המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(165)

רְכוּשׁ מְשֻׁתָּף רכוש משותף

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

common area common area, common elements common elements

בַּיִת מְשֻׁתָּף בית משותף

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

condominium condominium

מִשְׁמֹרֶת מְשֻׁתֶּפֶת משמורת משותפת

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

joint custody joint custody

פִּנְקַס הַבָּתִּים הַמְּשֻׁתָּפִים פנקס הבתים המשותפים

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

condominium registry condominium registry

נְצִיגוּת בַּיִת מְשֻׁתָּף נציגות בית משותף

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

condominium-management committee condominium-management committee

תַּקָּנוֹן בַּיִת מְשֻׁתָּף מָצוּי תקנון בית משותף מצוי

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

standard condominium bylaws standard condominium bylaws

מִשְׁטַר קִנְיָן מְשֻׁתָּף משטר קניין משותף

העתק

גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)

common-property regime common-property regime

מילון גאוגרפיה אנושית

העתק

אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)

צִמּוּד בְּעַכָּבָה מְשֻׁתֶּפֶת צימוד בעכבה משותפת

common-impedance coupling common-impedance coupling

מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה] > קווי תמסורת ומובילי-גלים

העתק

בלשנות (תשע"ח, 2017)

יַחֲסָה מְשֻׁתֶּפֶת יחסה משותפת

common case common case

מילון תורת הצורות [בלשנות]

העתק

אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)

דּוּ-קֹטֶב שַׁרְווּלִי דו-קוטב שרוולי, מְשׁוֹשַׁת מְשֻׁתְּפֵי צִיר משושת משותפי ציר משושה בצורת גלילים בעלי ציר משותף

sleeve dipole sleeve dipole, coaxial antenna coaxial antenna

מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה] > משושות

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

בִּטּוּחַ מְשֻׁתָּף ביטוח משותף

co-insurance co-insurance

בִּטּוּחַ בַּיִת מְשֻׁתָּף ביטוח בית משותף

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

apartment-house insurance apartment-house insurance

מְבַטֵּחַ מְשֻׁתָּף מבטח משותף

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

co-insurer co-insurer

מְבֻטָּח מְשֻׁתָּף מבוטח משותף

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

joint insured joint insured

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

הֶזֵּק מְשֻׁתָּף היזק משותף נזק והוצאה המתחלקים בין כל המשתתפים. בעבר: אֲבַרְיָה

general average loss general average loss
general average expenditure general average expenditure
general average general average loss and/or expenditure

סֶקֶר מְשֻׁתָּף סקר משותף

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

joint survey joint survey

shared library shared library

העתק

טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)

סִפְרִיָּה מְשֻׁתֶּפֶת ספרייה משותפת אוסף קובצי יעד הכוללים קוד שאינו תלוי במיקומו בזיכרון, המשמשים קלט לַמְקשֵר

מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע] > יישומים

העתק

סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)

מוּדָעוּת מְשֻׁתֶּפֶת מודעות משותפת

shared awareness shared awareness

מילון סוציולוגיה > מונחי ארגונים

העתק

טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)

נְתוּנִים מְשֻׁתָּפִים נתונים משותפים נתונים הנגישים לכמה פִּרקָנים

shared data shared data

מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע] > הכרזות

העתק

סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)

מֵיזָם מְשֻׁתָּף מיזם משותף

joint venture joint venture

מילון סוציולוגיה > מונחי ארגונים

העתק

סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)

גּוֹרָל מְשֻׁתָּף גורל משותף

common fate common fate

מילון סוציולוגיה > מונחי אתניות

העתק

סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)

מְשִׁילָה מְשֻׁתֶּפֶת משילה משותפת של מוסדות

corporate pluralism corporate pluralism

מילון סוציולוגיה > מונחי אתניות

העתק

סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)

תּוֹדָעָה וּמַצְפּוּן מְשֻׁתָּפִים תודעה ומצפון משותפים

conscience collective conscience collective Fr.

מילון סוציולוגיה > מונחי תאוריה

העתק

סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)

רְאִיָּה מְשֻׁתֶּפֶת ראייה משותפת

intersubjectivity intersubjectivity

מילון סוציולוגיה > מונחי תאוריה

העתק

טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)

עוֹלָם מְשֻׁתָּף עולם משותף

shared world shared world

מילון מציאות מדומה [טכנולוגיית המידע] > מושגים כלליים

העתק

טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)

מֶרְחָב מְשֻׁתָּף מרחב משותף

shared space shared space

מילון מציאות מדומה [טכנולוגיית המידע] > מושגים כלליים

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

נָתִיב מְשֻׁתָּף נתיב משותף

shared lane shared lane

מילון תחבורה יבשתית

העתק

תקשורת (תשע"ב, 2012)

הֲפָקָה מְשֻׁתֶּפֶת הפקה משותפת במימון ובתשומות אחרות, בהפצה וברווחים, בדרך כלל עם גורם זר

co-production co-production

מילון תקשורת המונים > מונחי טלוויזיה וקולנוע > הפקה

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

שׁוּק מְשֻׁתָּף שוק משותף

common market common market

מילון בנקאות

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)

מִנְשַׁק שַׁעַר מְשֻׁתָּף מנשק שער משותף

CGI CGI, common gateway interface common gateway interface

המונח המעודכן: מִמְשַׁק שַׁעַר מְשֻׁתָּף

מילון מולטימדיה [טכנולוגיית המידע]

העתק

ספרנות (תשס"ד, 2003)

אַחְרָיוּת מְשֻׁתֶּפֶת אחריות משותפת שותפות של שניים או יותר בתפקיד אחד (כגון עורך) ביצירת התוכן של פְּרִיט

joint responsibility joint responsibility, shared responsibility shared responsibility

מילון ספרנות

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

נָתִיב מְשֻׁתָּף נתיב משותף בצומת; נתיב בגישה לצומת המשותף לתנועות הזורמות בכיוונים שונים

shared lane shared lane

מילון תחבורה יבשתית

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)

זוּג מְשֻׁתַּף צִיר זוג משותף ציר, זוּג קוֹאַקְסִיָּאלִי* זוג קואקסיאלי*

* במילון המקורי כתוב: זוּג קוֹאַקְסְיָלִי

coaxial pair coaxial pair

מילון תקשורת נתונים [טכנולוגיית המידע]

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)

כֶּבֶל קוֹאַקְסִיָּאלִי* כבל קואקסיאלי*, כֶּבֶל מְשֻׁתְּפֵי צִיר כבל משותפי ציר

* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל קוֹאַקְסְיָלִי

coaxial cable coaxial cable

מילון תקשורת נתונים [טכנולוגיית המידע]

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

הַשָּׁקַת צִנּוֹר הַמָּרָה הַמְּשֻׁתָּף לַתְּרֵיסַרְיוֹן השקת צינור המרה המשותף לתריסריון

choledochoduodenostomy choledochoduodenostomy

כִּיסְתָה שֶׁל צִנּוֹר הַמָּרָה הַמְּשֻׁתָּף כיסתה של צינור המרה המשותף

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

choledochal cyst choledochal cyst

חַצֶּצֶת צִנּוֹר הַמָּרָה הַמְּשֻׁתָּף חצצת צינור המרה המשותף

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

choledocholithiasis choledocholithiasis

חִתּוּךְ צִנּוֹר הַמָּרָה הַמְּשֻׁתָּף חיתוך צינור המרה המשותף

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

choledochostomy choledochostomy

מִשְׁתַּנֶּה מְשֻׁתָּף משתנה משותף

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)

shared variable shared variable

מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)

צִמּוּד מְשֻׁתָּף צימוד משותף

common-environment coupling common-environment coupling, common coupling common coupling

מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

מְשֻׁתַּף-מִדָּה משותף-מידה

commensurate commensurate, commensurable commensurable

מילון פיזיקה מודרנית

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

לֹא-מְשֻׁתַּף-מִדָּה לא-משותף-מידה

incommensurate incommensurate, incommensurable incommensurable

מילון פיזיקה מודרנית

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

יָזְמָה מְשֻׁתֶּפֶת יוזמה משותפת

joint venture joint venture

מילון אנרגייה

העתק

כימיה (תשנ"ב, 1992)

אֵלֶקְטְרוֹן מְשֻׁתָּף אלקטרון משותף

shared electron shared electron

מילון כימיה אורגנית

העתק

כימיה (תשנ"ב, 1992)

תּוֹצָא יוֹן-מְשֻׁתָּף תוצא יון-משותף

common-ion effect common-ion effect

מילון כימיה אורגנית

העתק

כימיה (תשנ"ב, 1992)

אֵלֶקְטְרוֹן לֹא-מְשֻׁתָּף אלקטרון לא-משותף

unshared electron unshared electron

מילון כימיה אורגנית

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

אֵלִיפְּסוֹת מְשֻׁתְּפוֹת-מוֹקְדִים* אליפסות משותפות-מוקדים*, אֵלִיפְּסוֹת קוֹנְפוֹקָלִיּוֹת* אליפסות קונפוקליות*

* במילון המקורי כתוב: אֶלִיפְּסוֹת מְשֻׁתְּפוֹת-מוֹקְדִים

* במילון המקורי כתוב: אֶלִיפְּסוֹת קוֹנְפוֹקָלִיּוֹת

confocal ellipses confocal ellipses

זָוִיּוֹת מְשֻׁתְּפוֹת-שׁוֹקַיִם זוויות משותפות-שוקיים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

coterminal angles coterminal angles

גְּדוֹל הַמְּחַלְּקִים הַמְּשֻׁתָּפִים גדול המחלקים המשותפים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

greatest common divisor greatest common divisor, g.c.d. g.c.d., highest common factor highest common factor

הֶפְרֵשׁ מְשֻׁתָּף הפרש משותף

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

common difference common difference

מְחַלֵּק מְשֻׁתָּף מחלק משותף

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

common divisor common divisor, common factor common factor

הֵבִיא שְׁבָרִים לִידֵי מְכַנֶּה מְשֻׁתָּף הביא שברים לידי מכנה משותף

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

reduce fractions to a common denominator reduce fractions to a common denominator

קְטַנַּת הַכְּפוּלוֹת הַמְּשֻׁתָּפוֹת קטנת הכפולות המשותפות

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

least common multiple least common multiple, lowest common multiple lowest common multiple

בַּיִת מְשֻׁתָּף בית משותף

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

condominium condominium, cooperative house cooperative house

מילון תכנון מרחבי > אתרים, מעבּדים וּמתקנים > סוּגי בּניינים וּמעבּדים

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

קִיר מְשֻׁתָּף קיר משותף

party-wall party-wall

מילון תכנון מרחבי > אתרים, מעבּדים וּמתקנים > חלקי בּניינים ונספּחיהם

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

מַעְגָּלִים מְשֻׁתְּפֵי-צִיר מעגלים משותפי-ציר

coaxial circles coaxial circles

גְּלִילִים מְשֻׁתְּפֵי-צִיר גלילים משותפי-ציר

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

coaxial cylinders coaxial cylinders

מִישׁוֹרִים מְשֻׁתְּפֵי-יָשָׁר מישורים משותפי-ישר

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

collinear planes collinear planes

נְקֻדּוֹת מְשֻׁתְּפוֹת-יָשָׁר נקודות משותפות-ישר

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

collinear points collinear points

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

מְשֻׁתַּף-מִדָּה משותף-מידה מ"ר: מְשֻׁתְּפֵי-מִדָּה

מְכַנֶּה מְשֻׁתָּף מכנה משותף

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

common denominator common denominator

כְּפוּלָה מְשֻׁתֶּפֶת כפולה משותפת

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

common multiple common multiple

נִצָּב מְשֻׁתָּף ניצב משותף

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

common perpendicular common perpendicular

מַעְגָּלִים מְשֻׁתְּפֵי-מֶרְכָּז מעגלים משותפי-מרכז

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

concentric circles concentric circles

קַוִּים מְשֻׁתְּפֵי-נְקֻדָּה קווים משותפי-נקודה, אֲלֻמַּת-קַוִּים אלומת-קווים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

concurrent lines concurrent lines, pencil of lines pencil of lines

מִישׁוֹרִים מְשֻׁתְּפֵי-נְקֻדָּה מישורים משותפי-נקודה

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

concurrent planes concurrent planes

קַוִּים מְשֻׁתְּפֵי-מִישׁוֹר קווים משותפי-מישור

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

coplanar lines coplanar lines

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

חִתּוּךְ חיתוך, מְשֻׁתָּף משותף של 2 קבוצות

intersection intersection, meet meet, cap cap, product product obs.] [of 2 sets

מִסְפָּרִים חַסְרֵי מִדָּה מְשֻׁתֶּפֶת מספרים חסרי מידה משותפת

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

incommensurable numbers incommensurable numbers

וַעֲדָה מְשֻׁתֶּפֶת לְתִכְנוּן וְלִבְנִיָּה ועדה משותפת לתכנון ולבנייה

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

joint planning and building commission joint planning and building commission

מילון תכנון מרחבי > תכנוּן ותכניוֹת > רשוּיוֹת וּמוֹסדוֹת בּתכנוּן

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִמְצֵם שֶׁבֶר בְּגוֹרֵם מְשֻׁתָּף צמצם שבר בגורם משותף

reduce a fraction by a factor reduce a fraction by a factor, reduce a fraction by a common factor reduce a fraction by a common factor

כּוֹחוֹת מְשֻׁתְּפֵי נְקֻדָּה* כוחות משותפי נקודה*

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

* במילון המקורי כתוב: כֹּחוֹת מְשֻׁתְּפֵי נְקֻדָּה

concurrent forces concurrent forces

מילון פיזיקה: מכניקה > סטטיקה

העתק

עבודה (תשל"ג, 1973)

חֵקֶר מְשֻׁתָּף חקר משותף חקר זמן הנערך בּזמן אחד ע"י חוֹקרים אחדים.

joint study joint study

מילון עבודה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

טֵלֵפוֹן בְּסוֹלְלָה מְשֻׁתֶּפֶת טלפון בסוללה משותפת עי' טֵלֵפוֹן בְּסוֹלְלָה מֶרְכָּזִית

כֶּבֶל מְשֻׁתַּף צִיר כבל משותף ציר

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

coaxial cable coaxial cable, concentric cable concentric cable

חִבּוּר בָּסִיס מְשֻׁתָּף חיבור בסיס משותף

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

common base connection common base connection

חִבּוּר פּוֹלֵט מְשֻׁתָּף חיבור פולט משותף

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

common-emitter connection common-emitter connection

גִּישָׁה מְשֻׁתֶּפֶת גישה משותפת

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

joint access joint access

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

סוֹלְלָה מְשֻׁתֶּפֶת סוללה משותפת עי' סוֹלְלָה מֶרְכָּזִית

סְעִיף מְשֻׁתָּף* סעיף משותף*

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

* במילון המקורי כתוב: סָעִיף מְשֻׁתָּף

common branch common branch, mutual branch mutual branch

party line party line, shared service line shared service line, rural party line rural party line

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

קַו מְשֻׁתָּף קו משותף לשני מנויים או ליותר

זוּג מְשֻׁתַּף צִיר זוג משותף ציר

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

coaxial pair coaxial pair

interconnecting interconnecting

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

חִבּוּר בִּמְשֻׁתָּף חיבור במשותף במיתוג אוטומטי

חִבּוּר קוֹלֵט מְשֻׁתָּף חיבור קולט משותף

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

common-collector connection common-collector connection

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

מִרְכֶּזֶת בְּסוֹלְלָה מְשֻׁתֶּפֶת מרכזת בסוללה משותפת עי' מִרְכֶּזֶת בְּסוֹלְלָה מֶרְכָּזִית

מְשֻׁתַּף מִישׁוֹר משותף מישור

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

coplanar coplanar

מְשֻׁתַּף מֶרְכָּז משותף מרכז

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

concentric concentric

מַעְגָּל מְשֻׁתַּף צִיר מעגל משותף ציר

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

coaxial circuit coaxial circuit

מַעֲרֶכֶת פִּקּוּחַ מְשֻׁתָּף מערכת פיקוח משותף, שִׁיטַת פִּקּוּחַ מְשֻׁתָּף שיטת פיקוח משותף

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

common control system common control system

קַבָּ"ד מְשֻׁתָּף* קב"ד משותף*

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

* במילון המקורי כתוב: קַבַּ"ד מְשֻׁתָּף

common trunk common trunk

קַבָּ"ד מְשֻׁתָּף חֶלְקִית* קב"ד משותף חלקית*

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

* במילון המקורי כתוב: קַבַּ"ד מְשֻׁתָּף חֶלְקִית

partial common trunk partial common trunk

יְסוֹד מְשֻׁתָּף יסוד משותף

העתק

קרקע (תשכ"ו, 1966)

combined footing combined footing

מילון קרקע > מונחי הנדסת הקרקע > מונחי ביסוס > ביסוס

העתק

מדידה (תשכ"ה, 1965)

קוֹנְצֶנְטְרִי קונצנטרי, מְשֻׁתַּף מֶרְכָּז משותף מרכז

concentric concentric

מילון מדידה > מוּשגים גיאוֹמטריים

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

אַוְרָר מְשֻׁתָּף אוורר משותף

group vent group vent, circuit vent circuit vent

מילון ביוב [תברואה] > מונחי רשת צינורות שופכים בבתים

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

בִּיב מְשֻׁתָּף ביב משותף

common sewer common sewer

מילון ביוב [תברואה] > מונחי ביבים

העתק

חינוך (תשכ"ב, 1962)

הוֹרָאָה מְשֻׁתֶּפֶת הוראה משותפת, לִמּוּד מְשֻׁתָּף לימוד משותף

coinstruction coinstruction

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > תורת החינוך > מונחים כלליים

העתק

חינוך (תשכ"ב, 1962)

מַעְגָּלִים מְשֻׁתְּפֵי מֶרְכָּז מעגלים משותפי מרכז

concentric circles concentric circles

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > תורת ההוראה > תכנית הלימודים

העתק

חינוך (תשכ"ב, 1962)

"חִנּוּךְ מְשֻׁתָּף" "חינוך משותף" חינוך שבו הילדים מתחנכים ע"י הקיבוץ

"common education" "common education"

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > תורת החינוך > התנועה הפדגוֹגית בהווה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מְבוֹא הָאַף הַמְּשֻׁתָּף* מבוא האף המשותף*

* במילון המקורי כתוב: מְבוֹא הָאַף הַמְשֻׁתָּף

Latin: meatus nasi communis meatus nasi communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הַגֻּלְגֹּלֶת

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

נַרְתִּיק הַגִּידִים שֶׁל פּוֹשֵׁט הָאֶצְבָּעוֹת הַמְּשֻׁתָּף וְשֶׁל פּוֹשֵׁט הָאֶצְבָּעוֹת הַמְּיֻחָד* נרתיק הגידים של פושט האצבעות המשותף ושל פושט האצבעות המיוחד*, נַרְתִּיק הַגִּידִים שֶׁל הַשְּׁרִיר פּוֹשֵׁט הָאֶצְבָּעוֹת הַמְּשֻׁתָּף וְשֶׁל הַשְּׁרִיר פּוֹשֵׁט הָאֶצְבָּעוֹת הַמְּיֻחָד* נרתיק הגידים של השריר פושט האצבעות המשותף ושל השריר פושט האצבעות המיוחד*

* במילון המקורי כתוב: נַרְתִּיק הַגִּידִים שֶׁל פּוֹשֵׁט הָאֶצְבָּעוֹת הַמְשֻׁתָּף וְשֶׁל פּוֹשֵׁט הָאֶצְבָּעוֹת הַמְיֻחָד

* במילון המקורי כתוב: נַרְתִּיק הַגִּידִים שֶׁל הַשָּׁרִיר פּוֹשֵׁט הָאֶצְבָּעוֹת הַמְשֻׁתָּף וְשֶׁל הַשָּׁרִיר פּוֹשֵׁט הָאֶצְבָּעוֹת הַמְיֻחָד

Latin: vagina tendinum musculi extensoris digitorum communis et musculi extensoris indicis proprii vagina tendinum musculi extensoris digitorum communis et musculi extensoris indicis proprii

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

נַרְתִּיק הַגִּיד הַמְּשֻׁתָּף שֶׁל הַשְּׁרִירִים הַשּׁוֹקִיתִיִּים* נרתיק הגיד המשותף של השרירים השוקיתיים*

* במילון המקורי כתוב: נַרְתִּיק הַגִּיד הַמְשֻׁתָּף שֶׁל הַשְּׁרִירִים הַשּׁוֹקִיתִיִּים

Latin: vagina tendinum musculorum fibularium communis vagina tendinum musculorum fibularium communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַשְּׁרִיר פּוֹשֵׁט הָאֶצְבָּעוֹת הַמְּשֻׁתָּף* השריר פושט האצבעות המשותף*

* במילון המקורי כתוב: הַשָּׁרִיר פּוֹשֵׁט הָאֶצְבָּעוֹת הַמְשֻׁתָּף

Latin: musculus extensor digitorum communis musculus extensor digitorum communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הֶחָזִי

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מְבוֹא הָאַף הַמְּשֻׁתָּף* מבוא האף המשותף*

* במילון המקורי כתוב: מְבוֹא הָאַף הַמְשֻׁתָּף

Latin: meatus nasi communis meatus nasi communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הַנְּשִׁימָה > הָאַף > חֲלַל הָאַף

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הָרְצוּעָה הָאָרְכִּית הַמְּשֻׁתֶּפֶת הַגְּחוֹנִית* הרצועה האורכית המשותפת הגחונית*

* במילון המקורי כתוב: הָרְצוּעָה הָאָרְכִּית הַמְשֻׁתֶּפֶת הַגְּחוֹנִית

Latin: ligamentum longitudinale commune ventrale ligamentum longitudinale commune ventrale

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַמּוּד הַשִּׁדְרָה

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

שִׁיטַת סוֹלְלָה מֶרְכָּזִית שיטת סוללה מרכזית, שִׁיטַת סוֹלְלָה מְשֻׁתֶּפֶת שיטת סוללה משותפת

C.B.-system C.B.-system, central battery system central battery system

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

טֵלֵפוֹן ס"מ טלפון ס"מ, מַכְשִׁיר טֵלֵפוֹן ס"מ מכשיר טלפון ס"מ, טֵלֵפוֹן בְּסוֹלְלָה מֶרְכָּזִית טלפון בסוללה מרכזית, מַכְשִׁיר טֵלֵפוֹן בְּסוֹלְלָה מֶרְכָּזִית מכשיר טלפון בסוללה מרכזית, טֵלֵפוֹן בְּסוֹלְלָה מְשֻׁתֶּפֶת טלפון בסוללה משותפת, מַכְשִׁיר טֵלֵפוֹן בְּסוֹלְלָה מְשֻׁתֶּפֶת מכשיר טלפון בסוללה משותפת

C.B. telephone set C.B. telephone set, central battery telephone set central battery telephone set

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > מכשירי המנויים

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

מִרְכֶּזֶת ס"מ מרכזת ס"מ, מִרְכֶּזֶת בְּסוֹלְלָה מְשֻׁתֶּפֶת מרכזת בסוללה משותפת, מִרְכֶּזֶת בְּסוֹלְלָה מֶרְכָּזִית מרכזת בסוללה מרכזית

C.B.-exchange C.B.-exchange
common battery central office common battery central office US

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > מִרְכָּזוֹת

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

סוֹלְלָה מֶרְכָּזִית סוללה מרכזית, סוֹלְלָה מְשֻׁתֶּפֶת סוללה משותפת, ס"מ ס"מ

central battery central battery, C.B. C.B., common battery common battery US

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > ציוד הכוח והצלילים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרְקֵי הָאֶצְבָּעוֹת הַכַּפִּיִּים הַמְּשֻׁתָּפִים* עורקי האצבעות הכפיים המשותפים*

* במילון המקורי כתוב: עוֹרְקֵי הָאֶצְבָּעוֹת הַכַּפִּיִּים הַמְשֻׁתָּפִים

Latin: arteriae digitales volares communes arteriae digitales volares communes

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק הַגֹּמֶד

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הֶעָצָב הַשּׁוֹקִיתִי הַמְּשֻׁתָּף* העצב השוקיתי המשותף*

* במילון המקורי כתוב: הֶעָצָב הַשּׁוֹקִיתִי הַמְשֻׁתָּף

Latin: nervus fibularis communis nervus fibularis communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַמָּתְנַיִם וְהֶעָצֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עֲצַבֵּי אֶצְבְּעוֹת הָרֶגֶל הַכַּפִּיִּים הַמְּשֻׁתָּפִים* עצבי אצבעות הרגל הכפיים המשותפים*

* במילון המקורי כתוב: עֲצַבֵּי אֶצְבְּעוֹת הָרֶגֶל הַכַּפִּיִּים הַמְשֻׁתָּפִים

Latin: nervi digitales plantares communes nervi digitales plantares communes

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַמָּתְנַיִם וְהֶעָצֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים איברי החושים
הַכְּסוּת הַמְּשֻׁתֶּפֶת הכסות המשותפת

Latin: organa sensuum organa sensuum
integumentum commune integumentum commune

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עֲצַבֵּי הָאֶצְבָּעוֹת הַכַּפִּיִּים הַמְּשֻׁתָּפִים* עצבי האצבעות הכפיים המשותפים*

* במילון המקורי כתוב: עֲצַבֵּי הָאֶצְבָּעוֹת הַכַּפִּיִּים הַמְשֻׁתָּפִים

Latin: nervi digitales volares communes nervi digitales volares communes

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַכְּסוּת הַמְּשֻׁתֶּפֶת* הכסות המשותפת*

* במילון המקורי כתוב: הַכְּסוּת הַמְשֻׁתֶּפֶת

Latin: lntegumentum commune lntegumentum commune

מילון אנטומיה [רפואה] > הַכְּסוּת הַמְּשֻׁתֶּפֶת

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַטַּבַּעְתּוֹן הַגִּידִי הַמְּשֻׁתָּף* הטבעתון הגידי המשותף*

* במילון המקורי כתוב: הַטַּבַּעְתּוֹן הַגִּידִי הַמְשֻׁתָּף

Latin: anulus tendineus communis anulus tendineus communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

קַו מְשֻׁתָּף קו משותף, קַו מְשֻׁתָּף לִשְׁנַיִם קו משותף לשניים, קַו מְשֻׁתָּף לִשְׁלוֹשָׁה* קו משותף לשלושה*

* במילון המקורי כתוב: קַו מְשֻׁתָּף לִשְׁלֹשָׁה

party line party line

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

מַעְגַּל מְשֻׁתַּף צִיר מעגל משותף ציר, מַעְגָּל קוֹאַקְסִיָּאלִי* מעגל קואקסיאלי*

* במילון המקורי כתוב: מַעְגָּל קוֹאַכְּסְיָלִי

coaxial circuit coaxial circuit

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי תמסורת

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

כֶּבֶל מְשֻׁתַּף צִיר כבל משותף ציר, כֶּבֶל קוֹאַקְסִיָּאלִי* כבל קואקסיאלי*

* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל קוֹאַכְּסְיָלִי

coaxial cable coaxial cable, concentric cable concentric cable

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הָרְצוּעָה הָאָרְכִּית הַמְּשֻׁתֶּפֶת הַגַּבִּית* הרצועה האורכית המשותפת הגבית*

* במילון המקורי כתוב: הָרְצוּעָה הָאָרְכִּית הַמְשֻׁתֶּפֶת הַגַּבִּית

Latin: ligamentum longitudinale commune dorsale ligamentum longitudinale commune dorsale

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַמּוּד הַשִּׁדְרָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

נַרְתִּיק הַגִּידִים שֶׁל כּוֹפְפֵי הָאֶצְבָּעוֹת הַמְּשֻׁתָּפִים* נרתיק הגידים של כופפי האצבעות המשותפים*, נַרְתִּיק הַגִּידִים שֶׁל הַשְּׁרִירִים כּוֹפְפֵי הָאֶצְבָּעוֹת הַמְּשֻׁתָּפִים* נרתיק הגידים של השרירים כופפי האצבעות המשותפים*

* במילון המקורי כתוב: נַרְתִּיק הַגִּידִים שֶׁל כּוֹפְפֵי הָאֶצְבָּעוֹת הַמְשֻׁתָּפִים

* במילון המקורי כתוב: נַרְתִּיק הַגִּידִים שֶׁל הַשְּׁרִירִים כּוֹפְפֵי הָאֶצְבָּעוֹת הַמְשֻׁתָּפִים

Latin: vagina tendinum musculorum flexorum digitorum communium vagina tendinum musculorum flexorum digitorum communium

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַמִּפְרָק הַמְּשֻׁתָּף שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד וּמְתוֹכָהּ* המפרק המשותף של שורש היד ומתוכה*

* במילון המקורי כתוב: הַמִּפְרָק הַמְשֻׁתָּף שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד וּמְתוֹכָהּ

Latin: articulus carpometacarpicus communis articulus carpometacarpicus communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הָעוֹרֵק הַבֵּין-גַּרְמִי הַמְּשֻׁתָּף* העורק הבין-גרמי המשותף*

* במילון המקורי כתוב: הָעוֹרֵק הַבֵּין-גַּרְמִי הַמְשֻׁתָּף

Latin: arteria interossea communis arteria interossea communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק הַגֹּמֶד

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרֵק הָרֹאשׁ הַמְּשֻׁתָּף* עורק הראש המשותף*

* במילון המקורי כתוב: עוֹרֵק הָרֹאשׁ הַמְשֻׁתָּף

Latin: arteria carotis communis arteria carotis communis

המונח המעודכן לעוֹרֵק הָרֹאשׁ: עוֹרֵק הַתַּרְדֵּמָה

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > גֶּזַע הַזְּרוֹעַ וְהָרֹאשׁ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרֵק הַכָּבֵד הַמְּשֻׁתָּף* עורק הכבד המשותף*

* במילון המקורי כתוב: עוֹרֵק הַכָּבֵד הַמְשֻׁתָּף

Latin: arteria hepatica communis arteria hepatica communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > אַב הָעוֹרְקִים שֶׁל הַבֶּטֶן

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרֵק הַכֶּסֶל הַמְּשֻׁתָּף* עורק הכסל המשותף*

* במילון המקורי כתוב: עוֹרֵק הַכֶּסֶל הַמְשֻׁתָּף

Latin: arteria ilica communis arteria ilica communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > אַב הָעוֹרְקִים שֶׁל הַבֶּטֶן

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

וְרִיד הַכֶּסֶל הַמְּשֻׁתָּף וריד הכסל המשותף

Latin: vena ilica communis vena ilica communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

קֶמֶט עוֹרֵק הַכָּבֵד הַמְּשֻׁתָּף* קמט עורק הכבד המשותף*

* במילון המקורי כתוב: קֶמֶט עוֹרֵק הַכָּבֵד הַמְשֻׁתָּף

Latin: plica arteriae hepaticae communis plica arteriae hepaticae communis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַשּׁוֹק הַמְּשֻׁתֶּפֶת* השוק המשותפת*

* במילון המקורי כתוב: הַשּׁוֹק הַמְשֻׁתֶּפֶת

Latin: crus commune crus commune

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עֲצַבֵּי הָאֶצְבָּעוֹת הַכַּפִּיִּים הַמְּשֻׁתָּפִים* עצבי האצבעות הכפיים המשותפים*

* במילון המקורי כתוב: עֲצַבֵּי הָאֶצְבָּעוֹת הַכַּפִּיִּים הַמְשֻׁתָּפִים

Latin: nervi digitales volares communes nervi digitales volares communes

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עֲצַבֵּי אֶצְבְּעוֹת הָרֶגֶל הַכַּפִּיִּים הַמְּשֻׁתָּפִים* עצבי אצבעות הרגל הכפיים המשותפים*

* במילון המקורי כתוב: עֲצַבֵּי אֶצְבְּעוֹת הָרֶגֶל הַכַּפִּיִּים הַמְשֻׁתָּפִים

Latin: nervi digitales plantares communes nervi digitales plantares communes

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַמָּתְנַיִם וְהֶעָצֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מִקְלַעַת עוֹרֵק הָרֹאשׁ הַמְּשֻׁתָּף* מקלעת עורק הראש המשותף*

* במילון המקורי כתוב: מִקְלַעַת עוֹרֵק הָרֹאשׁ הַמְשֻׁתָּף

Latin: plexus caroticus communis plexus caroticus communis

המונח המעודכן לעוֹרֵק הָרֹאשׁ: עוֹרֵק הַתַּרְדֵּמָה

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַסִּימְפָּתִית > חֵלֶק הָרֹאשׁ וְהַצַּוָּאר

העתק

מס הכנסה (תשי"ג, 1953)

עֵסֶק אַקְרַאי מְשֻׁתָּף עסק אקראי משותף

joint venture joint venture

מילון מס הכנסה

העתק

סטטיסטיקה (תשי"ב, 1952)

מִתְאָם מְשֻׁתָּף מתאם משותף

joint correlation joint correlation

מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946) > מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > מתאם

העתק

תברואה (תשי"א, 1951)

אַוָּר מְשֻׁתָּף אוור משותף

circuit vent circuit vent

מילון תברואה

העתק

קדרות (תש"י, 1950)

מַעְגָּלִים מְשֻׁתְּפֵי מֶרְכָּז מעגלים משותפי מרכז

concentric circles concentric circles

מילון קדרות > הקישוט

העתק

רפואה (תש"ט, 1949)

וְרִיד הַכֶּסֶל הַמְּשֻׁתָּף* וריד הכסל המשותף*

* במילון המקורי כתוב: וְרִיד הַכֶּסֶל הַמְשֻׁתָּף

vena iliaca communis vena iliaca communis

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי גינקולוגיה

העתק

פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)

יְסוֹדוֹת מְשֻׁתָּפִים יסודות משותפים

common elements common elements

מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי מוצגים, זיכרון ודמיון > למידה

העתק

חשבונאות (תש"ה, 1945)

חֶשְׁבּוֹן מְשֻׁתָּף חשבון משותף לשנים או יותר שותפים

joint account joint account

מילון פנקסנות [חשבונאות] > ספרי פנקסנות והכתיבה בהם

העתק

פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)

חוּשׁ מְשֻׁתָּף חוש משותף

common sense common sense

מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי חוש ותחושה > מונחים כלליים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

נִפְגָּשִׁים נפגשים, מְשֻׁתְּפֵי נְקֻדָּה משותפי נקודה קוים

concurrent concurrent

מילון מתמטיקה > מונחי מתמטיקה משותפים > מושגים כלליים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

מְשֻׁתַּף מֶרְכָּז משותף מרכז

concentric concentric

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > חלוקה (המרכז והשייך אליו)

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

מְדִידוּת מְשֻׁתֶּפֶת מדידות משותפת

commensurability commensurability

מילון מתמטיקה > מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > אנליזה

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

מְשֻׁתְּפֵי יָשָׁר משותפי ישר

collinear collinear

מילון מתמטיקה > מונחי מתמטיקה משותפים > מושגים כלליים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

מְשֻׁתַּף מוֹקְדִים משותף מוקדים

confocal confocal

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > יצירים ריבועיים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

מְכַנֶּה מְשֻׁתָּף מכנה משותף
מְכַנֶּה עִקָּרִי מכנה עיקרי קטן המכנים המשותפים

common denominator common denominator

מילון מתמטיקה > מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > שברים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

הֶעֱמִיד עַל מְכַנֶּה מְשֻׁתָּף* העמיד על מכנה משותף*, הֵבִיא לִידֵי מְכַנֶּה מְשֻׁתָּף* הביא לידי מכנה משותף*

* במילון המקורי כתוב: הַעֲמֵד עַל מְכַנֶּה מְשֻׁתָּף

* במילון המקורי כתוב: הָבֵא לִידֵי מְכַנֶּה מְשֻׁתָּף

to reduce to a common denominator to reduce to a common denominator

מילון מתמטיקה > מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > שברים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

מְשֻׁתַּף מִדָּה משותף מידה

מילון מתמטיקה > מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > אנליזה

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

חֲסַר מִדָּה מְשֻׁתֶּפֶת חסר מידה משותפת

incommensurable incommensurable

מילון מתמטיקה > מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > אנליזה

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

מְשֻׁתְּפֵי מִישׁוֹר משותפי מישור

coplanar coplanar

מילון מתמטיקה > מונחי מתמטיקה משותפים > מושגים כלליים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

מְשֻׁתָּף משותף, חֵלֶק מְשֻׁתָּף חלק משותף

common part common part

מילון מתמטיקה > מונחי מתמטיקה משותפים > קבוצה

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

מְכַנֶּה מְשֻׁתָּף מכנה משותף

common denominator common denominator

בַּעַל מִדָּה מְשֻׁתֶּפֶת בעל מידה משותפת

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי טריגונומטרייה

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

בְּלִי מִדָּה מְשֻׁתֶּפֶת בלי מידה משותפת

incommensurable incommensurable

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי טריגונומטרייה

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

גְּדָלִים בְּלִי מִדָּה מְשֻׁתֶּפֶת גדלים בלי מידה משותפת

incommensurable magnitudes incommensurable magnitudes

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי גאומטרייה

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

הַגּוֹרֵם הַמְּשֻׁתָּף הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר הגורם המשותף הגדול ביותר

highest common factor highest common factor

הַכְּפוּלָה הַמְּשֻׁתֶּפֶת הַקְּטַנָּה בְּיוֹתֵר* הכפולה המשותפת הקטנה ביותר*

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

* במילון המקורי כתוב: הַכְּפוּלָה הַמְּשֻׁתֶּפֶת הַקְּטַנָּה בְיוֹתֵר

lowest common multiple lowest common multiple

בַּעֲלֵי מִדָּה מְשֻׁתֶּפֶת בעלי מידה משותפת

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

בְּלִי מִדָּה מְשֻׁתֶּפֶת בלי מידה משותפת

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

incommensurable incommensurable

סוֹלְלָה מְשֻׁתֶּפֶת סוללה משותפת

העתק

אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)

common battery common battery

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > רשימה א

העתק

מתמטיקה (תרע"ב, 1912)

מִדָּה מְשֻׁתֶּפֶת מידה משותפת

הַמֵּכִיל הַמְּשֻׁתָּף הַיּוֹתֵר קָטֹן המכיל המשותף היותר קטון

העתק

מתמטיקה (תרע"ב, 1912)

יָד מְשֻׁתֶּפֶת יד משותפת

העתק

מתמטיקה (תרע"ב, 1912)

המונח המעודכן: גּוֹרֵם מְשֻׁתָּף

הַמָּנָה הַמְּשֻׁתֶּפֶת* המנה המשותפת*

העתק

מתמטיקה (תרע"ב, 1912)

* במילון המקורי כתוב: הַמָּנָה הַמְשֻׁתֶּפֶת

המונח המעודכן: מְכַנֶּה מְשֻׁתָּף