מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (234)
הערך:
לַחַץ<לחץ | דחיקה, הכבדה, אילוץ>
סינון
הנדסה
מלאכות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
שפה וספרות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
קְבוּצַת לַחַץ
קבוצת לחץ
pressure group
pressure group
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
רפואה (תשע"ד, 2014)
אִי-נְקִיטַת שֶׁתֶן מִלַּחַץ
אי-נקיטת שתן מלחץ
stress urinary incontinence
stress urinary incontinence
מילון מונחים שונים ברפואה ב
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
סִכַּת לַחַץ
סיכת לחץ
micropin
micropin
מילון מציאות מדומה [טכנולוגיית המידע]
>
חמרה
העתק
בלשנות (תשע"ה, 2014)
הַטְעָמַת לַחַץ
הטעמת לחץ
stress accent
stress accent
מילון תורת ההגה [בלשנות]
העתק
רפואה (תשע"ג, 2013)
לַחַץ דָּם גָּבוֹהַּ
לחץ דם גבוה
,
יֶתֶר לַחַץ דָּם
יתר לחץ דם
high blood pressure
high blood pressure
,
hypertension
hypertension
מילון רפואת הלב [רפואה]
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
מֶרְכַּז הַלַּחַץ
מרכז הלחץ
מרכז לחץ הרוח על המפרש
center of effort
center of effort
US
,
centre of effort
centre of effort
UK
,
CE
CE
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
גַּלַּאי רְגִישׁ לַחַץ
גלאי רגיש לחץ
pressure-sensitive detector
pressure-sensitive detector
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לַחַץ הַצְּמִיג
לחץ הצמיג
לחץ האוויר בתוך הצמיג, מבוטא באטמוספרות
tire pressure
tire pressure
מילון תחבורה יבשתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר לַחַץ גָּבוֹהַּ
אזור לחץ גבוה
high pressure area
high pressure area
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
לַחַץ אַטְמוֹסְפֵרִי
לחץ אטמוספרי
atmospheric pressure
atmospheric pressure
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
לַחַץ מֻחְלָט
לחץ מוחלט
absolute pressure
absolute pressure
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
לַחַץ קוֹל
לחץ קול
sound pressure
sound pressure
מילון איכות הסביבה
>
מונחי רעש
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
פֶּצַע לַחַץ
פצע לחץ
pressure ulcer
pressure ulcer
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
לַחַץ דָּם
לחץ דם
blood pressure
blood pressure
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
תַּת-לַחַץ
תת-לחץ
hypotonia
hypotonia
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
עַל-לַחַץ
על-לחץ
hypertonia
hypertonia
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
שְׁוֵה לַחַץ
שווה לחץ
isotonic
isotonic
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
לַחַץ הַשֹּׁרֶשׁ
לחץ השורש
root pressure
root pressure
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
לַחַץ בְּרֵרָתִי
לחץ בררתי
selection pressure
selection pressure
מילון ביולוגיה כללית
העתק
חירום (תשס"ז, 2007)
לַחַץ בָּרוֹמֶטְרִי
לחץ ברומטרי
barometric pressure
barometric pressure
מילון חירום
העתק
רפואה (תשס"ז, 2006)
נְקֻדַּת לַחַץ דְּלִיפָה
נקודת לחץ דליפה
,
נָלָ"ד
נל"ד
leak point pressure
leak point pressure
מילון רפואה – אורולוגיה ועוד
>
אורולוגיה
העתק
רפואה (תשס"ז, 2006)
תַּרְשִׁים לַחֲצֵי הַשַּׁלְפּוּחִית
תרשים לחצי השלפוחית
cystometrogram
cystometrogram
מילון רפואה – אורולוגיה ועוד
>
אורולוגיה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
לַחַץ סְטָטִי
לחץ סטטי
static pressure
static pressure
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
וִסּוּת לַחַץ
ויסות לחץ
pressurisation
pressurisation
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
פִּצְעֵי לַחַץ
פצעי לחץ
bed sore
bed sore
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
לַחַץ
לחץ
pressure
pressure
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַפַּל הַלְּחָצִים
מפל הלחצים
pressure gradient
pressure gradient
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
לַחַץ דָּם גָּבוֹהַּ
לחץ דם גבוה
hypertension
hypertension
עדכון: גם יֶתֶר לַחַץ דָּם
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת לֵב מִלַּחַץ דָּם גָּבוֹהַּ
מחלת לב מלחץ דם גבוה
hypertensive heart disease
hypertensive heart disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
לַחַץ דָּם נָמוּךְ
לחץ דם נמוך
hypotension
hypotension
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
לַחַץ תּוֹךְ-גֻּלְגָּלְתִּי
לחץ תוך-גולגולתי
intracranial pressure
intracranial pressure
מילון רפואה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
חוּשׁ הַלַּחַץ
חוש הלחץ
pressure sense
pressure sense
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
לַחַץ
לחץ
press
press
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
דְּפוּס שֶׁל לַחַץ-צֹרֶךְ
דפוס של לחץ-צורך
,
לַחַץ-צֹרֶךְ
לחץ-צורך
press-need pattern
press-need pattern
,
press-need
press-need
מילון פסיכולוגיה
העתק
ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)
לַחַץ מוּטַצְיָה
לחץ מוטציה
mutation pressure
mutation pressure
מילון מיקרוביולוגיה
חלופות תקניות :
לַחַץ תַּשְׁנִית
לצד המונח מוטציה נקבעה החלופה העברית תַּשְׁנִית.
להרחבה
חלופות תקניות :
לחץ תשנית
לצד המונח מוטציה נקבעה החלופה העברית תַּשְׁנִית.
להרחבה
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
גַּל-דְּחִיסָה
גל-דחיסה
,
גַּל-הִתְפַּשְּׁטוּת
גל-התפשטות
,
גַּל אִירוֹטַצְיוֹנִי
גל אירוטציוני
,
גַּל-לַחַץ
גל-לחץ
compressional wave
compressional wave
,
dilatational wave
dilatational wave
,
irrotational wave
irrotational wave
,
pressure wave
pressure wave
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
לַחַץ-קְרִינָה
לחץ-קרינה
radiation pressure
radiation pressure
מילון גאודזיה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
רָמַת לַחַץ-קוֹל
רמת לחץ-קול
sound pressure level
sound pressure level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-לַחַץ
מד-לחץ
pressure gauge
pressure gauge
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גִּיּוּז-לַחַץ
גיוז-לחץ
gasification under pressure
gasification under pressure
,
pressure gasification
pressure gasification
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-גָּז בְּלַחַץ גָּבוֹהַּ
מכל-גז בלחץ גבוה
high-pressure gas holder
high-pressure gas holder
,
pressure type gas holder
pressure type gas holder
,
pressure holder
pressure holder
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גַּז-גִּיּוּז בְּלַחַץ גָּבוֹהַּ
גז-גיוז בלחץ גבוה
high-pressure gasification gas
high-pressure gasification gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּחוּם-לַחַץ
תחום-לחץ
pressure range
pressure range
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַחַץ נָקוּב
לחץ נקוב
pressure rating
pressure rating
,
rated pressure
rated pressure
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנָה פּוֹרֶקֶת-לַחַץ
תחנה פורקת-לחץ
pressure relief station
pressure relief station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַחַץ-רוּחַ
לחץ-רוח
wind pressure
wind pressure
,
velocity pressure
velocity pressure
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּאֵר פּוֹרֶקֶת-לַחַץ
באר פורקת-לחץ
,
בְּאֵר פּוֹרֶקֶת
באר פורקת
relief well
relief well
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-גָּז בְּלַחַץ נָמוּךְ
מכל-גז בלחץ נמוך
low-pressure gas holder
low-pressure gas holder
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַדַּד הַעֲרָכַת רָמַת לַחַץ-קוֹל
מדד הערכת רמת לחץ-קול
metered and weighted sound pressure level
metered and weighted sound pressure level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-לַחַץ
מד-לחץ
pressure gauge
pressure gauge
,
pressure gage
pressure gage
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנָה מַגְבִּילַת-לַחַץ
תחנה מגבילת-לחץ
pressure limiting station
pressure limiting station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר צִנּוֹרוֹת-לַחַץ
כור צינורות-לחץ
pressure tube reactor
pressure tube reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַחַץ-עֲבוֹדָה
לחץ-עבודה
working pressure
working pressure
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל-לַחַץ בַּכּוּר
מכל-לחץ בכור
reactor pressure vessel
reactor pressure vessel
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַחַץ-גָּז
לחץ-גז
gas pressure
gas pressure
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תַּחֲנַת וִסּוּת לַחַץ-גָּז
תחנת ויסות לחץ-גז
gas pressure regulator station
gas pressure regulator station
,
gas governor station
gas governor station
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
וַסַּת לַחַץ-גָּז
וסת לחץ-גז
gas pressure regulator
gas pressure regulator
,
gas governor
gas governor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַפַּל-לַחַץ
מפל-לחץ
pressure head
pressure head
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
סְפֶּקְטֶר לַחַץ-קוֹל
ספקטר לחץ-קול
,
סְפֶּקְטְרוּם לַחַץ-קוֹל
ספקטרום לחץ-קול
sound pressure spectrum
sound pressure spectrum
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
לַחַץ-בְּדִיקָה
לחץ-בדיקה
,
לַחַץ-מִבְחָן
לחץ-מבחן
test pressure
test pressure
מילון אנרגייה
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
בּוֹלֵם לְחָצִים
בולם לחצים
stress breaker
stress breaker
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
לַחַץ-הַצְּמִיג
לחץ-הצמיג
לחץ-האוויר בתוך הצמיג, מבוטא באטמוספרות
tire pressure
tire pressure
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
נוּרַת אֵדֵי-נַתְרָן בְּלַחַץ גָּבוֹהַּ
נורת אדי-נתרן בלחץ גבוה
,
נוּרַת נַתְרָן בְּלַחַץ גָּבוֹהַּ
נורת נתרן בלחץ גבוה
high-pressure sodium vapor lamp
high-pressure sodium vapor lamp
,
high-pressure sodium lamp
high-pressure sodium lamp
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
נוּרַת אֵדֵי-נַתְרָן בְּלַחַץ נָמוּךְ
נורת אדי-נתרן בלחץ נמוך
,
נוּרַת נַתְרָן בְּלַחַץ נָמוּךְ
נורת נתרן בלחץ נמוך
low-pressure sodium vapor lamp
low-pressure sodium vapor lamp
,
low-pressure sodium lamp
low-pressure sodium lamp
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
מְכַל-לַחַץ
מכל-לחץ
pressure tank
pressure tank
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
גַּלַּאי רְגִישׁ-לַחַץ
גלאי רגיש-לחץ
pressure-sensitive detector
pressure-sensitive detector
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַסְנֵן-לַחַץ
מסנן-לחץ
pressure filter
pressure filter
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפַּל-לַחַץ
מפל-לחץ
pressure drop
pressure drop
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַפַּל-לַחַץ בַּהֲצָפָה
מפל-לחץ בהצפה
flooding-pressure drop
flooding-pressure drop
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם לַחַץ אִיזוֹכוֹרִי
מקדם לחץ איזוכורי
isometric pressure coefficient
isometric pressure coefficient
,
isochoric pressure coefficient
isochoric pressure coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם לַחַץ יַחֲסִי
מקדם לחץ יחסי
relative pressure coefficient
relative pressure coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ אוֹסְמוֹטִי
לחץ אוסמוטי
osmotic pressure
osmotic pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ-דְּחִיסָה
לחץ-דחיסה
,
לַחַץ
לחץ
compressive pressure
compressive pressure
,
pressure
pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ נֶגְדִּי
לחץ נגדי
back pressure
back pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ פָּנִי
לחץ פני
surface pressure
surface pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ-רְוָיָה
לחץ-רוויה
saturation pressure
saturation pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲחִידוּת-לַחַץ
אחידות-לחץ
uniformity of pressure
uniformity of pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֲחִיד-לַחַץ
אחיד-לחץ
,
קְבוּעַ-לַחַץ
קבוע-לחץ
,
אִיזוֹבָּרִי
איזוברי
isobaric
isobaric
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִנּוּן בְּקֶצֶב וְלַחַץ מִשְׁתַּנִּים
סינון בקצב ולחץ משתנים
variable-rate and variable-pressure filtration
variable-rate and variable-pressure filtration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם-לַחַץ
מקדם-לחץ
pressure coefficient
pressure coefficient
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְקַדֵּם לַחַץ תֶּרְמִי
מקדם לחץ תרמי
,
מְקַדֵּם לַחַץ תֶּרְמִי אִיזוֹכוֹרִי
מקדם לחץ תרמי איזוכורי
thermal pressure coefficient
thermal pressure coefficient
,
isovolumetric thermal pressure coefficent
isovolumetric thermal pressure coefficent
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יְרִידַת לַחַץ-אֵדִים
ירידת לחץ-אדים
depression of vapor pressure
depression of vapor pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ
לחץ
pressure
pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ אֵדִים רְווּיִים
לחץ אדים רוויים
,
לַחַץ-אֵדִים
לחץ-אדים
saturated vapor pressure
saturated vapor pressure
,
vapor pressure
vapor pressure
,
vapor tension
vapor tension
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ-אֵדִים שֶׁל רִיד
לחץ-אדים של ריד
Reid vapor pressure
Reid vapor pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ חֶלְקִי
לחץ חלקי
partial pressure
partial pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ יַחֲסִי
לחץ יחסי
relative pressure
relative pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ מְצֻמְצָם
לחץ מצומצם
reduced pressure
reduced pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ-עֶמֶד
לחץ-עמד
stagnation pressure
stagnation pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ קְרִיטִי
לחץ קריטי
critical pressure
critical pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ-קְרִינָה
לחץ-קרינה
radiation pressure
radiation pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
לַחַץ תֶּרְמוֹדִינָמִי
לחץ תרמודינמי
thermodynamic pressure
thermodynamic pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּת-לַחַץ
תת-לחץ
,
לַחַץ חָסֵר
לחץ חסר
underpressure
underpressure
,
negative pressure
negative pressure
depr
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
קִבּוּל-חֹם סְגֻלִּי בְּלַחַץ קָבוּעַ
קיבול-חום סגולי בלחץ קבוע
specific heat capacity at constant pressure
specific heat capacity at constant pressure
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּהֲלִיךְ אֲחִיד-לַחַץ
תהליך אחיד-לחץ
,
תַּהֲלִיךְ קְבוּעַ-לַחַץ
תהליך קבוע-לחץ
,
תַּהֲלִיךְ אִיזוֹבָּרִי
תהליך איזוברי
isobaric process
isobaric process
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סִנּוּן קְבוּעַ-לַחַץ
סינון קבוע-לחץ
constant-pressure filtration
constant-pressure filtration
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עֲקֻמַּת לַחַץ-אֵדִים
עקומת לחץ-אדים
vapor-pressure curve
vapor-pressure curve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
לַחַץ אֻכְלוּסִיָּה
לחץ אוכלוסייה
population pressure
population pressure
מילון דמוגרפיה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
לַחַץ-קוֹל
לחץ-קול
,
לַחַץ אָקוּסְטִי
לחץ אקוסטי
acoustic pressure
acoustic pressure
,
sound pressure
sound pressure
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
אנרגיה ורמה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
רָמַת לַחַץ-קוֹל
רמת לחץ-קול
sound-pressure level
sound-pressure level
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
אנרגיה ורמה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
רָמַת סְפֶּקְטֶר-הַלַּחַץ
רמת ספקטר-הלחץ
pressure-spectrum level
pressure-spectrum level
,
spectrum pressure level
spectrum pressure level
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
אנרגיה ורמה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
רָמַת לַחַץ שֶׁל פַּס
רמת לחץ של פס
,
רָמַת לַחַץ-פַּס
רמת לחץ-פס
band-pressure level
band-pressure level
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
אנרגיה ורמה
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-לַחַץ
מד-לחץ
,
מָנוֹמֵטֶר
*
מנומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
מָנוֹמֶטֶר
manometer
manometer
,
pressure gauge
pressure gauge
,
pressure gage
pressure gage
מילון כימיה כללית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
לַחַץ דֵּמוֹגְרָפִי
*
לחץ דמוגרפי
*
היחס בין גודל האוכלוסיה לבין המשאבים העומדים לרשותה
* במילון המקורי כתוב:
לַחַץ דֶמוֹגְרָפִי
population pressure
population pressure
מילון תכנון מרחבי
>
אוּכלוּסייה > תכנוּן האוּכלוּסייה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
גַּל-לַחַץ
גל-לחץ
compressional wave
compressional wave
,
dilatational wave
dilatational wave
,
pressure wave
pressure wave
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
התקדמוּת הקוֹל > גלים
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
לַחַץ-קוֹל רִגְעִי
לחץ-קול רגעי
,
לַחַץ אָקוּסְטִי רִגְעִי
לחץ אקוסטי רגעי
instantaneous acoustic pressure
instantaneous acoustic pressure
,
instantaneous sound pressure
instantaneous sound pressure
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
אנרגיה ורמה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
שִׂיא לַחַץ-קוֹל
שיא לחץ-קול
,
שִׂיא לַחַץ אָקוּסְטִי
שיא לחץ אקוסטי
peak sound pressure
peak sound pressure
,
peak acoustic pressure
peak acoustic pressure
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
אנרגיה ורמה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
רָמַת לַחַץ שֶׁל אוֹקְטָבָה
רמת לחץ של אוקטבה
,
רָמַת לַחַץ-אוֹקְטָבָה
רמת לחץ-אוקטבה
octave-band pressure level
octave-band pressure level
,
octave-band level
octave-band level
,
octave pressure level
octave pressure level
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
אנרגיה ורמה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
רָמַת לַחַץ שֶׁל טֶרְצָה
רמת לחץ של טרצה
,
רָמַת לַחַץ-טֶרְצָה
רמת לחץ-טרצה
1/3 octave-band level
1/3 octave-band level
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
אנרגיה ורמה
העתק
אלקטרוניקה (תשמ"א, 1981)
אִחוּי בְּחֹם וָלַחַץ
איחוי בחום ולחץ
,
אִחוּי ח"ל
איחוי ח"ל
TC bonding
TC bonding
,
thermocompression bonding
thermocompression bonding
,
thermal compression bonding
thermal compression bonding
מילון מיקרואלקטרוניקה
העתק
כלכלת הבית (תשל"ח, 1977)
סִיר לַחַץ
סיר לחץ
סיר סגוּר הרמטית; לחץ האדים שבּוֹ מזרז את הבּישוּל
pressure-cooker
pressure-cooker
מילון כלכלת הבית
העתק
פיזיקה (תשל"ו, 1976)
לַחַץ הַקְּרִינָה
לחץ הקרינה
radiation pressure
radiation pressure
מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות
>
מוּנחים כּלליים > גלים וּקרינה
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
לַחַץ
לחץ
pressure
pressure
מילון פיזיקה: מכניקה
>
מכניקה של זוֹרמים > לחץ
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
עֹמֶד לַחַץ
עומד לחץ
הלחץ היחסי המבוּטא בּיחידוֹת אוֹרך
pressure head
pressure head
מילון פיזיקה: מכניקה
>
מכניקה של זוֹרמים > לחץ
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
מַד לַחַץ
מד לחץ
,
מָנוֹמֵטֶר
*
מנומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
מָנוֹמֶטֶר
pressure gauge
pressure gauge
,
manometer
manometer
מילון פיזיקה: מכניקה
>
ציוּד וּמכשירים
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
לַחַץ מֻחְלָט
לחץ מוחלט
absolute pressure
absolute pressure
מילון פיזיקה: מכניקה
>
מכניקה של זוֹרמים > לחץ
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
לַחַץ מָנוֹמֶטְרִי
לחץ מנומטרי
gauge pressure
gauge pressure
מילון פיזיקה: מכניקה
>
מכניקה של זוֹרמים > לחץ
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
לַחַץ יֶתֶר
לחץ יתר
overpressure
overpressure
מילון פיזיקה: מכניקה
>
מכניקה של זוֹרמים > לחץ
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
לַחַץ חֶסֶר
לחץ חסר
underpressure
underpressure
מילון פיזיקה: מכניקה
>
מכניקה של זוֹרמים > לחץ
העתק
בניין (תשל"ב, 1972)
יְצִיקַת לַחַץ
יציקת לחץ
pressure casting
pressure casting
,
die casting
die casting
מילון יציקה [בניין]
>
מונחי תהליכים ביציקה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
לַחַץ אֵדִים
לחץ אדים
vapour pressure
vapour pressure
,
vapour tension
vapour tension
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מטאורולוגיה בהידרולוגיה > התאדות
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
לַחַץ אַרְטֵזִי
לחץ ארטזי
artesian pressure
artesian pressure
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
מַפַּת שִׁנּוּיֵי הַלַּחַץ
מפת שינויי הלחץ
,
מַפַּת אִיזָלוֹבָּרִים
*
מפת איזלוברים
*
* במילון המקורי כתוב:
מַפַּת אִיזַלּוֹבָּרִים
pressure change chart
pressure change chart
,
isallobaric chart
isallobaric chart
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מפות ודיאגרמות
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
לַחַץ
לחץ
pressure
pressure
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מערכות לחץ
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
מְגַמַּת הַלַּחַץ
מגמת הלחץ
pressure tendency
pressure tendency
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מערכות לחץ
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
לַחַץ אֵדִים
לחץ אדים
vapour pressure
vapour pressure
,
vapour tension
vapour tension
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי לחות > התאדות והתעבות
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
לַחַץ רְוָיָה
לחץ רוויה
saturation vapour pressure
saturation vapour pressure
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי לחות > התאדות והתעבות
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
רוֹשֵׁם לַחַץ
רושם לחץ
,
בָּרוֹגְרָף
ברוגרף
barograph
barograph
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מכשירים
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
רִשְׁמַת הַלַּחַץ
רשמת הלחץ
,
בָּרוֹגְרָם
*
ברוגרם
*
* במילון המקורי כתוב:
בָּרוֹגְרַם
barogram
barogram
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מכשירים
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
מַפָּה אֲחִידַת לַחַץ
מפה אחידת לחץ
,
מַפַּת אִיזוֹהִיפְּסִים
מפת איזוהיפסים
constant pressure chart
constant pressure chart
,
contour chart
contour chart
,
isobaric chart
isobaric chart
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מפות ודיאגרמות
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
רוּם לַחַץ תִּקְנִי
רום לחץ תקני
standard pressure altitude
standard pressure altitude
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי האטמוספרה ותופעות כלליות
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
לַחַץ הָאַטְמוֹסְפֵרָה
לחץ האטמוספרה
,
לַחַץ הָאֲוִיר
לחץ האוויר
atmospheric pressure
atmospheric pressure
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מערכות לחץ
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
מַעֲרַךְ הַלַּחַץ
מערך הלחץ
pressure pattern
pressure pattern
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מערכות לחץ
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
טִיסָה לְפִי מַעֲרַךְ הַלַּחַץ
טיסה לפי מערך הלחץ
pressure pattern flying
pressure pattern flying
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מערכות לחץ
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
מַעֲרֶכֶת לַחַץ
מערכת לחץ
pressure system
pressure system
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מערכות לחץ
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
בָּרוֹגְרָף
ברוגרף
,
רוֹשֵׁם לַחַץ
רושם לחץ
,
רוֹשֵׁם לַחַץ אַטְמוֹסְפֵרִי
רושם לחץ אטמוספרי
barograph
barograph
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
לַחַץ אָקוּסְטִי
לחץ אקוסטי
acoustic pressure
acoustic pressure
,
sound pressure
sound pressure
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
לַחַץ הַקְּפִיץ
לחץ הקפיץ
spring pressure
spring pressure
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַד לַחַץ בְּיוֹנְנוּת
מד לחץ ביוננות
ionization gauge
ionization gauge
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
לַחַץ מַגָּע
לחץ מגע
contact pressure
contact pressure
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
מַד לַחַץ
מד לחץ
,
מָנוֹמֵטֶר
*
מנומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
מָנוֹמֶטֶר
pressure gauge
pressure gauge
,
manometer
manometer
מילון חוזק חומרים
>
מונחי אנאליזה ניסויית של מאמצים
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
לַחַץ
לחץ
,
לַחַץ אִיזוֹטְרוֹפִּי
לחץ איזוטרופי
isotropic pressure
isotropic pressure
מילון חוזק חומרים
>
מונחי כוחות ומומנטים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לַחַץ חֶסֶר
לחץ חסר
suction
suction
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > הרטיבות בקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לַחַץ מֵי נַקְבּוּבִים
לחץ מי נקבובים
pore water pressure
pore water pressure
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > אישוש ובדיקות אישוש
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לַחַץ מֵי נַקְבּוּבִים שְׁלִילִי
לחץ מי נקבובים שלילי
negative pore water pressure
negative pore water pressure
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > אישוש ובדיקות אישוש
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פִּיגַת הַלַּחַץ הַנַּקְבּוּבִי
פיגת הלחץ הנקבובי
pore pressure dissipation
pore pressure dissipation
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > אישוש ובדיקות אישוש
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִנְהֶרֶת לַחַץ
מנהרת לחץ
,
נִקְבַּת לַחַץ
נקבת לחץ
pressure tunnel
pressure tunnel
מילון סכרים
>
מונחי סכרים כלליים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִרְבָּג שְׁטוּף לַחַץ
מרבג שטוף לחץ
sluiced rockfill
sluiced rockfill
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
פִּיר פּוֹרֵק
פיר פורק
,
פִּיר פּוֹרֵק לַחַץ
פיר פורק לחץ
relief well
relief well
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קִדּוּחַ פּוֹרֵק
קידוח פורק
,
קִדּוּחַ פּוֹרֵק לַחַץ
קידוח פורק לחץ
relief well
relief well
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > בדיקות שדה ועבודות עפר > ניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לַחַץ חֶסֶר בַּקַּרְקַע
לחץ חסר בקרקע
soil suction
soil suction
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > הרטיבות בקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לַחַץ נֵיטְרָלִי
לחץ ניטרלי
neutral pressure
neutral pressure
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > אישוש ובדיקות אישוש
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לַחַץ יֶתֶר
לחץ יתר
overpressure
overpressure
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > אישוש ובדיקות אישוש
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לַחַץ הַתְּפִיחָה
לחץ התפיחה
swelling pressure
swelling pressure
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > אישוש ובדיקות אישוש
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לַחַץ נַקְבּוּבִי שִׁיּוּרִי
לחץ נקבובי שיורי
residual pore pressure
residual pore pressure
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > אישוש ובדיקות אישוש
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לַחַץ חֶסֶר שֶׁל הַמַּיִם
לחץ חסר של המים
,
לַחַץ חֶסֶר שֶׁל הַמַּיִם בַּקַּרְקַע
לחץ חסר של המים בקרקע
,
מֶתַח הַמַּיִם
מתח המים
,
מֶתַח הַמַּיִם בַּקַּרְקַע
מתח המים בקרקע
soil moisture tension
soil moisture tension
,
suction
suction
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
לַחַץ מוֹעֵךְ
לחץ מועך
collapsing pressure
collapsing pressure
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי צינורות ואבזרים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
שַׁסְתּוֹם לְוִסּוּת הַלַּחַץ
שסתום לוויסות הלחץ
pressure control valve
pressure control valve
,
pressure regulating valve
pressure regulating valve
,
delivery valve
delivery valve
,
forcing valve
forcing valve
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי שסתומים וברזים
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
לַחַץ הַמְּדִידָה
לחץ המדידה
measuring pressure
measuring pressure
מילון מדידה
>
ממדדים – מוּנחים כלליים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
לַחַץ אִיזוֹטְרוֹפִּי
לחץ איזוטרופי
isotropic pressure
isotropic pressure
מילון הידרוליקה
>
תכונות ומצב
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
לַחַץ דִּינָמִי
לחץ דינמי
dynamic pressure
dynamic pressure
מילון הידרוליקה
>
תכונות ומצב
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
לַחַץ קִינֵטִי
לחץ קינטי
kinetic pressure
kinetic pressure
מילון הידרוליקה
>
תכונות ומצב
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
לַחַץ מָנוֹמֶטְרִי
לחץ מנומטרי
gauge pressure
gauge pressure
מילון הידרוליקה
>
תכונות ומצב
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
לַחַץ יֶתֶר
לחץ יתר
overpressure
overpressure
מילון הידרוליקה
>
תכונות ומצב
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עֹמֶד הַלַּחַץ
עומד הלחץ
pressure head
pressure head
מילון הידרוליקה
>
תכונות ומצב
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
פֵּרוּס הַלַּחַץ
פירוס הלחץ
pressure distribution
pressure distribution
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַד לַחַץ
מד לחץ
,
מָנוֹמֵטֶר
*
מנומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
מָנוֹמֶטֶר
manometer
manometer
,
pressure gauge
pressure gauge
מילון הידרוליקה
>
כלים ומכונות
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַד לַחַץ הֶבְדֵּלִי
מד לחץ הבדלי
,
מָנוֹמֵטֶר הֶבְדֵּלִי
*
מנומטר הבדלי
*
,
מַד לַחַץ דִּיפֵרֶנְצִיָּאלִי
*
מד לחץ דיפרנציאלי
*
,
מָנוֹמֵטֶר דִּיפֵרֶנְצִיָּאלִי
*
מנומטר דיפרנציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
מָנוֹמֶטֶר הֶבְדֵּלִי
* במילון המקורי כתוב:
מַד לַחַץ דִּיפֵרֶנְצְיָלִי
* במילון המקורי כתוב:
מָנוֹמֶטֶר דִּיפֵרֶנְצְיָלִי
differential manometer
differential manometer
מילון הידרוליקה
>
כלים ומכונות
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מוֹבַל לַחַץ
מובל לחץ
pressure conduit
pressure conduit
מילון הידרוליקה
>
מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
לַחַץ
לחץ
pressure
pressure
מילון הידרוליקה
>
תכונות ומצב
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
לַחַץ חֶסֶר
לחץ חסר
suction
suction
,
negative pressure
negative pressure
,
tension
tension
,
underpressure
underpressure
מילון הידרוליקה
>
תכונות ומצב
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מֶרְכַּז הַלַּחַץ
מרכז הלחץ
centre of pressure
centre of pressure
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
מְחוֹלֵל לַחַץ בֵּינוֹנִי
מחולל לחץ בינוני
medium pressure generator
medium pressure generator
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ גָּזִי
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
מְחוֹלֵל לַחַץ נָמוּךְ
מחולל לחץ נמוך
low pressure generator
low pressure generator
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ גָּזִי
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
וַסַּת לַחַץ
וסת לחץ
pressure regulator
pressure regulator
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ גָּזִי
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
מְחוֹלֵל לַחַץ גָּבֹהַּ
מחולל לחץ גבוה
high pressure generator
high pressure generator
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ גָּזִי
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ט, 1959)
לַחַץ
לחץ
press
press
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה החברתית > הנעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ט, 1959)
לַחַץ
לחץ
,
צֹרֶךְ
צורך
press
press
,
need
need
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה החברתית > הנעה
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
לַחַץ הַקְּפִיץ
לחץ הקפיץ
spring pressure
spring pressure
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > ממסרים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
לַחַץ הַמַּגָּע
לחץ המגע
contact pressure
contact pressure
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > ממסרים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
לַחַץ קוֹלִי
לחץ קולי
,
לַחַץ אָקוּסְטִי
לחץ אקוסטי
acoustic pressure
acoustic pressure
,
sound pressure
sound pressure
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי תמסורת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
לַחַץ הַקְּפִיץ
לחץ הקפיץ
spring pressure
spring pressure
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
לַחַץ אַטְמוֹסְפֵרִי
לחץ אטמוספרי
atmospheric pressure
atmospheric pressure
מילון מכונית
>
מונחי כלי רכב כלליים > מכניקה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הַסְפָּקָה בְּלַחַץ חֶסֶר
הספקה בלחץ חסר
,
זִינָה בְּלַחַץ חֶסֶר
זינה בלחץ חסר
vacuum feed
vacuum feed
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > הספקת דלק
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
סִיכָה בְּלַחַץ
סיכה בלחץ
forced lubrication
forced lubrication
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > סיכה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
לַחַץ הַשֶּׁמֶן
לחץ השמן
oil pressure
oil pressure
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > סיכה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
טַס לַחַץ
טס לחץ
pressure plate
pressure plate
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
לַחַץ לָאֹרֶךְ
לחץ לאורך
end thrust
end thrust
מילון מכונית
>
מונחי כלי רכב כלליים > מכניקה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הַסְפָּקָה בְּלַחַץ
הספקה בלחץ
,
זִינָה בְּלַחַץ
זינה בלחץ
pressure feed
pressure feed
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > קרבורטור
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
לַחַץ הַפְּלִיטָה
לחץ הפליטה
terminal pressure
terminal pressure
,
exhaust pressure
exhaust pressure
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > פליטה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הַסְפָּקָה בְּלַחַץ
הספקה בלחץ
,
זִינָה בְּלַחַץ
זינה בלחץ
pressure feed
pressure feed
,
forced fuel feed
forced fuel feed
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > הספקת דלק
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מֵסַב לַחַץ שֶׁל הַמַּזְוֵג
מסב לחץ של המזווג
,
מֵסַב לַחַץ שֶׁל הַמַּצְמֵד
מסב לחץ של המצמד
clutch thrust bearing
clutch thrust bearing
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
טַבַּעַת לַחַץ
טבעת לחץ
thrust ring
thrust ring
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד > מסב לחץ של המזווג (של המצמד)
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַד לַחַץ לְשֶׁמֶן
מד לחץ לשמן
oil pressure gauge
oil pressure gauge
מילון מכונית
>
מונחי אבזרים > לוח מחוונים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַד לַחַץ לַאֲוִיר
מד לחץ לאוויר
,
מַד אֲוִיר
מד אוויר
air gauge
air gauge
,
pressure gauge
pressure gauge
מילון מכונית
>
מונחי אבזרים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מֵסַב לַחַץ
מסב לחץ
thrust bearing
thrust bearing
מילון מכונית
>
מונחי פרקי מכונות
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מֵסַב לַחַץ שֶׁל כַּדּוּרִיּוֹת
מסב לחץ של כדוריות
thrust ball bearing
thrust ball bearing
מילון מכונית
>
מונחי פרקי מכונות
העתק
תברואה (תשי"א, 1951)
לַחַץ נֶגְדִּי
לחץ נגדי
back-pressure
back-pressure
מילון תברואה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
לַחַץ תּוֹךְ-בִּטְנִי
לחץ תוך-בטני
,
שֶׁבְּתוֹךְ הַבֶּטֶן
שבתוך הבטן
intraabdominal pressure
intraabdominal pressure
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַד לַחַץ
מד לחץ
pressure gauge
pressure gauge
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שַׁסְתּוֹם מַד הַלַּחַץ
שסתום מד הלחץ
pressure-gauge valve
pressure-gauge valve
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ הַזַּחֲלָן
לחץ הזחלן
slide-block pressure
slide-block pressure
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ יֶתֶר עַל הַשַּׁסְתּוֹם
לחץ יתר על השסתום
pressure on valve face
pressure on valve face
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ גָּבוֹהַּ
לחץ גבוה
high pressure
high pressure
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ יָדוֹת
לחץ ידות
journal pressure
journal pressure
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ הַמֵּסַב
לחץ המסב
pressure on bearing
pressure on bearing
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ סְגֻלִּי
לחץ סגולי
specific pressure
specific pressure
,
pressure per unit of area
pressure per unit of area
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ הַשֵּׁן
לחץ השן
pressure at pitch-line
pressure at pitch-line
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
הַלַּחַץ הַסְּגֻלִּי עַל הַשֵּׁן
הלחץ הסגולי על השן
specific pressure at pitch-line
specific pressure at pitch-line
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ הָאֶקְסְצֶנְטֶר
*
לחץ האקסצנטר
*
* במילון המקורי כתוב:
לַחַץ הָאֶכְּסְצֶנְטֶר
eccentric pressure
eccentric pressure
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ הַחִכּוּךְ
לחץ החיכוך
force acting on bearing-surface
force acting on bearing-surface
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ
לחץ
pressure
pressure
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַאֲמַץ לְחִיצָה
מאמץ לחיצה
,
מַאֲמַץ לַחַץ
מאמץ לחץ
stress in compression
stress in compression
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ בֵּינוֹנִי
לחץ בינוני
medium pressure
medium pressure
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ נָמוּךְ
*
לחץ נמוך
*
* במילון המקורי כתוב:
לַחַץ נָמוֹךְ
low pressure
low pressure
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַץ קָבוּעַ
לחץ קבוע
,
לַחַץ מְעֻיָּן
לחץ מעוין
constant pressure
constant pressure
,
balanced pressure
balanced pressure
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
וַסַּת הַלַּחַץ
וסת הלחץ
pressure regulator
pressure regulator
מילון טכניקה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
לַחַץ
לחץ
pressure
pressure
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > שאר התחושות הנמוכות
העתק
כימיה (תש"ג, 1943)
וַסָּת לְלַחַץ הַגָּז
וסת ללחץ הגז
gas pressure regulator
gas pressure regulator
מילון כימיה (ת"ש, תש"ג, 1940)
>
רשימה ג' > כלים
העתק
דודי קיטור (תש"ב, 1942)
קִיטוֹר גְּבַהּ לַחַץ
קיטור גבה לחץ
high-pressure steam
high-pressure steam
מילון דודי קיטור
העתק
דודי קיטור (תש"ב, 1942)
לַחַץ יֶתֶר שֶׁל קִיטוֹר
לחץ יתר של קיטור
steam pressure above atmospheric
steam pressure above atmospheric
מילון דודי קיטור
העתק
דודי קיטור (תש"ב, 1942)
קִיטוֹר נְמוּךְ לַחַץ
*
קיטור נמוך לחץ
*
* במילון המקורי כתוב:
קִיטוֹר נְמוֹךְ לַחַץ
low-pressure steam
low-pressure steam
מילון דודי קיטור
העתק
קירור והסקה (תש"ב, 1942)
וַסַּת הַלַּחַץ
וסת הלחץ
pressure control
pressure control
מילון קירור והסקה
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
לַחַץ
לחץ
stress
stress
expirating accent
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > תורת הצירופים
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
הֲבָרַת לַחַץ
הברת לחץ
stressed syllable
stressed syllable
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > תורת הצירופים
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
חֹזֶק הַלַּחַץ
חוזק הלחץ
strength of stress
strength of stress
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > תורת הצירופים
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
צָרַב בְּלַחַץ הַקִּיטוֹר
*
צרב בלחץ הקיטור
*
* במילון המקורי כתוב:
צָרֹב בְּלַחַץ הַקִּיטוֹר
to stain the wood under steam pressure
to stain the wood under steam pressure
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 3. הָעֵץ בַּמַּגָּרָה
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
מַכְשִׁיר רִוּוּי עַל יְדֵי לַחַץ אֲוִיר הַמִּטַּלְטֵל
*
מכשיר ריווי על ידי לחץ אוויר המיטלטל
*
* במילון המקורי כתוב:
מַכְשִׁיר רִוּוּי עַל יְדֵי לַחַץ אַוֵּיר הַמִּטַּלְטֵל
pneumatic transportable impregnating apparatus
pneumatic transportable impregnating apparatus
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ד. שמור העץ
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
מוֹט הַלַּחַץ
מוט הלחץ
בְּמַכְבֵּשׁ יָד
bar
bar
מילון דפוס
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
לַחַץ
לחץ
pressure
pressure
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
לַחַץ אַטְמוֹסְפֵרִי
*
לחץ אטמוספרי
*
* במילון המקורי כתוב:
לַחַץ אַטְמוֹסְפֶרִי
atmospheric pressure
atmospheric pressure
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
לַחַץ
לחץ
compression
compression
מילון פיזיקה
>
מונחי תורת הקול
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
עֹדֶף הַלַּחַץ שֶׁל הַשַּׁסְתּוֹם
עודף הלחץ של השסתום
pressure on valve face
pressure on valve face
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
לַחַץ הַחֲפִיפָה
לחץ החפיפה
,
הֶעָקַת הַחֲפִיפָה
העקת החפיפה
force acting on bearing-surface
force acting on bearing-surface
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים