מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (114)
הערך:
יָחִיד<יחד | יַחַד; ייחוד>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
שפה וספרות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
משרד
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
מדע המדינה (תשפ"ב, 2022)
שִׁלְטוֹן יָחִיד
שלטון יחיד
autocracy
autocracy
מילון מדע המדינה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִכְסוּךְ יָחִיד
סכסוך יחיד
individual dispute
individual dispute
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רְשׁוּת הַיָּחִיד
רשות היחיד
private property
private property
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בּוֹרֵר יָחִיד
בורר יחיד
sole arbitrator
sole arbitrator
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת יָחִיד
חברת יחיד
one-man company
one-man company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִטְרָד לַיָּחִיד
מטרד ליחיד
private nuisance
private nuisance
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
יָחִיד
יחיד
singular
singular
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
יָחִיד תְּמִידִי
יחיד תמידי
singularis tantum
singularis tantum
,
singularia tantum
singularia tantum
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
סוֹכֵן יָחִיד
סוכן יחיד
individual agent
individual agent
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
פּוֹלִיסַת יִָחִיד
פוליסת יחיד
individual policy
individual policy
מילון ביטוח
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
טִיפּוּס דַּיִק-יָחִיד
טיפוס דיק-יחיד
טיפוס נתונים המאחסן מספרים בשיטת ייצוג בנקודה צפה בדיק יחיד (32 סיביות)
single-precision type
single-precision type
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
טיפוסי נתונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
הֲגִירַת יְחִידִים
הגירת יחידים
individual migration
individual migration
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
יְרִישָׁה מִיָּחִיד
ירישה מיחיד
ירישה ממחלקה אחת בלבד. השוו 'ירישה מרבים'
single inheritance
single inheritance
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
תכנות כְּווּן עצמים
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנַת יָחִיד
תאונת יחיד
תאונה שמעורב בה עובר דרך אחד בלבד
single-unit accident
single-unit accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנַת רֶכֶב יָחִיד
תאונת רכב יחיד
תאונה שמעורב בה רכב אחד בלבד
single-vehicle accident
single-vehicle accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה יְחִידָה
מסילה יחידה
single track
single track
מילון תחבורה יבשתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"ג, 2012)
מַלְכֹּדֶת יְחִידִים
מלכודת יחידים
single trap
single trap
מילון הדברה [איכות הסביבה]
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵרוּעַ יָחִיד
אירוע יחיד
single event
single event
מילון איכות הסביבה
>
מונחי רעש
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
רֶשֶׁת זוֹכֶה יָחִיד
רשת זוכה יחיד
winner-take-all network
winner-take-all network
מילון רשתות עצביות [טכנולוגיית המידע]
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
רְבִיָּה יְחִידָה
רבייה יחידה
semelparity
semelparity
מילון ביולוגיה כללית
העתק
טקסטילים (תשס"ה, 2005)
טֶכְנִיקָה בִּרְכִיב יָחִיד
טכניקה ברכיב יחיד
טכניקות המשתמשות ברכיב יחיד בשיטות חיבור שונות
single element technique
single element technique
מילון טקסטילים בארכאולוגיה
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
קֶשֶׁר עַל חוּט יָחִיד
קשר על חוט יחיד
,
קֶשֶׁר סְפָרָדִי
קשר ספרדי
single wrap knot
single wrap knot
,
Spanish knot
Spanish knot
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
מַחֲרֹזֶת אֵיבָר יָחִיד
מחרוזת איבר יחיד
unit string
unit string
מילון ארגון נתונים [טכנולוגיית המידע]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
חוּט שְׁתִי יָחִיד
חוט שתי יחיד
end
end
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
סימני דפוס (תשס"א, 2000)
גֶּרֶשׁ
גרש
מֵירְכָה יְחִידָה
מירכה יחידה
,
מֵירְכָה
מירכה
apostrophe
apostrophe
מילון סימני דפוס
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
צֶוֶת יָחִיד
צוות יחיד
single crew
single crew
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
טִיסַת יָחִיד
טיסת יחיד
solo flight
solo flight
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)
פְּקֻדַּת מַעַן יָחִיד
פקודת מען יחיד
one-address instruction
one-address instruction
,
single-address instruction
single-address instruction
,
single-operand instruction
single-operand instruction
מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]
העתק
תחבורה (תשנ"ח, 1998)
מְסִלָּה יְחִידָה
מסילה יחידה
single track line
single track line
מילון תחבורה מסילתית
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
יְחִידָנִי
יחידני
,
שֶׁל יָחִיד
של יחיד
individual
individual
adj
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
מִשְׂחַק יָחִיד
משחק יחיד
individual play
individual play
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
מִבְחָן יְחִידָנִי
מבחן יחידני
,
מִבְחָן לְיָחִיד
מבחן ליחיד
individual test
individual test
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
יָחִיד
יחיד
individual
individual
n
מילון פסיכולוגיה
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
מַצַּב חֶלְקִיק יָחִיד
מצב חלקיק יחיד
single-particle state
single-particle state
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
דַּרְכֵי הֲטָלָה עַצְמִית
דרכי הטלה עצמית
,
דַּרְכֵי מִשְׁתַּנֶּה יָחִיד
דרכי משתנה יחיד
autoprojecture methods
autoprojecture methods
,
univariant methods
univariant methods
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת קִדּוּחַ יָחִיד
טכנולוגיית קידוח יחיד
single borehole technology
single borehole technology
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנַת-יָחִיד
מנת-יחיד
של קרינה
individual dose
individual dose
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת קִדּוּחַ יָחִיד דּוּ-צִנּוֹרִי
טכנולוגיית קידוח יחיד דו-צינורי
single borehole concentric pipe technology
single borehole concentric pipe technology
,
downhole heat exchanger technology
downhole heat exchanger technology
מילון אנרגייה
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
אַגְרֵגָט יְחִיד-גֹּדֶל
אגרגט יחיד-גודל
single-size aggregate
single-size aggregate
,
single-size material
single-size material
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
תְּאוּנַת-יָחִיד
תאונת-יחיד
תאונה שמעורב בה עובר-דרך אחד בלבד
single-unit accident
single-unit accident
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
תְּאוּנַת רֶכֶב יָחִיד
תאונת רכב יחיד
תאונה שמעורב בה רכב אחד בלבד
single-vehicle accident
single-vehicle accident
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
טכנולוגיית המידע (תש"ן, 1990)
דַּיִק יָחִיד
דיק יחיד
single-precision
single-precision
מילון אריתמטיקה ולוגיקה [טכנולוגיית המידע]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
נְצִילוּת מַגָּשׁ יָחִיד
נצילות מגש יחיד
single-plate efficiency
single-plate efficiency
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יָחִיד
יחיד
,
נֶפֶשׁ
נפש
head
head
,
individual
individual
,
person
person
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
גִּילִים יְחִידִים
גילים יחידים
individual years of age
individual years of age
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
הִזְדַּקְּנוּת הַיָּחִיד
הזדקנות היחיד
individual ageing
individual ageing
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יִלּוֹד יָחִיד
יילוד יחיד
singleton
singleton
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
לֵדַת יָחִיד
לידת יחיד
single birth
single birth
,
single delivery
single delivery
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
הֲגִירַת יְחִידִים
הגירת יחידים
individual migration
individual migration
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יָחִיד
יחיד
,
אָדָם
אדם
person
person
מילון דמוגרפיה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יָחִיד
יחיד
unique
unique
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ יָחִיד
שורש יחיד
single root
single root
מילון מתמטיקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
יָחִיד
יחיד
,
נֶפֶשׁ
נפש
individual
individual
,
person
person
,
head
head
מילון תכנון מרחבי
>
אוּכלוּסייה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
הֲגִירַת יְחִידִים
הגירת יחידים
individual migration
individual migration
מילון תכנון מרחבי
>
אוּכלוּסייה > תהליכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רְכוּשׁ פְּרָטִי
רכוש פרטי
,
רְכוּשׁ הַיָּחִיד
רכוש היחיד
private property
private property
מילון תכנון מרחבי
>
משפּט וכלכּלה > כּלכּלה
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
יָחִיד
יחיד
,
מִסְפַּר יָחִיד
מספר יחיד
singular
singular
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת הצורות
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
יָחִיד
יחיד
,
צוּרַת יָחִיד
צורת יחיד
masculine singular
masculine singular
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת הצורות
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
עֹתֶק יָחִיד
עותק יחיד
,
עֹתֶק יָחִיד בָּעוֹלָם
עותק יחיד בעולם
unique copy
unique copy
מילון ספרנות
>
ניהוּל ספריוֹת וּרכישת ספרים
העתק
עבודה (תשל"ג, 1973)
יִצּוּר יְחִידִים
ייצור יחידים
שיטה של ייצוּר, שבּהּ כּל יחידת תוֹצרת היא יחידת ייצוּר נפרדת.
jobbing production
jobbing production
מילון עבודה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
שִׁדּוּר פַּס צַד יָחִיד
שידור פס צד יחיד
,
תִּמְסֹרֶת פַּס צַד יָחִיד
תמסורת פס צד יחיד
single sideband transmission
single sideband transmission
המונח המעודכן: תִּמְסֹרֶת בְּחַד-פַּס
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
פְּתִיל יָחִיד
פתיל יחיד
single cord
single cord
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
פַּס צַד יָחִיד
פס צד יחיד
,
חפ"צ
חפ"צ
single sideband
single sideband
,
S.S.B.
S.S.B.
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
אַגְרֵגָט יְחִיד גֹּדֶל
אגרגט יחיד גודל
single sized aggregate
single sized aggregate
מילון בטון [בניין]
>
סוגי האגרגט ובדיקותיו
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
כְּלוֹנָס יָחִיד
כלונס יחיד
single pile
single pile
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > מונחי ביסוס > ביסוס כלונסות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
תְּחוּם הַפְּתִיחָה לִיחִידִים
תחום הפתיחה ליחידים
תְּחוּם הַפְּתִיחָה לְזוּגוֹת
תחום הפתיחה לזוגות
singles service court
singles service court
doubles service court
doubles service court
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
טִפּוּל בַּפְּרָט
טיפול בפרט
,
טִפּוּל בַּיָּחִיד
טיפול ביחיד
case work
case work
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
מוסדות בחינוך > בית-ספר מיוחד; טיפול והדרכה
העתק
כלים (תשכ"ה, 1965)
מַפְתֵּחַ יְחִיד רֹאשׁ
מפתח יחיד ראש
,
מַפְתֵּחַ יָחִיד
מפתח יחיד
single-ended spanner
single-ended spanner
מילון כלי יד [כלים]
>
מפתחות > מפתחות פתוחים
העתק
גאוגרפיה (תשכ"ה, 1965)
חַקְלָאוּת שֶׁל גִּדּוּל יָחִיד
חקלאות של גידול יחיד
,
מוֹנוֹקוּלְטוּרָה
מונוקולטורה
monoculture
monoculture
,
one-crop
one-crop
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאוגרפיה של האדם > חַקְלָאוּת
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבָה יְחִידַת יְנִיקָה
משאבה יחידת יניקה
single suction pump
single suction pump
,
single action pump
single action pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבָה יְחִידַת דַּרְגָּה
משאבה יחידת דרגה
,
מַשְׁאֵבָה שֶׁל דַּרְגָּה אַחַת
משאבה של דרגה אחת
single stage pump
single stage pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
שָׂדֶה לְמִשְׂחַק יְחִידִים
שדה למשחק יחידים
,
שָׂדֶה לִיחִידִים
שדה ליחידים
singles court
singles court
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
כלים (תשכ"ה, 1965)
מַחֲרֹקֶת יְחִידָה
מחרוקת יחידה
single cut
single cut
מילון כלי יד [כלים]
>
כלי חיתוך ושיוף > שופינים, פצירות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
יְחִידִים
יחידים
,
מִשְׂחַק יְחִידִים
משחק יחידים
לנערים, לנערות; לצעירים, לצעירות; לגברים, לנשים
singles
singles
,
singles game
singles game
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס-שולחן > בעלי תפקידים ומשתתפים
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
חִנּוּךְ יְחִידָנִי
חינוך יחידני
,
חִנּוּךְ אִינְדִּיוִידוּאָלִי
*
חינוך אינדיווידואלי
*
,
חִנּוּךְ שֶׁל הַיָּחִיד
חינוך של היחיד
,
חִנּוּךְ הַיָּחִיד
חינוך היחיד
* במילון המקורי כתוב:
חִנּוּךְ אִינְדִּיבִידוּאָלִי
individual education
individual education
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת החינוך > מדע החינוך
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
הוֹרָאָה לַיָּחִיד
הוראה ליחיד
individual instruction
individual instruction
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת ההוראה > דרכי ההוראה
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
הוֹרָאָה מֻתְאֶמֶת לַיָּחִיד
הוראה מותאמת ליחיד
individualized instruction
individualized instruction
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת ההוראה > דרכי ההוראה
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
תַּחֲרוּת יְחִידִים
תחרות יחידים
,
קְרַב יְחִידִים
קרב יחידים
individual competition
individual competition
,
individual match
individual match
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אתלטיקה קלה > פרק כללי > מונחים כלליים
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
פְּרֶמְיָה יְחִידָה
פרמיה יחידה
single premium
single premium
מילון ביטוח
>
תנאי ביטוח
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
מַחְבַּר קָמָץ יְחִיד נוּן
*
מחבר קמץ יחיד נון
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחְבַּר קָמֵץ יְחִיד נוּן
T-joint with single J
T-joint with single J
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
מַחְבַּר קָמָץ יְחִיד מֶדֶר
*
מחבר קמץ יחיד מדר
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחְבַּר קָמֵץ יְחִיד מֶדֶר
single bevel T-joint
single bevel T-joint
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
יְחִידִים
יחידים
,
מִשְׂחַק יְחִידִים
משחק יחידים
singles
singles
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
יְחִידִים לִנְעָרִים
יחידים לנערים
,
מִשְׂחַק יְחִידִים לִנְעָרִים
משחק יחידים לנערים
boys' singles
boys' singles
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
יְחִידִים לִצְעִירוֹת
יחידים לצעירות
,
מִשְׂחַק יְחִידִים לִצְעִירוֹת
משחק יחידים לצעירות
junior singles
junior singles
,
junior girls' singles
junior girls' singles
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
יְחִידִים לְנָשִׁים
יחידים לנשים
,
מִשְׂחַק יְחִידִים לְנָשִׁים
משחק יחידים לנשים
women's singles
women's singles
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
יְחִידִים לִצְעִירִים
יחידים לצעירים
,
מִשְׂחַק יְחִידִים לִצְעִירִים
משחק יחידים לצעירים
junior singles
junior singles
,
junior boys' singles
junior boys' singles
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
יְחִידִים לִנְעָרוֹת
יחידים לנערות
,
מִשְׂחַק יְחִידִים לִנְעָרוֹת
משחק יחידים לנערות
girls' singles
girls' singles
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
יְחִידִים לִגְבָרִים
יחידים לגברים
,
מִשְׂחַק יְחִידִים לִגְבָרִים
משחק יחידים לגברים
men's singles
men's singles
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
פְּתִיל יָחִיד
פתיל יחיד
single cord
single cord
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > מִרְכָּזוֹת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַנֶּקֶב הַיָּחִיד
הנקב היחיד
Latin:
foramen singulare
foramen singulare
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
רְחוֹב בִּמְגַמָּה אַחַת
רחוב במגמה אחת
,
רְחוֹב יְחִיד מְגַמָּה
רחוב יחיד מגמה
one-way street
one-way street
מילון מכונית
>
מונחי כלי רכב כלליים > דרך
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
חֶבְרַת יָחִיד
חברת יחיד
חברה שמניותיה, כולן או רובן, נמצאות למעשה ברשותו של איש אחד.
"one man company"
"one man company"
מילון מס הכנסה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
שֶׁל יָחִיד
של יחיד
,
יִחוּדִי
ייחודי
individual
individual
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי אופי > פסיכולוגיה דיפרנציאלית > תורשה וסביבה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
דֶּרֶךְ חֲקִירַת הַפְּרָט
דרך חקירת הפרט
,
דֶּרֶךְ חֲקִירַת הַיָּחִיד
דרך חקירת היחיד
case-study-method
case-study-method
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה חינוכית > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
הַדְרָכַת הַיָּחִיד
הדרכת היחיד
individual guidance
individual guidance
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה חינוכית > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
יָחִיד
יחיד
individuum
individuum
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי אופי > פסיכולוגיה דיפרנציאלית > תורשה וסביבה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
מִבְחָן לְיָחִיד
מבחן ליחיד
individual test
individual test
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה חינוכית > מבחנים > סוגי המבחנים לפי אופיים
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַחְבַּר הַשָּׁקָה יְחִיד אֹגֶן
מחבר השקה יחיד אוגן
סָגוּר, פָּתוּחַ
single-flanged butt joint
single-flanged butt joint
closed, open
מילון טכניקה
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
בּוֹדֵד
בודד
,
יָחִיד
יחיד
individual
individual
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי איסוף נתונים > נתונים סטטיסטיים
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
צִילִינְדֶּר שֶׁל פְּעֻלָּה פְּשׁוּטָה
*
צילינדר של פעולה פשוטה
*
,
צִילִינְדֶּר שֶׁל פְּעֻלָּה יְחִידָה
*
צילינדר של פעולה יחידה
*
* במילון המקורי כתוב:
צִילִנְדֶּר שֶׁל פְּעֻלָּה פְּשׁוּטָה
* במילון המקורי כתוב:
צִילִנְדֶּר שֶׁל פְּעֻלָּה יְחִידָה
single acting cylinder
single acting cylinder
מילון טכניקה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מַס הַיָּחִיד
מס היחיד
single tax
single tax
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
תכנון מרחבי (תש"ד, 1944)
דֶּרֶךְ הַיָּחִיד
דרך היחיד
ולא כנהוג: דרך פרטית
private way
private way
,
private road
private road
מילון בניין ערים [תכנון מרחבי]
>
דרכים וכבישים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
גִּדּוּל חַד-עֲנָפִי
גידול חד-ענפי
,
גִּדּוּל יְחִיד עָנָף
גידול יחיד ענף
monoculture
monoculture
מילון כלכלה
>
קרקע ושימושה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)
פְּסִיכוֹלוֹגְיָה שֶׁל הַיָּחִיד
*
פסיכולוגיה של היחיד
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹלוֹגִיָּה שֶׁל הַיָּחִיד
psychology of the individual
psychology of the individual
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה כלליים
העתק
קירור והסקה (תש"ב, 1942)
מַפְסֵק מַגְנֵטִי יְחִיד קֹטֶב
מפסק מגנטי יחיד קוטב
single pole magnetic overload trip
single pole magnetic overload trip
מילון קירור והסקה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
מַחֲזֵה יָחִיד
מחזה יחיד
monodrama
monodrama
מילון תיאטרון
>
מונחי מחזה > סוגי המחזה
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
תַּחֲרוּת יְחִידִים בְּהִתְעַמְּלוּת
תחרות יחידים בהתעמלות
gymnastic tournament
gymnastic tournament
,
individual gymnastic tournament
individual gymnastic tournament
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
תַּרְגִּיל בִּיחִידוּת
תרגיל ביחידות
,
תַּרְגִּיל שֶׁל יָחִיד
תרגיל של יחיד
individual exercise
individual exercise
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
תַּרְגִּיל יָחִיד
תרגיל יחיד
,
תַּרְגִּיל שֶׁל יָחִיד
תרגיל של יחיד
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
בלשנות (תרצ"ו, 1936)
יָחִיד
יחיד
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת הצורות
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גַּלְגִּלָּה יְחִידָה
גלגילה יחידה
single pulley
single pulley
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
חוּט פָּשׁוּט
חוט פשוט
,
בֹּרֶג שֶׁל חוּט פָּשׁוּט
בורג של חוט פשוט
,
בֹּרֶג שֶׁל חוּט יָחִיד
בורג של חוט יחיד
single thread
single thread
המונח המעודכן: תַּבְרִיג פָּשׁוּט, תַּבְרִיג שֶׁל חוּט אֶחָד
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
צִילִינְדֶּר שֶׁל פְּעֻלָּה פְּשׁוּטָה
*
צילינדר של פעולה פשוטה
*
,
צִילִינְדֶּר שֶׁל פְּעֻלָּה יְחִידָה
*
צילינדר של פעולה יחידה
*
* במילון המקורי כתוב:
צִילִנְדֵּר שֶׁל פְּעֻלָּה פְּשׁוּטָה
* במילון המקורי כתוב:
צִילִנְדֵּר שֶׁל פְּעֻלָּה יְחִידָה
single acting cylinder
single acting cylinder
מילון טכניקה
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
מַבְדֵּד יְחִיד חָרִיץ
מבדד יחיד חריץ
single groove insulator
single groove insulator
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה א
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
אַרְכֻּבַּת יָחִיד
*
ארכובת יחיד
*
* במילון המקורי כתוב:
אַרְכּוּבַת יָחִיד
windlass for a single man
windlass for a single man
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים