מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (263)
הערך:
אֵזוֹר<אזר | חגורה, הקפה, התחזקות>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
שפה וספרות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
תַּרְשִׁים אֵזוֹר שֵׁרוּת
תרשים אזור שירות
service-area diagram
service-area diagram
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
שידור לציבור > קול, טלוויזיה ונתונים
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אֵזוֹר פְרָאוּנְהוֹפֶר
אזור פראונהופר
Fraunhofer region
Fraunhofer region
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
משושות
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אֵזוֹר פְרֵנֵל
אזור פרנל
Fresnel region
Fresnel region
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
משושות
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
שֶׁטַח
שטח
,
אֵזוֹר
אזור
area
area
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר לִבָּה
אזור ליבה
core region
core region
,
core area
core area
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר סַחַר חָפְשִׁי
אזור סחר חופשי
free-trade area
free-trade area
,
free-trade zone
free-trade zone
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר סְפָר
אזור ספר
frontier region
frontier region
,
frontier zone
frontier zone
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר בֵּין-לְאֻמִּי
אזור בין-לאומי
international region
international region
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר טִבְעִי
אזור טבעי
natural area
natural area
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר בַּר
אזור בר
wilderness
wilderness
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר נֶחְשָׁל
אזור נחשל
depressed area
depressed area
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר הִתְחַדְּשׁוּת
אזור התחדשות
enterprise zone
enterprise zone
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
סוציולוגיה (תשע"ז, 2017)
הַתְוָיָה פּוֹלִיטִית שֶׁל אֲזוֹרֵי בְּחִירוֹת
התוויה פוליטית של אזורי בחירות
,
הַתְוָיָה פּוֹלִיטִית
התוויה פוליטית
ג'רימנדרינג
gerrymandering
gerrymandering
n.
מילון סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
>
מונחי אתניות
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אֵזוֹר דְּמָמָה
אזור דממה
silent zone
silent zone
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אֵזוֹר עֲקִיפָה
אזור עקיפה
diffraction region
diffraction region
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר כְּרַכִּי
אזור כרכי
,
אֵזוֹר מֶטְרוֹפּוֹלִי
אזור מטרופולי
metropolitan area
metropolitan area
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר עֲבוֹדָה כְּרַכִּי
אזור עבודה כרכי
,
אֵזוֹר עֲבוֹדָה מֶטְרוֹפּוֹלִי
אזור עבודה מטרופולי
metropolitan labor area
metropolitan labor area
,
MLA
MLA
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר מוֹקְדִי
אזור מוקדי
nodal region
nodal region
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אֵזוֹר שֵׁרוּת
אזור שירות
של משדר לציבור
service area
service area
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
שידור לציבור > קול, טלוויזיה ונתונים
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אֵזוֹר-שֵׁרוּת מִשְׁנִי
אזור-שירות משני
secondary service area
secondary service area
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
שידור לציבור > קול, טלוויזיה ונתונים
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אֵזוֹר-שֵׁרוּת רִאשׁוֹנִי
אזור-שירות ראשוני
primary service area
primary service area
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
שידור לציבור > קול, טלוויזיה ונתונים
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר מִסְחָרִי
אזור מסחרי
commercial zone
commercial zone
,
commercial district
commercial district
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר דּוֹעֵךְ
אזור דועך
declining region
declining region
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר פִּתּוּחַ
אזור פיתוח
development area
development area
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר רָגִישׁ סְבִיבָתִית
אזור רגיש סביבתית
environmentally sensitive area
environmentally sensitive area
,
ESA
ESA
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר מוֹקְדִי
אזור מוקדי
focal area
focal area
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר תִּפְקוּדִי
אזור תפקודי
functional region
functional region
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר גֵּאוֹאֶסְטְרָטֵגִי
אזור גאואסטרטגי
geostrategic region
geostrategic region
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
הַתְוָיָה פּוֹלִיטִית שֶׁל אֲזוֹרֵי בְּחִירוֹת
התוויה פוליטית של אזורי בחירות
,
הַתְוָיָה פּוֹלִיטִית
התוויה פוליטית
ג'רימנדרינג
gerrymandering
gerrymandering
n.
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֵזוֹר תַּעֲשִׂיָּה
אזור תעשייה
industrial zone
industrial zone
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
אֵזוֹר הֶגְבֵּל
אזור הגבל
מספר רכיבי מערכת המשתפים פעולה כדי לאבטח את משאבי המערכת כנגד ניסיון גישה לא-מורשית או זדונית
sandbox
sandbox
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
חלקי תכנית
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
אֵזוֹר
אזור
region
region
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
אֵזוֹר הַכְרָזוֹת
אזור הכרזות
,
חֲטִיבַת נְתוּנִים
חטיבת נתונים
חלק התכנית המיועד להכרזות
declarative part
declarative part
,
declarative region
declarative region
,
data division
data division
,
declaration part
declaration part
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
הכרזות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
אֵזוֹר נִרְאוּת
אזור נראות
חלק של תכנית שבו ניתן להתייחס לצֶרף שפה מסוים
visibility region
visibility region
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
הכרזות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
אֵזוֹר עֹמֶס
אזור עומס
במערכות לניהול מסדי נתונים, אזור בדיסק ששאילתות רבות מנסות לקרוא ממנו או לכתוב לתוכו בו-זמנית ועקב כך נוצר צוואר בקבוק בקלט–פלט של הדיסק
hot spot
hot spot
in database-storage systems
מילון טכניקות (השלמות; 2014) [טכנולוגיית המידע]
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר בְּחִינָה
אזור בחינה
analysis area
analysis area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר הַשְׁפָּעָה
אזור השפעה
אזור בסמיכות לקצות מחבר
influence area
influence area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר הִשְׁתַּזְּרוּת
אזור השתזרות
אזור בכביש המושפע מפעולות ההשתזרות
weaving area
weaving area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר תְּנוּעָה
אזור תנועה
יחידת שטח גאוגרפית לצורכי תכנון תחבורה
traffic zone
traffic zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר הִתְאוֹשְׁשׁוּת
אזור התאוששות
אזור לצד כביש, מעֵבר לאזור המִפלט, המאפשר בלימת רכב שסטה מהכביש ללא פגיעה בנפש
recovery area
recovery area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר לְהוֹלְכֵי רֶגֶל
אזור להולכי רגל
pedestrian zone
pedestrian zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר מְהִירוּת מְיֻחֶדֶת
אזור מהירות מיוחדת
,
קֶטַע מְהִירוּת מֻגְבֶּלֶת
קטע מהירות מוגבלת
speed zone
speed zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר מִפְלָט
אזור מפלט
אזור לצד כביש המאפשר השתלטות על רכב שסטה מהכביש
refuge area
refuge area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר נָמֵל חָפְשִׁי
אזור נמל חופשי
free port zone
free port zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר נָקִי מִתְּנוּעָה
אזור נקי מתנועה
traffic-free area
traffic-free area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אֵזוֹר תַּעֲרִיף
אזור תעריף
fare zone
fare zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְכַּז כֹּבֶד שֶׁל אֵזוֹר
מרכז כובד של אזור
בתכנון תחבורה
zone centroid
zone centroid
מילון תחבורה יבשתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר בַּר
אזור בר
אזור שהאדם לא הטביע בו את חותמו
wilderness
wilderness
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אקולוגיה
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר בִּצּוֹת
אזור ביצות
wetlands
wetlands
מילון איכות הסביבה
>
מונחי איכות מים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר מְבֻקָּר
אזור מבוקר
controlled area
controlled area
מילון איכות הסביבה
>
מונחי קרינה
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר מֻשְׁגָּח
אזור מושגח
supervised area
supervised area
מילון איכות הסביבה
>
מונחי קרינה
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר אַטְמוֹסְפֵרִי
אזור אטמוספרי
atmospheric region
atmospheric region
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר נְשִׁימָה
אזור נשימה
breathing zone
breathing zone
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר צָחִיחַ
אזור צחיח
arid zone
arid zone
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר אַקְלִים
אזור אקלים
climatic zone
climatic zone
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר לַחַץ גָּבוֹהַּ
אזור לחץ גבוה
high pressure area
high pressure area
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר מוּעָד לְבַצֹּרֶת
אזור מועד לבצורת
drought-prone region
drought-prone region
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר עָקָה סְבִיבָתִית
אזור עקה סביבתית
area of environmental stress
area of environmental stress
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר צָחִיחַ לְמֶחֱצָה
אזור צחיח למחצה
semi-arid zone
semi-arid zone
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר חַיִץ
אזור חיץ
buffer zone
buffer zone
מילון איכות הסביבה
>
מונחי איכות הסביבה כלליים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר לֹא מֻגְבָּל
אזור לא מוגבל
unrestricted area
unrestricted area
מילון איכות הסביבה
>
מונחי קרינה
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר מֻגְבָּל
אזור מוגבל
restricted area
restricted area
מילון איכות הסביבה
>
מונחי קרינה
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אֵזוֹר סָגוּר
אזור סגור
closed area
closed area
מילון איכות הסביבה
>
מונחי קרינה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
אֵזוֹר
אזור
region
region
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
מִזּוּג אֲזוֹרִים
מיזוג אזורים
region growing
region growing
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
אֵזוֹר עִנְיָן
אזור עניין
region of interest
region of interest
,
ROI
ROI
,
area of interest
area of interest
,
AOI
AOI
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
אֵזוֹר בִּיּוֹטִי
אזור ביוטי
biotic province
biotic province
מילון ביולוגיה כללית
העתק
חירום (תשס"ז, 2007)
אֵזוֹר סֶיְסְמִי
אזור סייסמי
seismic zone
seismic zone
מילון חירום
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
אֵזוֹר
אזור
zone
zone
,
band
band
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
אֵזוֹר בַּקָּרָה
אזור בקרה
control zone
control zone
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
אֵזוֹר נְתוּנֵי מִשְׁתַּמֵּשׁ
אזור נתוני משתמש
user data area
user data area
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
תַּסְדִּיר מְהִירוּת זָוִיתִית קְבוּעָה לָאֵזוֹר
תסדיר מהירות זוויתית קבועה לאזור
ZCAV
ZCAV
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
תַּסְדִּיר לוֹגִי שֶׁל מְהִירוּת זָוִיתִית קְבוּעָה לָאֵזוֹר
תסדיר לוגי של מהירות זוויתית קבועה לאזור
logical ZCAV
logical ZCAV
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
אֵזוֹר טְעִינַת רָאשִׁים
אזור טעינת ראשים
head loading zone
head loading zone
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
אֵזוֹר הִדּוּק
אזור הידוק
clamping zone
clamping zone
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
אֵזוֹר מֵידָע
אזור מידע
information area
information area
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
אֵזוֹר רָגִישׁ
אזור רגיש
hotspot
hotspot
מילון מולטימדיה [טכנולוגיית המידע]
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
אֵזוֹר הִשְׁתַּזְּרוּת
אזור השתזרות
תחום בכביש המושפע מפעולות ההשתזרות
weaving area
weaving area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
אֵזוֹר מִפְלָט
אזור מפלט
אזור לצד כביש, המאפשר השתלטות על רכב שסטה מהכביש
refuge area
refuge area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
אֵזוֹר חָפְשִׁי מִתְּנוּעָה
אזור חופשי מתנועה
traffic free area
traffic free area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
אֵזוֹר בְּחִינָה
אזור בחינה
analysis area
analysis area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
אֵזוֹר לְהוֹלְכֵי רֶגֶל
אזור להולכי רגל
auto free zone
auto free zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
אֵזוֹר תַּעֲרִיף
אזור תעריף
fare zone
fare zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
אֵזוֹר הִתְאוֹשְׁשׁוּת
אזור התאוששות
אזור לצד כביש, מעֵבר לאזור המִפלט, המאפשר בלימת רכב שסטה מהכביש ללא פגיעה בנפש
recovery area
recovery area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
אֵזוֹר מְהִירוּת מְיֻחֶדֶת
אזור מהירות מיוחדת
speed zone
speed zone
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
אֵזוֹר הַשְׁפָּעָה
אזור השפעה
אזור בסמיכות לקצות מחבר, שמורגשת בו ההשפעה התפעולית של הקצוות
influence area
influence area
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
תַּעֲרִיף לְפִי אֲזוֹרִים
תעריף לפי אזורים
sectional fare
sectional fare
מילון תחבורה יבשתית
העתק
כללי (תשס"א, 2001)
אֵזוֹר תִּפְעוּל
אזור תפעול
ground support area
ground support area
מילון שימוש כללי
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר אָסוּר לְטִיסָה
אזור אסור לטיסה
prohibited area
prohibited area
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר מֻגְבָּל
אזור מוגבל
restricted area
restricted area
,
RA
RA
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר פִּקּוּחַ מְסוֹפִי
אזור פיקוח מסופי
terminal control area
terminal control area
,
TMA
TMA
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר הַנְגָּעָה
אזור הנגעה
touchdown zone
touchdown zone
,
TDZ
TDZ
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר נִוּוּט אֲוִירִי
אזור ניווט אווירי
air navigation region
air navigation region
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר חַיִץ
אזור חיץ
buffer zone
buffer zone
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר פִּקּוּחַ הַשָּׂדֶה
אזור פיקוח השדה
control zone
control zone
,
CTR
CTR
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר מֵידַע טַיִס
אזור מידע טיס
flight-information region
flight-information region
,
FIR
FIR
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר הֲרָצַת מְנוֹעִים
אזור הרצת מנועים
run-up area
run-up area
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר פִּקּוּחַ מְיֻחָד
אזור פיקוח מיוחד
special-rules zone
special-rules zone
,
SRZ
SRZ
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר הַקָּפָה שֶׁל שְׂדֵה תְּעוּפָה
אזור הקפה של שדה תעופה
,
אֵזוֹר הַקָּפָה
אזור הקפה
aerodrome traffic zone
aerodrome traffic zone
,
ATZ
ATZ
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אֵזוֹר נֵיטְרָלִי
אזור ניטרלי
neutral zone
neutral zone
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אֵזוֹר כַּלְכָּלִי בִּלְעָדִי
אזור כלכלי בלעדי
200 מיל ימי מקו מוצא מוגדר
exclusive economic zone
exclusive economic zone
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אֵזוֹר הַשְׁפָּעָה
אזור השפעה
zone of influence
zone of influence
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אֵזוֹר
אזור
region
region
,
zone
zone
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אֵזוֹר סָמוּךְ
אזור סמוך
באמנה על משפט הים משנת 1982: רצועה של 24 מיל המשיקה למים הלאומיים
contiguous zone
contiguous zone
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אֵזוֹר בִּידוּד
אזור בידוד
cordon
cordon
,
cordon sanitaire
cordon sanitaire
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
אֵזוֹר מְפֹרָז
אזור מפורז
demilitarized zone
demilitarized zone
מילון דיפלומטיה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)
אֵזוֹר
אזור
region
region
in computer graphics
מילון גרפיקה מחשבית [טכנולוגיית המידע]
העתק
ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)
אֵזוֹר עִכּוּב
אזור עיכוב
zone of inhibition
zone of inhibition
מילון מיקרוביולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
אֵזוֹר אָדִישׁ
אזור אדיש
,
אֵזוֹר נֵיטְרָלִי
אזור ניטרלי
indifference zone
indifference zone
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
אֲזוֹרֵי הַחִישָׁה בַּמּוֹחַ
*
אזורי החישה במוח
*
מַעֲרֶכֶת הַחִישָׁה
מערכת החישה
* במילון המקורי כתוב:
אֲזוֹרֵי הַחִישָׁה בַּמֹּחַ
sensorium
sensorium
מילון פסיכולוגיה
העתק
ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)
אֵזוֹר מִשְׁתַּנֶּה
אזור משתנה
variable region
variable region
מילון מיקרוביולוגיה
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֵזוֹר-בְּרִילוּאֵן
אזור-ברילואן
Brillouin zone
Brillouin zone
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֵזוֹר-דִּלְדּוּל
אזור-דלדול
depletion region
depletion region
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
סְכֵמַת-אֲזוֹרִים מְצֻמְצֶמֶת
סכמת-אזורים מצומצמת
reduced zone scheme
reduced zone scheme
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
סְכֵמַת-אֲזוֹרִים מֻרְחֶבֶת
סכמת-אזורים מורחבת
extended zone scheme
extended zone scheme
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֵזוֹר-פִּעְפּוּעַ
אזור-פעפוע
,
אֵזוֹר-דִּיפוּזְיָה
אזור-דיפוזיה
diffusion region
diffusion region
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
סְכֵמַת-אֲזוֹרִים נִשְׁנֵית
סכמת-אזורים נשנית
repeated zone scheme
repeated zone scheme
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֵזוֹר פְּרוֹפּוֹרְצִיּוֹנִי
אזור פרופורציוני
proportional region
proportional region
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
אֵזוֹר סְטָטִיסְטִי
אזור סטטיסטי
,
שֶׁטַח סְטָטִיסְטִי
שטח סטטיסטי
statistical area
statistical area
מילון גאודזיה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵזוֹר חֲצִי-תֶּרְמִי
אזור חצי-תרמי
,
אֵזוֹר טֶמְפֵּרָטוּרָה נְמוּכָה
אזור טמפרטורה נמוכה
low-temperature area
low-temperature area
,
semithermal area
semithermal area
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵזוֹר גְּבַהּ-טֶמְפֵּרָטוּרָה
אזור גבה-טמפרטורה
,
אֵזוֹר עַל-תֶּרְמִי
אזור על-תרמי
high temperature area
high temperature area
,
hyperthermal area
hyperthermal area
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵזוֹר כַּלְכָּלִי
אזור כלכלי
economic zone
economic zone
מילון אנרגייה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
אֵזוֹר-זְמַן
אזור-זמן
,
אֵזוֹר-שָׁעָה
אזור-שעה
time zone
time zone
,
time belt
time belt
מילון גאודזיה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵזוֹר מְבֻקָּר
אזור מבוקר
controlled area
controlled area
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵזוֹר נָצִיל
אזור נציל
pay zone
pay zone
מילון אנרגייה
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
אֵזוֹר הָאֻכָּף
אזור האוכף
saddle area
saddle area
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
אֵזוֹר-תְּנוּעָה
אזור-תנועה
יחידה גאוגרפית לפי חלוקת-שטח לצורכי תכנון-תחבורה
traffic zone
traffic zone
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
מֶרְכַּז-כֹּבֶד שֶׁל אֵזוֹר
מרכז-כובד של אזור
zone centroid
zone centroid
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-אִדּוּי
אזור-אידוי
vaporizing zone
vaporizing zone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-בִּעְבּוּעַ שֶׁל מַגָּשׁ
אזור-בעבוע של מגש
plate bubbling section
plate bubbling section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-הִתּוּךְ
אזור-היתוך
,
אֵזוֹר-הַתָּכָה
אזור-התכה
melting zone
melting zone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר הַעֲשָׁרַת הַתַּמְצִית
אזור העשרת התמצית
extract-enriching section
extract-enriching section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-הַשְׁקָטָה
אזור-השקטה
calming section
calming section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-עִרְבּוּב
אזור-ערבוב
mixing section
mixing section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר תַּחְתִּית-הָעַמּוּדָה
אזור תחתית-העמודה
column lower section
column lower section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תּוֹרַת שְׁלֹשֶׁת אֲזוֹרֵי-בְּעֵרָה
תורת שלושת אזורי-בערה
three-zone theory of combustion
three-zone theory of combustion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-אוֹר
אזור-אור
luminous zone
luminous zone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-בְּעֵרָה
אזור-בערה
,
אֵזוֹר-שְׂרֵפָה
אזור-שרפה
burning zone
burning zone
,
combustion zone
combustion zone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-כִּחוּשׁ
אזור-כיחוש
stripping section
stripping section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר סִלּוּק-הַתַּזְכִּיךְ
אזור סילוק-התזכיך
raffinate stripping section
raffinate stripping section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר עִלִּית-הָעַמּוּדָה
אזור עילית-העמודה
,
אֵזוֹר רֹאשׁ-הָעַמּוּדָה
אזור ראש-העמודה
column upper section
column upper section
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵזוֹר-תְּגוּבָה
אזור-תגובה
reaction zone
reaction zone
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
אֵזוֹר טִבְעִי
אזור טבעי
natural area
natural area
,
natural region
natural region
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
אֵזוֹר עִירוֹנִי
אזור עירוני
urban area
urban area
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
אֵזוֹר
אזור
,
תְּחוּם
תחום
district
district
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
אֵזוֹר
אזור
region
region
,
zone
zone
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
אֵזוֹר מִנְהָלִי
אזור מנהלי
,
מָחוֹז
מחוז
administrative district
administrative district
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
אֵזוֹר כַּפְרִי
אזור כפרי
rural area
rural area
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
אֵזוֹר כַּלְכָּלִי
אזור כלכלי
economic region
economic region
מילון דמוגרפיה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר
אזור
מ"ר: אֲזוֹרִים
zone
zone
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר
אזור
,
אֵזוֹר סְפֵרִי
*
אזור ספרי
*
* במילון המקורי כתוב:
אֵזוֹר סְפֶרִי
zone of sphere
zone of sphere
,
spherical zone
spherical zone
,
belt zone
belt zone
מילון מתמטיקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר תִּכְנוּן מֻשְׁהֶה
אזור תכנון מושהה
designated development area
designated development area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר פִּתּוּחַ
אזור פיתוח
development area
development area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר בְּנִיָּה
אזור בנייה
building zone
building zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר סָגוּר
אזור סגור
אזור שנסגר, מטעמים צבאיים, לכניסה וליציאה
closed area
closed area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר הַגְבָּלַת גֹּבַהּ
אזור הגבלת גובה
zone of height limitation
zone of height limitation
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מוּגָן
אזור מוגן
אזור מוגן או שמור בשל איכות הטבע שבו, או בשל ערכן החקלאי של האדמות שבו
protected zone
protected zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר חַקְלָאִי
אזור חקלאי
agricultural zone
agricultural zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר לְפִנּוּי
אזור לפינוי
clearance area
clearance area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר יִעוּר
אזור ייעור
afforestation zone
afforestation zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר-סְפָר
אזור-ספר
,
סְפָר
ספר
frontier
frontier
,
frontier zone
frontier zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר תַּיָּרוּת
אזור תיירות
tourist area
tourist area
,
tourist region
tourist region
,
touristic zone
touristic zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מַרְפֵּא
אזור מרפא
,
אֵזוֹר נְאוֹת-מַרְפֵּא
אזור נאות-מרפא
health resort zone
health resort zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר נֹפֶשׁ
אזור נופש
recreation zone
recreation zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מִשְׁקֵי עֵזֶר
אזור משקי עזר
auxiliary-farm zone
auxiliary-farm zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר כְּרִיָּה
אזור כרייה
mining zone
mining zone
,
quarrying zone
quarrying zone
,
excavation zone
excavation zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תָּכְנִית אֲזוֹרִים
תוכנית אזורים
לקביעת שימושם
use-zone plan
use-zone plan
,
land-use plan
land-use plan
מילון תכנון מרחבי
>
תכנוּן ותכניוֹת > סוּגי תכניוֹת
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מְיֹעָד לַהֲרִיסָה
*
אזור מיועד להריסה
*
,
אֵזוֹר הֲרִיסָה
אזור הריסה
* במילון המקורי כתוב:
אֵזוֹר מְיֻעָד לַהֲרִיסָה
demolition area
demolition area
מילון תכנון מרחבי
>
דיוּר > שכוּנוֹת מצוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מִדַּרְדֵּר
אזור מידרדר
deteriorating area
deteriorating area
מילון תכנון מרחבי
>
דיוּר > שכוּנוֹת מצוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר-מְגוּרִים
אזור-מגורים
אזור המיועד בראש ובראשונה למגורים ולמתקנים ציבוריים, הדרושים לתפקודם של בתי-המגורים
residential zone
residential zone
,
dwelling zone
dwelling zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר תַּעֲשִׂיָּה
אזור תעשייה
אזור שמבחינת מיקומו וציודו נועד לקבלת מפעלי-תעשייה
industrial zone
industrial zone
,
industrial area
industrial area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר-מְעֹרָב
אזור-מעורב
שטח המשמש למגורים ולעיסוקים, שאין בהם הפרעה ומטרד למגורים
mixed zone
mixed zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מַעְיְנוֹת מַרְפֵּא
אזור מעיינות מרפא
health spring zone
health spring zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מְלוֹנוֹת
אזור מלונות
hotels zone
hotels zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מִסְחָרִי
אזור מסחרי
commercial zone
commercial zone
,
commercial district
commercial district
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר שֵׁרוּתֵי רֶכֶב
אזור שירותי רכב
vehicle-servicing zone
vehicle-servicing zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מוֹסְדוֹת צִבּוּר
אזור מוסדות ציבור
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר חֲצִיבָה
אזור חציבה
quarrying zone
quarrying zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר בִּנְיְנֵי צִבּוּר
אזור בנייני ציבור
public-building zone
public-building zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מְסִלּוֹת בַּרְזֶל
אזור מסילות ברזל
railway zone
railway zone
,
railway area
railway area
,
railroad zone
railroad zone
,
railroad area
railroad area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר
אזור
בתכנון מרחבי: כל תחום המיועד למטרות מסוימות, כגון: אזור בנייה לגובה
zone
zone
,
area
area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר עֲדִיפוּת
אזור עדיפות
כגון: אזור עדיפות לפיתוח
priority area
priority area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מְנוּעַ-בְּנִיָּה
אזור מנוע-בנייה
zone non-aedificandi
zone non-aedificandi
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מֻגְבָּל
אזור מוגבל
,
אֵזוֹר הַגְבָּלָה
אזור הגבלה
הגבלה של האזור מבחינת השימוש, על פי רוב להגנת קהילה
restricted area
restricted area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר הַגְבָּלַת רַעַשׁ
אזור הגבלת רעש
noise-restriction zone
noise-restriction zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר הַרְחָבָה
אזור הרחבה
extension area
extension area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר חַיִץ
אזור חיץ
buffer zone
buffer zone
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מְפֻנֶּה
אזור מפונה
,
שֶׁטַח מְפֻנֶּה
שטח מפונה
cleared area
cleared area
מילון תכנון מרחבי
>
דיוּר > שכוּנוֹת מצוּקה
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
אֵזוֹר זְמַן
אזור זמן
,
אֵזוֹר שָׁעָה
אזור שעה
time zone
time zone
,
time belt
time belt
מילון אסטרונומיה
>
זמן
העתק
בניין (תשל"ב, 1972)
אֵזוֹר הַהִתּוּךְ
אזור ההיתוך
melting zone
melting zone
מילון יציקה [בניין]
>
מונחי חלקי תנורים
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר הַשֶּׁקֶט הַמַּשְׁוָנִי
אזור השקט המשווני
doldrums
doldrums
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי חיזור האטמוספרה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר בֵּינַיִם
אזור ביניים
intermediate zone
intermediate zone
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר מֵי קַרְקַע
אזור מי קרקע
belt of soil water
belt of soil water
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר הַבְּלָיָה
אזור הבליה
zone of weathering
zone of weathering
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר זְרִימַת הַסְּלָעִים
אזור זרימת הסלעים
zone of rock flowage
zone of rock flowage
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר אַקְלִים
אזור אקלים
climatic region
climatic region
,
climatic zone
climatic zone
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי אקלים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר גְּשָׁמִים
אזור גשמים
rainfall province
rainfall province
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מטאורולוגיה בהידרולוגיה > משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר הַגֵּאוּת
אזור הגאות
flood zone
flood zone
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > גיאויות ושיטפונות
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר הַשֶּׁקֶט הַסּוּבְּטְרוֹפִּי
אזור השקט הסובטרופי
horse latitudes
horse latitudes
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי חיזור האטמוספרה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר הָרְוָיָה
אזור הרוויה
zone of saturation
zone of saturation
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר הַנִּיּוּדִים
אזור הניודים
,
אֵזוֹר הַנִּיּוּדִים הַפְרֵאָטִיִּים
אזור הניודים הפריאטיים
belt of water table
belt of water table
,
belt of fluctuation
belt of fluctuation
,
belt of phreatic fluctuation
belt of phreatic fluctuation
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר הָאִוּוּר
אזור האיוור
,
אֵזוֹר מֵי רַחַף
אזור מי רחף
,
אֵזוֹר לֹא רָווּי
אזור לא רווי
zone of aeration
zone of aeration
,
zone of suspended water
zone of suspended water
,
unsaturated zone
unsaturated zone
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֵזוֹר סְלָעִים שְׁבוּרִים
אזור סלעים שבורים
zone of rock fracture
zone of rock fracture
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר אֲגִידָה
אזור אגידה
buncher space
buncher space
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר אָפֵל אָנוֹדִי
אזור אפל אנודי
anode dark space
anode dark space
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר אָפֵל שֶׁל פָרָדֵי
אזור אפל של פרדיי
Faraday dark space
Faraday dark space
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר הֶחְזֵר
אזור החזר
reflector space
reflector space
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר מִרְכֶּזֶת
אזור מרכזת
exchange area
exchange area
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר תְּאוּצָה
אזור תאוצה
acceleration space
acceleration space
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר תְּפִיסָה
אזור תפיסה
catcher space
catcher space
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מֶרְכַּז אֵזוֹר
מרכז אזור
zone centre
zone centre
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר אָפֵל שֶׁל אֶסְטוֹן
אזור אפל של אסטון
Aston dark space
Aston dark space
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר אָפֵל קָתוֹדִי
אזור אפל קתודי
,
אֵזוֹר אָפֵל שֶׁל קְרוּקְס
*
אזור אפל של קרוקס
*
* במילון המקורי כתוב:
אֵזוֹר אָפֵל שֶׁל קְרוּקְסְ
cathode dark space
cathode dark space
,
Hittorf dark space
Hittorf dark space
,
Crookes dark space
Crookes dark space
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר דְּמָמָה
אזור דממה
skip zone
skip zone
,
silent zone
silent zone
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר הַבָּסִיס
אזור הבסיס
base region
base region
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר טְרִידָה
אזור טרידה
drift space
drift space
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵזוֹר רַב-מִרְכַּזְתִּי
אזור רב-מרכזתי
multi-exchange area
multi-exchange area
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מֶרְכַּז אֵזוֹר מִשְׁנֶה
מרכז אזור משנה
sub-zone centre
sub-zone centre
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
אֵזוֹר הַלְּחִיצָה
אזור הלחיצה
compression zone
compression zone
מילון בטון [בניין]
>
תכן הבטון המזוין
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
אֵזוֹר הַמְּתִיחָה
אזור המתיחה
tension zone
tension zone
מילון בטון [בניין]
>
תכן הבטון המזוין
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
רֹחַב אֵזוֹר הַלְּחִיצָה הָאֵפֶקְטִיבִית
*
רוחב אזור הלחיצה האפקטיבית
*
* במילון המקורי כתוב:
רֹחַב אֵזוֹר הַלְּחִיצָה הָאֱפֶקְטִיבִית
effective width of slab
effective width of slab
מילון בטון [בניין]
>
תכן הבטון המזוין
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֵזוֹר מַיִם נִימִיִּים
אזור מים נימיים
,
אֵזוֹר מַיִם קַפִּילָרִיִּים
אזור מים קפילריים
,
אֵזוֹר נִימִי
אזור נימי
,
אֵזוֹר קַפִּילָרִי
אזור קפילרי
,
סְפָר נִימִי
ספר נימי
,
סְפָר קַפִּילָרִי
ספר קפילרי
capillary fringe
capillary fringe
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֶדֶק מְתִיחָה
סדק מתיחה
,
אֵזוֹר מְתִיחָה
אזור מתיחה
tension crack
tension crack
,
tension zone
tension zone
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > מונחים כלליים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֵזוֹר הַכֶּשֶׁל
אזור הכשל
failure zone
failure zone
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > סכרים וברכות > מדרונים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֵזוֹר הַקְּפִיאָה
אזור הקפיאה
freezing zone
freezing zone
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > שונות > קפאה
העתק
גאוגרפיה (תשכ"ה, 1965)
קְבִיעַת אֲזוֹרִים
קביעת אזורים
zoning
zoning
in town planning
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאוגרפיה של האדם > יִשּׁוּבִים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
אֵזוֹר הַשַּׁעַר
אזור השער
שליש השדה שבין קו השליש לקו הרוחב
goal section
goal section
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > שדה המשחק והציוד
העתק
בעלי חיים (תשכ"ג, 1963)
שַׁלְוַן אֲזוֹרִים
שלוון אזורים
שם מקובל נוסף נְחַשׁ אֲזוֹרִים
banded peace-snake
banded peace-snake
Latin:
Eirenis coronella
Eirenis coronella
מילון בעלי חיים – א"י
>
מחלקת הַזּוֹחֲלִים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
אֵזוֹר הַחֲבָטָה
אזור החבטה
האזור, שבתחומו חייב הכדור להיות מוגש לחובט
strike zone
strike zone
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-תחנות > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
אֵזוֹר הָאֶמְצַע
אזור האמצע
שליש השדה שבין שני קווי השליש
centre section
centre section
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)
אֲזוֹרֵי הַבְּרֵכָה
אזורי הבריכה
,
אֵזוֹר רָדוּד
אזור רדוד
אֵזוֹר שְׂחִיָּה
אזור שחייה
אֵזוֹר קְפִיצוֹת
אזור קפיצות
sections of the pool
sections of the pool
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי שחייה וכדור-מים > שחייה > הברכה והציוד לשחייה
העתק
חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)
אֵזוֹר הַקְּפִיצוֹת
אזור הקפיצות
diving area
diving area
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי שחייה וכדור-מים > קפיצות למים > מתקנים
העתק
גאוגרפיה (תשכ"א, 1961)
אֵזוֹר גְּזִירָה
אזור גזירה
shear zone
shear zone
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק ב' > סְחִיפָה קַרְחוֹנִית
העתק
גאוגרפיה (תשכ"א, 1961)
אֵזוֹר הַהִצְטַבְּרוּת
אזור ההצטברות
zone of accumulation
zone of accumulation
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק ב' > סְחִיפָה קַרְחוֹנִית
העתק
גאוגרפיה (תשכ"א, 1961)
אֵזוֹר הַהַפְשָׁרָה
אזור ההפשרה
melting zone
melting zone
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק ב' > סְחִיפָה קַרְחוֹנִית
העתק
גאוגרפיה (תשכ"א, 1961)
אֵזוֹר הַחוֹף
אזור החוף
littoral
littoral
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק ב' > גִּדּוּד
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
אֵזוֹר קָשֶׁה
אזור קשה
hard zone
hard zone
,
hardened zone
hardened zone
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ
העתק
גאוגרפיה (תשי"ט, 1959)
אֵזוֹר סֶיְסְמִי
*
אזור סייסמי
*
,
אֵזוֹר רָעִישׁ
אזור רעיש
* במילון המקורי כתוב:
אֵזוֹר סֵיסְמִי
seismic zone
seismic zone
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות פנים > סֵיסְמִיּוּת, רַעֲשִׁיּוּת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
אֵזוֹר
אזור
Latin:
zona
zona
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָאֵזוֹר הַחוּגִי
האזור החוגי
Latin:
zona orbicularis
zona orbicularis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > מִפְרַק הַיָּרֵךְ
העתק
סטטיסטיקה (תשי"ב, 1952)
אֵזוֹר אֹמֶד
אזור אומד
zone of estimate
zone of estimate
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > אמידה, קירוב
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר הַקָּדְקוֹד
*
אזור הקודקוד
*
* במילון המקורי כתוב:
אֵזוֹר הַקָּדְקֹד
poll
poll
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי (או חלקי) הראש
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר הַבַּלּוּטָה שֶׁלְּיַד הָאֹזֶן
אזור הבלוטה שליד האוזן
,
אֵזוֹר בַּלּוּטַת מֵצַד הָאֹזֶן
אזור בלוטת מצד האוזן
parotid gland
parotid gland
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי (או חלקי) הראש
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר הַכְּפִיתָה
אזור הכפיתה
fetlock
fetlock
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי הגפיים הקדמיות > כרע קדמית
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר הַפַּרְסָה
אזור הפרסה
hoof
hoof
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי הגפיים הקדמיות > כרע קדמית
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר הַכְּפִיתָה
אזור הכפיתה
fetlock
fetlock
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי הגפיים האחוריות > כרע אחורית
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר הַפַּרְסָה
אזור הפרסה
hoof
hoof
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי הגפיים האחוריות > כרע אחורית
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר הָאַף
אזור האף
muzzle
muzzle
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי (או חלקי) הראש
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר הַלְּחִי
אזור הלחי
cheek
cheek
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי (או חלקי) הראש
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר שְׁרִיר הַלְּעִיסָה
אזור שריר הלעיסה
jowl
jowl
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי (או חלקי) הראש
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר תַּת-עֵינִי
אזור תת-עיני
region under the eye
region under the eye
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי (או חלקי) הראש
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר הַמֵּצַח
אזור המצח
forehead
forehead
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי (או חלקי) הראש
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר הַגָּרוֹן
אזור הגרון
throat
throat
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי (או חלקי) הראש
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵזוֹר הַמַּחֲבָק
אזור המחבק
circumference of belly-girth
circumference of belly-girth
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי (או חלקי) הגופה
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
אֵזוֹר הַמִּפְקָד
אזור המפקד
census tract
census tract
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי איסוף נתונים > איסוף תצפיות
העתק
תכנון מרחבי (תש"ד, 1944)
אֵזוֹר
אזור
(נקבע לפי השימושים הקבועים בחוק: אזור תעשיה, אזור מסחרי וכו'); ר' אֲזוֹרִים, ס' אֲזוֹרֵי
zone
zone
מילון בניין ערים [תכנון מרחבי]
>
חלקי עיר
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אֵזוֹר לֹא רָגִישׁ
אזור לא רגיש
indifference zone
indifference zone
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > שאר התחושות הנמוכות
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
אֵזוֹר שָׁקוּף
אזור שקוף
zona pellucida
zona pellucida
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
אֵזוֹר
אזור
zone
zone
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > תחום
העתק
כימיה (ת"ש, 1940)
אֵזוֹר הֲפִיכָה
אזור הפיכה
,
תְּחוּם הֲפִיכָה
תחום הפיכה
בצבעים
אֵזוֹר הַמַּעֲבָר
אזור המעבר
,
תְּחוּם הַמַּעֲבָר
תחום המעבר
בדרך כלל
transition zone
transition zone
מילון כימיה (ת"ש, תש"ג, 1940)
>
רשימה ב'
העתק
בעלי חיים (תרצ"ח, 1938)
נְחַשׁ הָאֲזוֹרִים
נחש האזורים
Latin:
Contia fasciata
Contia fasciata
מילון זוחלים ודו-חיים [בעלי חיים]
>
זוֹחֲלִים > בַּעֲלֵי קַשְׂקַשִּׂים > נְחָשִׁים > זַעֲמָנִיִּים > אִי-אַרְסִיִּים
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
אֵזוֹר
אזור
girdle
girdle
,
belt
belt
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-אֵזוֹר
שיר-אזור
מילון שירה [ספרות]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים