מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (191)
הערך:
טַבַּעַת<טבע | טבעת>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
שפה וספרות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
פַּקּוּעָה כְּפוּלַת-טַבַּעַת
פקועה כפולת-טבעת
Latin:
Agaricus bitorquis
Agaricus bitorquis
מילון פטריות
>
משפחת הפקועתיים
העתק
בעלי חיים (תשפ"ב, 2021)
יַתּוּשָׁן לְבֶן־טַבָּעוֹת
יתושן לבן־טבעות
Latin:
Culiseta annulata
Culiseta annulata
מילון יתושים [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תש"ף, 2020)
גְּלִילָן שְׁחֹר-טַבַּעַת
גלילן שחור-טבעת
Latin:
Holothuria fuscocinerea
Holothuria fuscocinerea
מילון קווצי-עור [בעלי חיים]
>
מְלָפְפוֹנֵי-יָם > שְׁטוּחֵי-בַּחְנִין > גְּלִילָנִיִּים
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
עִיר טַבַּעַת
עיר טבעת
ring city
ring city
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
טַבַּעַת מִפְרָשׂ
טבעת מפרש
טבעת מתכת או לולאת חבל מחוזקת סביב חור במפרש
cringle
cringle
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
טַבַּעַת חֶבֶל
טבעת חבל
טבעת מעשה-מקלעת מִגדיל של חבל השזור שלוש פעמים
grommet
grommet
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
טַבַּעַת מוֹתְחָן
טבעת מותחן
למתיחת השפה הקדמית של המפרש הראשי
cunningham hole
cunningham hole
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
טַבָּעוֹת שְׁקוּעוֹת בַּצִּפֹּרֶן
טבעות שקועות בציפורן
carnation etched ring
carnation etched ring
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
נִיבַן טַבָּעוֹת
ניבן טבעות
משפחת המורניים
Latin:
Gymnothorax rueppellii
Gymnothorax rueppellii
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
דֶּרֶךְ טַבַּעַת
דרך טבעת
ring road
ring road
,
belt highway
belt highway
מילון תחבורה יבשתית
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
אַפּוֹגוֹן הַטַּבַּעַת
אפוגון הטבעת
משפחת האפוגוניים
Latin:
Apogon annularis
Apogon annularis
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
חֲגוֹרִית רַבַּת-טַבָּעוֹת
חגורית רבת-טבעות
משפחת האבובוניים
Latin:
Doryrhamphus multiannulatus
Doryrhamphus multiannulatus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
סַרְגּוּס הַטַּבַּעַת
סרגוס הטבעת
משפחת הספרוסיים
Latin:
Diplodus annularis
Diplodus annularis
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
דַּפְדּוּפוֹן הַטַּבָּעוֹת
דפדופון הטבעות
משפחת השוניתיים
Latin:
Chrysiptera annulata
Chrysiptera annulata
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
דֶּנְדְּרוֹקְלִימָטוֹלוֹגְיָה
דנדרוקלימטולוגיה
,
קְלִימָטוֹלוֹגְיָה שֶׁל טַבְּעוֹת-עֵץ
קלימטולוגיה של טבעות-עץ
dendroclimatology
dendroclimatology
,
tree-ring climatology
tree-ring climatology
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
תֵּל הַיָּרֵךְ
תל הירך
בחולייתנים
טַבַּעַת קוּלִית
טבעת קולית
בחרקים
trochanter
trochanter
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
טַבַּעַת שְׁנָתִית
טבעת שנתית
annual ring
annual ring
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
פִּי הַטַּבַּעַת
פי הטבעת
anus
anus
מילון ביולוגיה כללית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
הֶחְסֵן טַבָּעוֹת מַגְנֵטִיּוֹת
החסן טבעות מגנטיות
,
הֶחְסֵן טַבָּעוֹת
החסן טבעות
magnetic core storage
magnetic core storage
,
core storage
core storage
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
טַבַּעַת רַבַּת-פְּתָחִים
טבעת רבת-פתחים
multi-aperture core
multi-aperture core
,
multiple aperture core
multiple aperture core
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
עַכְבַּר טַבַּעַת
עכבר טבעת
ring mouse
ring mouse
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
טַבַּעַת מַגְנֵטִית
טבעת מגנטית
,
טַבַּעַת
טבעת
magnetic core
magnetic core
,
core
core
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
טַבַּעַת כְּתִיבָה
טבעת כתיבה
write-enable ring
write-enable ring
,
write ring
write ring
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
גַּרְגְּרָנִית הַטַּבַּעַת
גרגרנית הטבעת
משפחת הפרפרניים
Latin:
Trigonella spinosa
Trigonella spinosa
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
זַקְנוּנִית הַטַּבָּעוֹת
זקנונית הטבעות
משפחת הדגניים
Latin:
Dichanthium annulatum
Dichanthium annulatum
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > חד-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
קֶדֶד הַטַּבָּעוֹת
קדד הטבעות
משפחת הפרפרניים
Latin:
Astragalus annularis
Astragalus annularis
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
רְשִׁימָה מַעְגָּלִית
רשימה מעגלית
,
טַבַּעַת
טבעת
circular list
circular list
,
ring
ring
מילון ארגון נתונים [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
רֶשֶׁת טַבַּעַת
רשת טבעת
,
טַבַּעַת
טבעת
ring network
ring network
,
ring
ring
מילון עיבוד נתונים מבוזר [טכנולוגיית המידע]
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
טַבַּעַת הִתְקַצְּרוּת פִיזְיוֹלוֹגִית
טבעת התקצרות פיזיולוגית
physiologic retraction ring
physiologic retraction ring
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
קִלּוּף מֵסַב פִּי הַטַּבַּעַת
קילוף מסב פי הטבעת
perianal excoriation
perianal excoriation
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
טַבַּעַת כְּלֵי הַדָּם
טבעת כלי הדם
vascular ring
vascular ring
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
טַבַּעַת בַּנְדְל
*
טבעת בנדל
*
* במילון המקורי כתוב:
טַבַּעַת בַּנְדְּל
Bandl's ring
Bandl's ring
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
טַבַּעַת קַיְזֶר-פְלַיְשֶׁר
טבעת קייזר-פליישר
Kayser-Fleischer ring
Kayser-Fleischer ring
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
פִּי טַבַּעַת אָטוּם
פי טבעת אטום
imperforated anus
imperforated anus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
טַבַּעַת הַכְּוִיצָה
טבעת הכוויצה
retraction ring
retraction ring
מילון רפואה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ד, 1994)
רֶשֶׁת טַבַּעַת מְפֻלַּחַת
רשת טבעת מפולחת
slotted-ring network
slotted-ring network
מילון רשתות מקומיות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ד, 1994)
רֶשֶׁת טַבַּעַת כּוֹכָב
רשת טבעת כוכב
star-ring network
star-ring network
מילון רשתות מקומיות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ד, 1994)
טַבַּעַת לוֹגִית
טבעת לוגית
logical ring
logical ring
מילון רשתות מקומיות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ד, 1994)
רֶשֶׁת טַבַּעַת אֲסִימוֹן
רשת טבעת אסימון
token-ring network
token-ring network
מילון רשתות מקומיות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ד, 1994)
זְמַן הַקָּפַת טַבַּעַת
זמן הקפת טבעת
ring latency
ring latency
מילון רשתות מקומיות [טכנולוגיית המידע]
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
סְגִירַת-טַבַּעַת
סגירת-טבעת
,
צִיקְלִיזַצְיָה
ציקליזציה
ring closure
ring closure
,
cyclization
cyclization
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
פְּתִיחַת-טַבַּעַת
פתיחת-טבעת
ring opening
ring opening
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
צוּרַת טַבַּעַת סְגוּרָה
צורת טבעת סגורה
closed-ring form
closed-ring form
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
סְגִירַת-טַבַּעַת
סגירת-טבעת
cyclization
cyclization
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
טַבָּעוֹת אֲחוּיוֹת
טבעות אחויות
fused rings
fused rings
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
טַבַּעַת-פַּחְמָנִים
טבעת-פחמנים
carbocycle
carbocycle
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
סָגַר טַבַּעַת
סגר טבעת
cyclize
cyclize
v
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
סְגוּר-טַבַּעַת
סגור-טבעת
cyclized
cyclized
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
טַבַּעַת
טבעת
ring
ring
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
קְטִינַת-טַבַּעַת
קטינת-טבעת
ש"פ סביל
ring contraction
ring contraction
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
הַקְטָנַת-טַבַּעַת
הקטנת-טבעת
ש"פ פעיל
ring contraction
ring contraction
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
גְּדִילַת-טַבַּעַת
גדילת-טבעת
ש"פ סביל
ring enlargement
ring enlargement
,
ring expansion
ring expansion
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
הַגְדָּלַת-טַבַּעַת
הגדלת-טבעת
ש"פ פעיל
ring enlargement
ring enlargement
,
ring expansion
ring expansion
מילון כימיה אורגנית
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
טַבַּעַת
טבעת
band
band
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
שִׂימַת טַבַּעַת
שימת טבעת
banding
banding
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
דֶּרֶךְ-טַבַּעַת
דרך-טבעת
ring road
ring road
,
belt highway
belt highway
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיטַת הַטַּבַּעַת וְהַכַּדּוּר
שיטת הטבעת והכדור
ring and ball method
ring and ball method
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַבְּעוֹת-רָאשִׁיג
טבעות-ראשיג
Raschig rings
Raschig rings
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַבַּעַת-בֻּכְנָה
*
טבעת-בוכנה
*
* במילון המקורי כתוב:
טַבַּעַת-בּוּכְנָה
piston ring
piston ring
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַבַּעַת-עִרְבּוּב
טבעת-ערבוב
mixing ring
mixing ring
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
טַבַּעַת רֶחֶם
טבעת רחם
pessary
pessary
מילון דמוגרפיה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
טַבַּעַת
טבעת
במישור. מ"ר: טַבָּעוֹת
annulus
annulus
in the plane
מילון מתמטיקה
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
טַבַּעַת-תְּמִיכָה
טבעת-תמיכה
support ring
support ring
מילון כימיה כללית
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
טַבְּעוֹת נְיוּטוֹן
טבעות ניוטון
Newton's rings
Newton's rings
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
אוֹפּטיקה פיסיקלית > התאבּכוּת
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת טַבַּעַת מַיִם
משאבת טבעת מים
water ring pump
water ring pump
מילון משאבות
>
סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
טַבַּעַת O
טבעת O
בּעלת חתך עגוֹל
O-ring
O-ring
מילון משאבות
>
חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
טַבַּעַת שְׁחִיקָה חִיצוֹנִית
טבעת שחיקה חיצונית
בּגוּף
casing ring
casing ring
,
casing wear ring
casing wear ring
מילון משאבות
>
חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת טַבַּעַת נוֹזֵל
משאבת טבעת נוזל
liquid ring pump
liquid ring pump
מילון משאבות
>
סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
טַבַּעַת שְׁחִיקָה פְּנִימִית
טבעת שחיקה פנימית
על המאיץ
impeller ring
impeller ring
,
impeller wear ring
impeller wear ring
מילון משאבות
>
חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
טַבַּעַת אִזּוּן
טבעת איזון
gravity band
gravity band
,
balancing clamp
balancing clamp
מילון ימאות
>
מונחי עוגנים, מצופים ושימושם > עוגנים וחלקיהם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
טַבַּעַת
טבעת
,
טַבַּעַת חֶבֶל
טבעת חבל
grommet
grommet
מילון ימאות
>
מונחי קשרים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
טַבַּעַת
טבעת
ring
ring
מילון ימאות
>
מונחי עוגנים, מצופים ושימושם > עוגנים וחלקיהם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
טַבַּעַת הַתֹּרֶן
טבעת התורן
לחיבור שפה חרטומית אל התורן
masthoop
masthoop
,
mastring
mastring
,
hank
hank
מילון ימאות
>
מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > מפרשים > חבלי המפרשים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
טַבַּעַת כִּפּוּת
טבעת כיפות
lashing eye
lashing eye
מילון ימאות
>
מונחי המספנה
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עֶנֶד טַבַּעַת
ענד טבעת
two half hitches
two half hitches
מילון ימאות
>
מונחי קשרים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עֶנֶד טַבַּעַת כָּפוּל
ענד טבעת כפול
a round turn and two half hitches
a round turn and two half hitches
מילון ימאות
>
מונחי קשרים
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
טַבַּעַת הַשְׁהָיָה
טבעת השהיה
של ממסר
copper slug
copper slug
,
copper head
copper head
,
copper tube
copper tube
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מְהוֹד טַבַּעַת
מהוד טבעת
,
רוּמְבַּטְרוֹן
רומבטרון
rhumbatron
rhumbatron
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
טַבַּעַת הַשְׁחָלָה
טבעת השחלה
ringer
ringer
,
quoit
quoit
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
טַבְּעוֹת הִתְעַמְּלוּת
טבעות התעמלות
hand rings
hand rings
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי התעמלות
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַתְאֵם טַבַּעַת
מתאם טבעת
,
טַבַּעַת מְתָאֶמֶת
טבעת מתאמת
adapter ring
adapter ring
מילון צילום
>
חלקי המצלמה ואבזריה
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
טַבַּעַת עוֹצֶרֶת
טבעת עוצרת
בפנים
טַבַּעַת סוֹגֶרֶת
טבעת סוגרת
בחוץ
lock
lock
,
collar
collar
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
מַדִּיד טַבַּעַת
מדיד טבעת
ring gauge
ring gauge
מילון מדידה
>
מדידים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
טַבַּעַת הַסַּל
טבעת הסל
ring
ring
,
rim of basket
rim of basket
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > שדה המשחק וציודו
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
טַבַּעַת
טבעת
,
פִּי הַטַּבַּעַת
פי הטבעת
Latin:
anus
anus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשְּׁרִיר מֵרִים פִּי הַטַּבַּעַת
*
השריר מרים פי הטבעת
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשָּׁרִיר מֵרִים פִּי הַטַּבַּעַת
Latin:
musculus levator ani
musculus levator ani
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הַחֲלָקִים הַחִיצוֹנִים שֶׁל אֵיבְרֵי הַמִּין > חֵיץ הַנְּקָבַיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשְּׁרִיר סוֹגֵר הַטַּבַּעַת הַחִיצוֹן
*
השריר סוגר הטבעת החיצון
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשָּׁרִיר סוֹגֵר הַטַּבַּעַת הַחִיצוֹן
Latin:
musculus sphincter ani externus
musculus sphincter ani externus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הַחֲלָקִים הַחִיצוֹנִים שֶׁל אֵיבְרֵי הַמִּין > חֵיץ הַנְּקָבַיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שְׁרִיר הַקֶּרֶן וְחַסְחוּס הַטַּבַּעַת
שריר הקרן וחסחוס הטבעת
Latin:
musculus ceratocricoideus
musculus ceratocricoideus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הַנְּשִׁימָה > הַגָּרוֹן > שְׁרִירֵי הַגָּרוֹן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
חֵלֶק חַסְחוּס הַטַּבַּעַת וְהַלֹּעַ
חלק חסחוס הטבעת והלוע
Latin:
pars cricopharyngica
pars cricopharyngica
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > הַלֹּעַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סוֹגֵר פִּי הַטַּבַּעַת
סוגר פי הטבעת
,
הַשְּׁרִיר סוֹגֵר פִּי הַטַּבַּעַת
*
השריר סוגר פי הטבעת
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשָּׁרִיר סוֹגֵר פִּי הַטַּבַּעַת
Latin:
musculus sphincter ani internus
musculus sphincter ani internus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > הַמְּעִי הַגַּס > הַחַלְחֹלֶת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
וְרִידֵי הַטַּבַּעַת
ורידי הטבעת
Latin:
venae anales
venae anales
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > וְרִיד הַכֶּסֶל הַמְּשֻׁתָּף
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הֶעָנָף שֶׁל חַסְחוּס הַטַּבַּעַת וְהַתְּרִיס
הענף של חסחוס הטבעת והתריס
Latin:
ramus cricothyreoideus
ramus cricothyreoideus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > גֶּזַע הַזְּרוֹעַ וְהָרֹאשׁ > עוֹרֵק הָרֹאשׁ הַחִיצוֹן > עוֹרֵק הַתְּרִיס הַגֻּלְגָּלְתִּי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עוֹרֵק הַטַּבַּעַת
עורק הטבעת
Latin:
arteria analis
arteria analis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > אַב הָעוֹרְקִים שֶׁל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עֲצַב הַשְּׁרִיר מֵרִים פִּי הַטַּבַּעַת
*
עצב השריר מרים פי הטבעת
*
* במילון המקורי כתוב:
עֲצַב הַשָּׁרִיר מֵרִים פִּי הַטַּבַּעַת
Latin:
nervus musculi levatoris ani
nervus musculi levatoris ani
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַמָּתְנַיִם וְהֶעָצֶה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עֲצַבֵּי פִּי הַטַּבַּעַת
עצבי פי הטבעת
Latin:
nervi anococcygici
nervi anococcygici
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַמָּתְנַיִם וְהֶעָצֶה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּחוּם הַטַּבַּעַת
תחום הטבעת
Latin:
regio analis
regio analis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
תְּחוּמֵי הַגּוּף > תְּחוּם חֵיץ הַנְּקָבַיִם
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
טַבַּעַת הַשְׁהָיָה
טבעת השהיה
slug
slug
copper slug
copper slug
US
,
copper head
copper head
US
,
copper tube
copper tube
US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > ממסרים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַטַּבַּעַת הַלִּיפִית
הטבעת הליפית
Latin:
anulus fibrosus
anulus fibrosus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַמּוּד הַשִּׁדְרָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
חֵיץ פִּי הַטַּבַּעַת וְהָעֹקֶץ
חיץ פי הטבעת והעוקץ
Latin:
septum anococcygicum
septum anococcygicum
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הַחֲלָקִים הַחִיצוֹנִים שֶׁל אֵיבְרֵי הַמִּין > חֵיץ הַנְּקָבַיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
קִשְׁרֵי הַלִּימְפָה שֶׁל הַטַּבַּעַת וְהַחַלְחֹלֶת
קשרי הלימפה של הטבעת והחלחולת
,
קִשְׁרֵי הַלִּימְפָה שֶׁל פִּי הַטַּבַּעַת וְהַחַלְחֹלֶת
קשרי הלימפה של פי הטבעת והחלחולת
Latin:
lymphonodi anorectales
lymphonodi anorectales
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה > קִשְׁרֵי הַלִּימְפָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עֲצַבֵּי פִּי הַטַּבַּעַת
עצבי פי הטבעת
Latin:
nervi anales
nervi anales
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַמָּתְנַיִם וְהֶעָצֶה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
בַּלּוּטוֹת סְבִיב הַטַּבַּעַת
בלוטות סביב הטבעת
Latin:
glandulae circumanales
glandulae circumanales
מילון אנטומיה [רפואה]
>
הַכְּסוּת הַמְּשֻׁתֶּפֶת > בַּלּוּטוֹת הָעוֹר
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
טַבַּעַת זְרִיקָה
טבעת זריקה
oil splash ring
oil splash ring
,
oil splash retaining ring
oil splash retaining ring
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > ממסרת ארכובה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
טַבַּעַת הַבֻּכְנָה
טבעת הבוכנה
piston ring
piston ring
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > ממסרת ארכובה > בוכנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
טַבַּעַת מַגָּע
טבעת מגע
,
טַבַּעַת קוֹלֶקְטוֹר
טבעת קולקטור
slip ring
slip ring
,
collector ring
collector ring
מילון מכונית
>
מונחי חשמל > דינמו ומתנע
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
טַבַּעַת
טבעת
ring
ring
מילון מכונית
>
מונחי פרקי מכונות
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
טַבַּעַת לַחַץ
טבעת לחץ
thrust ring
thrust ring
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד > מסב לחץ של המזווג (של המצמד)
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
חֲרִיץ טַבַּעַת הַבֻּכְנָה
חריץ טבעת הבוכנה
piston ring groove
piston ring groove
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > ממסרת ארכובה > בוכנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
טַבַּעַת חוֹסֶמֶת
טבעת חוסמת
spring ring
spring ring
,
snap ring
snap ring
מילון מכונית
>
מונחי התושבת > גלגלים וצמיגים
העתק
הלבשה (תשי"ד, 1954)
טַבַּעַת גּוּמִי
טבעת גומי
מילון מכונת תפירה [הלבשה]
>
מונחי גלגל התנופה
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
בָּסִיס טַבַּעַת
בסיס טבעת
ring base
ring base
מילון קדרות
>
הכלי וחלקיו
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
טַבַּעַת הָרֶגֶל
טבעת הרגל
מופיעה במפרק-הכפיתה ובעצם-הכותרת ומביאה לידי צליעה
ringbone
ringbone
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > מחלות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
טַבָּעוֹת
טבעות
terrets
terrets
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הרתמה > רתמת העגלה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
טַבַּעַת
טבעת
nave-ring
nave-ring
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי העגלה > אופן
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
שַׁרְשֶׁרֶת יְמָנִית עִם טַבַּעַת וּבֹרֶג בַּעַל אֹזֶן
שרשרת ימנית עם טבעת ובורג בעל אוזן
,
תַּבְרִיג מַיְמִין
תבריג מיימין
right chain with ring and eye-bolt
right chain with ring and eye-bolt
,
right-handed thread
right-handed thread
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
טַבַּעַת
טבעת
ring
ring
מילון כבאות
>
סֻלָּמוֹת
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
מְכוֹנַת טַבַּעַת
מכונת טבעת
ring spinning frame
ring spinning frame
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי חומר גלמי ועיבודו > טְוִיָּה
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
מַטְוֵה טַבַּעַת
מטווה טבעת
ring warp
ring warp
,
water twist
water twist
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי חומר גלמי ועיבודו > מַטְוֶה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת שָׁמִיר
טבעת שמיר
emery-cutter
emery-cutter
,
emery-grinder
emery-grinder
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת אֲטִימָה
טבעת אטימה
packing-ring
packing-ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת אֲטִימָה
טבעת אטימה
packing ring
packing ring
,
gasket-ring
gasket-ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
אֹגֶן רָפוּי
אוגן רפוי
,
אֹגֶן שֶׁל טַבַּעַת
אוגן של טבעת
,
אֹגֶן טַבַּעַת
אוגן טבעת
loose flange
loose flange
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת מֻלְחֶמֶת
טבעת מולחמת
flange brazed on
flange brazed on
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת הַבֻּכְנָה
טבעת הבוכנה
טַבַּעַת אֲטִימָה
טבעת אטימה
piston ring
piston ring
packing ring
packing ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת קְפִיצִית
טבעת קפיצית
spring ring
spring ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת מוֹתַחַת
טבעת מותחת
piston curl
piston curl
,
piston spring
piston spring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם חַד-טַבַּעְתִּי
שסתום חד-טבעתי
,
שַׁסְתּוֹם שֶׁל טַבַּעַת אַחַת
שסתום של טבעת אחת
single ring valve
single ring valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת נְטִיפָה
טבעת נטיפה
drip-ring
drip-ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת סִיכָה
טבעת סיכה
revolving ring
revolving ring
,
oiling ring
oiling ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מֵסַב שֶׁל טַבַּעַת סִיכָה
מסב של טבעת סיכה
ring lubricating-bearing
ring lubricating-bearing
,
self lubricating bearing
self lubricating bearing
,
oil saving bearing
oil saving bearing
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת זְרִיקָה
טבעת זריקה
revolving oil dip-ring
revolving oil dip-ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
סִיכַת טַבַּעַת
סיכת טבעת
ring lubrication
ring lubrication
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם דּוּ-טַבַּעְתִּי
שסתום דו-טבעתי
,
שַׁסְתּוֹם כְּפוּל טַבָּעוֹת
שסתום כפול טבעות
double ring valve
double ring valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם רַב-טַבַּעְתִּי
שסתום רב-טבעתי
,
שַׁסְתּוֹם מְרֻבֵּה טַבָּעוֹת
שסתום מרובה טבעות
multiple ring valve
multiple ring valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת קוֹבַעַת
טבעת קובעת
adjusting ring
adjusting ring
,
set collar
set collar
,
loose collar
loose collar
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת יְסוֹד
טבעת יסוד
wedge ring
wedge ring
,
taper ring
taper ring
,
neck ring
neck ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
טַבַּעַת סִיכָה
טבעת סיכה
oil ring
oil ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַנְעוּל טַבַּעַת הַבֻּכְנָה
מנעול טבעת הבוכנה
,
מַנְעוּל שֶׁל טַבַּעַת הַבֻּכְנָה
מנעול של טבעת הבוכנה
piston ring joint
piston ring joint
,
piston ring lock
piston ring lock
מילון טכניקה
העתק
קירור והסקה (תש"ב, 1942)
מָנוֹעַ שֶׁל טַבְּעוֹת סִכּוּךְ
מנוע של טבעות סיכוך
slip ring screen protected motor
slip ring screen protected motor
מילון קירור והסקה
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
מֵרִים פִּי הַטַּבַּעַת
מרים פי הטבעת
levator ani
levator ani
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
שְׁרִיר מֵרִים פִּי הַטַּבַּעַת
שריר מרים פי הטבעת
musculus levator
musculus levator
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
סוֹגֵר פִּי הַטַּבַּעַת
סוגר פי הטבעת
sphincter ani
sphincter ani
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
פִּי הַטַּבַּעַת
פי הטבעת
anus
anus
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
טַבַּעַת הַהִתְכַּוְּצוּת
טבעת ההתכווצות
retraction ring
retraction ring
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
טַבַּעַת הָרֶחֶם
טבעת הרחם
,
טַבַּעַת הָאֵם
טבעת האם
pessary
pessary
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
טַבַּעַת
טבעת
anchor ring
anchor ring
,
torus
torus
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > יצירים עקומים
העתק
ימאות (ת"ש, 1940)
טַבַּעַת
טבעת
,
טַבַּעַת הָעֹגֶן
טבעת העוגן
ring
ring
,
shackle
shackle
,
jaw's harp
jaw's harp
מילון ספנות [ימאות] (ת"ש–תש"א, 1940)
>
מונחי סירת-משוט > אבזרי-הסירה וחלקיהם > עוגן
העתק
ימאות (ת"ש–תש"א, 1940)
טַבַּעַת הַחַרְטוֹם
טבעת החרטום
painter ring
painter ring
מילון ספנות [ימאות]
>
מונחי סירת-משוט > אבזרי-הסירה וחלקיהם
העתק
ימאות (ת"ש, 1940)
טַבַּעַת הַפִּין
טבעת הפין
gudgeon
gudgeon
מילון ספנות [ימאות] (ת"ש–תש"א, 1940)
>
מונחי סירת-משוט > אבזרי-הסירה וחלקיהם > הגה
העתק
בעלי חיים (תרצ"ח, 1938)
לְטָאַת-הַטַּבָּעוֹת
לטאת-הטבעות
Latin:
Blanus strauchi
Blanus strauchi
שם הסוג המעודכן: טַבָּעוֹן
מילון זוחלים ודו-חיים [בעלי חיים]
>
זוֹחֲלִים > בַּעֲלֵי קַשְׂקַשִּׂים > לְטָאוֹת > לְטָאוֹת הַטַּבָּעוֹת (טַבְּעוֹנִיִּים)
העתק
כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)
טַבַּעַת-הַשַּׁלְהֶבֶת
טבעת-השלהבת
flame ring
flame ring
מילון מטבח [כלכלת הבית]
>
מונחי כלי מטבח > כלי הסקה
העתק
כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)
טַבַּעַת עֶלְיוֹנָה
טבעת עליונה
top ring
top ring
מילון מטבח [כלכלת הבית]
>
מונחי כלי מטבח > כלי הסקה
העתק
בעלי חיים (תרצ"ח, 1938)
לְטָאוֹת-הַטַּבָּעוֹת
לטאות-הטבעות
Latin:
Amphisbaenidae
Amphisbaenidae
שם המשפחה המעודכן: טַבְּעוֹנִיִּים
מילון זוחלים ודו-חיים [בעלי חיים]
>
זוֹחֲלִים > בַּעֲלֵי קַשְׂקַשִּׂים > לְטָאוֹת
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
חַסְחוּס הַטַּבַּעַת
חסחוס הטבעת
ולא: סְחוּס!
cricoid cartilage
cricoid cartilage
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > כלי הדיבור ופעולותיהם
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
טַבָּעוֹת
טבעות
מַכְשִׁיר
rings
rings
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
טַבַּעַת גּוּמִי
*
טבעת גומי
*
* במילון המקורי כתוב:
טַבַּעַת גֻּמִּי
rubber ring
rubber ring
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
מַבְדֵּד בַּר טַבַּעַת מָגֵן
מבדד בר טבעת מגן
insulator with ring guard
insulator with ring guard
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
טַבַּעַת מָגֵן שֶׁל מַבְדֵּד
טבעת מגן של מבדד
insulator ring guard
insulator ring guard
מילון חשמל
העתק
חינוך גופני (תרצ"ה, 1935)
טַבָּעוֹת
טבעות
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ עֲבֵה טַבָּעוֹת
עץ עבה טבעות
coarsely ringed timber
coarsely ringed timber
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ דַּק טַבָּעוֹת
עץ דק טבעות
closely ringed timber
closely ringed timber
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
בְּקִיעַ שֶׁבֵּין הַטַּבָּעוֹת
*
בקיע שבין הטבעות
*
* במילון המקורי כתוב:
בָּקִיעַ שֶׁבֵּין הַטַּבָּעוֹת
cup shake
cup shake
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ג. תכונות ולקויים
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ צַר טַבָּעוֹת
עץ צר טבעות
wood with small annual rings
wood with small annual rings
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ רְחַב טַבָּעוֹת
עץ רחב טבעות
wood with large annual rings
wood with large annual rings
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
טַבְּעוֹת שָׁנָה
טבעות שנה
annual ring
annual ring
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַקַּף הַשַּׁסְתּוֹם
מקף השסתום
,
טַבַּעַת אֲטִימָה
טבעת אטימה
packing-ring
packing-ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת יְסוֹדִית
טבעת יסודית
wedge ring
wedge ring
,
taper ring
taper ring
,
neck ring
neck ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת קְפִיצִית
טבעת קפיצית
spring ring
spring ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת מוֹתַחַת
טבעת מותחת
piston curl
piston curl
,
piston spring
piston spring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מֵסַב שֶׁל טַבַּעַת מִשְׁחָה
מסב של טבעת משחה
,
חֵיק שֶׁל טַבַּעַת מִשְׁחָה
חיק של טבעת משחה
ring lubricating bearing
ring lubricating bearing
,
self lubricating bearing
self lubricating bearing
,
oil saving bearing
oil saving bearing
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת זוֹרֶקֶת
טבעת זורקת
revolving oil dip-ring
revolving oil dip-ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שַׁסְתּוֹם שֶׁל טַבַּעַת
שסתום של טבעת
ring valve
ring valve
המונח המעודכן: שַׁסְתּוֹם טַבַּעְתִּי
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שַׁסְתּוֹם שֶׁל טַבַּעַת פְּשׁוּטָה
שסתום של טבעת פשוטה
single ring valve
single ring valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שַׁסְתּוֹם שֶׁל טַבַּעַת כְּפוּלָה
שסתום של טבעת כפולה
double ring valve
double ring valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת אֲטִימָה
טבעת אטימה
,
צָמִיד פָּתִיל
צמיד פתיל
packing ring
packing ring
,
gasket-ring
gasket-ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
אֹגֶן רָף
אוגן רף
,
אֹגֶן שֶׁל טַבַּעַת
אוגן של טבעת
loose flange
loose flange
המונח המעודכן: אֹגֶן רָפוּי, אֹגֶן טַבַּעַת
מילון טכניקה
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת גּוּמִי
טבעת גומי
rubber ring
rubber ring
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה א
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
מֵנִיעַ בַּעַל טַבָּעוֹת
מניע בעל טבעות
slip ring motor
slip ring motor
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ג
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
קֶשֶׁת
קשת
,
קֶשֶׁת שֶׁל טַבַּעַת הַמְּתִיחָה
קשת של טבעת המתיחה
bow
bow
swivel
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ג
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת מְתִיחָה
טבעת מתיחה
,
סְבִיבוֹל
סביבול
swivel
swivel
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה א
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת נוֹטֶפֶת
טבעת נוטפת
drip-ring
drip-ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
סִיכַת טַבַּעַת
סיכת טבעת
ring lubrication
ring lubrication
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת מִשְׁחָה
טבעת משחה
revolving ring
revolving ring
,
oiling ring
oiling ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שַׁסְתּוֹם מְרֻבֵּה טַבָּעוֹת
שסתום מרובה טבעות
multiple ring valve
multiple ring valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת מְאֻנֶּכֶת
טבעת מאונכת
flange brazed on
flange brazed on
המונח המעודכן: טַבַּעַת מֻלְחֶמֶת
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת שֶׁמֶן
טבעת שמן
oil ring
oil ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת הַבֻּכְנָה
טבעת הבוכנה
,
טַבַּעַת אֲטִימָה
טבעת אטימה
piston ring
piston ring
,
packing ring
packing ring
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַנְעוּל שֶׁל טַבַּעַת הַבֻּכְנָה
מנעול של טבעת הבוכנה
spring ring joint
spring ring joint
,
piston ring lock
piston ring lock
A
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת עוֹצֶרֶת
טבעת עוצרת
,
טַבַּעַת מַעֲמִידָה
טבעת מעמידה
adjusting ring
adjusting ring
,
set collar
set collar
,
loose collar
loose collar
המונח המעודכן: טַבַּעַת קוֹבַעַת
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
טַבַּעַת שָׁמִיר
טבעת שמיר
emery-wheel
emery-wheel
,
emery-cutter
emery-cutter
,
emery-grinder
emery-grinder
מילון טכניקה
העתק
חינוך גופני (תרע"ג, 1913)
טַבָּעוֹת
טבעות
מילון התעמלות [חינוך גופני]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים