סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (64)
הערך:
רַךְ<רכך | רוך>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
שפה וספרות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
אַבְקִית רַכָּה
אבקית רכה
Latin:
Lycoperdon molle
Lycoperdon molle
מילון פטריות
>
משפחת הפקועתיים
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
דַּרְדָּסִית רַכָּה
דרדסית רכה
Latin:
Crepidotus mollis
Crepidotus mollis
מילון פטריות
>
משפחת הדרדסיתיים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חוֹזֶה רַךְ
חוזה רך
soft contract
soft contract
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
בלשנות (תשע"ה, 2014)
רַךְ
רך
soft
soft
מילון תורת ההגה [בלשנות]
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקָּבוֹן רַךְ חַיְדַּקִּי
ריקבון רך חיידקי
bacterial soft rot
bacterial soft rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
שׁוּל רַךְ
שול רך
שול שאינו קשיח או אינו מהודק דיו
soft shoulder
soft shoulder
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תקשורת (תשע"ב, 2012)
חֲדָשׁוֹת רַכּוֹת
חדשות רכות
מידע חדשותי שאינו חייב להתפרסם אך יש בו עניין לצרכני התקשורת
soft news
soft news
מילון תקשורת המונים
>
מונחי עיתונות כתובה
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
נְחִיתָה רַכָּה
נחיתה רכה
soft landing
soft landing
מילון בנקאות
העתק
טקסטילים (תשס"ה, 2005)
תַּשְׁתִּית רַכָּה
תשתית רכה
כגון צמר, צמר גפן, אורלון
padding foundation
padding foundation
מילון רקמה תחרה והידורים [טקסטילים]
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
עַלֶּקֶת רַכַּת-שֵׂעָר
עלקת רכת-שיער
משפחת העלקתיים
Latin:
Orobanche pubescens
Orobanche pubescens
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
גֵּרַנְיוֹן רַךְ
גרניון רך
משפחת הגרניים
Latin:
Geranium molle
Geranium molle
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
פָגוֹנְיָה רַכָּה
פגוניה רכה
משפחת הזוגניים
Latin:
Fagonia mollis
Fagonia mollis
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
הַרְדֻּפְנִין רַךְ
הרדופנין רך
משפחת המורכבים
Latin:
Scorzonera mollis
Scorzonera mollis
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
כְּרִיכָה רַכָּה
כריכה רכה
paperback
paperback
,
soft cover
soft cover
מילון ספרנות
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
קַרְנֵי-אִיקְס רַכּוֹת
קרני-איקס רכות
,
קַרְנֵי-רֶנְטְגֶן רַכּוֹת
*
קרני-רנטגן רכות
*
* במילון המקורי כתוב:
קַרְנֵי-רֵנְטְגֵּן רַכּוֹת
soft X-ray
soft X-ray
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֹפֶן רַךְ
אופן רך
soft mode
soft mode
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
מָתוֹק
מתוק
,
נָעִים
נעים
,
רַךְ
רך
למראה
pleasant
pleasant
,
soft
soft
,
sweet
sweet
מילון צבעות
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
הַחֵךְ הָרַךְ
החך הרך
soft palate
soft palate
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שׁוּל רַךְ
שול רך
soft shoulder
soft shoulder
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
שיתוך (תשמ"ה, 1985)
מַיִם רַכִּים
מים רכים
soft water
soft water
מילון שיתוך
>
מים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
לוּחַ רַךְ
לוח רך
,
לוּחַ סִיבִים רַךְ
לוח סיבים רך
softboard
softboard
מילון ריצוף [בניין]
>
חוֹמרים > חוֹמרי עץ
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
בָּרָד רַךְ
ברד רך
snow pellets
snow pellets
,
soft hail
soft hail
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי משקעים
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
פְּלָדָה רַכָּה
פלדה רכה
mild steel
mild steel
מילון בטון [בניין]
>
זיון הבטון
העתק
בעלי חיים (תשכ"ג, 1963)
הַצַּבִּים הָרַכִּים
הצבים הרכים
משפחה
Latin:
Trionychidae
Trionychidae
מילון בעלי חיים – א"י
>
מחלקת הַזּוֹחֲלִים
להרחבה
להרחבה
העתק
בעלי חיים (תשכ"ג, 1963)
צָב רַךְ
צב רך
Nile soft-shelled turtle
Nile soft-shelled turtle
Latin:
Trionyx triunguis
Trionyx triunguis
מילון בעלי חיים – א"י
>
מחלקת הַזּוֹחֲלִים
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
לַחַם רַךְ
לחם רך
,
לַחַם בְּדִיל
לחם בדיל
tin-solder
tin-solder
,
soft solder
soft solder
מילון רתכות
>
הַלְחָמָה
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
הַלְחָמָה רַכָּה
הלחמה רכה
הֶלְחֵם רַךְ
הלחם רך
הִלְחִים בְּרַךְ
הלחים ברך
הפועל
soldering
soldering
,
soft-soldering
soft-soldering
,
tin-soldering
tin-soldering
מילון רתכות
>
הַלְחָמָה
העתק
כלכלת הבית (תשי"ט, 1959)
גֻּלָּה רַכָּה
גולה רכה
soft ball
soft ball
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
קונדיטאות > עיבוד
העתק
כלכלת הבית (תשי"ט, 1959)
זְגוּגִית רַכָּה
זגוגית רכה
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
קונדיטאות > עיבוד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
בְּרֵכוֹת הַקְּרוּם הָרַךְ
בריכות הקרום הרך
Latin:
cisternae leptomeningicae
cisternae leptomeningicae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > שְׁבִילֵי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַמֶּרְכָּזִית > קְרוּמֵי הַמּוֹחַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַחֵךְ הָרַךְ
החך הרך
Latin:
palatum molle
palatum molle
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַקְּרוּם הָרַךְ
הקרום הרך
Latin:
leptomeninx
leptomeninx
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > שְׁבִילֵי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַמֶּרְכָּזִית > קְרוּמֵי הַמּוֹחַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
חֲלַל הַקְּרוּם הָרַךְ
חלל הקרום הרך
Latin:
cavum leptomeningicum
cavum leptomeningicum
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > שְׁבִילֵי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַמֶּרְכָּזִית > קְרוּמֵי הַמּוֹחַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַחַיִץ הַשִּׁדְרָתִי שֶׁל הַקְּרוּם הָרַךְ
החיץ השדרתי של הקרום הרך
Latin:
septum leptomeningicum spinale
septum leptomeningicum spinale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > שְׁבִילֵי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַמֶּרְכָּזִית > קְרוּמֵי הַמּוֹחַ
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הִלְחִים בְּרַךְ
הלחים ברך
to soft-solder
to soft-solder
,
to tin-solder
to tin-solder
מילון מכונית
>
מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
ביולוגיה (תש"ט, 1949)
כִּיב רַךְ
כיב רך
ulcus molle
ulcus molle
מילון מיקרוביולוגיה וסרולוגיה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
הַלְחָמָה רַכָּה
הלחמה רכה
,
הֶלְחֵם רַךְ
הלחם רך
soft-soldering
soft-soldering
,
tin-soldering
tin-soldering
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
לַחַם רַךְ
לחם רך
tin-solder
tin-solder
,
soft solder
soft solder
מילון טכניקה
העתק
מסגרות ונפחות (תש"ב, 1942)
הַלְחָמָה רַכָּה
הלחמה רכה
soft-soldering
soft-soldering
,
tin-soldering
tin-soldering
מילון מסגרות ונפחות
>
הַלְחָמָה
העתק
מסגרות ונפחות (תש"ב, 1942)
לַחַם רַךְ
לחם רך
tin-solder
tin-solder
,
soft-solder
soft-solder
מילון מסגרות ונפחות
>
הַלְחָמָה
העתק
בעלי חיים (תרצ"ח, 1938)
הַצָּב הָרַךְ
הצב הרך
,
הַצָּב הָרַךְ שְׁלוֹשׁ-הַצִּפָּרְנַיִם
*
הצב הרך שלוש-הציפורניים
*
,
הַגַּל הָרַךְ
*
הגל הרך
*
,
הַגַּל הָרַךְ שְׁלוֹשׁ-הַצִּפָּרְנַיִם
*
הגל הרך שלוש-הציפורניים
*
* במילון המקורי כתוב:
הַצָּב הָרַךְ שְׁלָשׁ-הַצִּפָּרְנַיִם
* במילון המקורי כתוב:
הַגָּל הָרַךְ
* במילון המקורי כתוב:
הַגָּל הָרַךְ שְׁלָשׁ-הַצִּפָּרְנַיִם
Latin:
Trionyx triunguis
Trionyx triunguis
,
Trionyx niloticus
Trionyx niloticus
מילון זוחלים ודו-חיים [בעלי חיים]
>
זוֹחֲלִים > צַבִּים > הַצַּבִּים הָרַכִּים
העתק
כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)
גְּבִינָה רַכָּה
גבינה רכה
pot-cheese
pot-cheese
,
cottage cheese
cottage cheese
מילון מטבח [כלכלת הבית]
>
מונחי חומרי המזון > תוצרת חלב
העתק
כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)
בֵּיצָה מְגֻלְגֶּלֶת
ביצה מגולגלת
,
בֵּיצָה רַכָּה
ביצה רכה
soft boiled egg
soft boiled egg
מילון מטבח [כלכלת הבית]
>
מונחי תבשילים ומאכלים > מאכלי ביצים, גבינה ובצק
העתק
אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)
שְׁפוֹפֶרֶת רַכָּה
שפופרת רכה
soft valve
soft valve
מילון רדיו [אלקטרוניקה]
העתק
בעלי חיים (תרצ"ח, 1938)
הַצַּבִּים הָרַכִּים
הצבים הרכים
,
הַגַּלִּים הָרַכִּים
הגלים הרכים
Latin:
TRIONYCHOIDAE
TRIONYCHOIDAE
השם המדעי המעודכן: Trionychidae
מילון זוחלים ודו-חיים [בעלי חיים]
>
זוֹחֲלִים > צַבִּים
להרחבה
להרחבה
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
שְׁרִירִים רַכִּים
שרירים רכים
soft muscles
soft muscles
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
תְּנוּעָה רַכָּה
תנועה רכה
soft movement
soft movement
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
רַךְ
רך
רַכָּה; (בְּנַחַת)
soft
soft
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
חֵךְ רַךְ
חך רך
soft palate
soft palate
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > כלי הדיבור ופעולותיהם
העתק
הלבשה והנעלה (תרצ"ו, 1936)
כּוֹבַע רַךְ
*
כובע רך
*
כּוֹבָעִים-
* במילון המקורי כתוב:
כּוֹבָע רַךְ
מילון הלבשה והנעלה
>
הַלְבָּשָׁה וְהַנְעָלָה לִגְבָרִים (לְבָנִים, בְּגָדִים וּנְעָלִים)
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
פֶּחָם רַךְ
פחם רך
soft carbon
soft carbon
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
גּוּמִי רַךְ
*
גומי רך
*
* במילון המקורי כתוב:
גֻּמִּי רַךְ
soft rubber
soft rubber
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
נָצִיץ רַךְ
נציץ רך
soft mica
soft mica
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
חַרְסִינָה רַכָּה
חרסינה רכה
soft porcelain
soft porcelain
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
חַרְסִינָה צָרְפָתִית רַכָּה
*
חרסינה צרפתית רכה
*
* במילון המקורי כתוב:
חַרְסִינָה צָרְפַתִּית רַכָּה
artificial soft porcelain
artificial soft porcelain
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
בַּרְזֶל רַךְ
ברזל רך
soft iron
soft iron
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
נְחֹשֶׁת רַכָּה
נחושת רכה
soft copper
soft copper
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
חוּט נְחֹשֶׁת רַכָּה
חוט נחושת רכה
soft copper wire
soft copper wire
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
חוּט שֶׁל פְּלָדָה רַכָּה
חוט של פלדה רכה
soft iron wire
soft iron wire
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
פַּח שֶׁל בַּרְזֶל רַךְ
פח של ברזל רך
soft iron plate
soft iron plate
מילון חשמל
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ רַךְ
עץ רך
soft wood
soft wood
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
צילום (תרצ"א, 1931)
נֵגָטִיב רַךְ
נגטיב רך
,
נֵגָטִיב חָזָק
נגטיב חזק
מילון צילום
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
אִנּוּךְ רַךְ
אינוך רך
soft-soldering
soft-soldering
,
tin-soldering
tin-soldering
המונח המעודכן: הַלְחָמָה רַכָּה; הֶלְחֵם רַךְ
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
אֲנָךְ רַךְ
אנך רך
tin-solder
tin-solder
,
soft solder
soft solder
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים