המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(91)

מילון תחבורה יבשתית

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶחְבָּר חִיצוֹנִי מחבר חיצוני מחבר חיצוני ללולאה באותו רביע של מחלף

עֲלוּת חִיצוֹנִית עלות חיצונית

מילון תחבורה יבשתית

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

externality externality

מילון איכות הסביבה > מונחי מדיניות סביבתית

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

מָנָה חִיצוֹנִית מנה חיצונית

external dose external dose

מילון איכות הסביבה > מונחי קרינה

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

מַעֲטֶפֶת חִיצוֹנִית מעטפת חיצונית של כלי דם

adventitia adventitia

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

נֵצֶר חִיצוֹנִי נצר חיצוני זואולוגיה

ectoblast ectoblast

טַפִּיל חִיצוֹנִי טפיל חיצוני

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

exoparasite exoparasite

שֶׁלֶד חִיצוֹנִי שלד חיצוני

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

exoskeleton exoskeleton

קוֹלְטָן חִיצוֹנִי קולטן חיצוני

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

exteroceptor exteroceptor

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

שִׁכְבָה חִיצוֹנִית שכבה חיצונית בעובר

ectoderm ectoderm

שֶׁל הַפְרָשָׁה חִיצוֹנִית של הפרשה חיצונית

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

exocrine exocrine

external storage external storage

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)

הֶחְסֵן חִיצוֹנִי החסן חיצוני החסן נגיש למעבד רק באמצעות ערוצי קלט-פלט

מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

דִּירֶקְטוֹר חִיצוֹנִי דירקטור חיצוני, דָּחָ"ץ דחץ

external director external director, outside director outside director

מילון בנקאות

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

מֶחְבָּר חִיצוֹנִי מחבר חיצוני מחבר אלכסוני ברביע אחד של המחלף, חיצוני ללולאה באותו רביע; מחבר זה מיועד לפנייה ישירה ימינה, ללא צורך בגישור

מַסְמֵן חִיצוֹנִי מסמן חיצוני

מילון תחבורה יבשתית

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

outer marker outer marker, OM OM

מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושדות תעופה

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

יְחִידַת הֶסְפֵּק חִיצוֹנִית יחידת הספק חיצונית

ground power unit ground power unit, GPU GPU

מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

הַפֶּתַח הַחִיצוֹנִי הפתח החיצוני

external os external os

מילון רפואה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

סִיבוּב חִיצוֹנִי סיבוב חיצוני

external rotation external rotation

מילון רפואה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

הִפּוּךְ חִיצוֹנִי היפוך חיצוני

external version external version

מילון רפואה

העתק

תחבורה (תשנ"ח, 1998)

סִימָנוֹר כְּנִיסָה חִיצוֹנִי סימנור כניסה חיצוני, סֵמָפוֹר כְּנִיסָה חִיצוֹנִי סמפור כניסה חיצוני

outer home signal outer home signal, semaphore semaphore

מילון תחבורה מסילתית

העתק

תחבורה (תשנ"ח, 1998)

תְּאוּרָה חִיצוֹנִית תאורה חיצונית

exterior lighting exterior lighting

מילון תחבורה מסילתית

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)

צִמּוּד חִיצוֹנִי צימוד חיצוני

external coupling external coupling

מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ב, 1992)

סְכֵמָה חִיצוֹנִית סכמה חיצונית

external schema external schema

מילון מסדי נתונים [טכנולוגיית המידע]

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

מָנוֹעַ שְׂרֵפָה חִיצוֹנִית מנוע שרפה חיצונית

external combustion engine external combustion engine

מילון אנרגייה

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

מִכְוָן חִיצוֹנִי מכוון חיצוני

exterior orientation exterior orientation

מילון גאודזיה

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ב, 1992)

רָמָה חִיצוֹנִית רמה חיצונית

external level external level

מילון מסדי נתונים [טכנולוגיית המידע]

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

קֶשֶׁת חִיצוֹנִית קשת חיצונית

labial arch labial arch

מילון רפואת השיניים [רפואה]

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

הַצַּד הַחִיצוֹנִי הצד החיצוני

labial aspect labial aspect

מילון רפואת השיניים [רפואה]

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

חִבּוּר חִיצוֹן חיבור חיצון, חִבּוּר חִיצוֹנִי חיבור חיצוני בחלקי-צמתים

מילון הנדסת דרכים [תחבורה]

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

הֲפִיכוּת חִיצוֹנִית הפיכות חיצונית

external reversibility external reversibility

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

עֲבוֹדָה חִיצוֹנִית עבודה חיצונית

external work external work

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

אִי-הֲפִיכוּת חִיצוֹנִית אי-הפיכות חיצונית

external irreversibility external irreversibility

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

הֲגִירָה חִיצוֹנִית הגירה חיצונית

external migration external migration

מילון דמוגרפיה

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

מַעְגָּל חִיצוֹנִי מעגל חיצוני למשולש

escribed circle escribed circle, excircle excircle of a triangle

חִיצוֹן חיצון, חִיצוֹנִי חיצוני

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

exterior exterior adj

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

זָוִית חִיצוֹנִית זווית חיצונית למצולע

exterior angle exterior angle of a polygon

זָוִיּוֹת חִיצוֹנִיּוֹת מִתְחַלְּפוֹת זוויות חיצוניות מתחלפות

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

alternate exterior angles alternate exterior angles

קִיר חִיצוֹן קיר חיצון, קִיר חִיצוֹנִי קיר חיצוני

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

external wall external wall

מילון תכנון מרחבי > אתרים, מעבּדים וּמתקנים > חלקי בּניינים ונספּחיהם

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

מַכְפֵּלָה חִיצוֹנִית מכפלה חיצונית

outer product outer product of 2 tensors: AB

מַכְפֵּלָה חִיצוֹנִית מכפלה חיצונית

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

outer product outer product e.g. of elements in vectorial spaces, of vector spaces

נוֹרְמָל חִיצוֹן* נורמל חיצון*, נוֹרְמָל חִיצוֹנִי* נורמל חיצוני*

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: נוֹרְמַל חִיצוֹן

* במילון המקורי כתוב: נוֹרְמַל חִיצוֹנִי

outer normal outer normal

נְקֻדָּה חִיצוֹנִית נקודה חיצונית

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

exterior point exterior point

יַחַס חִיצוֹנִי יחס חיצוני

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

exterior ratio exterior ratio

מַשְׁאֵבַת גַּלְגַּלֵּי שִׁנַּיִם בְּתִשְׁלֹבֶת חִיצוֹנִית משאבת גלגלי שיניים בתשלובת חיצונית, מַשְׁאֵבַת שֻׁנָּנִים בְּתִשְׁלֹבֶת חִיצוֹנִית משאבת שוננים בתשלובת חיצונית

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

צוּרָה חִיצוֹנִית צורה חיצונית כּגוֹן כּתב-עת, מילוֹן

outer form outer form

מילון ספרנות > מיוּן

העתק

משאבות (תשל"ד, 1974)

external gear pump external gear pump

מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן

העתק

משאבות (תשל"ד, 1974)

טַבַּעַת שְׁחִיקָה חִיצוֹנִית טבעת שחיקה חיצונית בּגוּף

casing ring casing ring, casing wear ring casing wear ring

מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות

העתק

משאבות (תשל"ד, 1974)

מַשְׁאֵבַת שַׁבְשַׁב חִיצוֹנִי משאבת שבשב חיצוני

sliding vane pump sliding vane pump

מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

כּוֹחַ חִיצוֹן* כוח חיצון*, כּוֹחַ חִיצוֹנִי* כוח חיצוני*

* במילון המקורי כתוב: כֹּחַ חִיצוֹן

* במילון המקורי כתוב: כֹּחַ חִיצוֹנִי

external force external force

מילון פיזיקה: מכניקה > דינמיקה > קינטיקה

העתק

עבודה (תשל"ג, 1973)

עֲבוֹדָה חִיצוֹנִית עבודה חיצונית אלמנטים, שיש לבצעם שלא בּזמן קצוּב-מכוֹנה אוֹ שלא בּזמן קצוּב-תהליך.

outside work outside work

מילון עבודה

העתק

עבודה (תשל"ג, 1973)

זְמַן חִיצוֹנִי זמן חיצוני זמן של עבוֹדה חיצוֹנית.

external time external time

מילון עבודה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

אֵלֶקְטְרוֹן חִיצוֹנִי* אלקטרון חיצוני*, אֵלֶקְטְרוֹן עֶרְכוּת* אלקטרון ערכות*, אֵלֶקְטְרוֹן הוֹלָכָה* אלקטרון הולכה*, אֵלֶקְטְרוֹן אוֹפְּטִי* אלקטרון אופטי*

* במילון המקורי כתוב: אֱלֶקְטְרוֹן חִיצוֹנִי

* במילון המקורי כתוב: אֱלֶקְטְרוֹן עֶרְכוּת

* במילון המקורי כתוב: אֱלֶקְטְרוֹן הוֹלָכָה

* במילון המקורי כתוב: אֱלֶקְטְרוֹן אוֹפְּטִי

outer-shell electron outer-shell electron, valence electron valence electron, conduction electron conduction electron

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

עֲבוֹדַת יְצִיאָה חִיצוֹנִית עבודת יציאה חיצונית

outer work function outer work function

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הָרְצוּעוֹת הַבֵּין-צַלְעִיּוֹת הַחִיצוֹנִיּוֹת הרצועות הבין-צלעיות החיצוניות

Latin: ligamenta intercostalia externa ligamenta intercostalia externa

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > מִפְרְקֵי הַצְּלָעוֹת וְהַחֻלְיוֹת > מִפְרְקֵי הָרֹאשִׁישִׁים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַפָּנִים הַחִיצוֹנִיִּים הפנים החיצוניים

Latin: facies externa facies externa

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הַגֻּלְגֹּלֶת

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַשְּׁרִירִים הַבֵּין-צַלְעִיִּים הַחִיצוֹנִיִּים השרירים הבין-צלעיים החיצוניים

Latin: musculi intercostales externi musculi intercostales externi

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הֶחָזֶה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

מִדָּה חִיצוֹנִית מידה חיצונית

outer dimension outer dimension

מילון מונחי נגרות בניין

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

דֶּלֶת חִיצוֹנִית דלת חיצונית

exterior door exterior door

מילון מונחי נגרות בניין

העתק

חשבונאות (תש"ה, 1945)

טוּר חִיצוֹנִי טור חיצוני, טוּר כַּסְפִּי חִיצוֹנִי טור כספי חיצוני

outer column outer column, outer cash column outer cash column

מילון פנקסנות [חשבונאות] > ספרי פנקסנות והכתיבה בהם

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

בְּדִיקָה חִיצוֹנִית בדיקה חיצונית דֶּרֶךְ הַבֶּטֶן

examinatio externa examinatio externa abdominalis

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

הַפְנָיָה חִיצוֹנִית הפניה חיצונית

external version external version

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

זָוִית חִיצוֹנִית זווית חיצונית

exterior angle exterior angle

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > זוויות ומדידתן

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

חִיצוֹנִי חיצוני מעגל מגע

escribed escribed, ex- ex-

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > שכנוּת

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

אֲחִיזָה חִיצוֹנִית אחיזה חיצונית מִבַּחוּץ, הַכַּפּוֹת מָפְנוֹת זוֹ מוּל זוֹ

inward grasp inward grasp

חִיצוֹנִי חיצוני, חִיצוֹן חיצון

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

outer outer, external external, exterior exterior

חָלוּץ יְמָנִי חלוץ ימני, יְמָנִי חִיצוֹנִי ימני חיצוני

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

right outside forward right outside forward

חָלוּץ שְׂמָאלִי חלוץ שמאלי, שְׂמָאלִי חִיצוֹנִי שמאלי חיצוני

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

left outside forward left outside forward

יְשִׁיבַת יָרֵךְ ישיבת ירך, יְשִׁיבַת יָרֵךְ פְּנִימִית ישיבת ירך פנימית, יְשִׁיבַת יָרֵךְ חִיצוֹנִית ישיבת ירך חיצונית

העתק

חינוך גופני (תרצ"ה, 1935)

מַבְדֵּד חִיצוֹנִי מבדד חיצוני, מַבְדֵּד לְקַו אֲוִירִי* מבדד לקו אווירי*, מַבְדֵּד עִלִּי מבדד עילי

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: מַבְדֵּד לְקַו אֲוֵירִי

outdoor insulator outdoor insulator, overhead insulator overhead insulator

מילון חשמל

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

מַעֲטֶה חִיצוֹנִי שֶׁל מַבְדֵּד מעטה חיצוני של מבדד

outside shed of insulator outside shed of insulator, outside petticoat of insulator outside petticoat of insulator US

מילון חשמל

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

עִגּוּל מַגָּע חִיצוֹנִי עיגול מגע חיצוני

escribed circle escribed circle

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי טריגונומטרייה

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

עִגּוּל מֻקָּף חִיצוֹנִי עיגול מוקף חיצוני

escribed circle escribed circle

זָוִית חִיצוֹנִית זווית חיצונית

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

exterior angle exterior angle

זָוִיּוֹת חִיצוֹנִיּוֹת זוויות חיצוניות

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

exterior angles exterior angles

חִתּוּךְ בְּיַחַס פְּנִימִי וְחִיצוֹנִי חיתוך ביחס פנימי וחיצוני

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

medial section medial section

מַסְרֵק חִיצוֹנִי מסרק חיצוני

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

outside chaser outside chaser

חוּג הָרָאשִׁים חוג הראשים, חוּג חִיצוֹנִי חוג חיצוני

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

addendum-circle addendum-circle, addendum-line addendum-line

חִסּוּם חִיצוֹנִי חיסום חיצוני

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

case-hardening case-hardening

מֵסַב חִיצוֹנִי מסב חיצוני, חֵיק חִיצוֹנִי חיק חיצוני

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

outside bearing outside bearing

הַקֹּטֶר הַחִיצוֹנִי שֶׁל הַחוּט הקוטר החיצוני של החוט

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

diameter of screw diameter of screw

המונח המעודכן: קֹטֶר חִיצוֹן שֶׁל הַתַּבְרִיג