גַּפִּית הַבִּצָּהגפית הביצהמשפחת הגפיתיים; השם שַׁרְכִּית הוחלף בשל דמיונו לשם שְׁרָכִיָּה. השם גַּפִּית מציין את צורת הצמח (גַּף = כנף) בהשראת השם המדעי
אֹרֶן הַצְּנוֹבָראורן הצנוברמשפחת האורניים; שם הלוואי הַגַּלְעִין (הַסֶּלַע בעבר) הוחלף בהַצְּנוֹבָר (מהערבית) המשמש כיום בפי העם, ומשתקף אולי בשם המקום 'צנבראי' בתלמוד הירושלמי
עַרְעָר בְּרוֹשִׁיערער ברושימשפחת הברושיים; שם הלוואי רָם הוחלף בשם בְּרוֹשִׁי בשל דמיון המין לברוש (שלא כמינים האחרים בסוג), וכן להנצחתה של דעת חוקרים רבים המזהים את Juniperus עם הברוש המקראי
רִבָּס אֲמִתִּיריבס אמיתימשפחת הארכוביתיים; שם הלוואי חֶרְמוֹנִי הוחלף בשל תפוצתו העולמית הרחבה של המין; שם הלוואי אֲמִתִּי רומז לשימוש הרפואי העתיק של מין זה
פִּרְיָנִית קֵרַחַתפריינית קירחתמשפחת הציפורניים; השם הקודם: רוֹבֵּרֵאָה שְׂרוּעָה. הסוג Robbairea (רוֹבֵּרֵאָה) אוחד עם הסוג Polycarpaea. שם הלוואי הוחלף כי היה תפוס (למין השני)