המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(168)

מַחֲלָקָה לְפִי צוּרָה מחלקה לפי צורה

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

form class form class

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

צוּרָה חִיצוֹנִית צורה חיצונית כּגוֹן כּתב-עת, מילוֹן

outer form outer form

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

הִתְנַגְּדוּת צוּרָה התנגדות צורה

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

form resistance form resistance

מילון פיזיקה: מכניקה > מכניקה של זוֹרמים > הידרוֹדינמיקה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

גּוֹרֵם צוּרָה גורם צורה

form factor form factor

עִוּוּת צוּרַת גַּל עיוות צורת גל

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

waveform distortion waveform distortion

קְטִימָה שֶׁל צוּרַת גַּל קטימה של צורת גל

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

clipping clipping waveform, chopping chopping waveform

הֵעָנוּת צוּרַת גַּל היענות צורת גל

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

waveform response waveform response

רֶשֶׁת לְתִקּוּן אוֹת רשת לתיקון אות, רֶשֶׁת לְתִקּוּן צוּרַת אוֹת רשת לתיקון צורת אות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

signal-shaping network signal-shaping network

מְתַקֵּן צוּרַת גַּל מתקן צורת גל

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

waveform corrector waveform corrector

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

צוּרַת גַּל צורת גל

waveform waveform

צוּרַת הַכִּבּוּל צורת הכיבול

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

cable form cable form

צוּרַת הַגַּרְגְּרִים צורת הגרגרים

העתק

בניין (תשכ"ט, 1969)

shape of particles shape of particles, shape of grains shape of grains

גם: צוּרַת הַגַּרְגִּירִים

מילון בטון [בניין] > סוגי האגרגט ובדיקותיו

העתק

קרקע (תשכ"ו, 1966)

צוּרַת הַגַּרְגֵּר צורת הגרגר

grain shape grain shape

גם: צוּרַת הַגַּרְגִּיר

מילון קרקע > מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > בדיקות מיון

העתק

קרקע (תשכ"ו, 1966)

גּוֹרֵם הַצּוּרָה גורם הצורה

shape factor shape factor

מילון קרקע > מונחי הנדסת הקרקע > מונחי ביסוס > ביסוס

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

מַעֲרֶכֶת מְנִיפָה מערכת מניפה, מַעֲרֶכֶת בְּצוּרַת מְנִיפָה מערכת בצורת מניפה

fan pattern fan pattern

מילון ביוב [תברואה] > מונחי ביבים

העתק

מנהל ציבורי (תשכ"ג, 1963)

פוֹרְמָלִי פורמלי, שֶׁבְּצוּרָה שבצורה

formal formal

מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960) > מונחי מנהל ציבורי כלליים

העתק

גאוגרפיה (תשכ"א, 1961)

צוּרוֹת שֶׁמֵּהֶרֶס צורות שמהרס

destructional landforms destructional landforms

מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959) > גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק ב' > צוּרוֹת גֵּאוֹמוֹרְפוֹלוֹגִיּוֹת

העתק

גאוגרפיה (תשכ"א, 1961)

צוּרוֹת פְּנֵי הַקַּרְקַע צורות פני הקרקע

landforms landforms

מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959) > גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק ב' > צוּרוֹת גֵּאוֹמוֹרְפוֹלוֹגִיּוֹת

העתק

גאוגרפיה (תשכ"א, 1961)

צוּרוֹת שֶׁמִּבִּנְיָן צורות שמבניין

constructional landforms constructional landforms

מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959) > גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק ב' > צוּרוֹת גֵּאוֹמוֹרְפוֹלוֹגִיּוֹת

העתק

רתכות (תש"ך, 1960)

צוּרַת הַמַּחְבָּר צורת המחבר

type of joint type of joint

מילון רתכות > רִתּוּךְ

העתק

גאוגרפיה (תשי"ט, 1959)

מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959) > גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק א' > מֻנָּחִים כְּלָלִיִּים

העתק

פסיכולוגיה (תשי"ט, 1959)

צוּרָה וָרֶקַע צורה ורקע

figure and ground figure and ground

מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי הפסיכולוגיה החברתית > תפיסה

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

צוּרַת הַכִּבּוּל צורת הכיבול

cable form cable form

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מִתְאַר הַפִּקָּה מתאר הפיקה, צוּרַת הַפִּקָּה צורת הפיקה

cam profile cam profile

מילון מכונית > מונחי המנוע > מבנה > ממסרת גל הפיקות

העתק

מוסיקה (תשט"ו, 1955)

צוּרַת הַסּוֹנָטָה צורת הסונטה

sonata form sonata form

מילון מוסיקה

העתק

מוסיקה (תשט"ו, 1955)

צוּרַת הַלִּיד צורת הליד ע"ע ליד, שיר

lied form lied form, song form song form

מילון מוסיקה

העתק

קדרות (תש"י, 1950)

מילון קדרות > הכלי וחלקיו

shape shape, form form

העתק

רפואה (תש"ט, 1949)

לְקוּת הַתְּצוּרָה לקות התצורה, עִבּוּר צוּרָה עיבור צורה

המונח לקות מלידה, שפורסם ב"לשוננו" י' אינו מדויק, שכן לקות יכולה להיות גם בתפקיד ולא דווקא בתצורה, ואילו המונח הלועזי malformation מכוון ללקות בצורה דווקא. הוועדה מבטלת אפוא את המונח הקודם.

malformation malformation

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי גינקולוגיה

חלופות תקניות : מוּם מוּלָד

להרחבה

חלופות תקניות : מום מולד

להרחבה

העתק

פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)

נְטוּל צוּרָה נטול צורה

amorphous amorphous

מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי אופי, פסיכולוגיה דיפרנציאלית, תורשה וסביבה > מזגים ואופיים > לפי Ribot

העתק

פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)

מִבְחַן לוּחַ צוּרוֹת מבחן לוח צורות

form board test form board test

מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי פסיכולוגיה חינוכית > מבחנים > סוגי המבחנים לפי תוכנם

העתק

סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)

הִתְפַּלְּגוּת בְּצוּרַת Y התפלגות בצורת Y, הִתְפַּלְּגוּת בְּצוּרַת U התפלגות בצורת U, הִתְחַלְּקוּת בְּצוּרַת Y התחלקות בצורת Y, הִתְחַלְּקוּת בְּצוּרַת U התחלקות בצורת U

U shaped distribution U shaped distribution, Y shaped distribution Y shaped distribution

מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946) > מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > עקומים סטטיסטיים

העתק

סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)

הִתְפַּלְּגוּת בְּצוּרַת Y הֲפוּכָה התפלגות בצורת Y הפוכה, הִתְחַלְּקוּת בְּצוּרַת Y הֲפוּכָה התחלקות בצורת Y הפוכה

reverse Y shaped distribution reverse Y shaped distribution

מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946) > מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > עקומים סטטיסטיים

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

צוּרַת הַשֵּׁן צורת השן, פְּרוֹפִיל הַשֵּׁן פרופיל השן

tooth-outline tooth-outline, tooth-profile tooth-profile

עִבּוּר עיבור, עִבּוּר צוּרָה עיבור צורה, דֵּפוֹרְמַצְיָה* דפורמציה*

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

* במילון המקורי כתוב: דֵּפוֹרְמָצִיָּה

deformation deformation

עִבּוּר אִיזוֹטְרוֹפִּי* עיבור איזוטרופי*, עִבּוּר צוּרָה אִיזוֹטְרוֹפִּי* עיבור צורה איזוטרופי*

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

* במילון המקורי כתוב: עִבּוּר אִיסוֹטְרוֹפִּי

* במילון המקורי כתוב: עִבּוּר צוּרָה אִיסוֹטְרוֹפִּי

isotropic deformation isotropic deformation

עִבּוּר פְּלַסְטִי עיבור פלסטי, עִבּוּר צוּרָה פְּלַסְטִי עיבור צורה פלסטי

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

plastic deformation plastic deformation

בְּצוּרַת צִנּוֹר בצורת צינור, דְּמוּי צִנּוֹר דמוי צינור, צִנּוֹרִי צינורי

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

tubular tubular

בְּצוּרַת לוּחַ בצורת לוח, בְּצוּרַת טַבְלָה בצורת טבלה

העתק

סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)

tabular tabular

מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946) > מונחי איסוף נתונים > ליווח

העתק

סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)

מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946) > מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > עקומים סטטיסטיים

shape shape

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

עִבֵּר* עיבר*, עִבֵּר צוּרָה* עיבר צורה*

* במילון המקורי כתוב: עַבֵּר

* במילון המקורי כתוב: עַבֵּר צוּרָה

to deform to deform

עִבּוּר גָּמִישׁ עיבור גמיש, עִבּוּר צוּרָה גָּמִישׁ עיבור צורה גמיש

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

elastic deformation elastic deformation

עֲבוֹדַת עִבּוּר עבודת עיבור, עֲבוֹדַת עִבּוּר הַצּוּרָה עבודת עיבור הצורה

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

resilience resilience, work of deformation work of deformation

מילון כלכלה > כסף ואשראי, בנקים ובורסה

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

כֶּסֶף צוּרָה כסף צורה

base coin base coin

העתק

פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)

מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי תפיסה > תפיסת המרחב

shape shape

העתק

הנעלה (תש"א, 1941)

הַתְאָמַת הַצּוּרָה התאמת הצורה

pattern pattern

מילון סנדלרות [הנעלה]

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

configuration configuration

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > קורבות ותנועות

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

מְשֻׁלָּשׁ משולש, בְּצוּרַת מְשֻׁלָּשׁ בצורת משולש

triangular triangular

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > משולש ומרובע

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

בְּצוּרַת מַלְבֵּן בצורת מלבן

rectangular rectangular

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > משולש ומרובע

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

צוּרָה תַּקִּינָה* צורה תקינה*

* במילון המקורי כתוב: צוּרָה תְּקִינָה

normal form normal form

מילון מתמטיקה > מונחי מתמטיקה משותפים > מושגים כלליים

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

צוּרָה לִמּוּדִית צורה לימודית

teaching form teaching form

מילון התעמלות [חינוך גופני]

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

מְעַצֵּב מעצב, נוֹתֵן צוּרָה נותן צורה תַּרְגִּיל

forming forming, shaping shaping exercise

מילון התעמלות [חינוך גופני]

העתק

בלשנות (תרצ"ו, 1936)

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי תורת הצורות

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

כֶּבֶל כְּפוּל מוֹלִיכִים בְּצוּרַת חֲצָאֵי עִגּוּל* כבל כפול מוליכים בצורת חצאי עיגול*

* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל כְּפוּל מוֹלִיכִים בְּצוּרַת חֶצְאֵי עִגּוּל

two-core cable with segmental conductors two-core cable with segmental conductors, two-conductor cable with segmental conductors two-conductor cable with segmental conductors US

כֶּבֶל בֶּן שְׁלוֹשָׁה מוֹלִיכִים בְּצוּרַת מְשֻׁלָּשִׁים* כבל בן שלושה מוליכים בצורת משולשים*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל בֶּן שְׁלֹשָׁה מוֹלִיכִים בְּצוּרַת מְשֻׁלָּשִׁים

three-core cable with triangular conductors three-core cable with triangular conductors, three-conductor cable with sector-conductors three-conductor cable with sector-conductors US

מוֹלִיכִים מְסֻדָּרִים בְּצוּרַת קְטָעִים מוליכים מסודרים בצורת קטעים, מוֹלִיכִים מְסֻדָּרִים בְּצוּרַת סֶגְמֶנְטִים מוליכים מסודרים בצורת סגמנטים

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

segmental conductors segmental conductors

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

חֲסַר צוּרָה חסר צורה

amorphous amorphous

חֲטִיבָה בַּת צוּרָה* חטיבה בת צורה*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: חֲטִיבָה בַת צוּרָה

portion of rolled section portion of rolled section, portion of drawn section portion of drawn section

כֶּבֶל שֶׁל מוֹלִיכִים בְּצוּרַת גְּזָרוֹת כבל של מוליכים בצורת גזרות, כֶּבֶל שֶׁל מוֹלִיכִים בְּצוּרַת סֶקְטוֹרִים כבל של מוליכים בצורת סקטורים

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

cable with sector-shaped cores cable with sector-shaped cores, cable with sector-shaped conductors cable with sector-shaped conductors US

מַבְדֵּד חֲדִירָה בְּצוּרַת מְעַבֵּב מבדד חדירה בצורת מעבב, מַבְדֵּד חֲדִירָה בְּצוּרַת קוֹנְדֶּנְסָטוֹר* מבדד חדירה בצורת קונדנסטור*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: מַבְדֵּד חֲדִירָה בְּצוּרַת קוֹנְדֶנְסָטוֹר

condenser type leading-in insulator condenser type leading-in insulator
condenser type bushing condenser type bushing US

המונח המעודכן: מַבְדֵּד חֲדִירָה בְּצוּרַת מְעַבֶּה

aluminium silicate aluminium silicate

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

צוּרַת חַמְרָן צורת חמרן

עֵץ בְּצוּרַת אַרְכֻּבָּה* עץ בצורת ארכובה*, עֵץ בּוֹרֵךְ עץ בורך

העתק

נגרות (תרצ"ד, 1934)

* במילון המקורי כתוב: עֵץ בְּצוּרַת אַרְכּוּבָה

wood in the form of a knee wood in the form of a knee

מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם

העתק

צבעות (תרצ"ד, 1934)

מילון צבעים [צבעות] > מושגים כלליים ומכשירי הצביעה והציור

העתק

צבעות (תרצ"ד, 1934)

צָר צוּרָה* צר צורה*

* במילון המקורי כתוב: צוֹר צוּרָה

מילון צבעים [צבעות] > מושגים כלליים ומכשירי הצביעה והציור

העתק

נגרות (תרצ"ד, 1934)

עֵץ בְּצוּרַת אֻכָּף עץ בצורת אוכף, עֵץ אֻכָּפִי עץ אוכפי

wood in the form of a saddle wood in the form of a saddle

מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

שִׁנּוּי צוּרָה שינוי צורה

transformation transformation

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי אלגברה

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

figure figure

צוּרָה מִישׁוֹרִית צורה מישורית

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

plane figure plane figure

צוּרָה קוֹנִית* צורה קונית*

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

* במילון המקורי כתוב: צוּרָה קוֹנָאִית

conical figure conical figure

שִׁנּוּי צוּרָתָהּ שֶׁל מִשְׁוָאָה שינוי צורתה של משוואה

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

transformation of equations transformation of equations

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי אלגברה

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

סְבִיב הַצּוּרָה סביב הצורה

about the figure about the figure

מילון פיזיקה > מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

בְּצוּרָה שָׁוָה בצורה שווה עוֹבַד

uniformly uniformly working

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

שְׁוֵה צוּרָה שווה צורה מוט

uniform uniform bar

מילון פיזיקה > מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

בְּצוּרַת צִנּוֹר בצורת צינור

tubular tubular

עדכון: גם דְּמוּי צִנּוֹר, צִנּוֹרִי

tooth-outline tooth-outline, tooth-profile tooth-profile

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

צוּרַת הַשֵּׁן צורת השן

עדכון: גם פְּרוֹפִיל הַשֵּׁן

דֵּפוֹרְמַצְיָה* דפורמציה*, שִׁנּוּי צוּרָה שינוי צורה

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

* במילון המקורי כתוב: דֵּיפוֹרְמָצִיָּה

deformation deformation

המונח המעודכן: עִבּוּר, עִבּוּר צוּרָה