המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(61)

הַנְגָּנָה עוֹלָה הנגנה עולה

העתק

בלשנות (תשע"ה, 2014)

rising intonation rising intonation

דּוּ-תְּנוּעָה עוֹלָה דו-תנועה עולה

העתק

בלשנות (תשע"ה, 2014)

rising diphthong rising diphthong

העתק

בלשנות (תשע"ה, 2014)

נֶגֶן עוֹלֶה נגן עולה

rising tone rising tone

נֶגֶן עוֹלֶה וְיוֹרֵד נגן עולה ויורד

העתק

בלשנות (תשע"ה, 2014)

rising–falling tone rising–falling tone

boarding passenger boarding passenger

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

נוֹסֵעַ עוֹלֶה נוסע עולה לרכב

מילון תחבורה יבשתית

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

זֶרֶם עוֹלֶה זרם עולה

updraft updraft, updraught updraught

מילון איכות הסביבה > מונחי אטמוספרה ואקלים

העתק

ספרות (תשס"ח, 2007)

מִקְצָב עוֹלֶה מקצב עולה שורת משקל העשויה רגליים מלרעיות: יַמְבּ, אָנַפֵּסְט

ascending rhythm ascending rhythm, rising rhythm rising rhythm

מילון ספרות: שירה > משקל

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

מִרְוָח עוֹלֶה מרווח עולה, מִרְוַח פָּרִים מרווח פרים

bull spread bull spread

מילון בנקאות

העתק

טקסטילים (תשס"ב, 2002)

בֵּית נִירִים עוֹלֶה בית נירים עולה

lifting shaft lifting shaft

מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]

העתק

כללי (תש"ס, 2000)

שִׁדְרוּג עוֹלֶה שדרוג עולה, שִׁדְרוּג שדרוג

upgrading upgrading

מילון מונחים יחידים [כללי] (תשל"א–תשפ"ה, 1971)

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

מִדּוּל עוֹלֶה מידול עולה

bottom-up modeling bottom-up modeling

מילון אנרגייה

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

הֶעָנָף הָעוֹלֶה שֶׁל הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה הענף העולה של הלסת התחתונה

mandibular ascending ramus mandibular ascending ramus

מילון רפואת השיניים [רפואה]

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

נוֹסֵעַ עוֹלֶה נוסע עולה

boarding passenger boarding passenger

מילון הנדסת דרכים [תחבורה]

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

מְאַדֵּה-דֹּק עוֹלֶה מאדה-דוק עולה

climbing-film evaporator climbing-film evaporator

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

זְרִימָה עוֹלָה זרימה עולה

upward flow upward flow

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

עוֹלֶה בְּכוֹחַ* עולה בכוח*

* במילון המקורי כתוב: עוֹלֶה בְּכֹחַ

potential immigrant potential immigrant to Israel

מילון דמוגרפיה

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

עוֹלֶה עולה

increasing increasing

פוּנְקְצִיָּה עוֹלָה מַמָּשׁ* פונקצייה עולה ממש*

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: פוּנְקְצְיָה עוֹלָה מַמָּשׁ

strictly increasing function strictly increasing function

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

עוֹלֶה עולה

ascending ascending

תְּנַאי שַׁרְשֶׁרֶת עוֹלָה תנאי שרשרת עולה

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

ascending chain condition ascending chain condition, a.c.c. a.c.c.

ascending order ascending order

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

סֵדֶר עוֹלֶה סדר עולה

חֲזָקוֹת עוֹלוֹת חזקות עולות

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

ascending powers ascending powers

פוּנְקְצִיָּה עוֹלָה* פונקצייה עולה*

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: פוּנְקְצְיָה עוֹלָה

increasing function increasing function

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

עוֹלֶה מוֹנוֹטוֹנִית עולה מונוטונית כגון: פונקציה סדירה

monotone increasing monotone increasing, monotonic increasing monotonic increasing, monotonic monotonic e.g. function, sequence

מִשְׁבַּר נֵד משבר נד, מִשְׁבָּר עוֹלֶה משבר עולה

העתק

גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)

surging breaker surging breaker

מילון גלי הים [גאוגרפיה] > מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

זֶרֶם עוֹלֶה זרם עולה

updraught updraught

מילון מטאורולוגיה > מונחי תנועה באטמוספרה

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

חַלּוֹן עוֹלֶה וְיוֹרֵד חלון עולה ויורד

vertical sliding window vertical sliding window

מילון נגרות בניין > מונחי חלונות > סוגי חלונות > חלונות הזזה

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

חַלּוֹן אֲגַפַּיִם עוֹלִים וְיוֹרְדִים חלון אגפיים עולים ויורדים

double hung window double hung window

מילון נגרות בניין > מונחי חלונות > סוגי חלונות > חלונות הזזה

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

חַלּוֹן סוֹבֵב עוֹלֶה חלון סובב עולה

projected window projected window

מילון נגרות בניין > מונחי חלונות > סוגי חלונות > חלונות סובבים

העתק

חינוך גופני (תשכ"א, 1961)

כַּדּוּר עוֹלֶה וְיוֹרֵד כדור עולה ויורד, כַּדּוּר אִגְרוּף עוֹלֶה וְיוֹרֵד כדור אגרוף עולה ויורד

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי אגרוף > מתקנים וציוד > מכשירי אימונים

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

הֲטָבָה עוֹלָה הטבה עולה

increasing bonus increasing bonus

מילון ביטוח > תגמולי ביטוח

העתק

משפט (תשי"ח, 1958)

שִׁעְבּוּד עוֹלֶה וְיוֹרֵד שעבוד עולה ויורד

floating charge floating charge

מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957) > מונחי דיני חברות

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַמְּעִי הַגַּס הָעוֹלֶה המעי הגס העולה

Latin: colon ascendens colon ascendens

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > הַמְּעִי הַגַּס > הַמְּעִי הַגַּס

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

וְרִיד הַמָּתְנַיִם הָעוֹלֶה וריד המותניים העולה

Latin: vena lumbalis ascendens vena lumbalis ascendens

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > וְרִידֵי הֶחָזֶה הָאָרְכִּיִּים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

אַב הָעוֹרְקִים הָעוֹלֶה אב העורקים העולה

Latin: aorta ascendens aorta ascendens

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > אַב הָעוֹרְקִים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרֵק הַצַּוָּאר הָעוֹלֶה עורק הצוואר העולה

Latin: arteria cervicalis ascendens arteria cervicalis ascendens

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > הָעוֹרֵק הַתַּת-בְּרִיחִי

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרֵק הַלֹּעַ הָעוֹלֶה עורק הלוע העולה

Latin: arteria pharyngica ascendens arteria pharyngica ascendens

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > גֶּזַע הַזְּרוֹעַ וְהָרֹאשׁ > עוֹרֵק הָרֹאשׁ הַחִיצוֹן > עוֹרֵק הַלֹּעַ הָעוֹלֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרֵק הַחֵךְ הָעוֹלֶה עורק החך העולה

Latin: arteria palatina ascendens arteria palatina ascendens

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > גֶּזַע הַזְּרוֹעַ וְהָרֹאשׁ > עוֹרֵק הָרֹאשׁ הַחִיצוֹן > עוֹרֵק הַפָּנִים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הֶעָנָף הָעוֹלֶה הענף העולה

Latin: ramus ascendens ramus ascendens

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > הָעוֹרֵק הַתַּת-בְּרִיחִי > עוֹרֵק הַצַּוָּאר הָרָחְבִּי

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הֶעָנָף הָעוֹלֶה הענף העולה

Latin: ramus ascendens ramus ascendens

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק הַיָּרֵךְ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַחֵלֶק הָעוֹלֶה החלק העולה

Latin: pars ascendens pars ascendens

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > הַמְּעִי הַדַּק > הַמְּעִי הַתְּרֵיסַרְיוֹן

העתק

מס הכנסה (תשי"ג, 1953)

שִׁעוּר עוֹלֶה שיעור עולה עקרון השיעור העולה הוא: ככל שההכנסה גדלה השיעור גדל, וככל שההכנסה פוחתת השיעור פוחת (קטן).

progressive rate progressive rate

מילון מס הכנסה

העתק

הידרוליקה (תשי"א, 1951)

צִיר הִידְרוֹלִי עוֹלֶה* ציר הידרולי עולה*

* במילון המקורי כתוב: צִיר הִידְרַאוְלִי עוֹלֶה

rising curve rising curve

מילון הידרוליקה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

צִיר עוֹלֶה ציר עולה

rising butt hinge rising butt hinge

מילון מונחי נגרות בניין

העתק

חקלאות (תש"ח, 1948)

מַחֲרֵשָׁה עוֹלָה וְיוֹרֶדֶת מחרשה עולה ויורדת

swivel plough swivel plough

מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות

העתק

סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)

מִצְטַבֵּר וְעוֹלֶה מצטבר ועולה

cumulative upwards cumulative upwards

מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946) > מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > סדרות והתפלגויות סטטיסטיות

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

חֵלֶק עוֹלֶה חלק עולה

side engaging with pulley side engaging with pulley

רְצוּעָה שׁוֹפַעַת וְעוֹלָה לְיָמִין רצועה שופעת ועולה לימין

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

oblique belt oblique belt, driver below driver below, driven pulley above driven pulley above

רְצוּעָה שׁוֹפַעַת וְעוֹלָה לִשְׂמֹאל רצועה שופעת ועולה לשמאל

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

oblique belt oblique belt, driver right driver right, driven left driven left

מֻצָּג עוֹלֶה מֵאֵלָיו מוצג עולה מאליו

העתק

פסיכולוגיה (תש"ד, 1944)

free association free association, free presentation free presentation

מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי מוצגים, זיכרון ודמיון > מוצג

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

סֻלָּם עוֹלֶה וְיוֹרֵד סולם עולה ויורד, סֻלָּם נָע סולם נע

sliding scale sliding scale

מילון כלכלה > עבודה וארגוני עבודה

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

חֹק הַתְּשׂוּאָה הָעוֹלָה חוק התשואה העולה

law of increasing return law of increasing return

מילון כלכלה > קרקע ושימושה

העתק

כימיה (ת"ש, 1940)

עוֹלֶה וְיוֹרֵד עולה ויורד, מִשְׁתַּנֶּה משתנה תוצאות

varying varying result

מילון כימיה (ת"ש, תש"ג, 1940) > רשימה ב'

העתק

בלשנות (תרצ"ז, 1937)

דּוּ-תְּנוּעָה עוֹלָה* דו-תנועה עולה*

* במילון המקורי כתוב: דּוּ-תְנוּעָה עוֹלָה

rising diphthong rising diphthong, ascending diphthong ascending diphthong

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > תורת הצירופים

העתק

בלשנות (תרצ"ז, 1937)

נְגִינָה עוֹלָה נגינה עולה

rising tone rising tone, ascending tone ascending tone

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > תורת הצירופים

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

חֲזָקוֹת עוֹלוֹת* חזקות עולות*

* במילון המקורי כתוב: חֶזְקוֹת עוֹלוֹת

ascending powers ascending powers

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי טריגונומטרייה

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

רְצוּעָה שׁוֹפַעַת וְעוֹלָה לִשְׂמֹאל רצועה שופעת ועולה לשמאל

oblique belt oblique belt, driver right driver right, driven left driven left

side engaging with pulley side engaging with pulley

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

קָצֶה עוֹלֶה קצה עולה

המונח המעודכן: חֵלֶק עוֹלֶה

רְצוּעָה שׁוֹפַעַת וְעוֹלָה לְיָמִין רצועה שופעת ועולה לימין

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

oblique belt oblique belt, driver below driver below, driven pulley above driven pulley above