube shaft tunnel tube, shaft enclosing tube shaft enclosing tube
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַפּוֹק מפוק
column pipe column pipe, rising main rising main
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מֵאִיץ מאיץ
impeller impeller
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מֵאִיץ דּוּ-זִרְמִי מאיץ דו-זרמי
double entry impeller double entry impeller, double suction impeller double suction impeller
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מֵאִיץ פָּתוּחַ מאיץ פתוח
open impeller open impeller
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מֵאִיץ פָּתוּחַ לְמֶחֱצָה מאיץ פתוח למחצה
semi-open impeller semi-open impeller
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מֵאִיץ סָגוּר מאיץ סגור
shrouded impeller shrouded impeller
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מֵאִיץ רַדְיָאלִי* מאיץ רדיאלי*
* במילון המקורי כתוב: מֵאִיץ רַדְיָלִי
radial impeller radial impeller, radial flow impeller radial flow impeller
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מֵאִיץ זְרִימָה אֲלַכְסוֹנִית מאיץ זרימה אלכסונית, מֵאִיץ אֲלַכְסוֹנִי מאיץ אלכסוני
mixed impeller mixed impeller, mixed flow impeller mixed flow impeller
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מֵאִיץ צִירִי מאיץ צירי, מַדְחֵף מדחף
axial impeller axial impeller, axial flow impeller axial flow impeller, propeller propeller
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מֵאִיץ בְּכַפּוֹת כַּוְנִינוֹת מאיץ בכפות כוונינות
variable pitch impeller variable pitch impeller, impeller with adjustable blades impeller with adjustable blades
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מֵאִיץ לֹא מִסְתַּתֵּם מאיץ לא מסתתם
non-clogging impeller non-clogging impeller, non-clogging type impeller non-clogging type impeller, channel impeller channel impeller, channel type impeller channel type impeller
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
דִּסְקָה קִדְמִית דסקה קדמית, דִּסְקָה קִדְמִית סוֹגֶרֶת דסקה קדמית סוגרת
front shroud front shroud
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
דִּסְקָה אֲחוֹרִית דסקה אחורית
back shroud back shroud
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
עֵין הַמֵּאִיץ עין המאיץ
impeller eye impeller eye
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
כַּפַּת הַמֵּאִיץ כפת המאיץ
impeller blade impeller blade
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
כַּפָּה יְשָׁרָה כפה ישרה
straight blade straight blade
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
כַּפָּה עֲקֻמָּה קָדִימָה כפה עקומה קדימה
forward swept blade forward swept blade
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
כַּפָּה עֲקֻמָּה אָחוֹרָה כפה עקומה אחורה
backward swept blade backward swept blade
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
כַּפָּה רַדְיָאלִית* כפה רדיאלית*
* במילון המקורי כתוב: כַּפָּה רַדְיָלִית
radial blade radial blade
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
כַּפָּה מְכַוֶּנֶת כפה מכוונת
guide blade guide blade
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
טַבַּעַת שְׁחִיקָה פְּנִימִית טבעת שחיקה פנימית על המאיץ
impeller ring impeller ring, impeller wear ring impeller wear ring
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
בֻּכְנַת אִזּוּן בוכנת איזון של כּוֹח צירי
balance drum balance drum, balancing drum balancing drum
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
דִּסְקַת אִזּוּן דסקת איזון של כּוֹח צירי
balance disc balance disc, balancing disc balancing disc
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
צִילִינְדֶּר הַמַּשְׁאֵבָה צילינדר המשאבה
pump cylinder pump cylinder, pump barrel pump barrel
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
קֶדַח הַצִּילִינְדֶּר קדח הצילינדר
cylinder bore cylinder bore
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מִכְסֵה הַמַּשְׁאֵבָה מכסה המשאבה בּמשׁאבת בּוּכנה
pump end cover pump end cover
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
בֻּכְנַת הַמַּשְׁאֵבָה בוכנת המשאבה
pump piston pump piston, pump bucket pump bucket
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
טוֹבְלָן טובלן
plunger plunger, ram ram
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
בֻּכְנָה מְחֹרֶצֶת בוכנה מחורצת
grooved piston grooved piston
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מוֹט הַבֻּכְנָה מוט הבוכנה
piston rod piston rod
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַהֲלַךְ הַבֻּכְנָה מהלך הבוכנה
piston stroke piston stroke
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מִכְסֵה הַצִּילִינְדֶּר מכסה הצילינדר
cylinder cover cylinder cover
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
שַׁסְתּוֹם יְנִיקָה שסתום יניקה
suction valve suction valve
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
שַׁסְתּוֹם סְנִיקָה שסתום סניקה
delivery valve delivery valve
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
שַׁסְתּוֹם הַחֲלָקָה מְפַלֵּג שסתום החלקה מפלג
distributing slide valve distributing slide valve
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
בֵּית הַשַּׁסְתּוֹמִים בית השסתומים
valve box valve box, valve body valve body, valve chest valve chest
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
נַדְנוֹד הַמַּשְׁאֵבָה נדנוד המשאבה
walking beam walking beam, rocking arm rocking arm
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מוֹט הַמַּשְׁאֵבָה מוט המשאבה
pump rod pump rod
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מוֹטוֹת מוטות, מַעֲרֶכֶת מוֹטוֹת מערכת מוטות
linkage linkage, rods rods, system of rods system of rods
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
שַׁבְשַׁב שבשב מ"ר שַׁבְשַׁבִּים
vane vane
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
בֹּרֶג בורג של משאבה בּוֹרגית
spindle screw spindle screw
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
בֹּרֶג אֶקְסְצֶנְטְרִי בורג אקסצנטרי
helical rotor helical rotor
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
חִלָּזוֹן חילזון
worm worm
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
גַּלְגַּל חֶלְזוֹנִי גלגל חלזוני
worm wheel worm wheel
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
בֻּכְנָה סוֹבֶבֶת בוכנה סובבת
rotary piston rotary piston
מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
שָׁאַב שאב
to pump to pump
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
שְׁאִיבָה שאיבה
pumping pumping
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הֶנֵּעַ הַמַּשְׁאֵבָה הינע המשאבה
pump drive pump drive, driving of the pump driving of the pump
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
תִּחוּל תיחול
priming priming
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
תִּחֵל מַשְׁאֵבָה תיחל משאבה
to prime a pump to prime a pump
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הַמַּשְׁאֵבָה יוֹנֶקֶת המשאבה יונקת
the pump sucks the pump sucks, the pump draws the pump draws
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הַמַּשְׁאֵבָה סוֹנֶקֶת המשאבה סונקת
the pump delivers the pump delivers
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הַמַּשְׁאֵבָה זָנָה המשאבה זנה
the pump feeds the pump feeds
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
בַּקָּרָה מֵרָחוֹק בקרה מרחוק
telecontrol telecontrol
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הֶגְבֵּר הגבר
boosting boosting
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
עֹמֶד כּוֹלֵל עומד כולל
total delivery head total delivery head T.D.H.
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
עֹמֶד יְנִיקָה עומד יניקה
suction head suction head
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
עֹמֶד סְנִיקָה עומד סניקה
discharge head discharge head, delivery head delivery head
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מְהִירוּת סְגֻלִּית מהירות סגולית
specific speed specific speed
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
עָקֹם אָפְיָנִי עקום אופייני, אָפְיָן אופיין
characteristic curve characteristic curve
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
עָקֹם שְׁוֵה נְצִילוּת עקום שווה נצילות
iso-efficiency line iso-efficiency line
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
נְקֻדַּת פְּעֻלָּה נקודת פעולה
operating point operating point
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
נְקֻדַּת תֶּכֶן נקודת תכן
design point design point
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
תְּחוּם אוֹפְּטִימָלִי תחום אופטימלי
optimal range optimal range
שינוי במונח: גם תְּחוּם מֵיטָבִי
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
זְרִימָה דָּפְקִית זרימה דופקית
pulsating flow pulsating flow
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הִדַּפֵּק הידפק
to pulsate to pulsate
מילון משאבות > פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
דֶּלֶף דֶּרֶךְ הַמִּלּוֹא דלף דרך המילוא
shaft leak shaft leak, shaft leakage shaft leakage
מילון משאבות > פעולת המשאבה
דלג למונחים