המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(118)

גַּל P סַב-אָחוֹר גל P סב-אחור

העתק

רפואה (תשע"ג, 2013)

retrograde P wave retrograde P wave

מילון רפואת הלב [רפואה]

העתק

ימאות (תשע"ג, 2013)

לַיַּרְכָּתַיִם לירכתיים כיווּן בתוך כלי השיט
בַּיַּרְכָּתַיִם בירכתיים, מֵאָחוֹר מאחור בתוך כלי השיט

aft aft

העתק

ימאות (תשע"ג, 2013)

לְאָחוֹר לאחור מתייחס לכיוון התנועה של כלי השיט
מֵאָחוֹר מאחור בירכתיים או באחורי הסירה

astern astern

העתק

ימאות (תשע"ג, 2013)

יָשָׁר מֵאָחוֹר ישר מאחור
יָשָׁר לְאָחוֹר ישר לאחור כיווּן או תכווין

dead astern dead astern

rear–end collision rear–end collision

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

הִתְנַגְּשׁוּת חֲזִית–אָחוֹר התנגשות חזית–אחור התנגשות בין שני כלי רכב, האחד בחזיתו והאחר באחוריו; התנגשות רכב במכשול קבוע שמאחוריו

באנגלית צ"ל rear-end collision במקף.

מילון תחבורה יבשתית

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

נְסִיעָה לְאָחוֹר נסיעה לאחור

backing up backing up

מילון תחבורה יבשתית

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

דְּחִיפָה לְאָחוֹר דחיפה לאחור

push-back push-back

מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

מַצַּב עֹרֶף אֲחוֹרָנִי מַתְמִיד מצב עורף אחורני מתמיד, מַצַּב עֹרֶף לְאָחוֹר מַתְמִיד מצב עורף לאחור מתמיד

persistent occiput posterior position persistent occiput posterior position

אִטְּמוּת אֲחוֹרֵי הָאַף איטמות אחורי האף

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

posterior choanal atresia posterior choanal atresia

סַרְקוֹמַת אֲחוֹרֵי הַצֶּפֶק סרקומת אחורי הצפק

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

retroperitoneal sarcoma retroperitoneal sarcoma

מֻרְסָה שֶׁל אֲחוֹרֵי הַלֹּעַ מורסה של אחורי הלוע

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

retropharyngeal abscess retropharyngeal abscess

בֶּרֶךְ עֲקֻמָּה לְאָחוֹר ברך עקומה לאחור

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

genu recurvatum genu recurvatum

מַצַּב קָדְקוֹד לְאָחוֹר מצב קודקוד לאחור

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

occipitoposterior position occipitoposterior position

פִיבְּרוֹפְּלַזְיָה שֶׁל אֲחוֹרֵי הָעֲדָשָׁה פיברופלזיה של אחורי העדשה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

retrolental fibroplasia retrolental fibroplasia

כְּרִיתַת הָעַרְמוֹנִית מֵאֲחוֹרֵי הַחֵיק כריתת הערמונית מאחורי החיק

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

retropubic prostatectomy retropubic prostatectomy

שִׁרְשׁוּר אֲחוֹרַנִּית שרשור אחורנית, שִׁרְשׁוּר לְאָחוֹר שרשור לאחור

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)

backward chaining backward chaining

מילון בינה מלאכותית [טכנולוגיית המידע]

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

מַבָּט לְאָחוֹר מבט לאחור הקריאה
תַּצְפִּית לְאָחוֹר תצפית לאחור התּוֹצאה

backsight backsight

מילון גאודזיה

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

חִתּוּךְ לְאָחוֹר חיתוך לאחור

resection resection

מילון גאודזיה

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

כִּתּוּב נָטוּי לְאָחוֹר כיתוב נטוי לאחור

backward-sloping lettering backward-sloping lettering

מילון גאודזיה

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

מֵאָחוֹר מאחור

retrograde retrograde

מילון רפואת השיניים [רפואה]

העתק

בולאות (תשנ"א, 1991)

מְתֹאֲרָךְ לְאָחוֹר מתוארך לאחור

backdated backdated

מילון בולאות

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

אֲחוֹר-הַטּוֹחֲנוֹת אחור-הטוחנות

retromolar area retromolar area

מילון רפואת השיניים [רפואה]

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

גֻּמַּץ אֲחוֹר-הַטּוֹחֲנוֹת גומץ אחור-הטוחנות

retromolar fossa retromolar fossa

מילון רפואת השיניים [רפואה]

העתק

בלשנות (תשמ"ד, 1984)

תְּצוּרָה לְאָחוֹר תצורה לאחור

back formation back formation

מילון דקדוק [בלשנות] > מונחי תורת הצורות

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

עַמּוּד בּ' עמוד ב', ע"בּ ע"ב
אֲחוֹרֵי הַדַּף אחורי הדף

verso verso, back of the page back of the page

מילון ספרנות > קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים

העתק

בניין (תשל"ה, 1975)

אָחוֹר אחור כּגוֹן: אחוֹר האריח, אחוֹר הטפּט

back back, back face back face

מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם

העתק

סרטוט (תשל"ד, 1974)

מַרְאֶה מֵאָחוֹר מראה מאחור, הֶטֵּל מֵאָחוֹר היטל מאחור

rear view rear view

מילון סרטוט > מלאכת הסרטוּט > היטלים וּמראים, חתכים > היטלים ומראים

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

חִיגָה לְאָחוֹר חיגה לאחור

backing backing

מילון מטאורולוגיה > מונחי רוחות וסופות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

הִקְשִׁית לְאָחוֹר הקשית לאחור

to arc back to arc back

הַקְשָׁתָה לְאָחוֹר הקשתה לאחור

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

backfire backfire, arc-back arc-back

רוּחַ חָגָה לְאָחוֹר רוח חגה לאחור

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

backing backing, backing of wind backing of wind

מילון ימאות > מונחי הפעלת האנייה > רוחות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

יַחַס פָּנִים לְאָחוֹר יחס פנים לאחור של משושה

front-to-back ratio front-to-back ratio

שִׁיטַת פִּקּוּחַ לְאָחוֹר שיטת פיקוח לאחור

חלופות תקניות : יַחַס קָדִימָה אָחוֹרָה

להרחבה

חלופות תקניות : יחס קדימה אחורה

להרחבה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

revertive control system revertive control system

סְחִיפָה לְאָחוֹר סחיפה לאחור

העתק

סכרים (תשכ"ז, 1966)

undercutting undercutting, regressive erosion regressive erosion

מילון סכרים > מונחי מנהג הסכר

העתק

חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)

חֶבֶק מֵאָחוֹר חבק מאחור

rear throw rear throw

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי היאבקות > תיאור המאבק

העתק

חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)

מְסִירָה לְאָחוֹר מסירה לאחור

back pass back pass

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-סל > תיאור המשחק

העתק

חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)

מְסִירָה מֵאֲחוֹרֵי הַגֵּו מסירה מאחורי הגו

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-סל > תיאור המשחק

העתק

חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)

כַּדּוּר סָבוּב כדור סבוב, כַּדּוּר סָבוּב לְפָנִים כדור סבוב לפנים, כַּדּוּר סָבוּב לְאָחוֹר כדור סבוב לאחור

spin ball spin ball

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי טניס-שולחן > סדרי המשחק ותיאורו

העתק

חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)

מֵעֲמִידָה אֲחוֹרִית, סֶבֶב לְאָחוֹר (בְּשִׁיפוּף, בְּקִפּוּל או בְּמִתּוּחַ) מעמידה אחורית, סבב לאחור (בשיפוף, בקיפול או במיתוח)

back somersault (Tuck, Pike or Lay-out) back somersault (Tuck, Pike or Lay-out)

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי שחייה וכדור-מים > קפיצות למים > דוגמאות של קפיצות תחרות > קפיצות מקפצה

העתק

חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)

מֵעֲמִידַת יָדַיִם, מִקְרָס וַחֲצִי-סֶבֶב (נוֹסָף) לְאָחוֹר (בְּשִׁיפוּף או בְּקִפּוּל) מעמידת ידיים, מקרס וחצי-סבב (נוסף) לאחור (בשיפוף או בקיפול)

armstand, forward cut through and reverse dive (Tuck or Pike) armstand, forward cut through and reverse dive (Tuck or Pike)

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי שחייה וכדור-מים > קפיצות למים > דוגמאות של קפיצות תחרות > קפיצות רובד

העתק

חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)

קְפִיצָה לְאָחוֹר מֵעֲמִידָה אֲחוֹרִית קפיצה לאחור מעמידה אחורית הסיבוב על ציר הרוחב

backward dive backward dive

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי שחייה וכדור-מים > קפיצות למים > מונחי יסוד בקפיצות תחרות

העתק

חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)

קְפִיצָה לְאָחוֹר מֵעֲמִידָה קִדְמִית קפיצה לאחור מעמידה קדמית הסיבוב על ציר הרוחב

reverse dive reverse dive, gainer gainer

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי שחייה וכדור-מים > קפיצות למים > מונחי יסוד בקפיצות תחרות

העתק

חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)

מֵעֲמִידָה קִדְמִית, דּוּ-סֶבֶב לְאָחוֹר (בְּשִׁיפוּף או בְּקִפּוּל) מעמידה קדמית, דו-סבב לאחור (בשיפוף או בקיפול)

double gainer (Tuck or Pike) double gainer (Tuck or Pike)

העתק

חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)

מֵעֲמִידָה אֲחוֹרִית, דּוּ-בֹּרֶג וָחֵצִי לְאָחוֹר בְּסֶבֶב וָחֵצִי (בְּקִפּוּל או בְּמִתּוּחַ)* מעמידה אחורית, דו-בורג וחצי לאחור בסבב וחצי (בקיפול או במיתוח)*

* במילון המקורי כתוב: מֵעֲמִידָה אֲחוֹרִית, דּוּ-בֹרֶג וָחֵצִי לְאָחוֹר בְּסֶבֶב וָחֵצִי (בְּקִפּוּל או בְּמִתּוּחַ)

back 2½ twisting 1½ somersault (Pike or Lay-out) back 2½ twisting 1½ somersault (Pike or Lay-out)

העתק

חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)

בַּהֲרָצָה, חֲצִי-בֹּרֶג לְאָחוֹר בְּמִתּוּחַ וְסֶבֶב לְפָנִים (בְּשִׁיפוּף או בְּקִפּוּל) בהרצה, חצי-בורג לאחור במיתוח וסבב לפנים (בשיפוף או בקיפול)

running reverse dive, half twist Lay-out followed by somersault (Tuck or Pike) running reverse dive, half twist Lay-out followed by somersault (Tuck or Pike)

העתק

חינוך גופני (תשכ"א, 1961)

זִיזָה לְאָחוֹר זיזה לאחור
זָז לְאָחוֹר זז לאחור

back-stepping back-stepping
to back-step to back-step

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי אגרוף > מהלך הקרב > פעולות ומצבים

העתק

גאוגרפיה (תשי"ט, 1959)

סְחִיפָה אֲחוֹרַנִּית סחיפה אחורנית, סְחִיפָה לְאָחוֹר סחיפה לאחור

headward erosion headward erosion

מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959) > גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק א' > סְחִיפָה

העתק

חינוך גופני (תשי"ח, 1958)

סִיבוּב לְאָחוֹר סיבוב לאחור

back spin back spin

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי טניס

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

זִיז אֲחוֹרֵי הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה זיז אחורי הלסת התחתונה

Latin: processus retromandibularis processus retromandibularis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > בַּלּוּטוֹת הַפֶּה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הָאֲלֻמָּה הַכְּפוּפָה לְאָחוֹר האלומה הכפופה לאחור

Latin: fasciculus retroflexus fasciculus retroflexus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחָה הַקִּדְמִית (המוח הקדמי) > רָמָה (תָּלָמוּס)

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

וְרִיד אֲחוֹרֵי הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה וריד אחורי הלסת התחתונה

Latin: vena retromandibularis vena retromandibularis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > וְרִיד הַפָּנִים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַפִּתּוּל אֲחוֹר הַמֶּרְכָּזִי הפיתול אחור המרכזי

Latin: gyrus postcentralis gyrus postcentralis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמַּעֲטֶה (קליפת המוח)

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַמַּעֲנִית אֲחוֹר הַמֶּרְכָּזִית המענית אחור המרכזית

Latin: sulcus postcentralis sulcus postcentralis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמַּעֲטֶה (קליפת המוח)

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

תְּחוּם אֲחוֹרֵי הַקַּרְסֹל הַשּׁוֹקָתִי תחום אחורי הקרסול השוקתי

Latin: regio retromalleolaris tibialis regio retromalleolaris tibialis

מילון אנטומיה [רפואה] > תְּחוּמֵי הַגּוּף > תְּחוּמֵי גַּף הָאַגָּן

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

שִׁיטַת מִתְקָפִים לְאָחוֹר שיטת מתקפים לאחור

revertive impulse system revertive impulse system
revertive pulsing system revertive pulsing system US

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַזִּיז הָאֲחוֹר מִפְרָקִי הזיז האחור מפרקי

Latin: processus retroarticularis processus retroarticularis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע > הַחֵלֶק הַקַּשְׂקַשְׂתִּי

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מְשֻׁלַּשׁ אֲחוֹר הַטּוֹחֲנוֹת משולש אחור הטוחנות

Latin: trigonum retromolare trigonum retromolare

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

בַּלּוּטוֹת אֲחוֹר הַטּוֹחֲנוֹת בלוטות אחור הטוחנות

Latin: glandulae retromolares glandulae retromolares

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > בַּלּוּטוֹת הַפֶּה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַוְּרִיד הָאֲחוֹר אָזְנִיתִי הווריד האחור אוזניתי

Latin: vena retroauricularis vena retroauricularis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > וְרִידֵי בֵּית הַצַּוָּאר הַשִּׁטְחִיִּים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרֵק אֲחוֹרֵי הָאֹזֶן עורק אחורי האוזן

Latin: arteria retroauricularis arteria retroauricularis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > גֶּזַע הַזְּרוֹעַ וְהָרֹאשׁ > עוֹרֵק הָרֹאשׁ הַחִיצוֹן

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

קִשְׁרֵי הַלִּימְפָה שֶׁל אֲחוֹרֵי הָאָזְנִית קשרי הלימפה של אחורי האוזנית

Latin: lymphonodi retroauriculares lymphonodi retroauriculares

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה > קִשְׁרֵי הַלִּימְפָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

קִשְׁרֵי הַלִּימְפָה שֶׁל אֲחוֹרֵי הַלֹּעַ קשרי הלימפה של אחורי הלוע

Latin: lymphonodi retropharyngici lymphonodi retropharyngici

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה > קִשְׁרֵי הַלִּימְפָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

נִסְגַּת אֲחוֹרֵי הַמְּעִי הָאָטוּם נסגת אחורי המעי האטום

Latin: recessus retrocaecalis recessus retrocaecalis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

רֶוַח אֲחוֹרֵי הַצֶּפֶק שֶׁל הָאַגָּן רווח אחורי הצפק של האגן

Latin: spatium retroperitonaeale pelvis spatium retroperitonaeale pelvis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַגֻּמְצִיץ הָאֲחוֹר שְׁלִיבָתִי הגומציץ האחור שליבתי

Latin: fossula retrocommissuralis fossula retrocommissuralis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחַ הַגָּדוֹל > הַמּוֹחָה הַתִּיכוֹנָה (המוח התיכון)

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

תְּחוּם אֲחוֹרֵי הַקַּרְסֹל הַשּׁוֹקִיתִי תחום אחורי הקרסול השוקיתי

Latin: regio retromalleolaris fibularis regio retromalleolaris fibularis

מילון אנטומיה [רפואה] > תְּחוּמֵי הַגּוּף > תְּחוּמֵי גַּף הָאַגָּן

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

תְּחוּם אֲחוֹרֵי הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה תחום אחורי הלסת התחתונה

Latin: regio retromandibularis regio retromandibularis

מילון אנטומיה [רפואה] > תְּחוּמֵי הַגּוּף > תְּחוּמֵי הַפָּנִים

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

הִלּוּךְ אָחוֹר הילוך אחור

reverse reverse

מילון מכונית > מונחי הממסרה > מערכת ההילוכים

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

נִצְרָה לְהִלּוּךְ אָחוֹר נצרה להילוך אחור

reverse latch reverse latch

מילון מכונית > מונחי הממסרה > מערכת ההילוכים

העתק

קדרות (תש"י, 1950)

אֲחוֹרֵי הַסִּיר אחורי הסיר

back back, back of pot back of pot

מילון קדרות > הכלי וחלקיו

העתק

רפואה (תש"ט, 1949)

כֶּפֶף הָרֶחֶם לְאָחוֹר כפף הרחם לאחור

retroflexio uteri retroflexio uteri

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי גינקולוגיה

העתק

רפואה (תש"ט, 1949)

כֶּפֶף הָרֶחֶם לְאָחוֹר נִסְרָךְ כפף הרחם לאחור נסרך

retroflexio uteri fixata retroflexio uteri fixata

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי גינקולוגיה

העתק

רפואה (תש"ט, 1949)

מַצָּב לְאָחוֹר מצב לאחור

retropositio retropositio

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי גינקולוגיה

העתק

רפואה (תש"ט, 1949)

פְּנִיַּת הָרֶחֶם לְאָחוֹר פניית הרחם לאחור

retroversio uteri retroversio uteri

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי גינקולוגיה

העתק

רפואה (תש"ט, 1949)

מֵאֲחוֹרֵי הַשַּׁלְפּוּחִית מאחורי השלפוחית

retrovesical retrovesical

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי גינקולוגיה

העתק

רפואה (תש"ט, 1949)

מֵאֲחוֹרֵי הַצֶּפֶק מאחורי הצפק

retroperitoneal retroperitoneal

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי גינקולוגיה

העתק

חקלאות (תש"ח, 1948)

פַּרְסָה שׁוֹפַעַת לְאָחוֹר פרסה שופעת לאחור הרגל נשענת על הקצה הקדמי של הפרסה

מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי הסוס > פגמים > פגמים בפרסה

העתק

בניין (תש"ח, 1948)

אֲחוֹרֵי הַבַּיִת אחורי הבית

back elevation back elevation

מילון בניין > מונחי בנייה באבן ובלבנים

העתק

טקסטילים (תש"ז, 1947)

הֶשְׁחֵל מִפָּנִים לְאָחוֹר השחל מפנים לאחור

drawing in from front to back drawing in from front to back

מילון אריגה [טקסטילים] > מונחי הכנה > הֲכָנַת-הַשְּׁתִי > הַשְׁחָלָה

העתק

טקסטילים (תש"ז, 1947)

הֶשְׁחֵל מֵאָחוֹר לְפָנִים השחל מאחור לפנים

drawing in from back to front drawing in from back to front

מילון אריגה [טקסטילים] > מונחי הכנה > הֲכָנַת-הַשְּׁתִי > הַשְׁחָלָה

העתק

סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)

אָחוֹר אחור אֲחוֹרֵי הַכַּרְטִיס

back back, reverse reverse of a card

מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946) > מונחי איסוף נתונים > איסוף תצפיות

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

מַרְאֶה מֵאָחוֹר מראה מאחור

back view back view, back elevation back elevation

מילון טכניקה

העתק

פסיכולוגיה (תש"ד, 1944)

סְמִיכוּת לְאָחוֹר סמיכות לאחור

backward association backward association

מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי מוצגים, זיכרון ודמיון > סמיכות המוצגים

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

כְּפִיפַת הָרֶחֶם לְאָחוֹר כפיפת הרחם לאחור, כְּפִיפַת הָאֵם לְאָחוֹר כפיפת האם לאחור

retroflexio uteri retroflexio uteri

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

מֵאֲחוֹרֵי הַשִּׁלְיָה מאחורי השליה

retroplacental retroplacental

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

תיאטרון (ת"ש, 1940)

מֵאֲחוֹרֵי הַבִּימָה מאחורי הבימה

behind the stage behind the stage

מילון תיאטרון > מונחי בימה > חלק כללי

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

אָחוֹר אחור

backwards backwards

אֲחוֹרֵי הָרֹאשׁ אחורי הראש

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

back of the head back of the head

אֲחוֹרֵי הַשּׁוּרָה אחורי השורה

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

back of the file back of the file

פְּנִיָּה אָחוֹר פנייה אחור

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

turning about turning about

arms backward arms backward

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

יָדַיִם לְאָחוֹר ידיים לאחור יְשָׁרוֹת, כִּמְעַט מַקְבִּילוֹת

נָסוֹג נסוג, נָסוֹג אָחוֹר נסוג אחור

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

receding receding, withdrawing withdrawing

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

לְאָחוֹר לאחור

backwards backwards

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

מֵאָחוֹר מאחור

behind behind

אָחוֹר אחור, אֲחוֹרַיִם אחוריים

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

buttock buttock pl. buttocks

to fall back to fall back, to recede to recede

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

נָסוֹג* נסוג*, נָסוֹג לְאָחוֹר* נסוג לאחור*

* במילון המקורי כתוב: הִסּוֹג

* במילון המקורי כתוב: הִסּוֹג לְאָחוֹר

הִפּוּךְ לְאָחוֹר היפוך לאחור, הִפּוּךְ לְפָנִים היפוך לפנים

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

circle circle, hand spring hand spring

back-of-head rest back-of-head rest

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

יָדַיִם לַאֲחוֹרֵי הָרֹאשׁ ידיים לאחורי הראש בֵּין הָעֹרֶף לַקָּדְקֹד

כְּפִיפַת גֵּו מְאֻמֶּצֶת לְאָחוֹר כפיפת גו מאומצת לאחור, כְּפִיפָה קַשְׁתִּית כפיפה קשתית

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

spanning spanning, span bending span bending

אָחוֹר אחור, לְאָחוֹר לאחור

העתק

חינוך גופני (תרצ"ה, 1935)

גָּלוּל לְאָחוֹר גלול לאחור

העתק

בוטניקה (תר"ץ, 1930)

rolled backward from the margins rolled backward from the margins

Latin: revolutus revolutus

מילון מורפולוגיית צמחים [בוטניקה] > מונחי העלה, צורותיו וחלקיו > לפי שפת העלה

העתק

בוטניקה (תר"ץ, 1930)

כָּפוּף לְאָחוֹר כפוף לאחור

recurved recurved

Latin: recurvus recurvus

מילון מורפולוגיית צמחים [בוטניקה] > מונחי העלה, צורותיו וחלקיו > לפי הכיוון

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

אֲחוֹרֵי הָרְצוּעָה אחורי הרצועה, צַד הַבָּשָׂר שֶׁל הָרְצוּעָה צד הבשר של הרצועה

flesh-side flesh-side

המונח המעודכן: צַד הַבָּשָׂר שֶׁל הָרְצוּעָה

מילון טכניקה

העתק

חינוך גופני (תרע"ג, 1913)

לְאָחוֹר לאחור