סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (231)
הערך:
יַחַס<יחס | קשר, שייכות>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
שפה וספרות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בלשנות (תשפ"ג, 2022)
צֵרוּף יַחַס
צירוף יחס
,
צ"י
צ"י
prepositional phrase
prepositional phrase
including postpositional phrase and circumpositional phrase
,
PP
PP
,
adpositional phrase
adpositional phrase
מילון תחביר [בלשנות]
העתק
בריאות הציבור (תשפ"א, 2021)
יַחַס מְנוֹת סִכּוּיִים
יחס מנות סיכויים
odds ratio
odds ratio
,
OR
OR
מילון אפידמיולוגיה [בריאות הציבור]
>
גורמים וסיכונים
העתק
בריאות הציבור (תשפ"א, 2021)
יַחַס נִרְאוּת
יחס נראות
likelihood ratio
likelihood ratio
מילון אפידמיולוגיה [בריאות הציבור]
>
גורמים וסיכונים
העתק
בריאות הציבור (תשפ"א, 2021)
יַחַס סִכּוּנִים
יחס סיכונים
risk ratio
risk ratio
,
RR
RR
מילון אפידמיולוגיה [בריאות הציבור]
>
גורמים וסיכונים
העתק
בריאות הציבור (תשפ"א, 2021)
יַחַס סִכּוּנִים רִגְעִי
יחס סיכונים רגעי
בניתוח הישרדות – יחס הסיכונים בנקודת זמן נתונה
hazard ratio
hazard ratio
,
HR
HR
מילון אפידמיולוגיה [בריאות הציבור]
>
גורמים וסיכונים
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יַחֲסֵי מָמוֹן בֵּין בְּנֵי זוּג
יחסי ממון בין בני זוג
spouses’ property relations
spouses’ property relations
sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יַחֲסֵי עוֹבֵד וּמַעֲבִיד
יחסי עובד ומעביד
,
יַחֲסֵי עוֹבֵד וּמַעֲסִיק
יחסי עובד ומעסיק
employer–employee relationship
employer–employee relationship
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
יַחֲסֵי עֲבוֹדָה
יחסי עבודה
labor relations
labor relations
,
labour relations
labour relations
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
יַחַס תְּמוּנָה לְסִנְכְּרוּן
יחס תמונה לסנכרון
picture / synchronizing ratio
picture / synchronizing ratio
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
שידור לציבור > קול, טלוויזיה ונתונים
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
יַחַס מַסָּדִי–לֹא מַסָּדִי
יחס מסדי–לא מסדי
basic / non-basic ratio
basic / non-basic ratio
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
יַחַס קָדִימָה–אָחוֹרָה
יחס קדימה–אחורה
יחס הספק אונה קדמית לאונה אחורית; בקרינה
front-to-back ratio
front-to-back ratio
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
משושות
חלופות תקניות :
יַחַס פָּנִים לְאָחוֹר
להרחבה
חלופות תקניות :
יחס פנים לאחור
להרחבה
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ
יחס אות לרעש
signal-to-noise ratio
signal-to-noise ratio
,
signal / noise ratio
signal / noise ratio
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תקשורות רדיו > משדרים, מקלטים, רשתות ותפעולם
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
יַחַס מְמַדִּים
יחס ממדים
aspect ratio
aspect ratio
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
שידור לציבור > קול, טלוויזיה ונתונים
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
מִלַּת יַחַס
מילת יחס
preposition
preposition
function part of speech that indicates relationship between noun phrase and other words in a sentence
,
adposition
adposition
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
מִלַּת יַחַס סוֹפִית
מילת יחס סופית
postposition
postposition
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
מִלַּת יַחַס תְּחִלִּית
מילת יחס תחילית
preposition
preposition
adposition that precedes its complement
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
יַחַס תְּלוּת
יחס תלות
dependence ratio
dependence ratio
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יְחָסִים בֵּין-גִּזְעִיִּים תַּחֲרוּתִיִּים
יחסים בין-גזעיים תחרותיים
competitive race relations
competitive race relations
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יַחֲסֵי לִבָּה–פֵּרִיפֶרְיָה
יחסי ליבה–פריפריה
core–periphery relation
core–periphery relation
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יְחָסִים טֶרֶם הַנִּשּׂוּאִים
יחסים טרם הנישואים
premarital relations
premarital relations
מילון סוציולוגיה
>
מונחי משפחה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יְחָסִים בֵּין-קְבוּצָתִיִּים
יחסים בין-קבוצתיים
intergroup relations
intergroup relations
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יַחַס הָרוֹפֵא לַמְּטֻפָּל
יחס הרופא למטופל
bedside manner
bedside manner
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יַחַס חֲלִיפִין
יחס חליפין
exchange ratio
exchange ratio
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
תֵּאוֹרְיַת יַחֲסֵי הָאֱנוֹשׁ
תאוריית יחסי האנוש
human-relations theory
human-relations theory
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יַחֲסֵי עֲבוֹדָה
יחסי עבודה
labor relations
labor relations
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יַחֲסֵי רוֹפֵא–חוֹלֶה
יחסי רופא–חולה
doctor–patient relationship
doctor–patient relationship
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יְחָסִים בֵּין-גִּזְעִיִּים פַּטְרוֹנִיִּים
יחסים בין-גזעיים פטרוניים
paternalistic race relations
paternalistic race relations
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יְחָסִים בֵּין-גִּזְעִיִּים
יחסים בין-גזעיים
race relations
race relations
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יְחָסִים מִגְדָּרִיִּים
יחסים מגדריים
gender relations
gender relations
מילון סוציולוגיה
>
מונחי משפחה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יַחַס הַמִּינִים
יחס המינים
sex ratio
sex ratio
מילון סוציולוגיה
>
מונחי משפחה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יְחָסִים אֶמְצָעוּתִיִּים
יחסים אמצעותיים
instrumental relations
instrumental relations
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יְחָסִים
יחסים
relations
relations
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יַחַס מֶרְכָּז–פֵּרִיפֶרְיָה
יחס מרכז–פריפריה
center–periphery relation
center–periphery relation
מילון סוציולוגיה
>
מונחי סוציולוגיה כלליים
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יַחַס מַיִם–צֵמֵנְט
יחס מים–צמנט
water–cement ratio
water–cement ratio
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יַחַס נֶפַח–קִבֹּלֶת
יחס נפח–קיבולת
בהנדסת תנועה
volume–capacity ratio
volume–capacity ratio
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
יַחַס תִּסְבֹּלֶת קָלִיפוֹרְנִי
יחס תסבולת קליפורני
בהנדסת קרקע
California bearing ratio
California bearing ratio
,
CBR
CBR
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תקשורת (תשע"ב, 2012)
יַחַס מְמַדִּים
יחס ממדים
היחס בין הרוחב לגובה של החלונית בזמן הצילום, ההקרנה והשידור – לצורך התאמה לתצוגה על המרקע
aspect ratio
aspect ratio
מילון תקשורת המונים
>
מונחי טלוויזיה וקולנוע > עריכה
העתק
איכות הסביבה (תשע"ג, 2012)
יַחַס מָנָה–תְּגוּבָה
יחס מנה–תגובה
dose response
dose response
מילון הדברה [איכות הסביבה]
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
יַחַס עֵרוּב שֶׁל אֵדֵי מַיִם
יחס עירוב של אדי מים
,
יַחַס עֵרוּב
יחס עירוב
mixing ratio
mixing ratio
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
יַחַס מְמַדִּים
יחס ממדים
aspect ratio
aspect ratio
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
יַחַס נִגּוּדִיּוּת
יחס ניגודיות
contrast ratio
contrast ratio
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
יַחַס הַמִּינִים
יחס המינים
sex-ratio
sex-ratio
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
יַחַס גַּרְעִין-מֹהַל
יחס גרעין-מוהל
בתא
nucleo-cytoplasmic ratio
nucleo-cytoplasmic ratio
מילון ביולוגיה כללית
העתק
חירום (תשס"ז, 2007)
יַחַס הַלַּחוּת בַּגִּדּוּל
יחס הלחות בגידול
crop moisture ratio
crop moisture ratio
מילון חירום
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
יַחַס שְׁגִיאוֹת בִּסְפָרוֹת
יחס שגיאות בספרות
digit error ratio
digit error ratio
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
יַחַס שְׁגִיאוֹת בְּתָוִים
יחס שגיאות בתווים
character error ratio
character error ratio
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
קוֹד בְּיַחַס קָבוּעַ
קוד ביחס קבוע
constant ratio code
constant ratio code
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
יַחַס שְׁגִיאוֹת בְּגוּשִׁים
יחס שגיאות בגושים
block error ratio
block error ratio
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
נִתּוּחַ יְחָסִים פִינַנְסִיִּים
ניתוח יחסים פיננסיים
financial ratio analysis
financial ratio analysis
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
יַחַס דִּיוִידֵנְד-רֶוַח
*
יחס דיווידנד-רווח
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס דִּיוִידֵנְדּ-רֶוַח
dividend payout ratio
dividend payout ratio
,
payout ratio
payout ratio
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
יַחַס סִכּוּן-סִכּוּי
יחס סיכון-סיכוי
risk-reward ratio
risk-reward ratio
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
יַחַס עֲלוּת-תּוֹעֶלֶת
יחס עלות-תועלת
cost-benefit ratio
cost-benefit ratio
,
CBR
CBR
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
יַחַס עֵרֶךְ הַשּׁוּק לָעֵרֶךְ בַּסְּפָרִים
יחס ערך השוק לערך בספרים
market-to-book ratio
market-to-book ratio
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
יַחַס פִינַנְסִי
יחס פיננסי
financial ratio
financial ratio
מילון בנקאות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
יַחַס אוֹת-לְרַעַשׁ
יחס אות-לרעש
signal-to-noise ratio
signal-to-noise ratio
,
SNR
SNR
מילון זיהוי קול [טכנולוגיית המידע]
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
יַחַס גִּדּוּר
יחס גידור
hedge ratio
hedge ratio
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
יַחַס הֲמָרָה
יחס המרה
conversion ratio
conversion ratio
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
יַחַס הָרֵזֶרְבָה
יחס הרזרבה
reserve ratio
reserve ratio
מילון בנקאות
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
יַחֲסֵי עֲרָיוֹת
יחסי עריות
incest
incest
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
פגיעות גוף
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
יַחַס סִבִּיּוֹת שְׁגוּיוֹת
יחס סיביות שגויות
bit error ratio
bit error ratio
,
BER
BER
מילון תקשורת נתונים [טכנולוגיית המידע]
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
נִתּוּק יְחָסִים דִּיפְּלוֹמָטִיִּים
ניתוק יחסים דיפלומטיים
breaking off of diplomatic relations
breaking off of diplomatic relations
,
cutting off of diplomatic relations
cutting off of diplomatic relations
,
rupture of diplomatic relations
rupture of diplomatic relations
,
severence of diplomatic relations
severence of diplomatic relations
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
טִפּוּל בְּזָרִים
טיפול בזרים
יַחַס לְזָרִים
יחס לזרים
treatment of aliens
treatment of aliens
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
יְחָסִים דִּיפְּלוֹמָטִיִּים
יחסים דיפלומטיים
diplomatic relations
diplomatic relations
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
יְחָסִים טוֹבִים
יחסים טובים
good relations
good relations
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
יְחָסִים הֶסְכֵּמִיִּים
יחסים הסכמיים
,
יְחָסִים לְפִי הֶסְכֵּם
יחסים לפי הסכם
treaty relations
treaty relations
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
חִדּוּשׁ יְחָסִים דִּיפְּלוֹמָטִיִּים
חידוש יחסים דיפלומטיים
re-establishment of diplomatic relations
re-establishment of diplomatic relations
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קְשָׁרִים
קשרים
,
יְחָסִים
יחסים
relations
relations
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קִימוּם
קימום
חִדּוּשׁ יְחָסִים
חידוש יחסים
הַחְזָרָה
החזרה
restoration
restoration
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הַשְׁעָיַת יְחָסִים דִּיפְּלוֹמָטִיִּים
השעיית יחסים דיפלומטיים
suspension of diplomatic relations
suspension of diplomatic relations
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
נִתֵּק יְחָסִים
ניתק יחסים
break off relations
break off relations
,
cut off relations
cut off relations
v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
קְשָׁרִים קוֹנְסוּלָרִיִּים
קשרים קונסולריים
,
יְחָסִים קוֹנְסוּלָרִיִּים
יחסים קונסולריים
consular relations
consular relations
מילון דיפלומטיה
העתק
ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)
יַחַס הַבְּסִיסִים
יחס הבסיסים
base ratio
base ratio
מילון מיקרוביולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
חִזּוּק בְּיַחַס מִשְׁתַּנֶּה
חיזוק ביחס משתנה
variable-ratio reinforcement
variable-ratio reinforcement
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
הִדּוּד
הידוד
,
יַחֲסֵי גּוֹמְלִין
יחסי גומלין
,
פְּעֻלַּת גּוֹמְלִין
פעולת גומלין
interaction
interaction
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
יְחָסִים בֵּין-קְבוּצָתִיִּים
יחסים בין-קבוצתיים
inter-group relations
inter-group relations
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
יַחַס
יחס
relation
relation
,
relationship
relationship
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
פְּעֻלַּת גּוֹמְלִין בִּשְׁנַיִם
פעולת גומלין בשניים
,
הִדּוּד בִּשְׁנַיִם
הידוד בשניים
,
יַחֲסֵי גּוֹמְלִין בִּשְׁנַיִם
יחסי גומלין בשניים
dyadic interaction
dyadic interaction
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
יְחָסִים אֶמְצָעוּתִיִּים
יחסים אמצעותיים
instrumental relations
instrumental relations
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
יַחֲסֵי אֱנוֹשׁ
יחסי אנוש
human relations
human relations
מילון פסיכולוגיה
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
יַחַס-דְּגִירָה
יחס-דגירה
breeding ratio
breeding ratio
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
יַחַס
יחס
ratio
ratio
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
יַחַס גִּירוֹמַגְנֵטִי
יחס גירומגנטי
gyromagnetic ratio
gyromagnetic ratio
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
יַחַס-פַּס
יחס-פס
band ratio
band ratio
מילון גאודזיה
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
יַחַס-נִגּוּד
יחס-ניגוד
contrast ratio
contrast ratio
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
יַחַס-עִרְבּוּב
יחס-ערבוב
mixing ratio
mixing ratio
מילון צבעות
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-דְּגִירָה
יחס-דגירה
breeding ratio
breeding ratio
מילון אנרגייה
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-אוֹרְתּוֹ-פָּרָה
*
יחס-אורתו-פרה
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס-אוֹרְתּוֹ-פָּארָא
ortho-para ratio
ortho-para ratio
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-אִיזוֹמֵרִים
יחס-איזומרים
isomer ratio
isomer ratio
,
ortho-para ratio
ortho-para ratio
מילון כימיה אורגנית
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס גָּז לְנֵפְט
יחס גז לנפט
gas-oil ratio
gas-oil ratio
,
GOR
GOR
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-רִכּוּז גֵּאוֹמֶטְרִי
יחס-ריכוז גאומטרי
geometrical concentration ratio
geometrical concentration ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּמִישׁוּת-הַבִּקּוּשׁ בְּיַחַס לַמְּחִיר
גמישות-הביקוש ביחס למחיר
price elasticity of demand
price elasticity of demand
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-שְׁכֹבֶת
יחס-שכובת
overburden ratio
overburden ratio
,
stripping ratio
stripping ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-הָאֵנֶרְגִּיָּה לַעֲלוּיוֹת
*
יחס-האנרגייה לעלויות
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס-הָאֵנֶרְגִּיָּה לַעֲלֻיּוֹת
energy cost ratio
energy cost ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס תְּלוּת-הָאֵנֶרְגִּיָּה
יחס תלות-האנרגייה
energy dependence ratio
energy dependence ratio
,
energy dependance ratio
energy dependance ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס מְהִירוּת-קָצֶה
יחס מהירות-קצה
tip velocity ratio
tip velocity ratio
מילון אנרגייה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
יַחַס בְּלִיעוּת-פְּלִיטוּת
יחס בליעות-פליטות
absorptivity-emissivity ratio
absorptivity-emissivity ratio
מילון גאודזיה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-הֲמָרָה
יחס-המרה
conversion ratio
conversion ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-רִכּוּז מַמָּשִׁי
יחס-ריכוז ממשי
actual concentration ratio
actual concentration ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
צוּרַת-אֵנֶרְגִּיָּה בְּיַחַס-הַמּוּצָר
צורת-אנרגייה ביחס-המוצר
form of energy in a product ratio
form of energy in a product ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס הַגֹּבַהּ לַקֹּטֶר
יחס הגובה לקוטר
בטורבינת-רוח בציר אנכי
height diameter ratio
height diameter ratio
of a VAWT
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-הַקְרָנָה
יחס-הקרנה
irradiance ratio
irradiance ratio
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁיטַת יַחַס אֵנֶרְגִּיָּה לַעֲלוּת
שיטת יחס אנרגייה לעלות
method of energy-cost ratio
method of energy-cost ratio
מילון אנרגייה
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
יַחַס-הַנַּיָּדוּת
יחס-הניידות
ביחס לחזית-הממס
Rf value
Rf value
ratio of fronts
מילון כימיה אורגנית
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
יַחַס מַיִם-צֵמֵנְט
*
יחס מים-צמנט
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס מַיִם-צֵמֶנְט
water-cement ratio
water-cement ratio
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
יַחַס נֶפַח-קִבּוּל
יחס נפח-קיבול
volume-capacity ratio
volume-capacity ratio
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
יַחַס-תִּסְבֹּלֶת קָלִיפוֹרְנִי
יחס-תסבולת קליפורני
California bearing ratio
California bearing ratio
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס גָּז-נוֹזֵל גְּבוּלִי
יחס גז-נוזל גבולי
limiting gas-liquid ratio
limiting gas-liquid ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס דֶּלֶק-אֲוִיר
יחס דלק-אוויר
fuel-air ratio
fuel-air ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-מְשִׁיכָה
יחס-משיכה
draw ratio
draw ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס מִשְׁהֶה יַחֲסִי
יחס משהה יחסי
relative retention ratio
relative retention ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-דְּחִיסָה
יחס-דחיסה
compression ratio
compression ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-הַקְטָנָה
יחס-הקטנה
reduction ratio
reduction ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס מוֹלִי
יחס מולי
כמות-החומר של רכיב מומס חלקי כמות-החומר של התערובת
mole ratio
mole ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-מִהוּל
יחס-מיהול
,
מִהוּל
מיהול
dilution ratio
dilution ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס פִּעְפּוּעַ תֶּרְמִי
יחס פעפוע תרמי
,
יַחַס דִּיפוּזְיָה תֶּרְמִית
יחס דיפוזיה תרמית
thermal-diffusion ratio
thermal-diffusion ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס קִבּוּלֵי-חֹם סְגֻלִּיִּים
יחס קיבולי-חום סגוליים
ratio of specific heat capacities
ratio of specific heat capacities
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-תַּחֲזִיר
יחס-תחזיר
reflux ratio
reflux ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-תַּחֲזִיר גְּבוּלִי
יחס-תחזיר גבולי
limiting reflux ratio
limiting reflux ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-תַּחֲזִיר מִזְעָרִי
יחס-תחזיר מזערי
,
יַחַס-תַּחֲזִיר מִינִימָלִי
יחס-תחזיר מינימלי
minimum reflux ratio
minimum reflux ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יַחַס-תַּחֲזִיר מֵיטָבִי
יחס-תחזיר מיטבי
,
יַחַס-תַּחֲזִיר אוֹפְּטִימָלִי
יחס-תחזיר אופטימלי
optimal reflux ratio
optimal reflux ratio
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס פְּטִירוֹת
יחס פטירות
death ratio
death ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס תְּמוּתַת עֻבָּרִים
יחס תמותת עוברים
foetal death ratio
foetal death ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס תְּמוּתַת עֻבָּרִים מְאֻחֶרֶת
יחס תמותת עוברים מאוחרת
late foetal death ratio
late foetal death ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס יְלָדִים-נָשִׁים
יחס ילדים-נשים
child-woman ratio
child-woman ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מִסְפַּר הַגֵּרוּשִׁים בְּיַחַס לְנִשּׂוּאִים חֲדָשִׁים
מספר הגירושים ביחס לנישואים חדשים
number of divorces per new marriage
number of divorces per new marriage
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס הִתְקַדְּמוּת הַמִּסְפָּר הַסִּדּוּרִי שֶׁל הַלֵּדָה
יחס התקדמות המספר הסידורי של הלידה
parity progression ratio
parity progression ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס מִינִים רִאשׁוֹנִי
יחס מינים ראשוני
primary sex ratio
primary sex ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
פְּרוֹפּוֹרְצִיָּה
*
פרופורצייה
*
,
יַחַס
יחס
* במילון המקורי כתוב:
פְּרוֹפּוֹרְצְיָה
proportion
proportion
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס
יחס
ratio
ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס שֶׁל זְכָרִיּוּת
יחס של זכריות
masculinity proportion
masculinity proportion
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס הַתַּחֲלוּאָה
יחס התחלואה
morbidity ratio
morbidity ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס מִינִים מִשְׁנִי
יחס מינים משני
secondary sex ratio
secondary sex ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס לֵדוֹת מֵת
יחס לידות מת
stillbirth ratio
stillbirth ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחֲסֵי מִין
יחסי מין
sexual intercourse
sexual intercourse
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס הַמִּינִים
יחס המינים
masculinity ratio
masculinity ratio
,
sex ratio
sex ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס תְּמוּתָה מְתֻקְנָן
יחס תמותה מתוקנן
standardized mortality ratio
standardized mortality ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס הַיְּלֻדָּה שֶׁלֹּא מִנִּשּׂוּאִים
יחס הילודה שלא מנישואים
illegitimacy ratio
illegitimacy ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס הַנּוֹכְחוּת
יחס הנוכחות
attendance ratio
attendance ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס הַמִּינִים בַּלֵּדָה
יחס המינים בלידה
sex ratio at birth
sex ratio at birth
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס תְּלוּת
יחס תלות
dependency ratio
dependency ratio
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס הַזְּכָרִים בַּהִתְעַבְּרוּת
יחס הזכרים בהתעברות
masculinity proportion at conception
masculinity proportion at conception
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יַחַס מִינִים בַּהִתְעַבְּרוּת
יחס מינים בהתעברות
sex ratio at conception
sex ratio at conception
מילון דמוגרפיה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יַחַס כָּפוּל
יחס כפול
cross ratio
cross ratio
,
anharmonic ratio
anharmonic ratio
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יַחַס פְּנִימִי
יחס פנימי
internal ratio
internal ratio
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
בְּיַחַס הָפוּךְ
ביחס הפוך
,
פְּרוֹפּוֹרְצִיּוֹנִי הָפוּךְ
*
פרופורציוני הפוך
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּרוֹפּוֹרְצְיוֹנִי הָפוּךְ
inversely proportional
inversely proportional
עדכון: גם בְּיַחַס הוֹפְכִי, פְּרוֹפּוֹרְצְיוֹנִי הוֹפְכִי
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
פְּרוֹפּוֹרְצִיּוֹנִי
*
פרופורציוני
*
,
בְּיַחַס יָשָׁר
ביחס ישר
* במילון המקורי כתוב:
פְּרוֹפּוֹרְצְיוֹנִי
proportional
proportional
,
directly proportional
directly proportional
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מִבְחַן-הַיַּחַס
מבחן-היחס
ratio test
ratio test
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יַחַס
יחס
ratio
ratio
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יַחַס הָפוּךְ
יחס הפוך
inverse ratio
inverse ratio
,
reciprocal ratio
reciprocal ratio
עדכון: גם יַחַס הוֹפְכִי
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יַחַס חִיצוֹנִי
יחס חיצוני
exterior ratio
exterior ratio
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יַחַס-הַהַגְדָּלָה
יחס-ההגדלה
,
קְנֵה-מִדָּה שֶׁל הַהַגְדָּלָה
קנה-מידה של ההגדלה
magnification ratio
magnification ratio
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יַחַס
יחס
כגון: 1:100 או קנה-מידה של 1 מ' ל-100 מ'
rate
rate
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יַחַס-הוֹמוֹתֵטִיּוּת
*
יחס-הומותטיות
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס-הוֹמוֹתֶטִיּוּת
ratio of homothety
ratio of homothety
,
homothetic ratio
homothetic ratio
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יַחַס-דַּמְיוּת
יחס-דמיות
ratio of similitude
ratio of similitude
מילון מתמטיקה
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
יַחַס
יחס
ratio
ratio
מילון כימיה כללית
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
מִלַּת יַחַס
מילת יחס
preposition
preposition
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת הצורות
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
צֵרוּף יַחַס
צירוף יחס
,
צֵרוּף מִלַּת יַחַס
צירוף מילת יחס
prepositional phrase
prepositional phrase
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תחביר
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
יַחַס
יחס
relation
relation
מילון ספרנות
>
מיוּן
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
יַחַס הַדִּיּוּת
יחס הדיות
transpiration ratio
transpiration ratio
,
relative transpiration
relative transpiration
,
transpiration coefficient
transpiration coefficient
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מטאורולוגיה בהידרולוגיה > התאדות
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
יַחַס הָעֵרוּב
יחס העירוב
mixing ratio
mixing ratio
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי לחות > התאדות והתעבות
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
יַחַס נַפְתּוּל
יחס נפתול
meander ratio
meander ratio
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > זרימה באפיקים
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
יַחַס אוֹת רַעַשׁ
יחס אות רעש
,
יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ
יחס אות לרעש
,
מְנַת אוֹת רַעַשׁ
מנת אות רעש
,
מְנַת אוֹת לְרַעַשׁ
מנת אות לרעש
signal / noise ratio
signal / noise ratio
,
signal-to-noise ratio
signal-to-noise ratio
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
יַחַס הַשְׁנָאָה
יחס השנאה
transformation ratio
transformation ratio
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
יַחַס שְׁעַת גֵּאוּת לִימָמָה
יחס שעת גאות ליממה
busy hour-to-day ratio
busy hour-to-day ratio
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֲפִיקִים בְּיַחַס פָּשׁוּט
אפיקים ביחס פשוט
simple ratio channels
simple ratio channels
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֲפִיקִים בְּיַחַס שָׁוֶה
אפיקים ביחס שווה
equal ratio channels
equal ratio channels
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
יַחַס בַּקָּרָה
יחס בקרה
control ratio
control ratio
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
יַחַס מְמַדִּים
יחס ממדים
aspect ratio
aspect ratio
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
יַחַס סְפִירָה
יחס ספירה
scaling ratio
scaling ratio
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
יַחַס פָּנִים לְאָחוֹר
יחס פנים לאחור
של משושה
front-to-back ratio
front-to-back ratio
מילון קשר ואלקטרוניקה
חלופות תקניות :
יַחַס קָדִימָה אָחוֹרָה
להרחבה
חלופות תקניות :
יחס קדימה אחורה
להרחבה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
יַחַס שִׁעְתּוּק
*
יחס שעתוק
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס שַׁעְתּוּק
reproduction ratio
reproduction ratio
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מְנַת אוֹת לְעֵרֶב דִּבּוּר
מנת אות לערב דיבור
,
יַחַס אוֹת לְעֵרֶב דִּבּוּר
יחס אות לערב דיבור
signal-to-crosstalk ratio
signal-to-crosstalk ratio
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
יַחַס הַמּוֹדוּלִים
יחס המודולים
modular ratio "n"
modular ratio "n"
מילון בטון [בניין]
>
תכן הבטון המזוין
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
יַחַס מַיִם צֵמֵנְט
*
יחס מים צמנט
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס מַיִם צֶמֶנְטְ
water / cement ratio
water / cement ratio
מילון בטון [בניין]
>
הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
יַחַס צֵמֵנְט אַגְרֵגָט
*
יחס צמנט אגרגט
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס צֶמֶנְטְ אַגְרֵגָט
aggregate / cement ratio
aggregate / cement ratio
מילון בטון [בניין]
>
הכנת הבטון הטרי
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
יַחַס פּוּאָסוֹן
*
יחס פואסון
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס פּוּאַסּוֹן
Poisson's ratio
Poisson's ratio
מילון חוזק חומרים
>
מונחי תכונות מכניות של חומרים
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
יַחַס מַחֲזוֹרִים
יחס מחזורים
בהתעייפות
cycle ratio
cycle ratio
מילון חוזק חומרים
>
מונחי תכונות מכניות של חומרים
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
יַחַס הַנֵּזֶק
יחס הנזק
בהתעייפות
damage ratio
damage ratio
מילון חוזק חומרים
>
מונחי תכונות מכניות של חומרים
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
יַחַס הַהִתְאָרְכוּת
יחס ההתארכות
relative elongation
relative elongation
מילון חוזק חומרים
>
מונחי עיוויים ועיבורים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
יַחַס פַּחְמָן חַנְקָן
*
יחס פחמן חנקן
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס פַּחֲמָן חַנְקָן
carbon-nitrogen ratio
carbon-nitrogen ratio
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
יַחַס תַּחְמֹצֶת צֹרָן לְסֶסְקְוִיאוֹקְסִיד
יחס תחמוצת צורן לססקוויאוקסיד
silica-sesquioxide ratio
silica-sesquioxide ratio
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
יַחַס תִּסְבֹּלֶת קָלִיפוֹרְנִי
יחס תסבולת קליפורני
,
ית"ק
ית"ק
California bearing ratio
California bearing ratio
,
CBR
CBR
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > דרכים, שדות תעופה ומסילות ברזל > ריצוף וסלילה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
יַחַס תַּחְמֹצֶת צֹרָן לְתַחְמֹצֶת אָלוּמִינְיוּם
*
יחס תחמוצת צורן לתחמוצת אלומיניום
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס תַּחְמֹצֶת צֹרָן לְתַחְמֹצֶת אֲלוּמִין
silica-alumina ratio
silica-alumina ratio
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
גאוגרפיה (תשכ"ה, 1965)
יַחַס נְפָשׁוֹת קַרְקַע
יחס נפשות קרקע
man-land-ratio
man-land-ratio
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאוגרפיה של האדם > מֻנָּחִים כְּלָלִיִּים
העתק
מנהל ציבורי (תשכ"ג, 1963)
יַחֲסֵי אֱנוֹשׁ
יחסי אנוש
human relations
human relations
מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960)
>
מונחי מנהל ציבורי כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ט, 1959)
יַחֲסֵי אֱנוֹשׁ
יחסי אנוש
human relations
human relations
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה החברתית > תחומי התעניינות מיוחדים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ט, 1959)
יְחָסִים מַכְשִׁירִיִּים
יחסים מכשיריים
instrumental relations
instrumental relations
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה החברתית > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ט, 1959)
יְחָסִים בֵּין-קְבוּצָתִיִּים
יחסים בין-קבוצתיים
intergroup relations
intergroup relations
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה החברתית > תהליכים קבוצתיים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ט, 1959)
יַחַס
יחס
relation
relation
,
relationship
relationship
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה החברתית > מונחים כלליים
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
יַחַס צָלוּב
יחס צלוב
ע"ע צלוב קולות
cross relation
cross relation
,
false relation
false relation
מילון מוסיקה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
יַחַס הַדְּחִיסָה
יחס הדחיסה
compression ratio
compression ratio
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > פעולה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
יַחַס הַמְּסִירָה
יחס המסירה
gear ratio
gear ratio
,
transmission ratio
transmission ratio
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מערכת ההילוכים
העתק
סטטיסטיקה (תשי"ב, 1952)
שַׁרְשֶׁרֶת יְחָסִים
שרשרת יחסים
,
יְחָסִים שַׁרְשַׁרְתִּיִּים
יחסים שרשרתיים
chain relatives
chain relatives
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > מדדים
העתק
סטטיסטיקה (תשי"ב, 1952)
יַחַס הַבְחָנָה
יחס הבחנה
critical ratio
critical ratio
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > משמעות
העתק
סטטיסטיקה (תשי"ב, 1952)
חֻלְיָה
חוליה
,
יַחַס חֻלְיָתִי
יחס חולייתי
link relative
link relative
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > מדדים
העתק
סטטיסטיקה (תשי"ב, 1952)
יַחַס הַמִּתְאָם
יחס המתאם
correlation ratio
correlation ratio
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > מתאם
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
יַחַס פוּנְקְצִיּוֹנָלִי
*
יחס פונקציונלי
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס פֻנְקְצִיּוֹנָלִי
functional relation
functional relation
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > דרכים גרפיות
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
יַחַס
יחס
ratio
ratio
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > שיעורים ויחסים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ה, 1945)
יַחַס
יחס
relation
relation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חשיבה, קשב ועבודה רוחנית > חשיבה
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
חֶלְקֵי יַחַס
חלקי יחס
proportional parts
proportional parts
מילון מתמטיקה
>
מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > חזקה, שורש, לוגריתמוס
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
יַחַס
יחס
,
שַׁיָּכוּת
שייכות
relation
relation
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > התאמה
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
יַחַס כָּפוּל
יחס כפול
anharmonic ratio
anharmonic ratio
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > חלוקה (המרכז והשייך אליו)
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
יַחַס
יחס
ratio
ratio
מילון מתמטיקה
>
מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > חילוק ויחס
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
הִתְיַחֵס
התייחס
זל"ז כ
,
יַחֲסָם כְּ
יחסם כ
to be equimultiples
to be equimultiples
מילון מתמטיקה
>
מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > חילוק ויחס
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
קִצּוּר
קיצור
,
יַחַס קִצּוּר
יחס קיצור
reduction ratio
reduction ratio
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > הטלה
העתק
אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)
יַחַס הַנְּחִיתָה
יחס הנחיתה
attenuation ratio
attenuation ratio
,
damping ratio
damping ratio
מילון רדיו [אלקטרוניקה]
העתק
בלשנות (תרצ"ו, 1936)
מִלַּת יַחַס
מילת יחס
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת הצורות
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
יַחַס הַכַּמּוּיוֹת
*
יחס הכמויות
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס הַכַּמֻּיּוֹת
proportions of contents
proportions of contents
,
quantitative proportions
quantitative proportions
US
מילון חשמל
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
יַחַס
יחס
ratio
ratio
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
יַחַס כָּפוּל
יחס כפול
duplicate ratio
duplicate ratio
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
בְּיַחַס יָשָׁר
ביחס ישר
direct variation
direct variation
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
יְחָסִים הֲפוּכִים
יחסים הפוכים
inverse ratios
inverse ratios
עדכון: גם יְחָסִים הוֹפְכִיִּים
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי טריגונומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
סִימֶטְרִי בְּיַחַס לְקַו
*
סימטרי ביחס לקו
*
* במילון המקורי כתוב:
סִימֶטְרִי בְיַחַס לְקַו
symmetrical about a line
symmetrical about a line
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
יַחַס יְחָסִים
יחס יחסים
duplicate ratio
duplicate ratio
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
בְּיַחַס הָפוּךְ
ביחס הפוך
inverse variation
inverse variation
עדכון: גם בְּיַחַס הוֹפְכִי
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
בְּיַחַס מֻרְכָּב
*
ביחס מורכב
*
* במילון המקורי כתוב:
בְּיַחַס מָרְכָּב
joint variation
joint variation
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
יַחַס טְרִיגוֹנוֹמֶטְרִי
יחס טריגונומטרי
,
פוּנְקְצִיָּה טְרִיגוֹנוֹמֶטְרִית
*
פונקצייה טריגונומטרית
*
* במילון המקורי כתוב:
פֻנְקְצִיָּה טְרִיגוֹנוֹמֶטְרִית
trigonometrical ratio
trigonometrical ratio
,
trigonometrical function
trigonometrical function
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי טריגונומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
חֶזְקַת נְקֻדָּה בְּיַחַס לְמַעְגָּל
חזקת נקודה ביחס למעגל
power of a point with respect to a circle
power of a point with respect to a circle
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
חִתּוּךְ בְּיַחַס פְּנִימִי וְחִיצוֹנִי
חיתוך ביחס פנימי וחיצוני
medial section
medial section
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
יַחַס
יחס
ratio
ratio
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
אֵיבְרֵי הַיַּחַס
*
איברי היחס
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶבְרֵי הַיַּחַס
terms of ratio
terms of ratio
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
יְחָסִים הֲפוּכִים
יחסים הפוכים
reciprocal ratios
reciprocal ratios
עדכון: גם יְחָסִים הוֹפְכִיִּים
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
יַחַס
יחס
ratio
ratio
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מוֹמֵנְט הַכּוֹחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּיבוּב O
*
מומנט הכוח P ביחס לנקודת הסיבוב O
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְטְ הַכֹּחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּבּוּב O
moment of the force P with reference to the centre of motion O
moment of the force P with reference to the centre of motion O
המונח המעודכן: מוֹמֶנְטְ הַכּוֹחַ P לְגַבֵּי הַנְּקֻדָּה O
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מוֹמֵנְט הָאִינֶרְצִיָּה בְּיַחַס לַסֶּרֶן
*
מומנט האינרצייה ביחס לסרן
*
,
מוֹמֵנְט הָאִינֶרְצִיָּה בְּיַחַס לַצִּיר
*
מומנט האינרצייה ביחס לציר
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְטְ הָאִינֶרְצִיָּה בְּיַחַס לַסֶּרֶן
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְטְ הָאִינֶרְצִיָּה בְּיַחַס לַצִּיר
equatorial moment of inertia
equatorial moment of inertia
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מְסִירָה
מסירה
,
יַחַס הַמְּסִירָה
יחס המסירה
ratio of gearing
ratio of gearing
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מוֹמֵנְט הָאִינֶרְצִיָּה בְּיַחַס לַקֹּטֶב
*
מומנט האינרצייה ביחס לקוטב
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְטְ הָאִינֶרְצִיָּה בְּיַחַס לַקֹּטֶב
polar moment of inertia
polar moment of inertia
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מְסוֹט הַכּוֹחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּיבוּב O
*
מסוט הכוח P ביחס לנקודת הסיבוב O
*
,
מְנוֹף הַכּוֹחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּיבוּב O
*
מנוף הכוח P ביחס לנקודת הסיבוב O
*
* במילון המקורי כתוב:
מְסוֹט הַכֹּחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּבּוּב O
* במילון המקורי כתוב:
מְנוֹף הַכֹּחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּבּוּב O
arm of lever of the force P with reference to the centre of motion O
arm of lever of the force P with reference to the centre of motion O
המונח המעודכן: זְרוֹעַ הַכּוֹחַ P לְגַבֵּי הַנְּקֻדָּה O
מילון טכניקה
העתק
מתמטיקה (תרע"ב, 1912)
יַחַס יָשָׁר וְהָפוּךְ
יחס ישר והפוך
עדכון: גם יַחַס יָשָׁר והוֹפְכִי
מילון חשבון [מתמטיקה]
העתק
מתמטיקה (תרע"ב, 1912)
יַחַס
יחס
מילון חשבון [מתמטיקה]
העתק
מתמטיקה (תרע"ב, 1912)
עֵרֶךְ הַיַּחַס
ערך היחס
מילון חשבון [מתמטיקה]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים