פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה)

סינון
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פִּתּוּחַ מַעֲרָכוֹת פיתוח מערכות
systems development systems development
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דְּרִישָׁה דרישה
requirement requirement
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרָט מפרט
specification specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרָט פוֹרְמָלִי מפרט פורמלי
formal specification formal specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַחֲזוֹר חַיֵּי מַעֲרֶכֶת מחזור חיי מערכת
system life cycle system life cycle
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מְצַאי נְתוּנִים מצאי נתונים
data inventory data inventory
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פְּרוֹיֵקְט חָלוּץ פרויקט חלוץ
pilot project pilot project
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
אַב-טִיפּוּס אב-טיפוס
prototype prototype
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הַדְמָיָה הדמיה
simulation simulation
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַעְלָה-מַטָּה מעלה-מטה
top-down top-down
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַטָּה-מַעְלָה מטה-מעלה
bottom-up bottom-up
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תְּמִיכָה בַּמַּעֲרֶכֶת תמיכה במערכת
system support system support
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּעָיַת יִשּׂוּם בעיית יישום
application problem application problem
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תָּכְנַת מַעֲרֶכֶת תוכנת מערכת
system software system software
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תָּכְנָה יִשּׂוּמִית תוכנה יישומית
application software application software
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
חֲבִילַת תָּכְנָה חבילת תוכנה
software package software package
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
חֵקֶר הִזְדַּמְּנוּת חקר הזדמנות
opportunity study opportunity study
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
חֵקֶר הִתָּכְנוּת חקר היתכנות
feasibility study feasibility study
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הַגְדָּרַת בְּעָיָה הגדרת בעיה, תֵּאוּר בְּעָיָה תיאור בעיה
problem definition problem definition, problem description problem description
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתּוּחַ דְּרִישׁוֹת ניתוח דרישות
requirements analysis requirements analysis
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתּוּחַ מַעֲרָכוֹת ניתוח מערכות
system analysis system analysis, systems analysis systems analysis
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתּוּחַ תִּפְקוּדִי ניתוח תפקודי
functional analysis functional analysis
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתּוּחַ מֵידָע ניתוח מידע
information analysis information analysis
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתּוּחַ נְתוּנִים ניתוח נתונים
data analysis data analysis
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַעֲקַב מַעֲרֶכֶת מעקב מערכת, תַּסְקִיר אַחַר מִמּוּשׁ תסקיר אחר מימוש
system follow-up system follow-up, post-implementation review post-implementation review, post-development review post-development review
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֶּכֶן מַעֲרָכוֹת תכן מערכות
systems design systems design
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֶּכֶן מַעֲרָכוֹת מֻשָּׂגִי תכן מערכות מושגי
conceptual system design conceptual system design
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֶּכֶן תִּפְקוּדִי תכן תפקודי
functional design functional design
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בִּקֹּרֶת שִׁיטָתִית ביקורת שיטתית
structured walk-through structured walk-through, walk-through walk-through
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִמּוּשׁ מַעֲרֶכֶת מימוש מערכת, מִמּוּשׁ מימוש
implementation of a system implementation of a system, implementation implementation
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
כִּלּוּל מַעֲרֶכֶת כילול מערכת, כִּלּוּל כילול
system integration system integration, integration integration
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַעֲרֶכֶת מַעֲבָר מערכת מעבר
change-over system change-over system
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הֶחְלֵף החלף
cutover cutover
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
רִיצָה בְּמַקְבִּיל ריצה במקביל
parallel run parallel run
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בִּדּוּק יְדָנִי בידוק ידני
desk checking desk checking
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
אִמּוּת אימות, בְּדִיקַת אִמּוּת בדיקת אימות
verification verification, verification test verification test
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
תִּקּוּף תיקוף, בְּדִיקַת תִּקּוּף בדיקת תיקוף
validation validation, validation test validation test
הערה: ברשימה המקורית נקבע בְּדִיקַת תְּקֵפוּת, אך המונח שוּנה
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת יְחִידָה בדיקת יחידה
unit test unit test
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת כִּלּוּל בדיקת כילול
integration test integration test
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת קַבָּלָה בדיקת קבלה
acceptance test acceptance test
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת שְׁמִישׁוּת בדיקת שמישות
usability test usability test, fitness-for-use test fitness-for-use test
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּחֲזוּקַת מַעֲרֶכֶת תחזוקת מערכת
system maintenance system maintenance
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תִּעוּד מַעֲרֶכֶת תיעוד מערכת
system documentation system documentation
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דּוּחַ הַעֲרָכָה דוח הערכה
evaluation report evaluation report
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַדְרִיךְ לַמִּשְׁתַּמֵּשׁ מדריך למשתמש
user manual user manual, user's guide user's guide
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֵּאוּר מַעֲרֶכֶת תיאור מערכת
system description system description
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
טַבְלַת הַחְלָטָה טבלת החלטה
decision table decision table
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרַט תָּכְנִית מפרט תוכנית
program specification program specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קַו בָּסִיס לְפִתּוּחַ קו בסיס לפיתוח
developmental baseline developmental baseline
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַדְרִיךְ תַּחְזוּקַת תָּכְנִית מדריך תחזוקת תוכנית
program maintenance manual program maintenance manual
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
תָּכְנִית בְּדִיקָה תוכנית בדיקה, תָּכְנִית בְּדִיקָה וְהַעֲרָכָה שֶׁל מַעֲרֶכֶת תוכנית בדיקה והערכה של מערכת
test plan test plan, system test and evaluation plan system test and evaluation plan
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פְּרוֹיֵקְט פרויקט
project project
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִהוּל פְּרוֹיֵקְט ניהול פרויקט
project management project management
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תִּכְנוּן פְּרוֹיֵקְט תכנון פרויקט
project planning project planning
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בַּקָּרַת פְּרוֹיֵקְט בקרת פרויקט
project control project control
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּרְשִׁים רֶשֶׁת תרשים רשת
network chart network chart
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תִּכְנוּן רֶשֶׁת תכנון רשת
network planning network planning
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרַט פְּרוֹיֵקְט מפרט פרויקט
project specification project specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
וַעֲדָה לְבַקָּרַת תְּצוּרָה ועדה לבקרת תצורה, וַעֲדָה לְבַקָּרַת שִׁנּוּיִים ועדה לבקרת שינויים
configuration control board configuration control board, CCB CCB, change control board change control board
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תָּכְנִית יִשּׂוּמִית תוכנית יישומית
application program application program
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּהֲלִיךְ פִּתּוּחַ תָּכְנָה תהליך פיתוח תוכנה
software development process software development process
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תָּכְנִית פִּתּוּחַ תָּכְנָה תוכנית פיתוח תוכנה
software development plan SDP software development plan SDP
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַחְזוֹר פִּתּוּחַ תָּכְנָה מחזור פיתוח תוכנה
software development cycle software development cycle
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרָט פוֹרְמָלִי מפרט פורמלי
formal specification formal specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרַט מוּצָר מפרט מוצר
product specification product specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קַו בָּסִיס קו בסיס
baseline baseline
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
יִשּׂוּם יישום
application application
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מוּצַר תָּכְנָה מוצר תוכנה
software product software product
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תָּכְנָה תּוֹמֶכֶת תוכנה תומכת
support software support software
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַעֲרֶכֶת סְגוּרָה מערכת סגורה
closed system closed system
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שְׁלַב פִּתּוּחַ מַעֲרֶכֶת שלב פיתוח מערכת
system development phase system development phase
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שָׁלָב בְּמַחְזוֹר חַיִּים שלב במחזור חיים
lifecycle phase lifecycle phase
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שְׁלַב הַדְּרִישׁוֹת שלב הדרישות
requirements phase requirements phase
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שְׁלַב הַמֻּשָּׂגִים שלב המושגים
concept phase concept phase
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שְׁלַב הַתֶּכֶן שלב התכן
design phase design phase
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֶּכֶן רִאשׁוֹנִי תכן ראשוני
preliminary design preliminary design
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֶּכֶן מְפֹרָט תכן מפורט
detailed design detailed design
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הַטְפָּסַת-אָב הטפסת-אב
prototyping prototyping
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שְׁלַב הַבְּדִיקָה שלב הבדיקה
test phase test phase
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שְׁלַב הַתְקָנָה וּבִדּוּק שִׁחְרוּר שלב התקנה ובידוק שחרור
installation and checkout phase installation and checkout phase
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שְׁלַב הַמִּמּוּשׁ שלב המימוש
implementation phase implementation phase
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שְׁלַב הַתִּפְעוּל וְהַתַּחְזוּקָה שלב התפעול והתחזוקה
operation and maintenance phase operation and maintenance phase
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
גִּרְסָה גרסה
version version
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תְּמִיכָה בַּמַּעֲרֶכֶת תמיכה במערכת
system support system support
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שְׁלַב הַזְּנִיחָה שלב הזניחה
retirement phase retirement phase
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
סְטִיָּה סטייה
deviation deviation
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נְצִילוּת נצילות
efficiency efficiency
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נְצִילוּת בִּצּוּעַ נצילות ביצוע
execution efficiency execution efficiency
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
רַב-שִׁמּוּשִׁיּוּת רב-שימושיות
generality generality, reusability reusability
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
רַב-שִׁמּוּשִׁי רב-שימושי
reusable reusable
הערה: המונח הוחזר לוועדה המקצועית
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
חֹסֶן חוסן
robustness robustness
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מְתֹאָר מֵאֵלָיו מתואר מאליו
self-descriptive self-descriptive
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מְתֹעָד מֵאֵלָיו מתועד מאליו
self-documented self-documented
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתְקָנוּת נתקנות
serviceability serviceability
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקוּת בדיקות
testability testability
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תִּזְמוּן תזמון
timing timing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נַתַּח תִּזְמוּן נתח תזמון
timing analyzer timing analyzer
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שְׁמִישׁוּת שמישות
usability usability
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִנְשַׁק אֱנוֹשׁ–מְכוֹנָה מנשק אנוש–מכונה
human–machine interface human–machine interface, HMI HMI
עדכון: גם מִמְשָׁק תמורת interface
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִנְשַׁק אֱנוֹשׁ–מַחְשֵׁב מנשק אנוש–מחשב
human–computer interface human–computer interface, HCI HCI
עדכון: גם מִמְשָׁק תמורת interface
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִנְשַׁק אָדָם–מְכוֹנָה מנשק אדם–מכונה
man–machine interface man–machine interface, MMI MMI
עדכון: גם מִמְשָׁק תמורת interface
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִנְשַׁק מִשְׁתַּמֵּשׁ מנשק משתמש
user interface user interface
עדכון: גם מִמְשָׁק תמורת interface
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
יְבִילוּת מִשְׁתַּמֵּשׁ יבילות משתמש
user portability user portability
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִצּוּל ניצול
utilization utilization
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תָּכְנָה קְרִיטִית תוכנה קריטית
critical software critical software
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַחְזוֹר חַיֵּי תָּכְנָה מחזור חיי תוכנה
software lifecycle software lifecycle
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הֶפְשֵׁט הפשט ש"ע
הַפְשָׁטָה הפשטה שם פעולה
abstraction abstraction
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דְּרִישָׁה סְבִיבָתִית דרישה סביבתית
environmental requirement environmental requirement
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דְּרִישָׁה תִּפְקוּדִית דרישה תפקודית
functional requirement functional requirement
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דְּרִישַׁת מִמּוּשׁ דרישת מימוש
implementation requirement implementation requirement
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דְּרִישַׁת מִנְשָׁק דרישת מנשק
interface requirement interface requirement
עדכון: גם מִמְשָׁק תמורת interface
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דְּרִישַׁת בִּצּוּעִים דרישת ביצועים
performance requirement performance requirement
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דְּרִישָׁה פִיזִית דרישה פיזית
physical requirement physical requirement
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּסְקִיר דְּרִישׁוֹת תסקיר דרישות
requirements review requirements review
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּסְקִיר דְּרִישׁוֹת תָּכְנָה תסקיר דרישות תוכנה
software requirements review software requirements review, SRR SRR
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּסְקִיר מִפְרַט תָּכְנָה תסקיר מפרט תוכנה
software specification review software specification review, SSR SSR
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתּוּחַ נְתִיבִים ניתוח נתיבים
path analysis path analysis
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תְּנַאי נָתִיב תנאי נתיב
path condition path condition
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בִּטּוּי נָתִיב ביטוי נתיב
path expression path expression
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּרְשִׁים כְּווּן מִבְנֵה נְתוּנִים תרשים כוון מבנה נתונים
data-structure-centered diagram data-structure-centered diagram
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּרְשִׁים מִבְנֵה נְתוּנִים תרשים מבנה נתונים
data-structure diagram data-structure diagram
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּרְשִׁים יֵשׁוּיוֹת-יֻחְסוֹת* תרשים ישויות-יוחסות*
* במילון המקורי כתוב: תַּרְשִׁים יֵשֻׁיּוֹת-יֻחְסוֹת
entity-relationship diagram entity-relationship diagram, E-R diagram E-R diagram
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַפַּת יֵשׁוּיוֹת-יֻחְסוֹת* מפת ישויות-יוחסות*
* במילון המקורי כתוב: מַפַּת יֵשֻׁיּוֹת-יֻחְסוֹת
entity-relationship map entity-relationship map, E-R map E-R map
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
רֶשֶׁת פֶּטְרִי רשת פטרי
petri net petri net
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֶּכֶן אַרְכִיטֶקְטוֹנִי תכן ארכיטקטוני הפעולה והתוצאה
architectural design architectural design
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֶּכֶן מֻבְנֶה תכן מובנה
structured design structured design
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֶּכֶן כְּווּן-עֲצָמִים תכן כוון-עצמים שיטת תכן תכנה הממדלת את האפיינים של עצמים מופשטים או ממשיים באמצעות מחלקות ועצמים
object-oriented design object-oriented design
נוספה הגדרה למונח העברי
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֵּאוּר תֶּכֶן תָּכְנָה תיאור תכן תוכנה
software design description software design description, SDD SDD
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
יְחִידַת תֶּכֶן יחידת תכן
design unit design unit
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פְּרִיט תְּצוּרָה פריט תצורה
configuration item configuration item, CI CI
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פְּרִיט תְּצוּרַת תָּכְנָה פריט תצורת תוכנה
computer program configuration item computer program configuration item, CPCI CPCI, computer software configuration item computer software configuration item, CSCI CSCI
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פְּרִיט תְּצוּרַת חָמְרָה פריט תצורת חומרה
hardware configuration item hardware configuration item, HWCI HWCI
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פְּרִיט קְרִיטִי פריט קריטי
critical item critical item
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הַפְשָׁטַת נְתוּנִים הפשטת נתונים
data abstraction data abstraction
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
חֵלֶק קְרִיטִי תְּחִלָּה חלק קריטי תחילה
critical piece first critical piece first
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פִּתּוּחַ תּוֹסַפְתִּי פיתוח תוספתי
incremental development incremental development
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
עִדּוּן צַעַד-צַעַד עידון צעד-צעד
stepwise refinement stepwise refinement
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הַטְפָּסַת-אָב מְהִירָה הטפסת-אב מהירה
rapid prototyping rapid prototyping
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קֶלֶט-עִבּוּד-פֶּלֶט קלט-עיבוד-פלט
input-process-output input-process-output, IPO IPO
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
צַנֶּרֶת צנרת
pipeline pipeline
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מוֹדֵל סְפִּירָלִי מודל ספירלי
spiral model spiral model
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מוֹדֵל מַפַּל-מַיִם מודל מפל-מים
waterfall model waterfall model
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תְּנוּעָה תנועה
transaction transaction
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתּוּחַ תְּנוּעוֹת ניתוח תנועות
transaction analysis transaction analysis
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֶּכֶן כְּווּן-תְּנוּעוֹת תכן כוון-תנועות
transaction-centered design transaction-centered design
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתּוּחַ הַתְמָרָה ניתוח התמרה
transform analysis transform analysis, transformation analysis transformation analysis
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֶּכֶן כְּווּן-הַתְמָרוֹת תכן כוון-התמרות
transform-centered data transform-centered data
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
אִחוּד מוֹדוּלִים איחוד מודולים
demodularization demodularization
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דְּחִיסָה מַטָּה דחיסה מטה
downward compression downward compression
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דְּחִיסָה צִדִּית דחיסה צידית
lateral compression lateral compression
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דְּחִיסָה מַעְלָה דחיסה מעלה
upward compression upward compression
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פֵּרוּק מוֹדוּלָרִי פירוק מודולרי
modular decomposition modular decomposition
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מוֹדוּלָרִיזַצְיָה מודולריזציה
modularization modularization
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פֵּרוּק תִּפְקוּדִי פירוק תפקודי
functional decomposition functional decomposition
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פֵּרוּק מִדְרָגִי פירוק מדרגי
hierarchical decomposition hierarchical decomposition
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
פֵּרוּק לְגוֹרְמִים פירוק לגורמים
factoring factoring
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּרְשִׁים תְּצוּרָה תרשים תצורה
configuration diagram configuration diagram
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
זִהוּי תְּצוּרָה זיהוי תצורה
configuration identification configuration identification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִהוּל תְּצוּרָה ניהול תצורה
configuration management configuration management, CM CM
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תְּצוּרָה כְּלָלִית תצורה כללית
form fit and function form fit and function
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בַּקָּרַת מִנְשָׁק בקרת מנשק
interface control interface control
עדכון: גם מִמְשָׁק תמורת interface
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דִּוּוּחַ מַצַּב תְּצוּרָה דיווח מצב תצורה
configuration status accounting configuration status accounting
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קֻפְסָה שְׁחֹרָה קופסה שחורה
black box black box
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קֻפְסָה שְׁקוּפָה קופסה שקופה
glass box glass box
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קֻפְסָה לְבָנָה קופסה לבנה
white box white box
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַטְרִיצַת נֶעֱקָבוּת מטריצת נעקבות
traceability matrix traceability matrix
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַטְרִיצַת תְּנוּעוֹת מטריצת תנועות
transaction matrix transaction matrix
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הִתְנַגְּשׁוּת סְדָרִים התנגשות סדרים
order clash order clash
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הִתְנַגְּשׁוּת מִבְנִים התנגשות מבנים
structure clash structure clash
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מֻנְחֵה פְּקֻדּוֹת מונחה פקודות
command-driven command-driven
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מֻנְחֵה תַּפְרִיטִים מונחה תפריטים
menu-driven menu-driven
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַעֲקַף תַּפְרִיט מעקף תפריט
menu by-pass menu by-pass
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תּוֹאֵם מַטָּה תואם מטה
downward compatible downward compatible
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תּוֹאֵם מַעְלָה תואם מעלה
upward compatible upward compatible
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּסְקִיר תֶּכֶן תסקיר תכן
design review design review
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּסְקִיר-תֶּכֶן קְדָמִי תסקיר-תכן קדמי
preliminary design review preliminary design review, PDR PDR
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּסְקִיר תֶּכֶן-מַעֲרֶכֶת תסקיר תכן-מערכת
system design review system design review, SDR SDR
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּסְקִיר-תֶּכֶן קְרִיטִי תסקיר-תכן קריטי
critical design review critical design review, CDR CDR
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
צִנּוֹר צינור
pipe pipe
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הַצְנָרָה הצנרה
pipelining pipelining
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
אֲרִיזָה אריזה
packaging packaging
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הַנְדָּסַת תָּכְנָה בְּעֶזְרַת מַחְשֵׁב הנדסת תוכנה בעזרת מחשב
computer-aided software engineering computer-aided software engineering, CASE CASE
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תְּצוּרַת פִּתּוּחַ תצורת פיתוח
developmental configuration developmental configuration
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תִּכְנוּת לֹא-אָנוֹכִי תכנות לא-אנוכי
egoless programming egoless programming
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קִידוּד כָּפוּל קידוד כפול
dual coding dual coding
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קִידוּד מִתְחָרֶה קידוד מתחרה
software diversity software diversity
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּסְקִיר קוֹד תסקיר קוד
code review code review
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
סִפְרִיַּת תְּמִיכָה בְּתָכְנָה ספריית תמיכה בתוכנה
program support library program support library
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
סִפְרִיַּת פְּרוֹיֵקְט ספריית פרויקט
project library project library
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
סִפְרִיַּת פִּתּוּחַ תָּכְנָה ספריית פיתוח תוכנה
software development library software development library
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
אֵיכוּת איכות
quality quality
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הַבְטָחַת אֵיכוּת הבטחת איכות
quality assurance quality assurance, QA QA
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בַּקָּרַת אֵיכוּת בקרת איכות
quality control quality control, QC QC
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תְּכוּנַת אֵיכוּת תכונת איכות
quality attribute quality attribute
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
גּוֹרֵם אֵיכוּת גורם איכות
quality factor quality factor
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מֶטְרִיקַת אֵיכוּת מטריקת איכות
quality metric quality metric
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מֶטְרִיקָה מטריקה
metric metric
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נֶעֱקָבוּת נעקבות
traceability traceability
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קְרִיטֶרְיוֹן קַבָּלָה קריטריון קבלה
acceptance criterion acceptance criterion
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
מִתְאַר מַעֲרֶכֶת מתאר מערכת
system profile system profile
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
כְּלִילוּת מַעֲרֶכֶת כלילות מערכת
system integrity system integrity
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הַתְעָדָה התעדה
certification certification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
כְּשִׁירוּת כשירות
qualification qualification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּהֲלִיךְ הוֹכָחַת כְּשִׁירוּת תהליך הוכחת כשירות
qualification process qualification process
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּסְקִיר כְּשִׁירוּת פוֹרְמָלִי תסקיר כשירות פורמלי
formal qualification review formal qualification review, FQR FQR
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּסְקִיר מוּכָנוּת לִבְדִיקָה תסקיר מוכנות לבדיקה
test readiness review test readiness review, TRR TRR
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הַעֲרָכַת בִּצּוּעֵי מַחְשֵׁב הערכת ביצועי מחשב
computer performance evaluation computer performance evaluation, CPE CPE
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
עֹמֶס עֲבוֹדָה עומס עבודה
workload workload
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מוֹדֵל עֹמֶס עֲבוֹדָה מודל עומס עבודה
workload model workload model
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּחִינַת קוֹד בחינת קוד
code inspection code inspection
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּחִינַת תֶּכֶן בחינת תכן
design inspection design inspection
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִבְדַּק תְּצוּרָה תִּפְקוּדִי מבדק תצורה תפקודי
functional configuration audit functional configuration audit, FCA FCA
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִבְדַּק תְּצוּרָה פִיזִי מבדק תצורה פיזי
physical configuration audit physical configuration audit, PCA PCA
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתּוּחַ דִּינָמִי ניתוח דינמי
dynamic analysis dynamic analysis
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתּוּחַ סְטָטִי ניתוח סטטי
static analysis static analysis
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקָה בדיקה
testing testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת אַלְפָא בדיקת אלפא
alpha testing alpha testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת בֵּטָא בדיקת בטא
beta testing beta testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת קֻפְסָה שְׁחֹרָה בדיקת קופסה שחורה
black-box testing black-box testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקָה תִּפְקוּדִית בדיקה תפקודית
functional testing functional testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת פִּתּוּחַ בדיקת פיתוח
developmental testing developmental testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקָה פוֹרְמָלִית בדיקה פורמלית
formal testing formal testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקָה לֹא-פוֹרְמָלִית בדיקה לא-פורמלית
informal testing informal testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת כִּלּוּל בדיקת כילול
integration test integration test
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת מִנְשָׁק בדיקת מנשק
interface testing interface testing
עדכון: גם מִמְשָׁק תמורת interface
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקָה גַּב אֶל גַּב בדיקה גב אל גב
back-to-back testing back-to-back testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת לוּלָאָה בדיקת לולאה
loopback testing loopback testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת מוּטַצְיָה בדיקת מוטציה
mutation testing mutation testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת תִּפְעוּל בדיקת תפעול
operation testing operation testing, operator testing operator testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת נָתִיב בדיקת נתיב
path testing path testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת בִּצּוּעִים בדיקת ביצועים
performance testing performance testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת כְּשִׁירוּת בדיקת כשירות
qualification testing qualification testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת תְּסוּגָה בדיקת תסוגה
regression testing regression testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת מִשְׁפָּטִים בדיקת משפטים
statement testing statement testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת מַאֲמָץ בדיקת מאמץ
stress testing stress testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת קֻפְסָה שְׁקוּפָה בדיקת קופסה שקופה
glass-box testing glass-box testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת מִבְנֶה בדיקת מבנה
structural testing structural testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת קֻפְסָה לְבָנָה בדיקת קופסה לבנה
white-box testing white-box testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת מַעֲרֶכֶת בדיקת מערכת
system testing system testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בֹּחַן עַל פִּי נְקֻדַּת מִדּוּד בוחן על פי נקודת מידוד, בֹּחַן בִּצּוּעִים בוחן ביצועים
benchmark test benchmark test
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
להרחבה
להרחבה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
אֵרוּעַ אירוע
incident incident
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
אֵרוּעַ בְּדִיקַת תָּכְנָה אירוע בדיקת תוכנה
software test incident software test incident
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
אַרְכִיטֶקְטוּרַת עֶרְכַּת בְּדִיקָה ארכיטקטורת ערכת בדיקה
test set architecture test set architecture
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מְחוֹלֵל נְתוּנֵי בְּדִיקָה מחולל נתוני בדיקה
test data generator test data generator
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מְחוֹלֵל בְּדִיקוֹת מחולל בדיקות
test generator test generator
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הֶנֵּעַ בְּדִיקָה הינע בדיקה
test driver test driver, test harness test harness
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַעֲרֶכֶת אִמּוּת מְמֻחְשֶׁבֶת מערכת אימות ממוחשבת
automated verification system automated verification system
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַשְׁוָן משוון
comparator comparator
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נֹסַח אַחֵר נוסח אחר
variant variant
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מוּטַצְיָה מוטציה
mutation mutation
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מוּטַצְיָה שֶׁל תָּכְנִית מוטציה של תוכנית
program mutation program mutation
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בִּצּוּעַ חוֹזֵר ביצוע חוזר
backward execution backward execution, replay replay, reversible execution reversible execution
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נְקֻדַּת מִדּוּד נקודת מידוד
benchmark benchmark
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
מונחים נוספים באותה המשמעות: בֶּנְצְ'מַרְק (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: בנצ'מרק (לועזי)להרחבה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מֶטְרִיקַת אֵיכוּת תָּכְנָה מטריקת איכות תוכנה
software quality metric software quality metric
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּחְזוּקָה תחזוקה
maintenance maintenance
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּחְזוּקַת מַעֲרֶכֶת תחזוקת מערכת
system maintenance system maintenance
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּחְזוּקָה מְסַגֶּלֶת תחזוקה מסגלת
adaptive maintenance adaptive maintenance
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּחְזוּקָה מְשַׁפֶּרֶת תחזוקה משפרת
perfective maintenance perfective maintenance
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בִּדּוּק שִׁחְרוּר בידוק שחרור
checkout checkout
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
יַתִּירוּת פְּעִילָה יתירות פעילה
active redundancy active redundancy
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
יַתִּירוּת בַּעֲתוּדָה יתירות בעתודה
standby redundancy standby redundancy
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
יַתִּירוּת אֲחִידָה יתירות אחידה
homogeneous redundance homogeneous redundance
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דִּשְׁדּוּשׁ דשדוש
thrashing thrashing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִכְשׁוּר מכשור
instrumentation instrumentation
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תִּעוּד מִשְׁתַּמֵּשׁ תיעוד משתמש
user documentation user documentation
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תֵּאוּר תֶּכֶן תיאור תכן
design description design description
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִסְמַךְ תֶּכֶן מסמך תכן
design document design document
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרַט תֶּכֶן מפרט תכן
design specification design specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרַט דְּרִישׁוֹת תָּכְנָה מפרט דרישות תוכנה
software requirements specification software requirements specification, SRS SRS
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרַט תָּכְנִית מפרט תוכנית
program specification program specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרָט תִּפְקוּדִי מפרט תפקודי
functional specification functional specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרַט מִקְרֵה בְּדִיקָה מפרט מקרה בדיקה
test case specification test case specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרַט בְּדִיקָה מפרט בדיקה
test specification test specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קַו בָּסִיס מֻקְצֶה קו בסיס מוקצה
allocated baseline allocated baseline
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קַו בָּסִיס תִּפְקוּדִי קו בסיס תפקודי
functional baseline functional baseline
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קַו בָּסִיס לְמוּצָר קו בסיס למוצר
product baseline product baseline
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִפְרַט דְּרִישׁוֹת מפרט דרישות
requirement specification requirement specification
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִסְמַךְ דְּרִישׁוֹת מסמך דרישות
requirements document requirements document
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תִּיק פְּרוֹיֵקְט תיק פרויקט
project file project file, project notebook project notebook
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תָּכְנִית פְּרוֹיֵקְט תוכנית פרויקט
project plan project plan
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תִּיק פִּתּוּחַ תָּכְנָה תיק פיתוח תוכנה
software development file software development file, SDF SDF, software development folder software development folder, software development notebook software development notebook
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תִּיק פִּתּוּחַ יְחִידָה תיק פיתוח יחידה
unit development folder unit development folder, UDF UDF
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הוֹדָעַת שִׁנּוּי מִפְרָט הודעת שינוי מפרט
specification change notice specification change notice, SCN SCN
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
דּוּחַ אֵרוּעַ בְּדִיקָה דוח אירוע בדיקה
test incident report test incident report
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מִסְמַךְ תֵּאוּר גִּרְסָה מסמך תיאור גרסה
version description document version description document, VDD VDD
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּרְשִׁים-רֶשֶׁת שֶׁל תָּכְנִיּוֹת תרשים-רשת של תוכניות
program network chart program network chart
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַדְרִיךְ לַתָּכְנִיתָן מדריך לתוכניתן
programmer manual programmer manual
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַדְרִיךְ אִבְחוּן מדריך אבחון
diagnostic manual diagnostic manual
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַדְרִיךְ הַתְקָנָה מדריך התקנה
installation manual installation manual
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַדְרִיךְ תַּחְזוּקָה מדריך תחזוקה
maintenance manual maintenance manual
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַדְרִיךְ תְּמִיכָה מדריך תמיכה
support manual support manual
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
מַדְרִיךְ לַמַּפְעִיל מדריך למפעיל
operator manual operator manual
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
סֵפֶר יַעַץ ספר יעץ
reference book reference book, reference guide reference guide, reference manual reference manual
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בַּקָּרַת שִׁנּוּיִים בקרת שינויים
change control change control
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בַּקָּרַת תְּצוּרָה בקרת תצורה
configuration control configuration control
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תָּכְנִיתָן רָאשִׁי תוכניתן ראשי
chief programmer chief programmer
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
צֶוֶת תָּכְנִיתָן רָאשִׁי צוות תוכניתן ראשי
chief programmer team chief programmer team
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שִׁנּוּי הַנְדָּסִי שינוי הנדסי
engineering change engineering change
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
הַצָּעַת שִׁנּוּי הַנְדָּסִי הצעת שינוי הנדסי
engineering change proposal engineering change proposal, ECP ECP
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
כְּתַב וִתּוּר כתב ויתור
waiver waiver
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נִתְקָן נתקן
serviceable serviceable
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בָּדִיק בדיק
testable testable
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שְׁלַב הַהַמְשָׂגָה שלב ההמשגה
conceptualization phase conceptualization phase
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
שָׁמִישׁ שמיש
usable usable
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
נֶעֱקָב נעקב
traceable traceable
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
עִקְבַת תַּקָּלוֹת עקבת תקלות
fault trace fault trace
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
סַף תַּקָּלוֹת סף תקלות
fault threshold fault threshold
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּחְזוּקָה מְתַקֶּנֶת תחזוקה מתקנת
corrective maintenance corrective maintenance
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
תַּחְזוּקָה מוֹנַעַת תחזוקה מונעת
preventive maintenance preventive maintenance
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
יַתִּירוּת יתירות
redundancy redundancy
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
שִׁדּוּד שידוד
sizing sizing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
שִׁדּוּד מַעְלָה שידוד מעלה
upsizing upsizing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
שִׁדּוּד מַטָּה שידוד מטה
downsizing downsizing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
שִׁדּוּד מֵחָדָשׁ שידוד מחדש
resizing resizing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
שִׁדּוּד הוֹלֵם שידוד הולם
right-sizing right-sizing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
שִׁמּוּשׁ חוֹזֵר שימוש חוזר השימוש בתֶכן מערכת או בקוד תכנית, בחלקם הגדול או במלואם, ביישום אחר
reuse reuse n.
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
הוֹרֶה הורה ישות הממוקמת במדרג ברמה אחת מעל ישות אחרת ובין הישויות מתקיימת יוחסה מוגדרת
parent parent
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
צֶאֱצָא צאצא ישות הממוקמת במדרג ברמה כלשהי מתחת ישות אחרת ובין הישויות מתקיימת יוחסה מוגדרת
descendant descendant
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
מָסַר מסר הגיש את תוצאות עבודתו עד אבן-דרך מוסכמת
deliver deliver v.
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
נִמְסָר נמסר שם עצם; תוצאת עבודת פיתוח המוגשת כאשר מגיעים לאבן-דרך מוסכמת
deliverable deliverable n.
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
מוֹדֵל יֵשׁוּיוֹת–יֻחְסוֹת מודל ישויות–יוחסות מודל נתונים המתאר קבוצת ישויות ואת היוחסות ביניהן באמצעות תרשימי ישויות–יוחסות
entity–relationship model entity–relationship model
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
מוֹדֵל-מֵידָע פָּתוּחַ מודל-מידע פתוח מודל עצמים עבור מידע מסוגים מיוחדים הגמיש דיו לתמיכה בסוגי מידע חדשים
open information model open information model, OIM OIM
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
אַמְדָן אמדן כלי המשתמש בנתונים סטטיסטיים כדי להגיע לאומדן הברירות, העוצמה והעלות של מתווי ביצוע
estimator estimator
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
תִּכְלֵל תכלל לקח נתונים במגוון תסדירים שונים וממגוון מקורות שונים ומיזג אותם לתסדיר יחיד
integrate integrate
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
תַּשְׁתִּית מְתֻכְלֶלֶת תשתית מתוכללת מצע שעליו מריצים יישומים והמאפשר להם לחלוק תפקודיות
integrated infrastructure integrated infrastructure
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
רְגִישׁוּת בְּרָמַת הַשָּׂדֶה רגישות ברמת השדה תכונה של תכנית יישום המאפשרת לה לגשת לנתונים ברמת שדה
field-level sensitivity field-level sensitivity
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
פִּתּוּחַ מְבֻסַּס רְכִיבִים פיתוח מבוסס רכיבים פיתוח תכנה המשלב רכיבי תכנה קיימים
component-based development component-based development
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
תְּצוּרָה מֻדְמֵית תצורה מודמית תצורה שאינה ממומשת בפועל אלא משמשת רק לצורך אומדן עלויות
simulated configuration simulated configuration
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
בִּסֵּס מֵחָדָשׁ ביסס מחדש הגדיר מחדש קו-בסיס לפיתוח תכנה
rebase rebase v.
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
נְתוּנֵי מַעֲרֶכֶת נתוני מערכת נתוני מערכת המחשב שבה מתבצע היישום
system data system data
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
דּוּ-קִיּוּם דו-קיום במהלך ההגירה מגרסת תכנה אחת לגרסה אחרת, המצב שבו שתי הגרסאות קיימות זו בצד זו באותה מערכת לפרק זמן מסוים
coexistence coexistence
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
מִסְגֶּרֶת פִּתּוּחַ תָּכְנָה מסגרת פיתוח תוכנה מצע, ממשי או מושגי, הכולל קוד משותף בעל תפקודים כלליים שעליו ניתן לפתח תכנה
software-development framework software-development framework, development framework development framework, software framework software framework, framework framework
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
מִתְרַחֲבוּת מתרחבות היכולת (של מערכת) לקבל הוספות והרחבות בטווח התפקוד (שלה)
extensibility extensibility
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
נִצְפֶּה נצפה שניתן לצפות במשתנים הפנימיים שלו
observable observable
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
נִצְפּוּת נצפות תכונה של מערכת המאפשרת לצפות מבחוץ במשתנים הפנימיים שלה ולקבל מידע עליהם
observability observability
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
דלג למונחים