שירה [ספרות] (תרצ"ו)

סינון
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
סוֹגֶרֶת סוגרת
the latter portion of a stanza the latter portion of a stanza
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
צֵרוּפָה צירופה
acrostic acrostic
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : אַקְרוֹסְטִיכוֹן
להרחבה
חלופות תקניות : אקרוסטיכון
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
צֵרוּפַת הֲבָרוֹת צירופת הברות
syllabic acrostic syllabic acrostic
המונח המעודכן אַקְרוֹסְטִיכוֹן הֲבָרוֹת
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
צֵרוּפַת הַשֵּׁם צירופת השם
name acrostic name acrostic
המונח המעודכן: אַקְרוֹסְטִיכוֹן הַשֵּׁם
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
צֵרוּפָה אָלֶפְבֵּיתִית צירופה אלפביתית
alphabetical acrostic alphabetical acrostic
המונח המעודכן: אַקְרוֹסְטִיכוֹן אָלֶפְבֵּיתִי
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
צֵרוּפָה אַבְגָּדִית צירופה אבגדית
acrostic with alphabet in normal order acrostic with alphabet in normal order
המונח המעודכן: אַקְרוֹסְטִיכוֹן אַבְגָּדִי
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
צֵרוּפָה תַּשְׁרָקִית צירופה תשרקית
acrostic with alphabet in inverted order acrostic with alphabet in inverted order
המונח המעודכן: אַקְרוֹסְטִיכוֹן תַּשְׁרָקִי
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
אֲלֶכְּסַנְדְּרוֹנִי* אלכסנדרוני*
* במילון המקורי כתוב: אֲלֶכְסַנְדְּרוֹנִי
alexandrine alexandrine
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְשָׁלָה משלה ר' מְשָׁלוֹת
allegory allegory
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : אָלֵגוֹרְיָה
להרחבה
חלופות תקניות : אלגוריה
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִשּׁוּלִי מישולי
allegorical allegorical
הערת המזכירות המדעית: המונח מִשּׁוּלִי לא נקלט. רווח אָלֵגוֹרִי.
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : אָלֵגוֹרִי
להרחבה
חלופות תקניות : אלגורי
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִשֵּׁל* מישל*
* במילון המקורי כתוב: מַשֵּׁל
to allegorize to allegorize
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִתְחַלֵּף מתחלף
alternating alternating
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
תַּחְתַּחְתִּי תחתחתי
anapest anapest
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : אָנַפֵּסְט
להרחבה
חלופות תקניות : אנפסט
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
תְּנוּעַת מִדַּיִם תנועת מידיים
anceps anceps ̱̆
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
הַקְטָעָה הקטעה
apocope apocope
המונח המעודכן: קְטִיעָה
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
הִקְטִיעַ* הקטיע*
* במילון המקורי כתוב: הַקְטֵעַ
to apocopate to apocopate
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
הַצְלָלָה הצללה
assonance assonance
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : חֲרוּז תְּנוּעָה
להרחבה
חלופות תקניות : חרוז תנועה
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
הִצְלִיל* הצליל*
* במילון המקורי כתוב: הַצְלֵל
to assonate to assonate
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
פּוֹתַחַת פותחת
the former half of a stanza the former half of a stanza
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
אַקְדַּמְתָּה אקדמתה
anacrusis anacrusis
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
בָּלָדָה* בלדה*
* במילון המקורי כתוב: בַּלָּדָה
ballade ballade
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְתַנֶּה מתנה
bard bard
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
הִטְעִים* הטעים*
* במילון המקורי כתוב: הַטְעֵם
to stress to stress
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
הַטְעָמָה הטעמה
stress stress
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִתְחַצָּה מתחצה, תְּנוּעָה מִתְחַצָּה תנועה מתחצה
biceps biceps ¯ או ˘ ˘
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָלָק חלק, טוּר חָלָק טור חלק, טוּר חֲסַר חָרוּז* טור חסר חרוז*
* במילון המקורי כתוב: טוּר חֲסַר חֲרוּז
blank verse blank verse
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : שִׁירָה לֹא מְחֹרֶזֶת
להרחבה
חלופות תקניות : שירה לא מחורזת
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עִלִּי-תַּחְתִּי עילי-תחתי
choriamb choriamb ¯ ˘ ˘ ¯
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
כְּרֵתִי כרתי
Creticus Creticus ¯ ˘ ¯
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
דִּקְלוּם דקלום
recitation recitation
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
דִּקְלֵם* דקלם*
* במילון המקורי כתוב: דַּקְלֵם
to recite to recite
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עֲשִׂירִיָּה עשירייה
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שׁוֹרֵר שורר
to write poetry to write poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְשׁוֹרֵר משורר
poet poet
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
פִּיּוּטִי פיוטי
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה שירה
poetry poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת-רוֹעִים שירת-רועים
bucolic poetry bucolic poetry, pastoral poetry pastoral poetry
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : פַּסְטוֹרָלָה
להרחבה
חלופות תקניות : פסטורלה
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת-בּוּרְגָּנִים* שירת-בורגנים*
* במילון המקורי כתוב: שִׁירַת-בֻּרְגָּנִים
middle class poetry middle class poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת מַקְהֵלָה שירת מקהלה
choric poetry choric poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה לִמּוּדִית שירה לימודית
didactic poetry didactic poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת-הֵד שירת-הד
echo-poetry echo-poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת אַחֲרוֹנִים שירת אחרונים
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת חֵשֶׁק שירת חשק
erotic poetry erotic poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת מוֹפֵת שירת מופת
classical poetry classical poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת לַמְדָנִים* שירת למדנים*
* במילון המקורי כתוב: שִׁירַת לַמְדָּנִים
scholarly poetry scholarly poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה דָּתִית* שירה דתית*
* במילון המקורי כתוב: שִׁירָה דָתִית
religious poetry religious poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת-מוֹלֶדֶת שירת-מולדת
regional poetry regional poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה הִיסְטוֹרִית* שירה היסטורית*
* במילון המקורי כתוב: שִׁירָה הִסְטוֹרִית
historical poetry historical poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה חַצְרָנִית שירה חצרנית
court-poetry court-poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת אַהֲבָה שירת אהבה
love-poetry love-poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה מִסְתּוֹרִית שירה מסתורית
mystical poetry mystical poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה תְּמִימָה* שירה תמימה*
* במילון המקורי כתוב: שִׁירָה תְמִימָה
naive poetry naive poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה לְאֻמִּית שירה לאומית
national poetry national poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה הֲוָיָתִית שירה הווייתית
naturalistic poetry naturalistic poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה פַּטְרִיּוֹטִית שירה פטריוטית
patriotic poetry patriotic poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה יֵאוּשָׁנִית שירה ייאושנית, שִׁירַת-יֵאוּשׁ שירת-ייאוש
pessimistic poetry pessimistic poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה פֻּלְמוּסִית* שירה פולמוסית*
* במילון המקורי כתוב: שִׁירָה פּוֹלְמוֹסִית
polemic poetry polemic poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה מְדִינִית שירה מדינית
political poetry political poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת-קֹדֶשׁ שירת-קודש
religious poetry religious poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה רוֹמַנְטִית שירה רומנטית
romantic poetry romantic poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה שִׂכְלָנִית שירה שכלנית
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירָה סִמְלִית שירה סמלית
symbolic poetry symbolic poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת-חֹל שירת-חול
profane poetry profane poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עַלְעִלִּי עלעילי
dactyl dactyl ˘ ¯ ¯
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : דַּקְטִיל
להרחבה
חלופות תקניות : דקטיל
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
דּוּ-טוּר דו-טור
distich distich
עדכון במונח: דּוּ-טוּר אֵלֵגִי.
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
דּוּ-טוּר אֵלֵגִי* דו-טור אלגי*
* במילון המקורי כתוב: דּוּ-טוּר אֱלֶגִי
elegiac distich elegiac distich
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
קִינָה קינה, אֵלֶגְיָה* אלגיה*
* במילון המקורי כתוב: אֱלֶגְיָה
elegy elegy
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חַד-עֶשְׂרִי חד-עשרי
hendecasyllable hendecasyllable
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
הַבְלָעָה הבלעה הבלעת הגה בין שתי מלים
elision elision
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
אַחֲרוֹן אחרון, אַחֲרוֹנִי אחרוני
epigone epigone
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חֲתִימָה חתימה
epilogue epilogue
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִכְתָּם מכתם
epigram epigram
מילון שירה [ספרות]
מונחים נוספים באותה המשמעות: אֶפִּיגְרָמָה (לועזי)להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות: אפיגרמה (לועזי)להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-חֲתֻנָּה שיר-חתונה
epithalamium epithalamium
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : שִׁיר כְּלוּלוֹת
להרחבה
חלופות תקניות : שיר כלולות
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עֲלִילִיָּה עלילייה
epic epic
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : שִׁיר עֲלִילָה, אֶפּוֹס
להרחבה
חלופות תקניות : שיר עלילה, אפוס
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עֲלִילִיָּה בְּדִיחוּתִית* עלילייה בדיחותית*
* במילון המקורי כתוב: עֲלִילִיָּה בְדִיחוּתִית
comical epic comical epic
המונח המעודכן: אֶפּוֹס קוֹמִי
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עֲלִילִיָּה לְאֻמִּית עלילייה לאומית
national epic national epic
המונח המעודכן: אֶפּוֹס לְאֻמִּי
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עֲלִילִיָּה דָּתִית* עלילייה דתית*
* במילון המקורי כתוב: עֲלִילִיָּה דָתִית
religious epic religious epic
המונח המעודכן: אֶפּוֹס דָּתִי
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עֲלִילִיַּת בַּעֲלֵי חַיִּים עליליית בעלי חיים
animal epic animal epic
המונח המעודכן: אֶפּוֹס בַּעֲלֵי חַיִּים
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עֲלִילִיָּה קְטַנָּה עלילייה קטנה
epopee epopee
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
סִפּוּר מָשָׁל סיפור משל ר' סִפּוּרֵי מְשָׁלִים
סִפּוּר מַעֲשֶׂה סיפור מעשה בדרמה
fable fable
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
סִיּוּם סיום
finale finale
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת-יְדִידוֹת שירת-ידידות, שִׁירַת-יְדִידוּת שירת-ידידות
friendship poetry friendship poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִלּוּאִית מילואית
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-קְרָנוֹת שיר-קרנות
street song street song
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר שיר
poem poem
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-אֵזוֹר שיר-אזור
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר אַהֲבָה שיר אהבה
love poem love poem
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
פִּיּוּט* פיוט*
* במילון המקורי כתוב: פִּיוּט
religious poem religious poem
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
פִּיֵּט* פייט*
* במילון המקורי כתוב: פַּיֵּט
to write religious poems to write religious poems
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-גִּבּוֹרִים שיר-גיבורים
heroic song heroic song
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עֲלִילִיַּת-גִּבּוֹרִים עליליית-גיבורים
hero epic hero epic
המונח המעודכן: אֶפּוֹס גִּבּוֹרִים
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
דְּחִיק-תְּנוּעוֹת דחיק-תנועות
hiatus hiatus
המונח המעודכן: הַפְרָדַת תְּנוּעוֹת
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְשֻׁשֶּׁה משושה, מִשְׁקָל מְשֻׁשֶּׁה משקל משושה
hexameter hexameter
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְשׁוֹרֵר-הֶחָצֵר משורר-החצר
court poet court poet
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר תְּהִלָּה שיר תהילה, הִמְנוֹן המנון
hymn hymn
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת-צִמּוּדִים שירת-צימודים
homonym poetry homonym poetry, tajnis poetry tajnis poetry, تجنيس تجنيس
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שַׁלְוִיָּה שלווייה
idyl idyl
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : אִידִילְיָה
להרחבה
חלופות תקניות : אידיליה
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
אִלְתּוּר אלתור
improvisation improvisation
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
אִלְתֵּר* אלתר*
* במילון המקורי כתוב: אַלְתֵּר
to improvise to improvise
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
פְּנִיָּה פנייה
invocation invocation
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : עֲתִירָה
להרחבה
חלופות תקניות : עתירה
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
תַּחְתִּי תחתי
iamb iamb ˘ ¯
המונח המעודכן: יַמְבּ
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
יוֹנִי יוני, מִשְׁקָל יוֹנִי משקל יוני
Ionic Ionic ¯ ¯ ˘ ˘ או ˘ ˘ ¯ ¯
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
רֹעַ רוע הצליל
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
קִצּוּעַ קיצוע
catalexis catalexis
המונח המעודכן: קִטּוּם
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְקֻצָּע מקוצע
catalectic catalectic
עדכון במונח: קָטוּם
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שָׁלֵם שלם, בִּלְתִּי מְקֻצָּע בלתי מקוצע
acatalectic acatalectic
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
קִצּוּץ קיצוץ
hypercatalexis hypercatalexis
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְקֻצָּץ מקוצץ
hypercatalectic hypercatalectic
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
קַנְצוֹנָה קנצונה
canzone canzone
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
קַנְצוֹנִית קנצונית
canzonette canzonette
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : קַנְצוֹנֵטָה
להרחבה
חלופות תקניות : קנצונטה
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
פִּזְמוֹן פזמון, חוֹזֵר חוזר
burden burden
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
פִּזְמוֹן-מַחֲרֹזֶת* פזמון-מחרוזת*, מַחֲרֹזֶת חוֹזֶרֶת* מחרוזת חוזרת*
* במילון המקורי כתוב: פִּזְמוֹן-מַחֲרוֹזֶת
* במילון המקורי כתוב: מַחֲרוֹזֶת חוֹזֶרֶת
chorus chorus
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-יְלָדִים שיר-ילדים
children's song children's song
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-כְּנֵסִיָּה שיר-כנסייה
hymn hymn
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
קִינָה קינה
threnody threnody
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
גּוֹן-הַצְּלִיל גון-הצליל
timbre timbre
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חִקּוּי-צְלִילִים חיקוי-צלילים
onomatopoesis onomatopoesis
המונח המעודכן: תַּצְלִיל, אוֹנוֹמָטוֹפֵּאָה
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : אוֹנוֹמָטוֹפֵּאָה, תַּצְלִיל
להרחבה
חלופות תקניות : אונומטופאה, תצליל
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
טוּר לֹא-שָׁקוּל טור לא-שקול
doggerel doggerel
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : מַעֲשֵׂה חַרְזָנוּת
להרחבה
חלופות תקניות : מעשה חרזנות
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חִבּוּר חיבור
composition composition
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
תִּרְכֹּבֶת תרכובת
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
תְּפִיסָה תפיסה
conception conception
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-מִלְחָמָה שיר-מלחמה, שִׁיר-קְרָב שיר-קרב
martial song martial song
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת מִלְחָמָה שירת מלחמה, שִׁירַת קְרָב* שירת קרב*
* במילון המקורי כתוב: שִׁיר קְרָב
martial poetry martial poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-אָמָּנִים* שיר-אומנים*
* במילון המקורי כתוב: שִׁיר-אֳמָנִים
art song art song
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת-אָמָּנִים* שירת-אומנים*
* במילון המקורי כתוב: שִׁירַת-אֳמָנִים
art poetry art poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
הֲבָרָה קְצָרָה הברה קצרה, קְצָרָה קצרה
short syllable short syllable
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
הֲבָרָה אֲרֻכָּה הברה ארוכה, אֲרֻכָּה ארוכה
length length
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
תַּחַן תחן
litany litany
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
לִירִיקָה ליריקה
lyrical poetry lyrical poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
לִירִי לירי
lyrical lyrical
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
לִירִיקָה רַעְיוֹנִית ליריקה רעיונית
thought lyricism thought lyricism
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מַדְרִיגָל מדריגל
madrigal madrigal
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מַחְבֶּרֶת מחברת
מָקָאמָה* מקאמה* שם הסוג
* במילון המקורי כתוב: מְקָמָה
macame macame
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר הִתְבּוֹנְנוּת שיר התבוננות
meditation meditation
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת אֻמָּנִים שירת אומנים סוג שירי בעלי מלאכה ולא במובן שיר מצוין
poetry of the mastersingers poetry of the mastersingers
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
נְעִימָה נעימה
melody melody
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
נְעִימָתִי נעימתי
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
נְעִימָתִיּוּת נעימתיות
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שָׁקַל* שקל*
* במילון המקורי כתוב: שָׁקֹל
to scan to scan
המונח המעודכן: נִתַּח מִשְׁקָל
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִשְׁקָל משקל
metre metre
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
לֹא-שָׁקוּל לא-שקול
without metre without metre
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שָׁקוּל שקול
metrical metrical
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שְׁהִיָּה שהייה
mora mora
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
סִגְנוֹן שִׁבּוּצִי סגנון שיבוצי
mosaic style mosaic style
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
אוֹדָה אודה
ode ode
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
תִּשְׁבָּחָה תשבחה
panegyric panegyric
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
הַקְבָּלָה הקבלה
parallelism parallelism
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : תִּקְבֹּלֶת
להרחבה
חלופות תקניות : תקבולת
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
הַקְבָּלַת-צְלָעוֹת הקבלת-צלעות
parallelismus membrorum parallelismus membrorum
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : תִּקְבֹּלֶת צְלָעוֹת
להרחבה
חלופות תקניות : תקבולת צלעות
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
פָּרוֹדְיָה* פרודיה*
* במילון המקורי כתוב: פָּרוֹדִיָּה
parody parody
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְחֻמָּשׁ מחומש משקל
pentameter pentameter
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
גְּנֵבָה סִפְרוּתִית גנבה ספרותית
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
גָּנַב דְּבָרִים מִן-* גנב דברים מן-*
* במילון המקורי כתוב: גָּנֹב דְּבָרִים מִן-
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְשׁוֹרֵר מְעֻטָּר משורר מעוטר
poet laureate poet laureate
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
תּוֹרַת-הַשִּׁירָה תורת-השירה
poetics poetics
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר תְּהִלָּה שיר תהילה שיר לתהלה
שִׁיר-פְּרָס שיר-פרס
song of praise song of praise
prize song prize song
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
תּוֹרַת-הַמִּשְׁקָל תורת-המשקל
prosody prosody
המונח המעודכן: תּוֹרַת הַמִּשְׁקָל, הֶחָרוּז וְהַבַּיִת; פְּרוֹזוֹדְיָה
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עִקָּרוֹן עיקרון ...
principle principle ...
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עֶקְרוֹן-הַהַטְעָמָה עקרון-ההטעמה
tonic principle tonic principle
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עֶקְרוֹן-הַכַּמּוּת עקרון-הכמות
syllabic principle syllabic principle
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
פְּתִיחָה פתיחה
prologue prologue
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
רְבָעִיָּה רבעייה
quatrain quatrain
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : מְרֻבָּע
להרחבה
חלופות תקניות : מרובע
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִרְבּוֹעַ מרבוע
quartet quartet
המונח המעודכן: מְרֻבָּע
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חִידָה חידה
riddle riddle, riddle in verse riddle in verse
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
פִּזְמוֹן פזמון, חוֹזֵר חוזר
burden burden
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז* חרוז*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז
rhyme rhyme
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז פְּנִימִי* חרוז פנימי*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז פְּנִימִי
internal rhyme internal rhyme within the verse
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז שָׁבוּר* חרוז שבור*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז שָׁבוּר
broken rhyme broken rhyme
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז כָּפוּל* חרוז כפול*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז כָּפוּל
double rhyme double rhyme
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז מַבְרִיחַ* חרוז מבריח*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז מַבְרִיחַ
rhyme continued throughout a poem rhyme continued throughout a poem
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז מְשֻׁבָּח* חרוז משובח*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז מְשֻׁבָּח
gliding rhyme gliding rhyme, gliding triple rhyme gliding triple rhyme
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז מְשֻׁבָּח פָּשׁוּט* חרוז משובח פשוט*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז מְשֻׁבָּח פָּשׁוּט
enlarged rhyme enlarged rhyme
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז מְשֻׁבָּח מֻרְכָּב* חרוז משובח מורכב*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז מְשֻׁבָּח מָרְכָּב
rich rhyme rich rhyme
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : חָרוּז עָשִׁיר
להרחבה
חלופות תקניות : חרוז עשיר
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז סָרוּג* חרוז סרוג*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז סָרוּג
crossed rhyme crossed rhyme
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז שָׁנוּי* חרוז שנוי*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז שָׁנוּי
identical rhyme identical rhyme
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : חָרוּז זֵהֶה
להרחבה
חלופות תקניות : חרוז זהה
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז מְשֻׁרְשָׁר* חרוז משורשר*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז מְשֻׁרְשָׁר
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז מִצְעִי* חרוז מצעי*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז מִצְעִי
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז תָּמִים* חרוז תמים*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז תָּמִים
perfect rhyme perfect rhyme
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : חָרוּז מְדֻיָּק
להרחבה
חלופות תקניות : חרוז מדויק
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז סוֹפִי* חרוז סופי*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז סוֹפִי
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז אוֹזֵר* חרוז אוזר*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז אוֹזֵר
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז גָּרוּעַ* חרוז גרוע*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז גָּרוּעַ
imperfect rhyme imperfect rhyme
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : חָרוּז לֹא מְדֻיָּק
להרחבה
חלופות תקניות : חרוז לא מדויק
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז מְשֻׁלָּב* חרוז משולב*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז מְשֻׁלָּב
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז רָאוּי* חרוז ראוי*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז רָאוּי
female rhyme female rhyme
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : חָרוּז מִלְּעֵלִי
להרחבה
חלופות תקניות : חרוז מלעילי
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז עוֹבֵר* חרוז עובר*
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז עוֹבֵר
male rhyme male rhyme
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : חָרוּז מִלְּרָעִי
להרחבה
חלופות תקניות : חרוז מלרעי
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חֲרוּז בֵּינַיִם חרוז ביניים
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
דָּשׁ בְּ* דש ב* חרוז
* במילון המקורי כתוב: דּוּשׁ בְּ
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז נָדוֹשׁ* חרוז נדוש*, נָדוֹשׁ נדוש
* במילון המקורי כתוב: חֲרוּז נָדוֹשׁ
hackneyed hackneyed
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרַז* חרז*
* במילון המקורי כתוב: חָרֹז
to rhyme to rhyme
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חָרוּז חרוז
in rhyme in rhyme
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְלִיצָה חֲרוּזִית מליצה חרוזית, חֲרוּזָה חרוזה
rhymed prose rhymed prose
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
דֹּחַק הֶחָרוּז* דוחק החרוז*, צֹרֶךְ הֶחָרוּז* צורך החרוז*
* במילון המקורי כתוב: דֹחַק הַחֲרוּז
* במילון המקורי כתוב: צֹרֶךְ הַחֲרוּז
enforcement of the rhyme enforcement of the rhyme
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עֲנָיָה עניה
response response
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִקְצָב מקצב
rhythm rhythm
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִקְלַעַת מקלעת
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת-אַבִּירִים שירת-אבירים
poesy of the knights poesy of the knights
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
רוֹמַנְסָה* רומנסה*
* במילון המקורי כתוב: רוֹמַנְצָה
romance romance
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-שַׁלְשֶׁלֶת שיר-שלשלת
rondeau rondeau
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : רוֹנְדּוֹ
להרחבה
חלופות תקניות : רונדו
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שְׁנִינָה שנינה
satire satire
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
יוֹרֵד יורד
thesis thesis
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : תֵּזִיס
להרחבה
חלופות תקניות : תזיס
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
סֶקְוֶנְצָה סקוונצה
sequence sequence
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מַעֲמָדָה מעמדה, סֵרֵנָדָה* סרנדה*
* במילון המקורי כתוב: סֶרֵינָדָה
serenade serenade
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁשִּׁיָּה שישייה
sextant sextant
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
צִמְצוּם צמצום ההברות
contraction contraction
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
קִצֵּב* קיצב*
* במילון המקורי כתוב: קַצֵּב
to scan to scan
המונח המעודכן: נִתַּח מִשְׁקָל
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-חַיָּלִים שיר-חיילים
soldiers' song soldiers' song
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-זָהָב שיר-זהב, סוֹנֵטָה* סונטה*
* במילון המקורי כתוב: סֹנֶּט
sonnet sonnet
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
כְּלִיל שִׁירֵי זָהָב כליל שירי זהב, כְּלִיל סוֹנֵטוֹת* כליל סונטות*
* במילון המקורי כתוב: כְּלִיל סֹנֶּטִים
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מָאֳרָךְ מוארך
spondee spondee
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-לַעַג שיר-לעג
satirical poem satirical poem
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שְׁמִינִיָּה שמינייה
ottava-rima ottava-rima
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : אוֹטָבָה רִימָה
להרחבה
חלופות תקניות : אוטבה רימה
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עוֹלֶה עולה
arsis arsis
עדכון במונח: אַרְסִיס
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
תּוֹכָה תוכה, תּוֹכוֹת תוכות
first half of the opening portion of a tripartite stanza first half of the opening portion of a tripartite stanza
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מַחֲרֹזֶת* מחרוזת*
* במילון המקורי כתוב: מַחֲרוֹזֶת
stanza stanza
עדכון: גם בַּיִת
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מַחֲרֹזֶת אַסְקְלֶפְּיָאדִית* מחרוזת אסקלפיאדית*
* במילון המקורי כתוב: מַחֲרוֹזֶת אַסְקְלֶפְּיָדִית
Asclepiadic stanza Asclepiadic stanza
עדכון: גם בַּיִת לצד מַחֲרוֹזֶת
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מַחֲרֹזֶת גְּלִיקוֹנִית* מחרוזת גליקונית*
* במילון המקורי כתוב: מַחֲרוֹזֶת גְּלִיקוֹנִית
Glyconic stanza Glyconic stanza
עדכון: גם בַּיִת לצד מַחֲרוֹזֶת
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מַחֲרֹזֶת פֵרֶקְרָטִית* מחרוזת פרקרטית*
* במילון המקורי כתוב: מַחֲרוֹזֶת פֶרֶקְרָטִית
Pherecratic stanza Pherecratic stanza
עדכון: גם בַּיִת לצד מַחֲרוֹזֶת
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מַחֲרֹזֶת סַפְּפִית* מחרוזת ספפית*
* במילון המקורי כתוב: מַחֲרוֹזֶת סַפְּפִית
Sapphic stanza Sapphic stanza
עדכון: גם בַּיִת לצד מַחֲרוֹזֶת
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מַחֲרֹזֶת כְּנֶגֶד* מחרוזת כנגד*
* במילון המקורי כתוב: מַחֲרוֹזֶת כְּנֶגֶד
עדכון: גם בַּיִת לצד מַחֲרוֹזֶת
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מַחֲרֹזֶת מַדְרִיכָה* מחרוזת מדריכה*
* במילון המקורי כתוב: מַחֲרוֹזֶת מַדְרִיכָה
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר מַחֲרוֹזוֹת שיר מחרוזות
strophic poem strophic poem
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
נָסוֹג נסוג
syncope syncope
המונח המעודכן: קְטִיעָה
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
נִסֵּג* ניסג*
* במילון המקורי כתוב: נַסֵּג
to syncopate to syncopate
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
קֶצֶב קצב בכלל, קְצָבָה קצבה יחידה
measure measure
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר-רִקּוּדִים שיר-ריקודים
dancing-song dancing-song
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת-מְגַמָּה שירת-מגמה
poetry with a purpose poetry with a purpose, poem with a purpose poem with a purpose
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר וִכּוּחַ שיר ויכוח
disputation in verse disputation in verse
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שְׁלִישִׁיָּה שלישייה
terza rima terza rima
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : טֶרְצָה רִימָה
להרחבה
חלופות תקניות : טרצה רימה
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִשְׁלוֹשׁ משלוש כחלק השירה
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
קִינָה קינה למת, על מת
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְשֻׁלָּשׁ משולש משקל
trimeter trimeter
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מְשֻׁלָּשׁ תַּחְתִּי משולש תחתי
iambic trimeter iambic trimeter
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר יַיִן שיר יין
drinking song drinking song
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עַקָּמָה עקמה
travesty travesty
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עִקֵּם* עיקם*
* במילון המקורי כתוב: עַקֵּם
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עִלִּי עילי
trochee trochee, choree choree ¯ ˘
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : טְרוֹכֵי
להרחבה
חלופות תקניות : טרוכי
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
טְרוּבָּדוּר* טרובדור* משורר שירי אהבה פרובנסיים
* במילון המקורי כתוב: טְרֻבָּדוֹר
troubadour troubadour
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁנּוּי שינוי
variation variation
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
טוּר טור
verse verse
עדכון במונח: טוּר שִׁירִי.
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
בַּיִת בית
couplet couplet
עדכון במונח: דּוּ-טוּר.
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
טוּר מַדְרִיךְ טור מדריך
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
יְסוֹד הַמִּשְׁקָל יסוד המשקל יְסוֹדֵי הַמִּשְׁקָל
element of the verse element of the verse
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
עַמּוּד עמוד
foot foot, metrical foot metrical foot
עדכון במונח: רֶגֶל
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר בָּתִּים שיר בותים
poem in verse poem in verse
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
תּוֹרַת יְפִי הַשִּׁירָה תורת יפי השירה
verse aesthetics verse aesthetics
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
קִשּׁוּטֵי הַשִּׁירָה קישוטי השירה
poetic ornaments poetic ornaments
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
צֵרוּף הַתְּנוּעוֹת צירוף התנועות, מַהוּת הַתְּנוּעוֹת מהות התנועות
vocalism vocalism
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : מַעֲרֶכֶת תְּנוּעוֹת
להרחבה
חלופות תקניות : מערכת תנועות
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר עַם* שיר עם*
* במילון המקורי כתוב: שִׁיר עָם
folk song folk song
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁירַת עַם* שירת עם*
* במילון המקורי כתוב: שִׁירַת עָם
popular poetry popular poetry
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מַעֲנִית מענית
alternate song alternate song
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות : שִׁיר חֲלִיפוֹת
להרחבה
חלופות תקניות : שיר חליפות
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
שִׁיר הַקְדָּשָׁה שיר הקדשה
dedicatory poem dedicatory poem
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
נֹעַם נועם הצליל
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
צִמּוּד צימוד
pun pun
עדכון במונח: מִשְׂחַק מִלִּים, לָשׁוֹן נוֹפֵל עַל לָשׁוֹן.
מילון שירה [ספרות]
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
מִפְסָק מפסק
caesura caesura
מילון שירה [ספרות]
דלג למונחים