מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (88)
הערך:
דַּף<דפף | לוח, טבלה>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
משרד
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
שיווק ופרסום (תשפ"ג, 2023)
דַּף נְחִיתָה
דף נחיתה
דף מרשתת יחיד שמפנה אליו קישור מסוים, ומטרתו למקד את המבקר ולשכנע אותו להשאיר פרטים או לרכוש את המוצר
landing page
landing page
מילון שיווק ופרסום
>
מונחים כלליים
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
דַּפּוֹנִית צְהֻבַּת-דַּפִּים
דפונית צהובת-דפים
Latin:
Lyophyllum hypoxanthum
Lyophyllum hypoxanthum
מילון פטריות
>
משפחת הדפוניתיים
העתק
ארכיונאות (תשפ"ג, 2023)
דַּף זִעוּר
דף זיעור
מיקרופיש
microfiche
microfiche
מילון ארכיונאות
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
הִינוּמָה סְגֻלַּת-דַּפִּים
הינומה סגולת-דפים
Latin:
Cortinarius crustulinus
Cortinarius crustulinus
מילון פטריות
>
משפחת ההינומתיים
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
דַּף פְּרָטֵי בִּטּוּחַ
דף פרטי ביטוח
רווח: רשימה
insurance schedule
insurance schedule
מילון ביטוח
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
דַּף קוֹד
דף קוד
דף המציג את ההקצאות של תווים לנקודות קוד; בתוך דף קוד יש לכל נקודת קוד פירוש מסוים יחיד
code page
code page
מילון ארגון נתונים (השלמות; 2014) [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
דַּף מִתְאַר מִשְׁתַּמֵּשׁ
דף מתאר משתמש
user-profile page
user-profile page
מילון למידה מתוקשבת [טכנולוגיית המידע]
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
דַּף יַרְכָּתַיִם
דף ירכתיים
החלק הרוחבי של ירכתי הספינה
transom
transom
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
תקשורת (תשע"ב, 2012)
דַּף בַּיִת
דף בית
דף פותח של אתר במרשתת המופיע כשמקלידים את כתובת האתר
homepage
homepage
מילון תקשורת המונים
>
מונחי העיתונות המקוונת
העתק
תקשורת (תשע"ב, 2012)
דַּף מָדוֹר
דף מדור
הדף הפותח של מדור מסוים בתוך אתר
section page
section page
מילון תקשורת המונים
>
מונחי העיתונות המקוונת
העתק
תקשורת (תשע"ב, 2012)
דַּפֵּי זִמּוּן
דפי זימון
הדפים שעוזר הבמאי מחלק לאנשי צוות הצילום ולשחקנים בסיום כל יום צילום, ובהם לו"ז מפורט של יום הצילומים הבא
call sheets
call sheets
מילון תקשורת המונים
>
מונחי טלוויזיה וקולנוע > הפקה
העתק
תקשורת (תשע"ב, 2012)
דַּפִּים נִצְפִּים
דפים נצפים
מספר הדפים שנצפו באתר מסוים ביחידת מדידה נבחרת: ביקור, יום, שבוע וכיו"ב
page views
page views
מילון תקשורת המונים
>
מונחי העיתונות המקוונת
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2007)
דַּף טַבְלָר
דף טבלר
tab page
tab page
מילון גרפיקה מחשבית [טכנולוגיית המידע] (תשנ"ז, 1997)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ו, 2006)
מִסְגֶּרֶת דַּף
מסגרת דף
page frame
page frame
מילון טכניקות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
קִדּוּם דַּף
קידום דף
form feed
form feed
,
FF
FF
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
כללי (תשס"ו, 2006)
שׁוֹמְרַן דַּפִּים
שומרן דפים
,
שׁוֹמְרָן
שומרן
שקית ניילון המיועדת לדפים
sleeve
sleeve
מילון שימוש כללי
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ו, 2006)
דַּף וִירְטוּאָלִי
דף וירטואלי
virtual page
virtual page
,
page
page
מילון טכניקות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
הֲזָנַת דַּף בּוֹדֵד
הזנת דף בודד
single feed
single feed
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
סוֹרֵק דַּפִּים אוֹטוֹמָטִי
סורק דפים אוטומטי
sheet-fed scanner
sheet-fed scanner
,
auto-feed scanner
auto-feed scanner
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
דַּף בַּיִת
דף בית
,
דַּף פּוֹתֵחַ
דף פותח
home page
home page
מילון רישות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
דַּף הַמַּאֲרָג
דף המארג
Web page
Web page
מילון רישות [טכנולוגיית המידע]
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
דַּפֵּי הַגָּהָה
דפי הגהה
proofs
proofs
מילון ספרנות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
דַּף
דף
leaf
leaf
,
folio
folio
מילון ספרנות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
דַּפֵּי לְוַאי
דפי לוואי
back matter
back matter
,
end matter
end matter
,
front matter
front matter
מילון ספרנות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
תַּו דַּף חָדָשׁ
תו דף חדש
form feed character
form feed character
,
FF
FF
מילון ארגון נתונים [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ה, 1994)
עֹתֶק פַקְס
עותק פקס
,
דַּף-פַקְס
דף-פקס
fax
fax
,
telecopy
telecopy
מילון משרד ממוחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
מַפַּת-דַּף נִפְרֶסֶת
מפת-דף נפרסת
pull-out map
pull-out map
מילון גאודזיה
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
דַּף קֻנְטְרֵס
דף קונטרס
booklet pane
booklet pane
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
דַּף מְלַאי
דף מלאי
stock card
stock card
מילון בולאות
העתק
כלכלת הבית (תשל"ח, 1977)
דַּף
דף
,
דַּף בָּצֵק
דף בצק
עלה (של בּצק)
sheet of dough
sheet of dough
מילון כלכלת הבית
העתק
כלכלת הבית (תשל"ח, 1977)
דַּף קִצּוּץ
דף קיצוץ
לוּח עץ לקיצוּץ ירקוֹת, בּשׂר וכד'
chopping board
chopping board
,
cutting board
cutting board
מילון כלכלת הבית
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּף בּוֹדֵד
דף בודד
,
דַּפּוֹן
דפון
broadside
broadside
,
broadsheet
broadsheet
מילון ספרנות
>
הספר, תוֹכנוֹ וצוּרתוֹ הפיסית
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּף
דף
leaf
leaf
עדכון: באנגלית גם folio
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּפֵּי מִקְדָּם
דפי מקדם
preliminaries
preliminaries
,
subsidiaries
subsidiaries
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּף בֵּינַיִם
דף ביניים
interleaf
interleaf
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מִסְפַּר הַדַּף
מספר הדף
foliation
foliation
,
leaf number
leaf number
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּפִּים מְמֻסְפָּרִים
דפים ממוספרים
numbered leaves
numbered leaves
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
עַמּוּד בּ'
עמוד ב'
,
ע"בּ
ע"ב
אֲחוֹרֵי הַדַּף
אחורי הדף
verso
verso
,
back of the page
back of the page
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּף תִּקּוּנֵי טָעוּיוֹת
*
דף תיקוני טעויות
*
* במילון המקורי כתוב:
דַּף תִּקּוּנֵי טָעֻיּוֹת
errata slip
errata slip
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּף תַּאֲרִיכֵי הַהַשְׁאָלָה
דף תאריכי ההשאלה
date label
date label
,
date slip
date slip
מילון ספרנות
>
השימוּש בּספרייה, השאלת ספרים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּף נִתּוּב
דף ניתוב
routing slip
routing slip
מילון ספרנות
>
השימוּש בּספרייה, השאלת ספרים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּף מָגֵן
דף מגן
fly-leaf
fly-leaf
מילון ספרנות
>
כּריכה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּפִּים חֲלָקִים
דפים חלקים
,
עַמּוּדִים חֲלָקִים
עמודים חלקים
blank leaves
blank leaves
,
blank pages
blank pages
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מִסְפּוּר הַדַּף
מספור הדף
foliation
foliation
,
numbering of the leaves
numbering of the leaves
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
עַמּוּד א'
עמוד א'
,
ע"א
ע"א
פְּנֵי הַדַּף
פני הדף
recto
recto
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּף מְקֻפָּל
דף מקופל
leaflet
leaflet
,
folded leaflet
folded leaflet
,
folder
folder
המונח המעודכן: עוֹטְפָן – folder
מילון ספרנות
>
הספר, תוֹכנוֹ וצוּרתוֹ הפיסית
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּף הַבִּטְנָה
דף הבטנה
lining paper
lining paper
,
end paper
end paper
,
end leaf
end leaf
,
paste-down
paste-down
מילון ספרנות
>
כּריכה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
דַּף זִעוּר
דף זיעור
microfiche
microfiche
,
sheet microfilm
sheet microfilm
,
transparent microsheet
transparent microsheet
מילון ספרנות
>
שעתוּק תעוּדוֹת
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
דַּף גְּרִירָה
דף גרירה
skid board
skid board
,
ship's sideboard
ship's sideboard
מילון ימאות
>
מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
דַּפֵּי נִקּוּי
דפי ניקוי
,
דַּפֵּי נִקּוּי לַעֲדָשׁוֹת
דפי ניקוי לעדשות
lens tissue
lens tissue
מילון צילום
>
אופטיקה צילומית; עדשות > עצמיות וחלקיהן
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
סֶגֶר דַּפִּים
סגר דפים
between-the-lens shutter
between-the-lens shutter
מילון צילום
>
חלקי המצלמה ואבזריה
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
סֶרֶט דַּף
סרט דף
sheet film
sheet film
,
cut film
cut film
מילון צילום
>
החומר הנגטיבי ותכונותיו
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
דַּפֵּי הַדְבָּקָה
דפי הדבקה
dry mounting tissue
dry mounting tissue
מילון צילום
>
גימור, פגמים ותיקונם
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
דַּף זִעוּר
דף זיעור
microfiche
microfiche
,
micro-sheet
micro-sheet
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַנְחֶה
מנחה
,
כַּרְטִיס מַנְחֶה
כרטיס מנחה
,
דַּף מַנְחֶה
דף מנחה
target
target
for microfilming
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
דַּפֵּי הַסֶּגֶר
דפי הסגר
shutter blades
shutter blades
מילון צילום
>
חלקי המצלמה ואבזריה
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
דַּף הַתְּרִיס
דף התריס
skin plating
skin plating
,
skin plate
skin plate
מילון סכרים
>
מונחי תריסים ושסתומים
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
אַגַּס דַּף
אגס דף
אגס אגרוף התלוי בעזרת סְבִיבוֹל בדף
punching-ball
punching-ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אגרוף > מתקנים וציוד > מכשירי אימונים
העתק
כלכלת הבית (תשי"ט, 1959)
דַּף
דף
,
דַּף בָּצֵק
דף בצק
sheet of dough
sheet of dough
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
קונדיטאות > בצק
העתק
כלכלת הבית (תשי"ז, 1957)
מַכְנִיס
מכניס
,
דַּף מַכְנִיס
דף מכניס
slip
slip
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
אפייה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
בִּסְקִירָה רִאשׁוֹנָה
בסקירה ראשונה
,
מִן הַדַּף
מן הדף
at sight
at sight
,
at first sight
at first sight
מילון מוסיקה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
דַּף הַקְּפִיץ
*
דף הקפיץ
*
* במילון המקורי כתוב:
דַּף הַקָּפִיץ
spring leaf
spring leaf
מילון מכונית
>
מונחי התושבת > מתלה קפיצים
העתק
הלבשה (תשי"ד, 1954)
דַּף הַשִּׁנַּיִם
*
דף השיניים
*
* במילון המקורי כתוב:
דַּף הַשִּׁנַּיִים
מילון מכונת תפירה [הלבשה]
>
מונחי עמוד המחט
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
דַּף הַיּוֹצְרִים
דף היוצרים
מילון קדרות
>
מכשירי העבודה
העתק
נגרות (תש"ט, 1949)
אֲגַף
אגף
ר' אֲגַפִּים
,
דַּף
דף
leaf
leaf
,
wing
wing
מילון מונחי נגרות בניין
העתק
נגרות (תש"ט, 1949)
דַּף קִיר
דף קיר
ר' דַּפֵּי קִיר
wall-shelf
wall-shelf
מילון נגרות רהיטים
העתק
בניין (תש"ח, 1948)
דַּף
דף
board
board
מילון בניין
>
מונחי חיבור עצים
העתק
בניין (תש"ח, 1948)
דַּף גּוּשָׁנִי
דף גושני
solid board
solid board
מילון בניין
>
מונחי חיבור עצים
העתק
בניין (תש"ח, 1948)
דַּף לָבוּד
דף לבוד
laminated board
laminated board
,
laminboard
laminboard
מילון בניין
>
מונחי חיבור עצים
העתק
בניין (תש"ח, 1948)
מְלִית הַדַּף
מלית הדף
lumber-core
lumber-core
מילון בניין
>
מונחי חיבור עצים
העתק
בניין (תש"ח, 1948)
דַּף שָׁלוּד
דף שלוד
framed board
framed board
מילון בניין
>
מונחי חיבור עצים
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
דַּף
דף
ר' דַּפִּים
skirt
skirt
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הרתמה > רתמת רכיבה > חלקי האוכף
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
קְפִיץ שֶׁל דַּף
*
קפיץ של דף
*
* במילון המקורי כתוב:
קָפִיץ שֶׁל דַּף
laminated spring
laminated spring
plate
מילון טכניקה
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
דִּפֵּף
*
דיפף
*
,
מִסְפֵּר דַּפִּים
*
מספר דפים
*
* במילון המקורי כתוב:
דַפֵּף
* במילון המקורי כתוב:
מַסְפֵּר דַּפִּים
to folio
to folio
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ספרי פנקסנות והכתיבה בהם
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
דַּף
דף
ר' דַּפִּים
folio
folio
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ספרי פנקסנות והכתיבה בהם
העתק
כימיה (תש"ג, 1943)
דַּף יִבּוּשׁ
דף ייבוש
draining board
draining board
מילון כימיה (ת"ש, תש"ג, 1940)
>
רשימה ג' > כלים
העתק
ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)
דֶּלֶת אַלְמָנָה
דלת אלמנה
,
דֶּלֶת שֶׁל דַּף אֶחָד
דלת של דף אחד
single-leaved door
single-leaved door
מילון ארכאולוגיה
>
מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו
העתק
ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)
דֶּלֶת דַּפַּיִם
דלת דפיים
,
דְּלָתַיִם
דלתיים
double-leaved door
double-leaved door
מילון ארכאולוגיה
>
מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו
העתק
ימאות (ת"ש, 1940)
דַּף הַיַּרְכָּתַיִם
דף הירכתיים
transom
transom
,
stern-board
stern-board
מילון ספנות [ימאות] (ת"ש–תש"א, 1940)
>
מונחי סירת-משוט > חלקי-הסירה
העתק
כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)
דַּף-עֲרִיכָה
דף-עריכה
,
טַבְלַת-עֲרִיכָה
טבלת-עריכה
rolling board
rolling board
מילון מטבח [כלכלת הבית]
>
מונחי כלי מטבח > כלי אפייה
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
דַּף חִיצוֹן
דף חיצון
כְּרִיכָה
end-paper
end-paper
מילון דפוס
העתק
כלכלת הבית (תרצ"ג, 1933)
דַּף
דף
,
טַבְלַת עֲרִיכָה
טבלת עריכה
,
דַּף שֶׁל נַחְתּוֹמִין
דף של נחתומין
ברשימה הראשונה נכתב רק: טַבְלַת עֲרִיכָה
מילון מטבח, כלים ותבשילים [כלכלת הבית]
>
מונחי בישול וכלי בישול
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
דַּף
דף
sheet of paper
sheet of paper
מילון דפוס
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
נְיָר לַדַּף הַחִיצוֹן
נייר לדף החיצון
fancy paper
fancy paper
מילון דפוס
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
שׁוֹמֵר דַּפִּים
שומר דפים
catch word
catch word
מילון דפוס
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
דַּף
דף
panel
panel
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ג
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
דַּף קְפִיצִי
דף קפיצי
,
קְפִיץ שֶׁל דַּף
*
קפיץ של דף
*
* במילון המקורי כתוב:
קָפִיץ שֶׁל דָּף
plate-spring
plate-spring
,
plateform-spring
plateform-spring
מילון טכניקה
העתק
נגרות (תרפ"ח, 1928)
דַּף
דף
מילון נגרות
>
מונחי הגג
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים