סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (124)
הערך:
כְּלָלִי<כלל | כלל, שלמות>
סינון
הנדסה
מלאכות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
שפה וספרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
משרד
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ארכיונאות (תשפ"ג, 2023)
הֶתֵּר בִּעוּר כְּלָלִי
היתר ביעור כללי
הרשאה שניתנה לכל מוסדות המדינה ולכל הרשויות המקומיות לביעור תעודות שגרתיות (כפוף לאמור בחוק הארכיונים)
general disposal permit
general disposal permit
מילון ארכיונאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"א, 2021)
מַטָּרָה כְּלָלִית
מטרה כללית
עונה על השאלה מה התוצאות שרוצים להשיג במחקר
general aim
general aim
,
general objective
general objective
of a study
מילון אפידמיולוגיה [בריאות הציבור]
>
מטרות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲסֵפָה כְּלָלִית
אספה כללית
general meeting
general meeting
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲסֵפָה כְּלָלִית שֶׁלֹּא מִן הַמִּנְיָן
אספה כללית שלא מן המניין
extraordinary general meeting
extraordinary general meeting
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲסֵפָה כְּלָלִית שְׁנָתִית
אספה כללית שנתית
annual general meeting
annual general meeting
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲסֵפָה כְּלָלִית רְגִילָה
אספה כללית רגילה
ordinary general meeting
ordinary general meeting
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בְּחִירוֹת כְּלָלִיּוֹת
בחירות כלליות
general elections
general elections
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְכֵּם קִבּוּצִי כְּלָלִי
הסכם קיבוצי כללי
general collective agreement
general collective agreement
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְנַהֵל כְּלָלִי
מנהל כללי
general manager
general manager
,
chief executive officer
chief executive officer
,
CEO
CEO
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
מוֹדֵל קַוִּי כְּלָלִי
מודל קווי כללי
general linear model
general linear model
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
תּוֹרַת הַמַּעֲרָכוֹת הַכְּלָלִית
תורת המערכות הכללית
general systems theory
general systems theory
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
שֵׁם כְּלָלִי
שם כללי
common noun
common noun
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
בִּטּוּחַ נָכוּת כְּלָלִית
ביטוח נכות כללית
general-invalidity insurance
general-invalidity insurance
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
תְּנָאִים כְּלָלִיִּים
תנאים כלליים
general terms
general terms
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֶרֶן חֲדָשָׁה כְּלָלִית
קרן חדשה כללית
general fund
general fund
new; Isr.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
בִּטּוּחַ כְּלָלִי
ביטוח כללי
,
בִּטּוּחַ אֵלֵמֶנְטָרִי
ביטוח אלמנטרי
general insurance
general insurance
,
property-casualty insurance
property-casualty insurance
US
,
non-life insurance
non-life insurance
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מוֹבִיל כְּלָלִי
מוביל כללי
common carrier
common carrier
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק כְּלָלִי
נזק כללי
general damage
general damage
מילון ביטוח
העתק
איכות הסביבה (תשע"ה, 2015)
דֶּגֶם חֲזֹרֶת כְּלָלִית
דגם חזורת כללית
general circulation model
general circulation model
,
GCM
GCM
מילון איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
כְּלָלִי
כללי
שתחום ההכרזה שלו הוא כל הפִּרקָנים של תכנית
global
global
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
הכרזות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
מִשְׁתַּנֶּה כְּלָלִי
משתנה כללי
משתנה שמיש בכל מקום בתכנית
global variable
global variable
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
הכרזות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
נֹהַל כְּלָלִי
נוהל כללי
קבוצת פקודות שאפשר לקרוא לה מכמה מקומות בתכנית
general procedure
general procedure
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
חלקי תכנית
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
הַסְכָּמָה כְּלָלִית
הסכמה כללית
consensus
consensus
המונח המעודכן: מִסְכָּם
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יֶדַע כְּלָלִי
ידע כללי
generic knowledge
generic knowledge
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הַכְרָזָה כְּלָלִית
הכרזה כללית
הכרזה בחלק הכללי של תכנית, התקפה בכל הפִּרקָנים שלה
global declaration
global declaration
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
הכרזות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְנַהֵל כְּלָלִי
מנהל כללי
,
מַנְכָּ"ל
מנכ"ל
chief executive officer
chief executive officer
,
CEO
CEO
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
תּוֹרַת הַמַּעֲרָכוֹת הַכְּלָלִית
תורת המערכות הכללית
general systems theory
general systems theory
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
מַאֲגַד לְמִידָה כְּלָלִי
מאגד למידה כללי
של ארגון IMS
IMS Global Learning Consortium
IMS Global Learning Consortium
,
IMS GLC
IMS GLC
,
IMS Global
IMS Global
מילון למידה מתוקשבת [טכנולוגיית המידע]
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִטְעָן כְּלָלִי
מטען כללי
general cargo
general cargo
מילון תחבורה יבשתית
העתק
יין (תשע"ג, 2012)
חֻמְצִיּוּת כְּלָלִית
חומציות כללית
רוֹוח חֻמְצָה כְּלָלִית. החומציות של היין או התירוש כפי שהיא נמדדת באמצעות טיטור עם בסיס
titratable acidity
titratable acidity
French:
acidité totale
acidité totale
מילון יין
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
סִפּוּף כְּלָלִי
סיפוף כללי
global thresholding
global thresholding
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
הַתְמָרָה כְּלָלִית
התמרה כללית
global transformation
global transformation
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
סַף כְּלָלִי
סף כללי
global threshold
global threshold
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
נִתּוּחַ מְאַפְיְנִים כְּלָלִיִּים
ניתוח מאפיינים כלליים
global feature analysis
global feature analysis
,
GFA
GFA
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
אֲסֵפָה כְּלָלִית
אספה כללית
general meeting
general meeting
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
אֲסֵפָה כְּלָלִית שֶׁלֹּא מִן הַמִּנְיָן
אספה כללית שלא מן המניין
,
אֲסֵפָה שֶׁלֹּא מִן הַמִּנְיָן
אספה שלא מן המניין
extraordinary general meeting
extraordinary general meeting
,
extraordinary meeting
extraordinary meeting
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
אֲסֵפָה כְּלָלִית שְׁנָתִית
אספה כללית שנתית
,
אֲסֵפָה שְׁנָתִית
אספה שנתית
annual general meeting
annual general meeting
,
annual meeting
annual meeting
מילון בנקאות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
אוֹגֵר כְּלָלִי
אוגר כללי
general purpose register
general purpose register
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
אֲסֵפָה כְּלָלִית נִדְחֵית
אספה כללית נדחית
,
אֲסֵפָה נִדְחֵית
אספה נדחית
adjourned general meeting
adjourned general meeting
,
adjourned meeting
adjourned meeting
מילון בנקאות
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
שֵׁרוּת הַבִּטָּחוֹן הַכְּלָלִי
שירות הביטחון הכללי
general security service
general security service
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
האזנות סתר
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תְּצוּרָה כְּלָלִית
תצורה כללית
form fit and function
form fit and function
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
שֵׁם כְּלָלִי
שם כללי
common name
common name
מילון דואר אלקטרוני [טכנולוגיית המידע]
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
סִוּוּג חֹמֶר כְּלָלִי
סיווג חומר כללי
הגדרה של סוג הפרסום, כגון תקופון, תקליטור, ברשומת קטלוג
General Material Designation
General Material Designation
,
GMD
GMD
מילון ספרנות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
מַחְשֵׁב כְּלָלִי
מחשב כללי
general purpose computer
general purpose computer
מילון מושגים בסיסיים בטכנולוגיית המידע
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
תְּעוּפָה כְּלָלִית
תעופה כללית
general aviation
general aviation
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
סימני דפוס (תשס"א, 2000)
סִימַן מַטְבֵּעַ כְּלָלִי
סימן מטבע כללי
currency
currency
מילון סימני דפוס
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הַסְכָּמָה כְּלָלִית
הסכמה כללית
החלטה המתקבלת ללא מתנגדים וללא הצבעה
consensus
consensus
המונח המעודכן: מִסְכָּם
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קוֹנְסוּל כְּלָלִי
קונסול כללי
consul-general
consul-general
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מוֹשֵׁל כְּלָלִי
מושל כללי
במעמד של ראש מדינה
governor general
governor general
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קוֹנְסוּל כְּלָלִי שֶׁל כָּבוֹד
קונסול כללי של כבוד
honorary consul-general
honorary consul-general
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְנַהֵל כְּלָלִי
מנהל כללי
של משרד ממשלתי
permanent under-secretary of state
permanent under-secretary of state
in Britain
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְנַהֵל כְּלָלִי שֶׁל מִשְׂרַד הַחוּץ
מנהל כללי של משרד החוץ
בארצות הברית
Under-Secretary of State
Under-Secretary of State
in the U.S.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מַטֶּה כְּלָלִי
מטה כללי
,
מַטְכָּ"ל
מטכ"ל
General Staff
General Staff
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מַזְכִּיר כְּלָלִי
מזכיר כללי
,
מַזְכָּ"ל
מזכ"ל
secretary-general
secretary-general
מילון דיפלומטיה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַיֶּמֶת כְּלָלִית
מיימת כללית
anasarca
anasarca
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הַרְדָּמָה כְּלָלִית
הרדמה כללית
,
אִלְחוּשׁ כְּלָלִי
אלחוש כללי
general anesthesia
general anesthesia
מילון רפואה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְנַהֵל כְּלָלִי
מנהל כללי
,
מַנְכָּ"ל
מנכ"ל
director-general
director-general
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
רֹאשׁ הַמַּטֶּה הַכְּלָלִי
ראש המטה הכללי
,
רָמַטְכָּ"ל
רמטכ"ל
chief of the General Staff
chief of the General Staff
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קוֹנְסוּלְיָה כְּלָלִית
קונסוליה כללית
consulate-general
consulate-general
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מִשְׁנֶה לִמְנַהֵל כְּלָלִי
משנה למנהל כללי
deputy director-general
deputy director-general
מילון דיפלומטיה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)
שָׂפָה כְּלָלִית
שפה כללית
general-purpose language
general-purpose language
מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
גּוֹרֵם כְּלָלִי
גורם כללי
general factor
general factor
מילון פסיכולוגיה
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
תּוֹרַת הַיַּחֲסוּת הַכְּלָלִית
תורת היחסות הכללית
general relativity theory
general relativity theory
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
הַמְּנַהֵל הַכְּלָלִי שֶׁל הַדֹּאַר
המנהל הכללי של הדואר
,
מַנְכַּ"ל הַדֹּאַר
מנכ"ל הדואר
postmaster general
postmaster general
מילון בולאות
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מִפְקָד כְּלָלִי
מפקד כללי
general census
general census
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
לוּחַ תְּמוּתָה כְּלָלִי
לוח תמותה כללי
aggregated life table
aggregated life table
,
general life table
general life table
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
שִׁעוּר פִּרְיוֹן כְּלָלִי
שיעור פריון כללי
general fertility rate
general fertility rate
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
שִׁעוּר כְּלָלִי
שיעור כללי
general rate
general rate
מילון דמוגרפיה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
כְּלָלִי
כללי
general
general
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
פִּתְרוֹן כְּלָלִי
פתרון כללי
של משוואה דיפרנציאלית. מ"ר: פִּתְרוֹנוֹת
general solution
general solution
of a differential equation
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
כַּמַּאי כְּלָלִי
כמאי כללי
universal quantifier
universal quantifier
המונח המעודכן: כַּמָּת כְּלָלִי
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
אֵיבָר כְּלָלִי
איבר כללי
general term
general term
מילון מתמטיקה
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
שֵׁם עֶצֶם כְּלָלִי
שם עצם כללי
common noun
common noun
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת הצורות
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מִפְקַד מְצַאי
מפקד מצאי
,
מִפְקַד מְצַאי שְׁנָתִי
מפקד מצאי שנתי
,
מִפְקַד מְצַאי כְּלָלִי
מפקד מצאי כללי
stocktaking
stocktaking
,
annual stocktaking
annual stocktaking
,
check
check
,
checking
checking
,
annual check
annual check
,
annual checking
annual checking
,
general stocking
general stocking
,
general check
general check
,
general checking
general checking
המונח המעודכן: מִפְקַד, מִפְקַד שְׁנָתִי, מִפְקַד כְּלָלִי
מילון ספרנות
>
ניהוּל ספריוֹת וּרכישת ספרים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
חֲלֻקַּת מִשְׁנֶה כְּלָלִית
חלוקת משנה כללית
common subdivision
common subdivision
מילון ספרנות
>
מיוּן
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
חִבּוּרִים כְּלָלִיִּים
חיבורים כלליים
generalia
generalia
,
general works
general works
מילון ספרנות
>
מיוּן
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
סִפְרִיָּה כְּלָלִית
ספרייה כללית
general library
general library
מילון ספרנות
>
סוּגי ספריוֹת
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מִטְעָן כְּלָלִי
מטען כללי
general cargo
general cargo
מילון ימאות
>
מונחי ניטול מטען > מטענים > סיווג מטענים
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
רֶשֶׁת חַשְׁמַל
רשת חשמל
,
רֶשֶׁת חַשְׁמַל כְּלָלִית
רשת חשמל כללית
mains
mains
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
תָּכְנִית כְּלָלִית
תוכנית כללית
general plan
general plan
מילון סכרים
>
מונחי סכרים כלליים
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
הַשְׂכָּלָה אוּנִיבֶרְסִיטָאִית כְּלָלִית
השכלה אוניברסיטאית כללית
liberal arts
liberal arts
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
ביה"ס הגבוה
העתק
חשבונאות (תשכ"ד, 1964)
עֲקִיפוֹת כְּלָלִיּוֹת
עקיפות כלליות
general overhead
general overhead
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבונאות העלות
העתק
מנהל ציבורי (תשכ"ג, 1963)
מְנַהֵל
מנהל
,
מְנַהֵל כְּלָלִי
מנהל כללי
בחברות מסוימות managing director או director הוא "מנהל חבר דירקטוריון"
managing director
managing director
מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960)
>
מונחי מנהל כללי
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
חִנּוּךְ לְהַשְׂכָּלָה כְּלָלִית
חינוך להשכלה כללית
liberal education
liberal education
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת החינוך > מדע החינוך
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
הִיסְטוֹרְיָה
היסטוריה
,
הִיסְטוֹרְיָה כְּלָלִית
היסטוריה כללית
,
הִיסְטוֹרְיָה לְאֻמִּית
היסטוריה לאומית
history
history
general history
general history
national history
national history
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת ההוראה > מקצועות, לימודים ועבודה
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
דַּרְכֵי הוֹרָאָה
דרכי הוראה
,
דַּרְכֵי הוֹרָאָה כְּלָלִיּוֹת
דרכי הוראה כלליות
,
דַּרְכֵי הוֹרָאָה מְיֻחָדוֹת
דרכי הוראה מיוחדות
educational methods
educational methods
,
educational ways
educational ways
general educational methods
general educational methods
,
general educational ways
general educational ways
special educational methods
special educational methods
,
special educational ways
special educational ways
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת ההוראה > דרכי ההוראה
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
פֵּדָגוֹגְיָה כְּלָלִית
פדגוגיה כללית
general education
general education
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת החינוך > מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
חַשָּׁב כְּלָלִי
חשב כללי
accountant general
accountant general
in govt.
controller
controller
,
comptroller
comptroller
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי פנקסנות
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
הוֹצָאַת הַפְעָלָה כְּלָלִית
הוצאת הפעלה כללית
general operating expense
general operating expense
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
יוֹמָן כְּלָלִי
יומן כללי
general journal
general journal
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי פנקסנות
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
הוֹצָאָה כְּלָלִית
הוצאה כללית
general expense
general expense
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
אֲבַרְיָה כְּלָלִית
אבריה כללית
general average
general average
מילון ביטוח
>
סיכונים ונזקים
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ כְּלָלִי
ביטוח כללי
אינו כולל ביטוח חיים וביטוח תובלה
general insurance
general insurance
מילון ביטוח
>
סוגי ביטוח
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
שְׁטַר אֲבַרְיָה כְּלָלִית
שטר אבריה כללית
general average bond
general average bond
מילון ביטוח
>
תנאי ביטוח
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
תֵּאוּם אֲבַרְיָה כְּלָלִית
תיאום אבריה כללית
general average adjustment
general average adjustment
מילון ביטוח
>
מונחי ארגון ומנהל
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
אֲסֵפָה כְּלָלִית שְׁנָתִית
אספה כללית שנתית
annual general meeting
annual general meeting
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
אֲסֵפָה כְּלָלִית
אספה כללית
general meeting
general meeting
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
אֲסֵפָה כְּלָלִית רְגִילָה
אספה כללית רגילה
ordinary general meeting
ordinary general meeting
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
אֲסֵפָה כְּלָלִית שֶׁלֹּא מִן הַמִּנְיָן
אספה כללית שלא מן המניין
extraordinary general meeting
extraordinary general meeting
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
הֶפְסֵק כְּלָלִי
הפסק כללי
,
דְּמִימָה כְּלָלִית
דמימה כללית
general pause
general pause
,
general rest
general rest
,
general silence
general silence
מילון מוסיקה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
גּוֹרֵם כְּלָלִי
גורם כללי
g. factor
g. factor
,
general factor
general factor
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה חינוכית > משכל
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
נִתּוּק חוּטִים כְּלָלִי
ניתוק חוטים כללי
threads broken by shuttle
threads broken by shuttle
,
cut threads
cut threads
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי אריגה > בֻּכְיָר וּמְחִיאַת-הַבֻּכְיָר
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
שִׁעוּר כְּלָלִי
שיעור כללי
general rate
general rate
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > שיעורים ויחסים
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
סִרְטוּט כְּלָלִי
סרטוט כללי
,
שִׂרְטוּט כְּלָלִי
שרטוט כללי
general drawing
general drawing
,
drawing showing general arrangement
drawing showing general arrangement
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
תָּכְנִית כְּלָלִית
תוכנית כללית
lay-out plan
lay-out plan
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
סִדּוּר כְּלָלִי
סידור כללי
lay-out
lay-out
of works
מילון טכניקה
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חֶשְׁבּוֹן כְּלָלִי
חשבון כללי
,
חֶשְׁבּוֹן רָאשִׁי
חשבון ראשי
adjustment account
adjustment account
,
general account
general account
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ספרי פנקסנות והכתיבה בהם
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
יוֹמָן כְּלָלִי
יומן כללי
,
יוֹמָן רָאשִׁי
יומן ראשי
general journal
general journal
,
journal proper
journal proper
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ספרי פנקסנות והכתיבה בהם
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עֲתוּדָה כְּלָלִית
עתודה כללית
general reserve
general reserve
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ניתוח וביקורת
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
סַךְ הַכֹּל כְּלָלִי
*
סך הכול כללי
*
,
סַךְ הַסִּכּוּמִים
*
סך הסיכומים
*
* במילון המקורי כתוב:
סָךְ הַכֹּל כְּלָלִי
* במילון המקורי כתוב:
סָךְ הַסִּכּוּמִים
grand total
grand total
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
יְצִיאוֹת כְּלָלִיּוֹת
יציאות כלליות
overhead costs
overhead costs
מילון כלכלה
>
מחזור הנכסים, מחירים והוצאות
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
כְּלָלִי
כללי
general
general
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > מושגים כלליים
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
אִינְטֶגְרָל כְּלָלִי
*
אינטגרל כללי
*
* במילון המקורי כתוב:
אִנְטֶגְרָל כְּלָלִי
general integral
general integral
מילון מתמטיקה
>
מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > גזירה וסכימה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
חֲזָרָה כְּלָלִית
חזרה כללית
final rehearsal
final rehearsal
מילון תיאטרון
>
מונחי ביום
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
חֵלֶק כְּלָלִי עַל בִּדּוּד
חלק כללי על בידוד
general terms on insulation
general terms on insulation
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
מִשְׁקָל כְּלָלִי שֶׁל תַּיִל
משקל כללי של תיל
total weight of wire
total weight of wire
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
חֵלֶק כְּלָלִי
חלק כללי
general
general
generalities
generalities
US
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
חֵלֶק כְּלָלִי
חלק כללי
general terms
general terms
,
generalities
generalities
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
חֵלֶק כְּלָלִי
חלק כללי
general
general
generalities
generalities
US
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
חֵלֶק כְּלָלִי
חלק כללי
general
general
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
חֵלֶק כְּלָלִי
חלק כללי
general terms
general terms
מילון חשמל
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
קְבִיעָה כְּלָלִית
*
קביעה כללית
*
* במילון המקורי כתוב:
קְבִיעָה כְלָלִית
general statement
general statement
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
צילום (תרצ"א, 1931)
מִסְגֶּרֶת הַעְתָּקָה כְּלָלִית
מסגרת העתקה כללית
מילון צילום
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
סֵדֶר כְּלָלִי
סדר כללי
general plan
general plan
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים