המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(191)

minor or secondary road minor or secondary road, minor or secondary highway minor or secondary highway

מילון ביולוגיה כללית

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

מִן הַצִּיר מן הציר

abaxial abaxial

מילון ביולוגיה כללית

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

אֶל הַצִּיר אל הציר

adaxial adaxial

מילון ביולוגיה כללית

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

צִיר מִשְׁנִי ציר משני הדרך שאינה מועדפת בתכן ובבקרה, בצומת או במחלף

מילון תחבורה יבשתית

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

צִיר רָאשִׁי ציר ראשי, צִיר עִקָּרִי ציר עיקרי הציר ההמשכי החשוב בצומת או במחלף, שניתנת לו העדפה בתכן ובבקרה

major or primary road major or primary road, major or primary highway major or primary highway

מילון תחבורה יבשתית

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)

זוּג מְשֻׁתַּף צִיר זוג משותף ציר, זוּג קוֹאַקְסִיָּאלִי* זוג קואקסיאלי*

* במילון המקורי כתוב: זוּג קוֹאַקְסְיָלִי

coaxial pair coaxial pair

מילון תקשורת נתונים [טכנולוגיית המידע]

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)

כֶּבֶל קוֹאַקְסִיָּאלִי* כבל קואקסיאלי*, כֶּבֶל מְשֻׁתְּפֵי צִיר כבל משותפי ציר

* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל קוֹאַקְסְיָלִי

coaxial cable coaxial cable

מילון תקשורת נתונים [טכנולוגיית המידע]

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

צִיר ציר ברית של מדינות

סְטִיַּת הַצִּיר סטיית הציר

מילון דיפלומטיה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

axis deviation axis deviation

מילון רפואה

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

צִיר הִפּוּךְ-סִיבוּב ציר היפוך-סיבוב

rotation-inversion axis rotation-inversion axis

צִיר שִׁקּוּף-סִיבוּב ציר שיקוף-סיבוב

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

rotation-reflection axis rotation-reflection axis

צִיר סִיבוּב אֲמִתִּי ציר סיבוב אמיתי

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

proper rotation axis proper rotation axis

צִיר-בֹּרֶג ציר-בורג, צִיר-חִלָּזוֹן ציר-חילזון

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

screw axis screw axis

צִיר סִיבוּב לֹא-אֲמִתִּי ציר סיבוב לא-אמיתי

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

improper rotation axis improper rotation axis

inversion axis inversion axis

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

צִיר-הִפּוּךְ ציר-היפוך

צִיר גְּבִישִׁי ציר גבישי, צִיר קְרִיסְטָלוֹגְרָפִי ציר קריסטלוגרפי

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

crystallographic axis crystallographic axis

צִיר-סִימֶטְרִיָּה ציר-סימטרייה

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

צִיר לֹא-אֲמִתִּי ציר לא-אמיתי

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

improper axis improper axis

rotation axis rotation axis

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

צִיר-סִיבוּב ציר-סיבוב

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

צִיר אֲמִתִּי ציר אמיתי

proper axis proper axis

principal axis principal axis

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

צִיר רָאשִׁי ציר ראשי

שִׁוֵּר צִירִים שיוור צירים פ'

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

boresight boresight v.

vertical axis vertical axis

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

צִיר אֲנָכִי ציר אנכי

צִיר אָפְקִי ציר אופקי, צִיר-אַצִּילַיִם ציר-אציליים

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

horizontal axis horizontal axis, trunnion axis trunnion axis

טוּרְבִּינַת-רוּחַ בְּצִיר אָפְקִי טורבינת-רוח בציר אופקי

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

horizontal axis wind turbine horizontal axis wind turbine, HAWT HAWT

מילון אנרגייה

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

טוּרְבִּינַת-רוּחַ בְּצִיר אֲנָכִי טורבינת-רוח בציר אנכי

vertical axis wind turbine vertical axis wind turbine, VAWT VAWT

מילון אנרגייה

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

צִיר נַיָּח ציר נייח

hinge axis hinge axis

מילון רפואת השיניים [רפואה]

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

צִיר הָעֱלִי ציר העלי

condylar axis condylar axis

מילון רפואת השיניים [רפואה]

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

יְתַד-צִיר יתד-ציר יתד לסימון המיסעה

center peg center peg

מילון הנדסת דרכים [תחבורה]

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

צִיר-הַדֶּרֶךְ ציר-הדרך ציר, בדרך-כלל באמצע הדרך, שאליו מייחסים את שאר הפרטים

roadway center line roadway center line, highway center line highway center line

מילון הנדסת דרכים [תחבורה]

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

מִישׁוֹר-הַקּוֹאוֹרְדִּינָטוֹת* מישור-הקואורדינטות*, מִישׁוֹר הַצִּירִים מישור הצירים בגאומטרייה אנליטית

* במילון המקורי כתוב: מִישׁוֹר-הַקוֹאוֹרְדִינָטוֹת

coordinate plane coordinate plane

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר מַמָּשִׁי ציר ממשי, צִיר-הַמַּמָּשִׁיִּים ציר-הממשיים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

axis of reals axis of reals, real axis real axis, real-number axis real-number axis

axis of revolution axis of revolution, axis of rotation axis of rotation

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר סִיבוּב ציר סיבוב

צִירִים רָאשִׁיִּים צירים ראשיים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

principal axes principal axes

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר רָדִיקָלִי ציר רדיקלי של שני מעגלים

radical axis radical axis of 2 circles

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

חֲצִי-צִיר חצי-ציר כגון: של אליפסה

semiaxis semiaxis e.g. of ellipse

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר גָּדוֹל ציר גדול של אליפסה, אליפסואיד

major axis major axis of an ellipse, ellipsoid

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר קָטָן ציר קטן של אליפסה, אליפסואיד

minor axis minor axis of an ellipse, ellipsoid

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר קָטְבִּי ציר קוטבי

polar axis polar axis

הַחְלָפַת-צִירִים החלפת-צירים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

transformation of axes transformation of axes

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר רָחְבִּי ציר רוחבי של היפרבולה, היפרבולואיד

transverse axis transverse axis of hyperbola, hyperboloid

מַעֲרֶכֶת-צִירִים מערכת-צירים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

system of axes system of axes

צִירִים-קַרְטֵזִיִּים* צירים-קרטזיים*

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: צִירִים-קַרְטֶזִיִּים

cartesian axes cartesian axes

מַעְגָּלִים מְשֻׁתְּפֵי-צִיר מעגלים משותפי-ציר

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

coaxial circles coaxial circles

גְּלִילִים מְשֻׁתְּפֵי-צִיר גלילים משותפי-ציר

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

coaxial cylinders coaxial cylinders

צִירֵי-קוֹאוֹרְדִּינָטוֹת* צירי-קואורדינטות*

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: צִירֵי-קוֹאוֹרְדִינָטוֹת

axes of coordinates axes of coordinates

צִיר מְדֻמֶּה ציר מדומה, צִיר-הַמְּדֻמִּים ציר-המדומים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

axis of imaginaries axis of imaginaries, imaginary axis imaginary axis

צִיר-סִימֶטְרִיָּה* ציר-סימטרייה*

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: צִיר-סִימֶטְרְיָה

צִירִים נִצָּבִים צירים ניצבים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

rectangular axes rectangular axes

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר-עֵזֶר ציר-עזר

reference line reference line in descriptive geometry

סִיבוּב עַל צִיר סיבוב על ציר

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

rotation about an axis rotation about an axis

סִיבוּב-צִירִים סיבוב-צירים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

rotation of axes rotation of axes

חֲצִי-צִיר גָּדוֹל חצי-ציר גדול

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

semimajor axis semimajor axis

חֲצִי-צִיר קָטָן חצי-ציר קטן

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

semiminor axis semiminor axis

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר-x ציר-x קרי: אִיקְס

x-axis x-axis

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר-y ציר-y קרי: אוּאַי

y-axis y-axis

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר-z ציר-z קרי: זֶד

z-axis z-axis

צִיר הָרְאִיָּה ציר הראייה

העתק

פיזיקה (תשל"ח, 1977)

visual axis visual axis

מילון פיזיקה: אופטיקה > עין האדם והראייה > מבנה העין

העתק

פיזיקה (תשל"ח, 1977)

צִיר אוֹפְּטִי ציר אופטי

optical axis optical axis

מילון פיזיקה: אופטיקה > עין האדם והראייה > מבנה העין

העתק

פיזיקה (תשל"ח, 1977)

צִיר ציר של עדשה, מראה

axis axis of lens, mirror

מילון פיזיקה: אופטיקה > אוֹפּטיקה גיאוֹמטרית > מכשירים אוֹפּטיים > גיאוֹמטריה של מכשירים אוֹפּטיים

העתק

אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)

צִיר הַכְוָנָה ציר הכוונה

visual axis visual axis, sighting axis sighting axis, collimation axis collimation axis

מילון אסטרונומיה > מכשירים > מכשירים אוֹפּטיים > משקפוֹת

העתק

אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)

צִיר הַסִּיבוּב ציר הסיבוב

מילון אסטרונומיה > גרמים שמימיים > הגרמים השמימיים וּתנוּעוֹתיהם

העתק

סרטוט (תשל"ד, 1974)

מילון סרטוט > מלאכת הסרטוּט > רישוּם מידוֹת, סימוּן, כּיתוּב > קוי סימוּן

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

צִיר סִיבוּב ציר סיבוב

מילון פיזיקה: מכניקה > קינמטיקה > תנוּעה

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

צִיר הַהֶתְמֵד ציר ההתמד, צִיר הָאִינֶרְצִיָּה* ציר האינרצייה*

* במילון המקורי כתוב: צִיר הָאִינֶרְצְיָה

axis of inertia axis of inertia

מילון פיזיקה: מכניקה > דינמיקה > התמד וּמסה

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

מַעֲרֶכֶת צִירִים קְבוּעִים מערכת צירים קבועים

system of fixed axes system of fixed axes

מילון פיזיקה: מכניקה > מוּנחים כּלליים > מרחב וּזמן > מרחב

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

מַעֲרֶכֶת צִירִים נָעִים מערכת צירים נעים

system of moving axes system of moving axes

מילון פיזיקה: מכניקה > מוּנחים כּלליים > מרחב וּזמן > מרחב

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

צִיר רִגְעִי ציר רגעי, צִיר סִיבוּב רִגְעִי ציר סיבוב רגעי

instantaneous axis instantaneous axis, instantaneous axis of rotation instantaneous axis of rotation

מילון פיזיקה: מכניקה > קינמטיקה > תנוּעה

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

הֵסִיר הסיר, הֵסִיר מֵעַל הַצִּירִים הסיר מעל הצירים

to unhang to unhang, to take down to take down, to unhinge to unhinge

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > תיאום דלתות

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

צִיר פָּרִיק ציר פריק

dismountable hinge dismountable hinge

צִיר מְטוּטֶלֶת* ציר מטוטלת*

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

* במילון המקורי כתוב: צִיר מְטֻטֶּלֶת

swing door hinge swing door hinge, helical hinge helical hinge

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

צִיר פִּין ציר פין

pivot hinge pivot hinge

תָּלָה עַל צִירִים תלה על צירים

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

to hinge to hinge, to hang on hinges to hang on hinges

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > תיאום דלתות

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

צִיר לֹא פָּרִיק ציר לא פריק

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

fixed hinge fixed hinge

leaves of hinge leaves of hinge

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

גַּפֵּי הַצִּיר גפי הציר

mortise hinge mortise hinge, mortice hinge mortice hinge

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

צִיר נְעִיצָה ציר נעיצה

צִיר גְּלוּי גַּפַּיִם ציר גלוי גפיים

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

butt hinge butt hinge

צִיר חָלִיץ ציר חליץ, צִיר בְּפִין חָלִיץ ציר בפין חליץ

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

loose butt hinge loose butt hinge, loose pin butt hinge loose pin butt hinge

צִיר מִתְרוֹמֵם ציר מתרומם

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

rising butt hinge rising butt hinge

hanging stile hanging stile

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

זְקֵף הַצִּירִים* זקף הצירים* זקף באגף החלון שהצירים קבועים בו

* במילון המקורי כתוב: זְקַף הַצִּירִים

מילון נגרות בניין > מונחי חלונות > חלקי אגף החלון

העתק

הידרולוגיה (תשל"א, 1971)

צִיר הָאָפִיק ציר האפיק

channel axis channel axis

מילון הידרולוגיה > מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > זרימה באפיקים

העתק

הידרולוגיה (תשל"א, 1971)

צִיר הַמֵּרוֹץ ציר המרוץ

stream centerline stream centerline

מילון הידרולוגיה > מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > זרימה באפיקים

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

כֶּבֶל מְשֻׁתַּף צִיר כבל משותף ציר

coaxial cable coaxial cable, concentric cable concentric cable

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

זוּג מְשֻׁתַּף צִיר זוג משותף ציר

coaxial pair coaxial pair

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

מַעְגָּל מְשֻׁתַּף צִיר מעגל משותף ציר

coaxial circuit coaxial circuit

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

צִיר מֶרְכָּזִי ציר מרכזי

centroidal axis centroidal axis

מילון חוזק חומרים > מונחי תכונות גאומטריות של חתכים וחלקי מבנים

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

צִיר נֵיטְרָלִי ציר ניטרלי

neutral axis neutral axis

מילון חוזק חומרים > מונחי תכונות גאומטריות של חתכים וחלקי מבנים

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

צִיר תָּאוּם ציר תאום

conjugate axis conjugate axis

מילון חוזק חומרים > מונחי תכונות גאומטריות של חתכים וחלקי מבנים

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

צִיר רָאשִׁי ציר ראשי

principal axis principal axis

מילון חוזק חומרים > מונחי חוזק חומרים מתחום הפיסיקה

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

מילון חוזק חומרים > מונחי תכונות גאומטריות של חתכים וחלקי מבנים

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

צִיר סִימֶטְרִיָּה* ציר סימטרייה*

* במילון המקורי כתוב: צִיר סִמֶּטְרִיָּה

מילון חוזק חומרים > מונחי תכונות גאומטריות של חתכים וחלקי מבנים

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

צִיר הָאֵלַסְטִיּוּת ציר האלסטיות של קורה

elastic axis elastic axis of beam

מילון חוזק חומרים > מונחי תכונות גאומטריות של חתכים וחלקי מבנים

העתק

צילום (תשכ"ח, 1968)

צִיר אוֹפְּטִי ציר אופטי

optical axis optical axis

מילון צילום > אופטיקה צילומית; עדשות > אופטיקה, סטיות אופטיות

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

צִיר הִידְרוֹלִי ציר הידרולי, קַו הַמַּיִם קו המים, קַו פְּנֵי הַמַּיִם קו פני המים

hydraulic line hydraulic line, surface line surface line, hydraulic profile hydraulic profile, hydraulic curve hydraulic curve

מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

צִיר הִידְרוֹלִי תַּקִּין ציר הידרולי תקין, קַו פְּנֵי מַיִם תַּקִּין קו פני מים תקין

normal surface curve normal surface curve, normal water surface curve normal water surface curve

מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

צִיר צִיפָה ציר ציפה

axis of buoyancy axis of buoyancy, axis of flotation axis of flotation

מילון הידרוליקה > חוקים ומושגים תאורטיים

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

צִיר הַטִּלְטוּל ציר הטלטול

axis of roll axis of roll

מילון הידרוליקה > חוקים ומושגים תאורטיים

העתק

חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)

שַׂחֲקַן צִיר שחקן ציר

pivot player pivot player, center center

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-סל > בעלי תפקידים ומשתתפים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

צִיר הָאַגָּן ציר האגן

Latin: axis pelvis axis pelvis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > הָאַגָּן

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַמִּפְרָקִים הַצִּדִּיִּים שֶׁל הָאַטְלָס וְחֻלְיַת הַצִּיר* המפרקים הצידיים של האטלס וחוליית הציר*

* במילון המקורי כתוב: הַמִּפְרָקִים הַצִּדִּיִּים שֶׁל הָאַטְלַס וְחֻלְיַת הַצִּיר

Latin: articuli atlantoepistrophici laterales articuli atlantoepistrophici laterales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > מִפְרְקֵי הָאַטְלָס וְחֻלְיַת הַצִּיר

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַקְּרוּם הַגְּחוֹנִי שֶׁל הָאַטְלָס וְחֻלְיַת הַצִּיר* הקרום הגחוני של האטלס וחוליית הציר*

* במילון המקורי כתוב: הַקְּרוּם הַגְּחוֹנִי שֶׁל הָאַטְלַס וְחֻלְיַת הַצִּיר

Latin: membrana atlantoepistrophica ventralis membrana atlantoepistrophica ventralis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > מִפְרְקֵי הָאַטְלָס וְחֻלְיַת הַצִּיר

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַקְּרוּם הַגַּבִּי שֶׁל הָאַטְלָס וְחֻלְיַת הַצִּיר* הקרום הגבי של האטלס וחוליית הציר*

* במילון המקורי כתוב: הַקְּרוּם הַגַּבִּי שֶׁל הָאַטְלַס וְחֻלְיַת הַצִּיר

Latin: membrana atlantoepistrophica dorsalis membrana atlantoepistrophica dorsalis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > מִפְרְקֵי הָאַטְלָס וְחֻלְיַת הַצִּיר

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

צִיר הָעַיִן הַפְּנִימִי ציר העין הפנימי

Latin: axis oculi internus axis oculi internus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

מַעְגַּל מְשֻׁתַּף צִיר מעגל משותף ציר, מַעְגָּל קוֹאַקְסִיָּאלִי* מעגל קואקסיאלי*

* במילון המקורי כתוב: מַעְגָּל קוֹאַכְּסְיָלִי

coaxial circuit coaxial circuit

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי תמסורת

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

כֶּבֶל מְשֻׁתַּף צִיר כבל משותף ציר, כֶּבֶל קוֹאַקְסִיָּאלִי* כבל קואקסיאלי*

* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל קוֹאַכְּסְיָלִי

coaxial cable coaxial cable, concentric cable concentric cable

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

חֻלְיַת הַצִּיר חוליית הציר

Latin: epistropheus epistropheus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַמּוּד הַשִּׁדְרָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מִפְרְקֵי הָאַטְלָס וְחֻלְיַת הַצִּיר* מפרקי האטלס וחוליית הציר*

* במילון המקורי כתוב: מִפְרְקֵי הָאַטְלַס וְחֻלְיַת הַצִּיר

Latin: articuli atlantoepistrophici articuli atlantoepistrophici

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

צִיר הָעַיִן הַחִיצוֹן ציר העין החיצון

Latin: axis oculi externus axis oculi externus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

צִיר הָרְאִיָּה ציר הראייה

Latin: axis opticus axis opticus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

צִיר הָעֲדָשָׁה ציר העדשה

Latin: axis lentis axis lentis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

פּוֹתַת צִיר יַד הַסֶּרֶן פותת ציר יד הסרן

steering knuckle thrust bearing steering knuckle thrust bearing

מילון מכונית > מונחי התושבת > סרן קדמי

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

זָוִית הַצִּדּוּד זווית הצידוד, זָוִית הַצִּדּוּד שֶׁל צִיר יַד הַסֶּרֶן זווית הצידוד של ציר יד הסרן

side inclination side inclination, side inclination of king pin side inclination of king pin

מילון מכונית > מונחי התושבת > סרן קדמי

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מילון מכונית > מונחי המרכב > מבנה המרכב

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

פִּין הַצִּיר פין הציר

hinge pin hinge pin

מילון מכונית > מונחי המרכב > מבנה המרכב

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

צִיר יַד הַסֶּרֶן ציר יד הסרן

steering knuckle pivot steering knuckle pivot, king pin king pin

מילון מכונית > מונחי התושבת > סרן קדמי

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

pivot journal pivot journal

מילון מכונית > מונחי פרקי מכונות

העתק

הידרוליקה (תשי"א, 1951)

צִיר צִיפָה ציר ציפה

axis of buoyancy axis of buoyancy, axis of flotation axis of flotation

צִיר הִידְרוֹלִי* ציר הידרולי*, קַו מַיִם קו מים

העתק

הידרוליקה (תשי"א, 1951)

* במילון המקורי כתוב: צִיר הִידְרַאוְלִי

surface line surface line, curve curve

צִיר הִידְרוֹלִי עוֹלֶה* ציר הידרולי עולה*

העתק

הידרוליקה (תשי"א, 1951)

* במילון המקורי כתוב: צִיר הִידְרַאוְלִי עוֹלֶה

rising curve rising curve

צִיר הִידְרוֹלִי יוֹרֵד* ציר הידרולי יורד*

העתק

הידרוליקה (תשי"א, 1951)

* במילון המקורי כתוב: צִיר הִידְרַאוְלִי יוֹרֵד

falling curve falling curve

צִיר הִידְרוֹלִי תַּקִּין* ציר הידרולי תקין*

העתק

הידרוליקה (תשי"א, 1951)

* במילון המקורי כתוב: צִיר הִידְרַאוְלִי תַּקִּין

backwater curve of uniform flow backwater curve of uniform flow

צִיר הַצִּיּוּר ציר הציור

העתק

קדרות (תש"י, 1950)

axis of drawing axis of drawing

מילון קדרות > הכלי וחלקיו

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

צִיר פְּסַנְתֵּר ציר פסנתר

piano hinge piano hinge

צִיר מְטוּטֶלֶת* ציר מטוטלת*

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

* במילון המקורי כתוב: צִיר מְטֻטֶּלֶת

swing-door hinge swing-door hinge

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

צִיר פָּשׁוּט ציר פשוט

butt hinge butt hinge

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

צִיר תְּרִיס ציר תריס

angle hinge angle hinge

rising butt hinge rising butt hinge

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

צִיר עוֹלֶה ציר עולה

צִיר לֹא פָּרִיק* ציר לא פריק*

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

* במילון המקורי כתוב: צִיר לֹא פָרִיק

fixed hinge fixed hinge

leaves of hinge leaves of hinge

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

גַּפֵּי הַצִּיר גפי הציר

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

mortice hinge mortice hinge

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

צִיר נַעַץ ציר נעץ

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

צִיר שֶׁקַע ציר שקע

H-hinge H-hinge

garnet hinge garnet hinge, T-hinge T-hinge

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

צִיר קָמָץ* ציר קמץ*

* במילון המקורי כתוב: צִיר קָמֵץ

lifting hinge lifting hinge

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

צִיר פָּרִיק ציר פריק

to let in to let in, to let in mortice hinge to let in mortice hinge

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

נָעַץ* נעץ*, נָעַץ צִיר נַעַץ* נעץ ציר נעץ*

* במילון המקורי כתוב: נָעוֹץ

* במילון המקורי כתוב: נָעוֹץ צִיר נַעַץ

העתק

חקלאות (תש"ח, 1948)

מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי העגלה > אופן

pivot pivot

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

צִיר סִיבוּב ציר סיבוב

צִיר זוּג הַכּוֹחוֹת* ציר זוג הכוחות*

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

* במילון המקורי כתוב: צִיר זוּג הַכֹּחוֹת

axis of the couple axis of the couple

מַקְדֵּחַ שֶׁל צִיר מקדח של ציר, מַקְדֵּחַ שֶׁל חַבְתָן* מקדח של חבתן*

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

* במילון המקורי כתוב: מַקְדֵּחַ שֶׁל חַבְתָּן

pin-drill pin-drill

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

center line center line, axis axis

צִיר הַצִּילִינְדֶּר* ציר הצילינדר*

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

* במילון המקורי כתוב: צִיר הַצִּילִנְדֶּר

cylinder axis cylinder axis, centre line of cylinder centre line of cylinder

צִיר טַבַּעְתִּי ציר טבעתי

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

hollow-pivot hollow-pivot, ring-pivot ring-pivot

העתק

סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)

מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946) > מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > דרכים גרפיות

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

vertical journal vertical journal, pivot-journal pivot-journal

רֹחַק מִצִּיר לָצִיר רוחק מציר לציר

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

distance between centrelines distance between centrelines

צִיר הַסִּיבוּב ציר הסיבוב

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

העתק

ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)

מילון ארכאולוגיה > מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו

pivot pivot

העתק

ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)

בֵּית הַצִּיר בית הציר

pivot-shoe pivot-shoe

מילון ארכאולוגיה > מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

צִיר הָאַגָּן ציר האגן

axis of the pelvis axis of the pelvis

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

צִיר x ציר x ר' צִירִים

axis of x axis of x

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > שיעורים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

חֲצִי צִיר חצי ציר

semi-axis semi-axis

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > שיעורים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

צִיר תְּאִימוּת ציר תאימות, צִיר סִימֶטְרִיּוּת* ציר סימטריות*, קַו אֶמְצָעִי קו אמצעי

* במילון המקורי כתוב: צִיר סִמֶּטְרִיּוּת

axis of symmetry axis of symmetry, line of symmetry line of symmetry

עדכון: תְּאִימוּת הוא compatibility ולא symmetry

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > קורבות ותנועות

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

צִיר חֲזָקוֹת ציר חזקות

radical axis radical axis

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > מעגל וכדור

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

צִיר ציר, צִיר גָּדוֹל ציר גדול, צִיר קָטָן ציר קטן

axis axis, major axis major axis, minor axis minor axis

מילון מתמטיקה > מונחי מתמטיקה משותפים > מושגים כלליים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

צִיר ציר, צִיר מֶרְכָּזִים ציר מרכזים, קֶטַע מֶרְכָּזִים קטע מרכזים

centre line centre line, line of centres line of centres, central axis central axis

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > חלוקה (המרכז והשייך אליו)

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

צִיר הָעֹבִי ציר העובי נִצָּב לֶחָזֶה

thick axis thick axis

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

צִיר הָאֹרֶךְ ציר האורך

long axis long axis

צִיר הַטּוּר ציר הטור, צִיר הַשּׁוּרָה ציר השורה

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

marker marker

frontal axis frontal axis

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

צִיר הָרֹחַב ציר הרוחב קַו הַכְּתֵפַיִם

צִירִים שֶׁל x וְשֶׁל y צירים של x ושל y

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

axes of x and y axes of x and y

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי אלגברה

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי גאומטרייה

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

צִיר הַסִּימֶטְרִיָּה ציר הסימטרייה

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי גאומטרייה

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

צִיר עִקָּרִי שֶׁל עִגּוּלִים ציר עיקרי של עיגולים

radical axis of circles radical axis of circles

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי גאומטרייה

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

צִירִים צירים

hinges hinges

מילון פיזיקה > מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

מילון פיזיקה > מונחי תורת האור

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

צִיר רָאשִׁי ציר ראשי

principal axis principal axis

מילון פיזיקה > מונחי תורת האור

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

צִיר שֶׁל דֶּלֶת ציר של דלת

מילון פיזיקה > מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

צִיר ציר שׁל גוּף צפיד

axis axis of rigid body

מילון פיזיקה > מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

צִיר מַגְנֵטִי ציר מגנטי

magnetic axis magnetic axis

מילון פיזיקה > מונחי מגנטיות

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

סֶרֶן הַסִּיבוּב* סרן הסיבוב*, צִיר הַסִּיבוּב* ציר הסיבוב*

* במילון המקורי כתוב: סֶרֶן הַסִּבּוּב

* במילון המקורי כתוב: צִיר הַסִּבּוּב

מוֹמֵנְט הָאִינֶרְצִיָּה בְּיַחַס לַסֶּרֶן* מומנט האינרצייה ביחס לסרן*, מוֹמֵנְט הָאִינֶרְצִיָּה בְּיַחַס לַצִּיר* מומנט האינרצייה ביחס לציר*

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

* במילון המקורי כתוב: מוֹמֶנְטְ הָאִינֶרְצִיָּה בְּיַחַס לַסֶּרֶן

* במילון המקורי כתוב: מוֹמֶנְטְ הָאִינֶרְצִיָּה בְּיַחַס לַצִּיר

equatorial moment of inertia equatorial moment of inertia

pointed journal pointed journal, conical pivot conical pivot A

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

צִיר מְחֻדָּד ציר מחודד

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

צִיר חָלוּל ציר חלול

hollow-pivot hollow-pivot, ring-pivot ring-pivot A

העתק

אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > רשימה ג

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

vertical journal pivot-journal vertical journal pivot-journal A

העתק

כלים (תרפ"ט, 1929)

מילון כלי עבודה [כלים] > צבתות

העתק

גאוגרפיה (תרפ"ח, 1928)

כּוֹכַב הַצִּיר כוכב הציר

polar star polar star

העתק

גאוגרפיה (תרפ"ח, 1928)

pole pole

polar circle polar circle

העתק

גאוגרפיה (תרפ"ח, 1928)

חוּג הַצִּיר חוג הציר

מילון נגרות > מונחי חלקי החלון והדלת

העתק

נגרות (תרפ"ח, 1928)

צִיר תַּחַב ציר תחב הנכנס לתוך המסגרת

העתק

נגרות (תרפ"ח, 1928)

צִיר ציר כל המינים

מילון נגרות > מונחי חלקי החלון והדלת

העתק

נגרות (תרפ"ח, 1928)

צִיר הֶדֶק ציר הדק ציר הדבוק לחלון מן הצד

מילון נגרות > מונחי חלקי החלון והדלת

העתק

גאוגרפיה (תרפ"ח, 1928)

גֹּבַהּ הַצִּיר גובה הציר

altitude of the pole altitude of the pole