מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (158)
הערך:
שׁוּל<שׁול | קצה>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
משרד
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
אָרְנִיָּה לִבְנַת-שׁוּלַיִם
אורנייה לבנת-שוליים
Latin:
Suillus bellinii
Suillus bellinii
מילון פטריות
>
משפחת האורנייתיים
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
סוֹכְכִית עֲטוּרַת-שׁוּלַיִם
סוככית עטורת-שוליים
Latin:
Tubaria furfuracea
Tubaria furfuracea
מילון פטריות
>
משפחת הסוככיתיים
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
שִׁמְשִׁיָּנִית קְלוּפַת-שׁוּלַיִם
שמשיינית קלופת-שוליים
Latin:
Macrolepiota excoriata
Macrolepiota excoriata
מילון פטריות
>
משפחת הפקועתיים
העתק
בעלי חיים (תש"ף, 2020)
גְּלִילָן בְּהִיר-שׁוּלַיִם
גלילן בהיר-שוליים
Latin:
Holothuria fuscogilva
Holothuria fuscogilva
מילון קווצי-עור [בעלי חיים]
>
מְלָפְפוֹנֵי-יָם > שְׁטוּחֵי-בַּחְנִין > גְּלִילָנִיִּים
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
שׁוּלֵי עִבּוּד
שולי עיבוד
margin of cultivation
margin of cultivation
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מִרְוַח בִּטָּחוֹן
מרווח ביטחון
,
שׁוּלֵי בִּטָּחוֹן
שולי ביטחון
safety margin
safety margin
מילון ביטוח
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
אִישׁ שׁוּלַיִם
איש שוליים
בנקבה: אֵשֶׁת שׁוּלַיִם
marginal man
marginal man
,
marginal person
marginal person
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
דְּחִיקָה לַשּׁוּלַיִם
דחיקה לשוליים
marginalization
marginalization
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
שׁוּלֵי-עָלִים צְהֻבִּים בְּתוּת-הַשָּׂדֶה
שולי-עלים צהובים בתות-השדה
strawberry mild yellow edge
strawberry mild yellow edge
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
חֶבֶל שׁוּלַיִם
חבל שוליים
חבל התפור סביב שולי מפרש כדי שלא ייפרם
bolt rope
bolt rope
,
boltrope
boltrope
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
זַלְדְּקָן שְׁחֹר-שׁוּלַיִם
זלדקן שחור-שוליים
משפחת הזלדקניים
Latin:
Ophidion barbatum
Ophidion barbatum
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
סַרְדִּינִית שְׁחֹרַת-שׁוּלַיִם
סרדינית שחורת-שוליים
משפחת הסרדיניים
Latin:
Herklotsichthys quadrimaculatus
Herklotsichthys quadrimaculatus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל
שול
רבים: שׁוּלַיִם; רצועת שטח, שאינה מדרכה, הצמודה לשפת הכביש
shoulder
shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל לֹא-סָלוּל
שול לא-סלול
verge
verge
,
margin
margin
,
side strip
side strip
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל מְיֻצָּב
שול מיוצב
stabilized shoulder
stabilized shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל סָלוּל
שול סלול
paved shoulder
paved shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
סוּלִית פְּסוּסַת-שׁוּלַיִם
סולית פסוסת-שוליים
משפחת הסוליתיים
Latin:
Monochirus hispidus
Monochirus hispidus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
אַלְמֻגִּית שׁוּלַיִם
אלמוגית שוליים
משפחת השוניתיים
Latin:
Dascyllus marginatus
Dascyllus marginatus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל טָפוּף
שול טפוף
במפלס הכביש
flush shoulder
flush shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל מֻגְבָּהּ
שול מוגבה
raised shoulder
raised shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל קָשֶׁה
שול קשה
שול המסוגל לקבל עומס רב
hard shoulder
hard shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל רַךְ
שול רך
שול שאינו קשיח או אינו מהודק דיו
soft shoulder
soft shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
לִסְתָּן שְׁחֹר-שׁוּלַיִם
לסתן שחור-שוליים
משפחת הלסתניים
Latin:
Opistognathus nigromarginatus
Opistognathus nigromarginatus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
דַּלֶּקֶת שׁוּלֵי הַצִּפֹּרֶן
דלקת שולי הציפורן
paronychia
paronychia
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
שׁוּל
שול
של מַקְלֵט או של מסוף אחר
margin
margin
of a receiver or other terminal
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
מִרְוָח
מרווח
שׁוּלֵי בִּטָּחוֹן
שולי ביטחון
margin
margin
מילון בנקאות
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
שׁוּל
שול
רצועת שטח, שאינה מדרכה, הצמודה לשפת הכביש ומשמשת לעצירת רכב ולצורכי חירום
shoulder
shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
בעלי חיים (תשס"ד, 2003)
חַדְגַּב כְּתֹם-שׁוּלַיִם
חדגב כתום-שוליים
חדגביים
Latin:
Milax barypus
Milax barypus
מילון רכיכות [בעלי חיים]
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
מַפַּת שׁוּלַיִם
מפת שוליים
inset map
inset map
מילון ספרנות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
שׁוּלַיִם פְּנִימִיִּים
שוליים פנימיים
בעמוד
inner margin
inner margin
מילון ספרנות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
הֶעָרַת שׁוּלַיִם
הערת שוליים
footnote
footnote
,
gloss
gloss
,
marginal note
marginal note
,
sidenote
sidenote
מילון ספרנות
בוטלה ההבחנה בין הערת שוליים להערת גיליון.
להרחבה
בוטלה ההבחנה בין הערת שוליים להערת גיליון.
להרחבה
העתק
בעלי חיים (תשס"ד, 2003)
מָרִית רַחֲבַת-שׁוּלַיִם
מרית רחבת-שוליים
פניניות
Latin:
Isognomon legumen
Isognomon legumen
מילון רכיכות [בעלי חיים]
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
דְּבוֹרָנִית צְהֻבַּת-שׁוּלַיִם
דבורנית צהובת-שוליים
משפחת הסחלביים; מין חדש לישראל. שם הלוואי על שום השוליים הצהובים של שׂפית הפרח המבדילים מין זה מדְּבוֹרָנִית דִּינְסְמוֹר
Latin:
Ophrys flavomarginata
Ophrys flavomarginata
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > חד-פסיגיים
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
שׁוּלַיִם מְצֻפִּים
שוליים מצופים
שוליים מצופים במפלס הכביש (בארץ באספלט בדרך כלל)
paved shoulders
paved shoulders
מילון תחבורה יבשתית
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
הַדְפָּסָה צָרַת-שׁוּלַיִם
הדפסה צרת-שוליים
small-paper edition
small-paper edition
מילון ספרנות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
הַדְפָּסָה רַחֲבַת-שׁוּלַיִם
הדפסה רחבת-שוליים
large-paper edition
large-paper edition
מילון ספרנות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
שׁוּלַיִם אֶמְצָעִיִּים
שוליים אמצעיים
הרווח שבין שתי עמודות; הרווח שבין שני עמודים במִפְתָּח
gutter
gutter
מילון ספרנות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
שׁוּלַיִם חִיצוֹנִים
שוליים חיצונים
בעמוד
outer margin
outer margin
מילון ספרנות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
שׁוּלַיִם עֶלְיוֹנִים
שוליים עליונים
בעמוד
upper margin
upper margin
מילון ספרנות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
שׁוּלַיִם תַּחְתּוֹנִים
שוליים תחתונים
בעמוד
lower margin
lower margin
מילון ספרנות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
בְּדִיקַת מַאֲמָץ
בדיקת מאמץ
,
בְּדִיקַת שׁוּלַיִם
בדיקת שוליים
stress test
stress test
,
marginal test
marginal test
,
marginal check
marginal check
מילון אמינות, תחזוקתיות וזמינות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
הַצָּבָה אוֹטוֹמָטִית שֶׁל הֶעָרוֹת שׁוּלַיִם
הצבה אוטומטית של הערות שוליים
automatic footnote tie-in
automatic footnote tie-in
מילון עיבוד תמלילים [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
תִּסְדּוּר שׁוּלַיִם
תסדור שוליים
adjust text mode
adjust text mode
מילון עיבוד תמלילים [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
שׁוּל
שול
שׁוּלַיִם
שוליים
צורת רבים
margin
margin
מילון עיבוד תמלילים [טכנולוגיית המידע]
העתק
בעלי חיים (תש"ס, 2000)
כָּרִישׁ לְבַן-שׁוּלַיִם
כריש לבן-שוליים
Latin:
Carcharhinus albimarginatus
Carcharhinus albimarginatus
מילון דגי סחוס [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תש"ס, 2000)
כָּרִישׁ שְׁחֹר-שׁוּלַיִם
כריש שחור-שוליים
Latin:
Carcharhinus limbatus
Carcharhinus limbatus
מילון דגי סחוס [בעלי חיים]
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
אִישׁ שׁוּלַיִם
איש שוליים
marginal man
marginal man
מילון פסיכולוגיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
עִמְעוּם-שׁוּלַיִם
עמעום-שוליים
vignetting
vignetting
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
עַמְעַם-שׁוּלַיִם
עמעם-שוליים
vignette
vignette
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
הַתְאָמַת-שׁוּלַיִם
התאמת-שוליים
edge matching
edge matching
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
שׁוּל
שול
,
שׁוּלַיִם
שוליים
margin
margin
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
עִמְעוּם-שׁוּלַיִם צִלּוּמִי
עמעום-שוליים צילומי
photographic vignetting
photographic vignetting
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
מֵידַע-שׁוּלַיִם
מידע-שוליים
marginal information
marginal information
מילון גאודזיה
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
הַתְאָמַת הַשּׁוּלַיִם
התאמת השוליים
peripheral adaptation
peripheral adaptation
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
רְחַב שׁוּלַיִם
רחב שוליים
with full margins
with full margins
מילון בולאות
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
שׁוּלֵי הַחֲנִיכַיִם
שולי החניכיים
gingival margin
gingival margin
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
דַּלֶּקֶת שׁוּלֵי הַחֲנִיכַיִם
דלקת שולי החניכיים
marginal gingivitis
marginal gingivitis
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
רֶכֶס הַשּׁוּלַיִם
רכס השוליים
marginal ridge
marginal ridge
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
שׁוּלֵי הַתּוֹתֶבֶת
שולי התותבת
denture periphery
denture periphery
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
שׁוּלֵי הַגִּלָּיוֹן
שולי הגיליון
sheet margin
sheet margin
מילון בולאות
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שׁוּל
שול
,
שׁוּל-כְּבִישׁ
שול-כביש
חלק מרוחב-הדרך, הנפרד מן המיסעה. מ"ר: שׁוּלַיִם
shoulder
shoulder
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שׁוּל לֹא-סָלוּל
שול לא-סלול
verge
verge
,
margin
margin
,
side strip
side strip
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שׁוּל מֻגְבָּהּ
שול מוגבה
raised shoulder
raised shoulder
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שׁוּל מְיֻצָּב
שול מיוצב
stabilized shoulder
stabilized shoulder
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שׁוּל רַךְ
שול רך
soft shoulder
soft shoulder
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שׁוּל טָפוּף
שול טפוף
flush shoulder
flush shoulder
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שׁוּל סָלוּל
שול סלול
paved shoulder
paved shoulder
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שׁוּל קָשֶׁה
שול קשה
המסוגל לקבל עומס רב
hard shoulder
hard shoulder
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
שׁוּלֵי הָעִיר
שולי העיר
urban fringe
urban fringe
מילון דמוגרפיה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שׁוּלֵי עִיר
שולי עיר
,
עִבּוּר שֶׁל עִיר
עיבור של עיר
,
עִבּוּר
עיבור
outskirts
outskirts
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שׁוּל
שול
כגון: שול-הדרך. מ"ר: שׁוּלַיִם
shoulder
shoulder
מילון תכנון מרחבי
>
תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
מַסְמֵן שׁוּלַיִם
מסמן שוליים
skirt marker
skirt marker
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
מכשירים וּכלי עזר
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
הֶעָרַת שׁוּלַיִם
הערת שוליים
footnote
footnote
,
bottom note
bottom note
מילון ספרנות
>
הספר, תוֹכנוֹ וצוּרתוֹ הפיסית
בוטלה ההבחנה בין הערת שוליים להערת גיליון.
להרחבה
בוטלה ההבחנה בין הערת שוליים להערת גיליון.
להרחבה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
כַּרְטִיס מְנֻקַּב שׁוּלַיִם
כרטיס מנוקב שוליים
marginal punched card
marginal punched card
מילון ספרנות
>
כּרטיסים מנוּקבים
העתק
פיזיקה (תשל"ו, 1976)
שְׂדֵה שׁוּלַיִם
שדה שוליים
fringing field
fringing field
מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות
>
אלקטרוֹסטטיקה > שׂדה וּפוֹטנציאל חשמליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
זָוִיתוֹן שׁוּלַיִם
זוויתון שוליים
margin angle
margin angle
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > תחתית האנייה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
תּוֹצָא שׁוּלַיִם
תוצא שוליים
fringe effect
fringe effect
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
לוּחַ שׁוּלַיִם
לוח שוליים
margin plate
margin plate
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > תחתית האנייה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
שׁוּלַיִם
שוליים
של עיוות במכשיר טלגרף
margin
margin
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
שׁוּלֵי בְּטִיחוּת
שולי בטיחות
protection margin
protection margin
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי היאבקות > הציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
שׁוּלַיִם
שוליים
,
שׁוּלֵי שְׂדֵה הַמִּשְׂחָק
שולי שדה המשחק
האזור הפנוי שמסביב לשדה המשחק, כמוגדר בחוקה
apron
apron
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יעף > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
שׁוּלַיִם
שוליים
שולי שדה המשחק
apron
apron
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > שדה המשחק וציודו
העתק
בעלי חיים (תשכ"ג, 1963)
עֲטַלֵּפוֹן לְבֶן שׁוּלַיִם
*
עטלפון לבן שוליים
*
* במילון המקורי כתוב:
עֲטַלְּפוֹן לְבֶן שׁוּלַיִם
Kuhl's pipistrelle
Kuhl's pipistrelle
Latin:
Pipistrellus kuhli
Pipistrellus kuhli
מילון בעלי חיים – א"י
>
מחלקת הַיּוֹנְקִים
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
שׁוּלֵי זִירָה
שולי זירה
השטח המרופד בזירה שמחוץ לחבלים
apron
apron
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אגרוף > מתקנים וציוד > הזירה ואבזריה
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
שׁוּלַיִם
שוליים
margin
margin
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ט, 1959)
אִישׁ הַשּׁוּלַיִם
איש השוליים
marginal man
marginal man
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה החברתית > היחיד בקבוצה
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
שׁוּלַיִם
שוליים
,
שׁוּלֵי הַמִּגְרָשׁ
שולי המגרש
back and side ground
back and side ground
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שׁוּלֵי הַלַּמְדָּא
שולי הלמדא
Latin:
margo lambdoideus
margo lambdoideus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הָעֹרֶף
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הָעֻלִּיִּים
השוליים העוליים
Latin:
margo zygomaticus
margo zygomaticus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַיָּתֵד > הַכָּנָף הַגְּדוֹלָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הָעָרְפִּיִּים
השוליים העורפיים
Latin:
margo occipitalis
margo occipitalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַחֻלְיָתִיִּים
השוליים החולייתיים
Latin:
margo vertebralis
margo vertebralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת חֲגוֹרַת הַגַּפַּיִם הֶחָזִיִּים > עֶצֶם הַשֶּׁכֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַשֶּׁחְיִיִּים
השוליים השחייים
Latin:
margo axillaris
margo axillaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת חֲגוֹרַת הַגַּפַּיִם הֶחָזִיִּים > עֶצֶם הַשֶּׁכֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַגָּמְדִּיִּים
*
השוליים הגומדיים
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשּׁוּלַיִם הַגָּמְדִיִּים
Latin:
margo ulnaris
margo ulnaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עֶצֶם הַזְּרוֹעַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַחִשּׁוּרִיִּים
השוליים החישוריים
Latin:
margo radialis
margo radialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עֶצֶם הַזְּרוֹעַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַגַּבִּיִּים
השוליים הגביים
Latin:
margo dorsalis
margo dorsalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת הָאַמָּה > הַחִשּׁוּר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַגַּבִּיִּים
השוליים הגביים
Latin:
margo dorsalis
margo dorsalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת הָאַמָּה > הַגֹּמֶד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַמַּכְתְּשִׁיִּים
*
השוליים המכתשיים
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשּׁוּלַיִם הַמַּכְתֵּשִׁיִּים
Latin:
margo alveolaris
margo alveolaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שׁוּלֵי הַכְּנִיסָה
שולי הכניסה
Latin:
margo aditus
margo aditus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הַגֻּלְגֹּלֶת > הָאֲרֻבָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַקָּדְקוֹדִיִּים
*
השוליים הקודקודיים
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשּׁוּלַיִם הַקָּדְקֳדִיִּים
Latin:
margo parietalis
margo parietalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע > הַחֵלֶק הַקַּשְׂקַשְׂתִּי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הָעָרְפִּיִּים
השוליים העורפיים
Latin:
margo occipitalis
margo occipitalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַקָּדְקֹד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַקַּשְׂקַשְׂתִּיִּים
השוליים הקשקשתיים
Latin:
margo squamosus
margo squamosus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַקָּדְקֹד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַמִּצְחִיִּים
השוליים המצחיים
Latin:
margo frontalis
margo frontalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַקָּדְקֹד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַחִצִּיִּים
השוליים החיציים
Latin:
margo sagittalis
margo sagittalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַקָּדְקֹד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הָאֲרֻבָּתִיִּים
השוליים הארובתיים
Latin:
margo orbitalis
margo orbitalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > הַלֶּסֶת הָעֶלְיוֹנָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם לְעֶצֶם הַדְּמָעוֹת
השוליים לעצם הדמעות
Latin:
margo lacrimalis
margo lacrimalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > הַלֶּסֶת הָעֶלְיוֹנָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַמַּכְתְּשִׁיִּים
*
השוליים המכתשיים
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשּׁוּלַיִם הַמַּכְתֵּשִׁיִּים
Latin:
margo alveolaris
margo alveolaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > הַלֶּסֶת הָעֶלְיוֹנָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַכַּדִּים
השוליים הכדים
Latin:
margo obtusus
margo obtusus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > הַטְּחוֹל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַחַדִּים
השוליים החדים
Latin:
margo acutus
margo acutus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > הַטְּחוֹל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שׁוּלֵי הַלָּשׁוֹן הַצִּדִּיִּים
שולי הלשון הצידיים
Latin:
margo lateralis linguae
margo lateralis linguae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > הַלָּשׁוֹן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַחָפְשִׁיִּים
השוליים החופשיים
Latin:
margo liber
margo liber
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הַשַּׁחֲלָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שׁוּלֵי מֶצַע הַשַּׁחֲלָה
שולי מצע השחלה
Latin:
margo mesovaricus
margo mesovaricus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הַשַּׁחֲלָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם לְעֶצֶם הֶחָזֶה
השוליים לעצם החזה
Latin:
margo sternalis
margo sternalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הַנְּשִׁימָה > הָרֵאָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַתִּיכוֹנִים
השוליים התיכונים
Latin:
margo medialis
margo medialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַשֶּׁתֶן > גּוּף רוּם הַכִּלְיָה (גּוּף יוֹתֶרֶת הַכִּלְיָה)
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַחָפְשִׁיִּים
השוליים החופשיים
Latin:
margo liber
margo liber
מילון אנטומיה [רפואה]
>
הַכְּסוּת הַמְּשֻׁתֶּפֶת > הַצִּפָּרְנַיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עֲנַף הַשּׁוּלַיִם שֶׁל הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה
ענף השוליים של הלסת התחתונה
Latin:
ramus marginalis mandibulae
ramus marginalis mandibulae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > עֲצַבֵּי הָרֹאשׁ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שׁוּלֵי הָעַפְעַפַּיִם
שולי העפעפיים
Latin:
margines palpebrales
margines palpebrales
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם לַזִּיז הַפִּטְמָתִי
השוליים לזיז הפטמתי
Latin:
margo mastoideus
margo mastoideus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הָעֹרֶף
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַמִּצְחִיִּים
השוליים המצחיים
Latin:
margo frontalis
margo frontalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַיָּתֵד > הַכָּנָף הַגְּדוֹלָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַקַּשְׂקַשְׂתִּיִּים
השוליים הקשקשתיים
Latin:
margo squamosus
margo squamosus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַיָּתֵד > הַכָּנָף הַגְּדוֹלָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שׁוּלֵי הַשּׁוֹקָה
שולי השוקה
Latin:
margo tibialis
margo tibialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת הַשּׁוֹק > הַשּׁוֹקָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַיְּתֵדִיִּים
*
השוליים היתדיים
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשּׁוּלַיִם הַיְתֵדִיִּים
Latin:
margo sphenoideus
margo sphenoideus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע > הַחֵלֶק הַקַּשְׂקַשְׂתִּי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הָאֲרֻבָּתִיִּים
השוליים הארובתיים
Latin:
margo orbitalis
margo orbitalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַמֵּצַח
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הָאַפִּיִּים
השוליים האפיים
Latin:
margo nasalis
margo nasalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַמֵּצַח
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַקָּדְקוֹדִיִּים
*
השוליים הקודקודיים
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשּׁוּלַיִם הַקָּדְקֳדִיִּים
Latin:
margo poarietalis
margo poarietalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַמֵּצַח
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַגֻּלְגָּלְתִּיִּים
השוליים הגולגולתיים
Latin:
margo cranialis
margo cranialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת חֲגוֹרַת הַגַּפַּיִם הֶחָזִיִּים > עֶצֶם הַשֶּׁכֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַכַּפִּיִּים
השוליים הכפיים
Latin:
margo volaris
margo volaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת הָאַמָּה > הַחִשּׁוּר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַכַּפִּיִּים
השוליים הכפיים
Latin:
margo volaris
margo volaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת הָאַמָּה > הַגֹּמֶד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שׁוּלַיִם
שוליים
Latin:
margo
margo
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַחֶרְמֵשִׁיִּים
השוליים החרמשיים
Latin:
margo falciformis
margo falciformis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַסַּרְעַפְתִּיִּים
השוליים הסרעפתיים
Latin:
margo diaphragmaticus
margo diaphragmaticus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הַנְּשִׁימָה > הָרֵאָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַצִּדִּיִּים
השוליים הצידיים
Latin:
margo lateralis
margo lateralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַשֶּׁתֶן > הַכִּלְיָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַתִּיכוֹנִים
השוליים התיכונים
Latin:
margo medialis
margo medialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַשֶּׁתֶן > הַכִּלְיָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַגְּחוֹנִיִּים
השוליים הגחוניים
Latin:
margo ventralis
margo ventralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > הַכָּבֵד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַגֻּלְגָּלְתִּיִּים
השוליים הגולגולתיים
Latin:
margo cranialis
margo cranialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַשֶּׁתֶן > גּוּף רוּם הַכִּלְיָה (גּוּף יוֹתֶרֶת הַכִּלְיָה)
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַחָפְשִׁיִּים
השוליים החופשיים
Latin:
margo liber
margo liber
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַזָּכָר > הָאֶשֶׁךְ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם לְמֶצַע הָאֲשָׁכִים
*
השוליים למצע האשכים
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשּׁוּלַיִם לְמֶצַע הָאֶשְׁכַּיִם
Latin:
margo mesorchicus
margo mesorchicus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַזָּכָר > הָאֶשֶׁךְ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
כַּפְסִיס הַחַיִץ וְהַשּׁוּלַיִם
כפסיס החיץ והשוליים
Latin:
trabecula septomarginalis
trabecula septomarginalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַלֵּב > הַחֶדֶר הַיְּמָנִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַצִּדִּיִּים
השוליים הצידיים
Latin:
margo lateralis
margo lateralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שׁוּלֵי הָאִישׁוֹן
שולי האישון
Latin:
margo pupillaris
margo pupillaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הָרִיסִיִּים
השוליים הריסיים
Latin:
margo ciliaris
margo ciliaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַמַּסּוֹרִיִּים
השוליים המסוריים
Latin:
ora serrata
ora serrata
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַסְּמוּיִים
השוליים הסמויים
Latin:
margo occultus
margo occultus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
הַכְּסוּת הַמְּשֻׁתֶּפֶת > הַצִּפָּרְנַיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשּׁוּלַיִם הַצִּדִּיִּים
השוליים הצידיים
Latin:
margo lateralis
margo lateralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
הַכְּסוּת הַמְּשֻׁתֶּפֶת > הַצִּפָּרְנַיִם
העתק
מכונת כתיבה (תשי"א, 1951)
מַחְסוֹם הַשּׁוּלַיִם
מחסום השוליים
margin stop
margin stop
מילון מכונת כתיבה
העתק
מכונת כתיבה (תשי"א, 1951)
מַתֵּר הַשּׁוּלַיִם
מתר השוליים
margin release
margin release
מילון מכונת כתיבה
העתק
מכונת כתיבה (תשי"א, 1951)
מֶדֶד הַשּׁוּלַיִם
מדד השוליים
front scale
front scale
,
cylinder scale
cylinder scale
מילון מכונת כתיבה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
סִמְרוּר שׁוּלַיִם
סמרור שוליים
angle seam-riveting
angle seam-riveting
מילון טכניקה
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
שׁוּלֵי גִּלָּיוֹן
*
שולי גיליון
*
,
שׁוּלַיִם
שוליים
* במילון המקורי כתוב:
שׁוּלֵי גִלָּיוֹן
margin
margin
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
פִּרְיוֹן שׁוּלִי
פריון שולי
,
פִּרְיוֹן שׁוּלַיִם
פריון שוליים
marginal productivity
marginal productivity
מילון כלכלה
>
ייצור
העתק
ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)
אֶבֶן שׁוּלַיִם
אבן שוליים
drafted stone
drafted stone
מילון ארכאולוגיה
>
מונחי בניין > חמרי בניין
העתק
ימאות (תש"א, 1941)
שׁוּלַיִם
שוליים
tabling
tabling
מילון ספנות [ימאות] (ת"ש–תש"א, 1940)
>
מונחי אבזרי מפרשים וחלקיהם
העתק
ימאות (תש"א, 1941)
חֶבֶל שׁוּלַיִם
חבל שוליים
bolt rope
bolt rope
מילון ספנות [ימאות] (ת"ש–תש"א, 1940)
>
מונחי אבזרי מפרשים וחלקיהם
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
שָׂפָה
שפה
שׁוּלַיִם
שוליים
חלק השפה השייך לתחום
boundary
boundary
,
frontier
frontier
,
limit
limit
,
extremity
extremity
,
edge
edge
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > שפה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ח, 1938)
שׁוּלַיִם
שוליים
של קבוצת נקודות, והם כלולים בה
boundary
boundary
מילון מתמטיקה גבוהה
>
תורת קבוצות הנקודות; גיאומטריה
העתק
הלבשה (תרצ"ו, 1936)
שׁוּלַיִם
שוליים
,
שִׁפּוּלֵי הַבֶּגֶד
שיפולי הבגד
מילון הלבשה
העתק
הלבשה והנעלה (תרצ"ו, 1936)
שׁוּלֵי-הַחֻלְצָה
שולי-החולצה
מילון הלבשה והנעלה
>
הַלְבָּשָׁה וְהַנְעָלָה לְנָשִׁים (לְבָנִים, בְּגָדִים וּנְעָלִים) > שִׂמְלָה וְחֻלְצָה
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
הֶעָרוֹת בְּשׁוּלֵי הַגִּלָּיוֹן
הערות בשולי הגיליון
side notes
side notes
,
marginal notes
marginal notes
מילון דפוס
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
סִמְרוּר שׁוּלַיִם
סמרור שוליים
angle seam
angle seam
,
flanged seam
flanged seam
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים