המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(117)

condition condition n.

תְּנַאי מַתְלֶה תנאי מתלה

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

condition precedent condition precedent

תְּנָיָה מְקַפַּחַת תניה מקפחת, תְּנַאי מְקַפֵּחַ תנאי מקפח

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

disadvantageous term disadvantageous term, unfair term unfair term

קִדּוּשִׁין עַל תְּנַאי קידושין על תנאי

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

conditional betrothal conditional betrothal

קִיּוּם עַל תְּנַאי קיום על תנאי

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

conditional performance conditional performance

יוֹרֵשׁ עַל תְּנַאי יורש על תנאי

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

contingent heir contingent heir

חוֹזֶה עַל תְּנַאי חוזה על תנאי

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

conditional contract conditional contract

גֵּט עַל תְּנַאי גט על תנאי

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

conditional get conditional get

זְכוּת לִתְנָאֵי עֲבוֹדָה הוֹגְנִים זכות לתנאי עבודה הוגנים

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

right to fair working conditions right to fair working conditions

מַתָּנָה עַל תְּנַאי מתנה על תנאי

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

conditional gift conditional gift

צַו עַל תְּנַאי צו על תנאי

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

order nisi order nisi
show-cause order show-cause order

תְּנַאי מַפְסִיק תנאי מפסיק

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

condition subsequent condition subsequent

threshold condition threshold condition

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

תְּנַאי סַף תנאי סף

הֶסֵּב עַל תְּנַאי היסב על תנאי

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

conditional endorsement conditional endorsement, conditional indorsement conditional indorsement

terms of trade terms of trade

העתק

גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)

תְּנָאֵי סַחַר תנאי סחר

מילון גאוגרפיה אנושית

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

הֲפָרַת תְּנַאי תַּעֲרוּבָה הפרת תנאי תערובה

breach of warranty breach of warranty

uniform provision uniform provision

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תְּנַאי אָחִיד תנאי אחיד

תְּנָאֵי בִּטּוּחַ תנאי ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

terms of insurance terms of insurance

תְּנָאֵי פִּדְיוֹן תנאי פדיון

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

surrender terms surrender terms

תְּנָאִים כְּלָלִיִּים תנאים כלליים

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

general terms general terms

בִּטּוּחַ עַל תְּנַאי ביטוח על תנאי

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

conditional insurance conditional insurance

מוּטָב עַל-תְּנַאי מוטב על-תנאי

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

contingent beneficiary contingent beneficiary

תְּנַאי מַקְדִּים תנאי מקדים

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

condition precedent condition precedent

international commercial terms international commercial terms, Incoterms Incoterms, terms of sale terms of sale

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תְּנָאֵי סַחַר בֵּין-לְאֻמִּיִּים תנאי סחר בין-לאומיים, תסב"ל תסב"ל, תְּנָאֵי מֶכֶר תנאי מכר בביטוח ימי ואווירי

conditional statement conditional statement

העתק

טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)

מִשְׁפַּט תְּנַאי משפט תנאי משפט מורכב הכולל ביטוי תנאי ומעקובת של משפטים שביצועם מותנה בתוצאת ההערכה של ביטוי התנאי

מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע] > משפטים וביטויים

העתק

טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)

בִּטּוּי תְּנַאי ביטוי תנאי ביטוי שתוצאת ההערכה שלו קובעת אם תנאי מוגדר מתקיים

conditional expression conditional expression

מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע] > משפטים וביטויים

העתק

טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)

תְּנַאי הַרְשָׁמָה תנאי הרשמה

enrollment condition enrollment condition

תְּנַאי הַרְשָׁמָה עַצְמִית תנאי הרשמה עצמית

העתק

טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)

self-enrollment condition self-enrollment condition

תְּנַאי הַרְשָׁאָה לְהַרְשָׁמָה תנאי הרשאה להרשמה

העתק

טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)

authorized-enrollment condition authorized-enrollment condition

המונח העברי טעון בירור

תְּנַאי חוֹבָה לְהַרְשָׁמָה תנאי חובה להרשמה

העתק

טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)

mandatory enrollment condition mandatory enrollment condition

agitation conditions agitation conditions

העתק

ימאות (תשע"ג, 2013)

תְּנָאֵי סִעוּר תנאי סיעור מצב שבו קירות הים במעגנה, כמו שוברי גלים, אינם מסוגלים לספוג את אנרגיות הגלים בתוך המעגן

מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]

העתק

יין (תשע"ג, 2012)

תְּנָאֵי גִּדּוּל תנאי גידול רוֹוח טֵרוּאָר. כלל תנאי גידול הגפן המשפיעים על איכות היין, לרבות מיקום הכרם, שיטות הגידול וייצור היין ותנאי הסביבה

French: terroir terroir

מילון יין

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

תְּנָאֵי סְבִיבָה קִיצוֹנִיִּים תנאי סביבה קיצוניים

extreme environmental conditions extreme environmental conditions

מילון איכות הסביבה > מונחי אטמוספרה ואקלים

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

תְּנָאֵי מַעֲרֶכֶת תנאי מערכת

system conditions system conditions

מילון איכות הסביבה > מונחי אקולוגיה

העתק

אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)

מִסְפַּר תְּנָאִים מְצַיְּנִים מספר תנאים מציינים

number of significant conditions number of significant conditions

מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

תְּנָאִים תנאים

terms terms, conditions conditions

debt provisions debt provisions

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

תְּנָאֵי חוֹב תנאי חוב

תְּנַאי פִּדְיוֹן מֻקְדָּם תנאי פדיון מוקדם

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

call provision call provision

תְּנָאֵי פֵּרָעוֹן תנאי פירעון

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

repayment terms repayment terms

תְּנָאֵי תַּשְׁלוּם תנאי תשלום

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

payment terms payment terms

path condition path condition

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)

תְּנַאי נָתִיב תנאי נתיב

מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]

העתק

משפט (תשס"ו, 2005)

מַאֲסָר עַל תְּנַאי מאסר על תנאי

suspended sentence of imprisonment suspended sentence of imprisonment

מילון הדין הפלילי [משפט] > מעצר ושחרור

העתק

משפט (תשס"ו, 2005)

מַחְבּוֹשׁ עַל תְּנַאי מחבוש על תנאי בכלא צבאי או משטרתי

conditional confinement conditional confinement

מילון הדין הפלילי [משפט] > מעצר ושחרור

העתק

משפט (תשס"ו, 2005)

שִׁחְרוּר עַל תְּנַאי מִמַּאֲסָר שחרור על תנאי ממאסר ולא: רישיון חופש

conditional release conditional release

מילון הדין הפלילי [משפט] > מעצר ושחרור

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)

חֵלֶק הַתְּנַאי חלק התנאי

condition part condition part

מילון בינה מלאכותית [טכנולוגיית המידע]

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

תְּנָאֵי רְאִיָּה תנאי ראייה

visual meteorological conditions visual meteorological conditions, VMC VMC

מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושדות תעופה

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

תְּנָאֵי מֶזֶג אֲוִיר לְטִיסַת מַכְשִׁירִים תנאי מזג אוויר לטיסת מכשירים, תְּנָאֵי מַכְשִׁירִים תנאי מכשירים

instrument meteorological conditions instrument meteorological conditions, IMC IMC

מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושדות תעופה

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

עַל תְּנַאי על תנאי עד קבלה של הוראות סופיות

ad referendum ad referendum, ad ref. ad ref.

unconditional unconditional

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

לְלֹא תְּנַאי ללא תנאי

כְּנִיעָה לְלֹא תְּנַאי כניעה ללא תנאי

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

unconditional surrender unconditional surrender

יוֹרֵשׁ עַל-תְּנַאי יורש על-תנאי

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

heir presumptive heir presumptive

טַעֲנַת תְּנַאי טענת תנאי, קְבִיעָה קביעה

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)

assertion assertion

מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)

תְּנַאי-אַחַר תנאי-אחר

postcondition postcondition

מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)

תְּנַאי-קְדָם תנאי-קדם

precondition precondition

מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

תְּנָאֵי-גְּבוּל תנאי-גבול
תְּנָאֵי-שָׂפָה תנאי-שפה

boundary conditions boundary conditions

תְּנַאי-קְוַנְטִיזַצְיָה תנאי-קוונטיזציה

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

quantization condition quantization condition

המונח המעודכן: תְּנַאי-קִוְנוּט

תְּנָאִים תֶּרְמִיִּים מְרֻבָּדִים תנאים תרמיים מרובדים

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

stratified thermal conditions stratified thermal conditions

תְּנָאֵי-שָׂפָה מַחְזוֹרִיִּים תנאי-שפה מחזוריים

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

periodic boundary conditions periodic boundary conditions

תְּנַאי-רְצִיפוּת תנאי-רציפות

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

continuity condition continuity condition

תְּנַאי מְשֻׁלָּשִׁי תנאי משולשי

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

triangular condition triangular condition

תְּנָאִים תִּקְנִיִּים תנאים תקניים

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

standard conditions standard conditions

תְּנָאִים תֶּרְמוֹ-גַּרְעִינִיִּים תנאים תרמו-גרעיניים, תְּנָאִים תֶּרְמוֹנוּקְלֵאָרִיִּים תנאים תרמונוקלאריים

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

thermonuclear conditions thermonuclear conditions

תְּנַאי-נִרְמוּל תנאי-נרמול

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

normalization condition normalization condition

תְּנָאִים קְוַנְטִיִּים תנאים קוונטיים

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

quantum conditions quantum conditions

thermonuclear conditions thermonuclear conditions

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

מילון אנרגייה

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

מִשְׁוְאַת-תְּנַאי משוואת-תנאי

conditional equation conditional equation, condition equation condition equation

מילון גאודזיה

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

תְּנָאִים תִּקְנִיִּים תנאים תקניים

metric standard conditions metric standard conditions, standard conditions standard conditions, standard reference conditions standard reference conditions

מילון אנרגייה

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

תְּנַאי גּוּשׁ אֲוִיר 1 תנאי גוש אוויר 1, AM1C AM1C

air mass 1 condition air mass 1 condition, AM1C AM1C

מילון אנרגייה

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

תְּנַאי-קְפִיצָה תנאי-קפיצה

jump condition jump condition

transient condition transient condition

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

תְּנַאי חוֹלֵף תנאי חולף

תְּנַאי-יִבּוּשׁ קָבוּעַ תנאי-ייבוש קבוע

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

constant drying condition constant drying condition

תְּנָאֵי-פְּעֻלָּה תנאי-פעולה

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

operating condition operating condition

טוּר מִתְכַּנֵּס עַל-תְּנַאי טור מתכנס על-תנאי

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

conditionally convergent series conditionally convergent series

תְּנַאי שַׁרְשֶׁרֶת יוֹרֶדֶת תנאי שרשרת יורדת

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

descending chain condition descending chain condition, d.c.c. d.c.c.

תְּנַאי הֶכְרֵחִי תנאי הכרחי

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

necessary condition necessary condition

תְּנַאי שַׁרְשֶׁרֶת עוֹלָה תנאי שרשרת עולה

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

ascending chain condition ascending chain condition, a.c.c. a.c.c.

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

מִסְפַּר הַתְּנַאי מספר התנאי

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

condition number condition number

initial condition initial condition

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

תְּנַאי תְּחִלִּי תנאי תחילי מ"ר: תְּנָאִים תְּחִלִּיִּים

תְּנַאי מַסְפִּיק תנאי מספיק

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

sufficient condition sufficient condition

תְּנָאֵי דִּיּוּר תנאי דיור

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

dwelling conditions dwelling conditions

מילון תכנון מרחבי > דיוּר > מוּנחים כּלליים

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

תְּנָאֵי שִׁכּוּן תנאי שיכון

housing conditions housing conditions

מילון תכנון מרחבי > דיוּר > מוּנחים כּלליים

העתק

בלשנות (תשמ"ד, 1984)

מִשְׁפַּט תְּנַאי קַיָּם משפט תנאי קיים

real conditional clause real conditional clause

מילון דקדוק [בלשנות] > מונחי תחביר

העתק

בלשנות (תשמ"ד, 1984)

מִשְׁפַּט תְּנַאי משפט תנאי

conditional clause conditional clause

מילון דקדוק [בלשנות] > מונחי תחביר

העתק

בלשנות (תשמ"ד, 1984)

מִשְׁפַּט תְּנַאי בָּטֵל משפט תנאי בטל

hypothetical conditional clause hypothetical conditional clause, irreal conditional clause irreal conditional clause

מילון דקדוק [בלשנות] > מונחי תחביר

העתק

אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)

מִשְׁוְאַת תְּנַאי משוואת תנאי

condition equation condition equation

מילון אסטרונומיה > תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז

העתק

עבודה (תשל"ג, 1973)

תְּנָאֵי עֲבוֹדָה תנאי עבודה, תְּנָאִים תנאים גוֹרמים המשפּיעים על נוֹחוּת העוֹבדים ועל תפוּקתם, כּגוֹן: אוֹר, טמפּרטוּרה, רעש, אבק וכיוֹ"בּ.

working conditions working conditions

מילון עבודה

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

אִי-יַצִּיבוּת מֻתְנֵית אי-יציבות מותנית, אִי-יַצִּיבוּת עַל תְּנַאי אי-יציבות על תנאי

conditional instability conditional instability

מילון מטאורולוגיה > מונחי חום באטמוספרה

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

תְּנַאי גְּבוּל תנאי גבול

boundary condition boundary condition

מילון חוזק חומרים > מונחי חוזק חומרים מתחום הפיסיקה

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

תְּנַאי שָׂפָה תנאי שפה

edge condition edge condition

מילון חוזק חומרים > מונחי חוזק חומרים מתחום הפיסיקה

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

תְּנַאי קָצֶה תנאי קצה

end condition end condition

מילון חוזק חומרים > מונחי חוזק חומרים מתחום הפיסיקה

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

תְּנַאי תְּחִלִּי תנאי תחילי

initial condition initial condition

מילון חוזק חומרים > מונחי חוזק חומרים מתחום הפיסיקה

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

תְּנָאֵי קוֹמְפָּטִיבִּילִיּוּת תנאי קומפטיביליות, תְּנָאֵי הִתְיַשְּׁבוּת תנאי התיישבות התנאים האלסטיים, הקושרים את רכיבי המאמצים והדפורמציות מלבד תנאי שיווי המשקל

conditions of compatibility conditions of compatibility

מילון חוזק חומרים > מונחי שיטות תאורטיות

העתק

קרקע (תשכ"ו, 1966)

תְּנַאי הַכֶּשֶׁל תנאי הכשל

failure condition failure condition

מילון קרקע > מונחי הנדסת הקרקע > מונחי ביסוס > תסבולת והתמוככות

העתק

חינוך (תשכ"ה, 1965)

תְּנָאֵי קַבָּלָה תנאי קבלה

admission requirements admission requirements

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > הכיתה, מורים ותלמידים > טיפול מִנהלי בתלמידים

העתק

חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)

עֲבֵרָה עַל תְּנַאי עבירה על תנאי, עֲבֵרָה עַל תְּנַאי מֶחָאָה עבירה על תנאי מחאה אין השופט רשאי להיזקק לה, אלא אם כן מוחה הקבוצה הנפגעת

appeal play appeal play

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-תחנות > סדרי המשחק ותיאורו

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

תְּנָאֵי גְּבוּל תנאי גבול

boundary conditions boundary conditions

מילון הידרוליקה > משטרי זרימה

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

תְּנַאי מְפֹרָשׁ תנאי מפורש

express condition express condition

מילון ביטוח > תנאי ביטוח

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

תְּנַאי מִכְּלָלָא תנאי מכללא

מילון ביטוח > תנאי ביטוח

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

implied condition implied condition

מילון ביטוח > תנאי ביטוח

העתק

משפט (תשי"ז, 1957)

מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957) > מונחי דיני שטרות

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

הוֹרָאוֹת הַסְפָּקָה הוראות הספקה, תְּנָאֵי הַהַסְפָּקָה תנאי ההספקה

specification as to delivery specification as to delivery

מילון טכניקה

העתק

חשבונאות (תש"ה, 1945)

בִּתְנַאי בתנאי

on condition on condition

מילון פנקסנות [חשבונאות] > מונחים כלליים

העתק

חשבונאות (תש"ה, 1945)

עַל תְּנַאי על תנאי, בַּסִּיּוּג הַנָּהוּג בסיוג הנהוג, ע"ת ע"ת

under reserve under reserve, under usual reserves under usual reserves

מילון פנקסנות [חשבונאות] > מונחים כלליים

העתק

חשבונאות (תש"ה, 1945)

הִתְחַיְּבוּיוֹת עַל תְּנַאי* התחייבויות על תנאי*

* במילון המקורי כתוב: הִתְחַיְּבֻיּוֹת עַל תְּנַאי

contingent liabilities contingent liabilities

מילון פנקסנות [חשבונאות] > מאזן וחשבון ריוח והפסד

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

מְקוֹמִיּוּת מקומיות, תְּנָאִים מְקוֹמִיִּים תנאים מקומיים

location location

מילון כלכלה > קרקע ושימושה

העתק

בלשנות (תש"ג, 1943)

תְּנַאי קַיָּם תנאי קיים

real condition real condition

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי דקדוק > תיקונים והוספות

העתק

בלשנות (תש"ג, 1943)

תְּנַאי בָּטֵל תנאי בטל

irreal condition irreal condition

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי דקדוק > תיקונים והוספות

העתק

פסיכולוגיה (תש"ב, 1942)

תְּנַאי תנאי ר' תְּנָאִים