המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(125)

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

כימיה (תשמ"ה, 1985)

שְׁפוֹפֶרֶת שפופרת צינור קצר בעל צורה מיוחדת

העתק

כימיה (תשמ"ה, 1985)

שְׁפוֹפֶרֶת-פַּרְסָה שפופרת-פרסה, שְׁפוֹפֶרֶת-U שפופרת-U קרי: יוּ

U-tube U-tube

combustion tube combustion tube, combustion tubing combustion tubing

העתק

כימיה (תשמ"ה, 1985)

שְׁפוֹפֶרֶת-שְׂרֵפָה שפופרת-שרפה צינור שבתוכו שורפים חומר

שְׁפוֹפֶרֶת-יִבּוּשׁ שפופרת-ייבוש

העתק

כימיה (תשמ"ה, 1985)

drying tube drying tube

שְׁפוֹפֶרֶת רִיק שפופרת ריק

העתק

פיזיקה (תשל"ו, 1976)

vacuum valve vacuum valve, vacuum tube vacuum tube

מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות > אלקטרוֹניקה > ציוּד וּמכשירים > שפוֹפרוֹת אלקטרוֹניוֹת

העתק

פיזיקה (תשל"ו, 1976)

שְׁפוֹפֶרֶת רַבַּת אֵלֶקְטְרוֹדוֹת* שפופרת רבת אלקטרודות*

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת רַבַּת אֱלֶקְטְרוֹדוֹת

multi-electrode tube multi-electrode tube, multi-electrode valve multi-electrode valve

מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות > אלקטרוֹניקה > ציוּד וּמכשירים > שפוֹפרוֹת אלקטרוֹניוֹת

העתק

פיזיקה (תשל"ו, 1976)

שְׁפוֹפֶרֶת קֶרֶן קָתוֹדָה שפופרת קרן קתודה, שָׁקָ"ק* שק"ק*

* במילון המקורי כתוב: שק"ק

cathode-ray tube cathode-ray tube

מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות > אלקטרוֹניקה > ציוּד וּמכשירים > שפוֹפרוֹת אלקטרוֹניוֹת

העתק

אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)

פֶּלֶס שְׁפוֹפֶרֶת פלס שפופרת

tubular level tubular level

מילון אסטרונומיה > מכשירים > מכשירים שוֹנים

העתק

פיזיקה (תשל"ו, 1976)

שְׁפוֹפֶרֶת אֵלֶקְטְרוֹנִית* שפופרת אלקטרונית*

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת אֱלֶקְטְרוֹנִית

electron valve electron valve, electronic valve electronic valve, electronic tube electronic tube

מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות > אלקטרוֹניקה > ציוּד וּמכשירים > שפוֹפרוֹת אלקטרוֹניוֹת

העתק

פיזיקה (תשל"ו, 1976)

שְׁפוֹפֶרֶת גָּז שפופרת גז, שְׁפוֹפֶרֶת מְמֻלֵּאת גָּז שפופרת ממולאת גז

gas-filled valve gas-filled valve, gas-filled tube gas-filled tube

מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות > אלקטרוֹניקה > ציוּד וּמכשירים > שפוֹפרוֹת אלקטרוֹניוֹת

העתק

פיזיקה (תשל"ו, 1976)

שְׁפוֹפֶרֶת רֶנְטְגֶן* שפופרת רנטגן*

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת רֶנְטְגֶּן

X-ray tube X-ray tube

מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות > אלקטרוֹניקה > ציוּד וּמכשירים > שפוֹפרוֹת אלקטרוֹניוֹת

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

שְׁפוֹפֶרֶת זֶרֶם שפופרת זרם

stream tube stream tube

מילון פיזיקה: מכניקה > מכניקה של זוֹרמים > הידרוֹדינמיקה

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

שְׁפוֹפֶרֶת פְּרַנְטְל* שפופרת פרנטל*

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת פְּרַאנְטְל

Prandtl tube Prandtl tube

מילון פיזיקה: מכניקה > ציוּד וּמכשירים

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

צִנּוֹר וֶנְטוּרִי צינור ונטורי, שְׁפוֹפֶרֶת וֶנְטוּרִי שפופרת ונטורי

Venturi tube Venturi tube

מילון פיזיקה: מכניקה > מכניקה של זוֹרמים > הידרוֹדינמיקה

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

שְׁפוֹפֶרֶת פִּיטוֹ שפופרת פיטו

מילון פיזיקה: מכניקה > ציוּד וּמכשירים

העתק

מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)

שְׁפוֹפֶרֶת פִּיטוֹ שפופרת פיטו

מילון מטאורולוגיה > מונחי מכשירים

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

מִיקְרוֹטֵלֵפוֹן מיקרוטלפון, שְׁפוֹפֶרֶת שפופרת, שְׁפוֹפֶרֶת טֵלֵפוֹן שפופרת טלפון

מַפַּל מֶתַח בִּשְׁפוֹפֶרֶת מפל מתח בשפופרת

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

tube voltage drop tube voltage drop

בָּסִיס בסיס, בָּסִיס שֶׁל שְׁפוֹפֶרֶת בסיס של שפופרת

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

base base, base of tube base of tube

הִתְנַגְּדוּת פְּנִימִית התנגדות פנימית, הִתְנַגְּדוּת פְּנִימִית שֶׁל שְׁפוֹפֶרֶת התנגדות פנימית של שפופרת

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

anode resistance anode resistance, anode differential resistance anode differential resistance

רוֹקֵן רוקן, רוֹקֵן שְׁפוֹפֶרֶת רוקן שפופרת

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

to exhaust to exhaust, to exhaust tube to exhaust tube

רִשּׁוּף שְׁפוֹפָרוֹת רישוף שפופרות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

flashing of tubes flashing of tubes

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

שְׁפוֹפֶרֶת שפופרת אלקטרונית

tube tube, valve valve

שְׁפוֹפֶרֶת אֲלֻמָּה שפופרת אלומה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

electron-beam tube electron-beam tube

שְׁפוֹפֶרֶת אֵלֶקְטְרוֹנִית* שפופרת אלקטרונית*

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת אֱלֶקְטְרוֹנִית

electron tube electron tube, electronic tube electronic tube

שְׁפוֹפֶרֶת גַיְסְלֶר* שפופרת גייסלר*

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת גַּיְסְלֶר

Geissler tube Geissler tube

שְׁפוֹפֶרֶת גַּלִּים נָעִים שפופרת גלים נעים

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

travelling-wave tube travelling-wave tube

שְׁפוֹפֶרֶת הֶגֵּב שפופרת היגב

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

reactance tube reactance tube, tube reactor tube reactor

שְׁפוֹפֶרֶת מַחֲוָה שפופרת מחווה, "עֵין קֶסֶם" "עין קסם"

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

electron-ray indicator tube electron-ray indicator tube, "magic eye" "magic eye"

שְׁפוֹפֶרֶת עִקְבָה אֲפֵלָה שפופרת עקבה אפלה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

dark-trace tube dark-trace tube, skiatron skiatron

שְׁפוֹפֶרֶת עִקְבָה מְאִירָה שפופרת עקבה מאירה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

luminescent screen tube luminescent screen tube

שְׁפוֹפֶרֶת עֲרוּכַת סְרִיגִים שפופרת ערוכת סריגים

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

aligned grid tube aligned grid tube

שְׁפוֹפֶרֶת קֶרֶן קָתוֹדָה שפופרת קרן קתודה, שָׁקָ"ק* שק"ק*

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

* במילון המקורי כתוב: שק"ק

cathode-ray tube cathode-ray tube

שְׁפוֹפֶרֶת רִיק שפופרת ריק

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

vacuum tube vacuum tube

שְׁפוֹפֶרֶת שֶׁל מַשְׁקֵף תְּנוּדוֹת שפופרת של משקף תנודות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

oscilloscope tube oscilloscope tube, oscillograph tube oscillograph tube

מְיַשֵּׁר שְׁפוֹפֶרֶת מיישר שפופרת

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

electronic tube rectifier electronic tube rectifier

שְׁפוֹפֶרֶת אֲלֻמָּה לְהֶסְפֵּק שפופרת אלומה להספק

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

beam-power tube beam-power tube

שְׁפוֹפֶרֶת אֵלֶקְטְרוֹמֶטְרִית* שפופרת אלקטרומטרית*

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת אֱלֶקְטְרוֹמֶטְרִית

electrometer tube electrometer tube

שְׁפוֹפֶרֶת בְּאִפְנוּן מְהִירוּת שפופרת באפנון מהירות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

velocity-modulated tube velocity-modulated tube

שְׁפוֹפֶרֶת בַּלּוּט שפופרת בלוט

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

acorn tube acorn tube

שְׁפוֹפֶרֶת בִּתּוּר שפופרת ביתור

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

dissector tube dissector tube

שְׁפוֹפֶרֶת דִּסְקָאוֹת שפופרת דסקאות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

disc-seal tube disc-seal tube

שְׁפוֹפֶרֶת חַשְׁמַלּוֹרִית שפופרת חשמלורית

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

photo-electric tube photo-electric tube, phototube phototube

שְׁפוֹפֶרֶת טֵלֵוִיזְיָה שפופרת טלוויזיה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

television picture tube television picture tube, kinescope kinescope

שְׁפוֹפֶרֶת טֵלֵפוֹן שפופרת טלפון, מִיקְרוֹטֵלֵפוֹן מיקרוטלפון

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

handset handset, microtelephone microtelephone, hand microtelephone hand microtelephone, H.M.T. H.M.T.

שְׁפוֹפֶרֶת לְקוּיַת רִיק שפופרת לקוית ריק

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

gassy tube gassy tube

שְׁפוֹפֶרֶת מוּ מִשְׁתַּנֶּה שפופרת מו משתנה, שְׁפוֹפֶרֶת μ מִשְׁתַּנֶּה שפופרת μ משתנה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

variable-mutual conductance tube variable-mutual conductance tube, variable-mu tube variable-mu tube, remote-cut-off tube remote-cut-off tube

שְׁפוֹפֶרֶת מְיַצֶּבֶת מֶתַח שפופרת מייצבת מתח

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

voltage-stabilizing tube voltage-stabilizing tube

שְׁפוֹפֶרֶת מְמִירָה בָּבוּאָה שפופרת ממירה בבואה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

image-converter tube image-converter tube

שְׁפוֹפֶרֶת גָּז שפופרת גז, שְׁפוֹפֶרֶת מְמֻלֵּאת גָּז שפופרת ממולאת גז

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

gas-filled tube gas-filled tube

שְׁפוֹפֶרֶת מַצְלֵמָה שפופרת מצלמה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

camera tube camera tube

שְׁפוֹפֶרֶת סְטְרוֹבּוֹסְקוֹפִּית שפופרת סטרובוסקופית

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

stroboscopic tube stroboscopic tube

שְׁפוֹפֶרֶת רַבַּת אֵלֶקְטְרוֹדוֹת* שפופרת רבת אלקטרודות*

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת רַבַּת אֱלֶקְטְרוֹדוֹת

multi-electrode tube multi-electrode tube

שְׁפוֹפֶרֶת רַבַּת יְחִידוֹת שפופרת רבת יחידות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

multiple-unit tube multiple-unit tube

שְׁפוֹפֶרֶת שֶׁל רוֹשֵׁם תְּנוּדוֹת שפופרת של רושם תנודות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

oscillograph tube oscillograph tube, oscilloscope tube oscilloscope tube

מילון צילום > מנורות צילום, תאורה צילומית

העתק

צילום (תשכ"ח, 1968)

שְׁפוֹפֶרֶת הַמַּבְזֵק שפופרת המבזק לשימוש רב פעמי

flash tube flash tube

העתק

מדידה (תשכ"ה, 1965)

מילון מדידה > מכשירים שוֹנים

vial vial, tube tube

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

שְׁפוֹפֶרֶת פִּיטוֹ שפופרת פיטו

מילון הידרוליקה > כלים ומכונות

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

שְׁפוֹפֶרֶת זֶרֶם שפופרת זרם

stream tube stream tube

מילון הידרוליקה > חוקים ומושגים תאורטיים

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

שְׁפוֹפֶרֶת פְּיֵזוֹמֶטְרִית שפופרת פייזומטרית

piezometer tube piezometer tube

מילון הידרוליקה > כלים ומכונות

העתק

רתכות (תש"ך, 1960)

שְׁפוֹפֶרֶת הַלְחָמָה שפופרת הלחמה

blowpipe blowpipe

מילון רתכות > הַלְחָמָה

העתק

משרד (תש"ך, 1960)

שְׁפוֹפֶרֶת שפופרת, שְׁפוֹפֶרֶת טֵלֵפוֹן שפופרת טלפון החלק שאוחזים ביד בשעת שיחה

hand set hand set

מילון משרד

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

שְׁפוֹפֶרֶת שפופרת, שְׁפוֹפֶרֶת טֵלֵפוֹן שפופרת טלפון, מִיקְרוֹטֵלֵפוֹן* מיקרוטלפון*

* במילון המקורי כתוב: מִקְרוֹטֵלֵפוֹן

handset handset, microtelephone microtelephone, handset-microtelephone handset-microtelephone, H.M.T. H.M.T.

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > מכשירי המנויים

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

הַשְּׁפוֹפֶרֶת לֹא בִּמְקוֹמָהּ* השפופרת לא במקומה*, של"ב של"ב

* במילון המקורי כתוב: הַשְּׁפוֹפֶרֶת לֹא בִמְקוֹמָהּ

handset not replaced handset not replaced, H.N.R. H.N.R.

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > בחינה ומדידה

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

מְיַשֵּׁר שְׁפוֹפֶרֶת מיישר שפופרת

valve rectifier valve rectifier

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > ציוד הכוח והצלילים

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

הֵרִים הרים, הֵרִים שְׁפוֹפֶרֶת הרים שפופרת

to remove to remove, to take off to take off, to take off receiver to take off receiver

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים

העתק

הידרוליקה (תשי"א, 1951)

שְׁפוֹפֶרֶת זֶרֶם שפופרת זרם

stream tube stream tube, vein vein

מילון הידרוליקה

העתק

הידרוליקה (תשי"א, 1951)

מַסְלֵלַת שְׁפוֹפֶרֶת מסללת שפופרת

מילון הידרוליקה

העתק

טקסטילים (תש"ז, 1947)

winding machine for solid cop winding machine for solid cop

מילון אריגה [טקסטילים] > מונחי הכנה > הֲכָנַת הָעֵרֶב > סְלִילַת-הָעֵרֶב

העתק

טקסטילים (תש"ז, 1947)

סְלִיל שְׁפוֹפֶרֶת סליל שפופרת

solid cop solid cop, tubular cop tubular cop, cop winding from inside cop winding from inside

מילון אריגה [טקסטילים] > מונחי הכנה > הֲכָנַת הָעֵרֶב > סְלִילַת-הָעֵרֶב

העתק

טקסטילים (תש"ז, 1947)

בֻּכְיַר שְׁפוֹפֶרֶת בוכייר שפופרת

shuttle for solid cops shuttle for solid cops

מילון אריגה [טקסטילים] > מונחי אריגה > בֻּכְיָר וּמְחִיאַת-הַבֻּכְיָר

העתק

כבאות (תש"ז, 1947)

שְׁפוֹפֶרֶת הַמַּטְפֶּה שפופרת המטפה

inner container inner container, cartridge cartridge

מילון כבאות > מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה

העתק

טקסטילים (תש"ז, 1947)

אֲרִיג שְׁפוֹפֶרֶת אריג שפופרת

מילון אריגה [טקסטילים] > מונחי אריגים > אָרִיג

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

שְׁפוֹפֶרֶת צֶבַע שפופרת צבע ר' שְׁפוֹפְרוֹת-

colour tube colour tube

שְׁפוֹפֶרֶת סִיכָה שפופרת סיכה

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

oil-pipe oil-pipe

שְׁפוֹפֶרֶת הַלְחָמָה שפופרת הלחמה

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

blow-pipe blow-pipe

שְׁפוֹפֶרֶת הַלְחָמָה שפופרת הלחמה

העתק

מסגרות ונפחות (תש"ב, 1942)

blow-pipe blow-pipe

מילון מסגרות ונפחות > הַלְחָמָה

העתק

חקלאות (תש"ב, 1942)

שְׁפוֹפֶרֶת צֶבַע שפופרת צבע בערבית: אנבּובּ אלתלוין

tattooing ink tattooing ink

מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי מַכְשִׁירֵי-הַטִּפּוּל

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

שְׁפוֹפֶרֶת הַחַלְחֹלֶת* שפופרת החלחולת*

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת הַחַלְחוֹלֶת

rectal tube rectal tube

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

העתק

רפואה (תרצ"ט, 1939)

שְׁפוֹפֶרֶת הַחַלְחֹלֶת שפופרת החלחולת

rectal tube rectal tube

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי רפואה שונים

העתק

אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)

אִחוּז הַשְּׁפוֹפֶרֶת איחוז השפופרת

valve socket valve socket

שְׁפוֹפֶרֶת דּוּ-סְרִיגִית* שפופרת דו-סריגית*

העתק

אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת דּוּסְרִיגִית

double grid valve double grid valve

מְיַשֵּׁר שְׁפוֹפֶרֶת מיישר שפופרת, מְיַשֵּׁר שְׁפוֹפָרוֹת מיישר שפופרות

העתק

אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)

valve rectifier valve rectifier

שְׁפוֹפֶרֶת רַדְיוֹ שפופרת רדיו, שְׁפוֹפֶרֶת שפופרת

העתק

אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)

valve valve, radio valve radio valve

שְׁפוֹפֶרֶת מַגְבֵּר שפופרת מגבר

העתק

אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)

amplifier valve amplifier valve, amplifying valve amplifying valve

שְׁפוֹפֶרֶת מְמֻלֵּאת גָּז שפופרת ממולאת גז

העתק

אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)

gas filled valve gas filled valve

שְׁפוֹפֶרֶת קָשָׁה שפופרת קשה

העתק

אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)

hard valve hard valve

שְׁפוֹפֶרֶת רַכָּה שפופרת רכה

העתק

אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)

soft valve soft valve

שְׁפוֹפֶרֶת רִיק שפופרת ריק

העתק

אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)

vacuum valve vacuum valve, vacuum tube vacuum tube

שְׁפוֹפֶרֶת חֲדִירָה שפופרת חדירה

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

leading-in tube leading-in tube
lead-in tube lead-in tube US

שְׁפוֹפֶרֶת חַרְסִינָה שפופרת חרסינה

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

porcelain tube porcelain tube

שְׁפוֹפֶרֶת חֲדִירָה כְּפוּפָה שפופרת חדירה כפופה

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

curved leading-in tube curved leading-in tube, curved lead-in tube curved lead-in tube US

שְׁפוֹפֶרֶת בִּדּוּד לְקִיר שפופרת בידוד לקיר

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

wall tube insulator wall tube insulator

שְׁפוֹפֶרֶת חֲדִירָה שֶׁל חַרְסִינָה עִם מַצְמֵד שפופרת חדירה של חרסינה עם מצמד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

bell-mouthed porcelain leading-in tube bell-mouthed porcelain leading-in tube

שְׁפוֹפֶרֶת חֲדִירָה שֶׁל חַרְסִינָה עִם תַּבְרִיג וָאֹם* שפופרת חדירה של חרסינה עם תבריג ואום*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת חֲדִירָה שֶׁל חַרְסִינָה עִם תַּבְרִיג וָאוּם

porcelain leading-in tube with thread and back nut porcelain leading-in tube with thread and back nut, porcelain lead-in tube with thread and back nut porcelain lead-in tube with thread and back nut US

שְׁפוֹפֶרֶת מָגֵן שֶׁל גּוּמִי* שפופרת מגן של גומי*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפֶרֶת מָגֵן שֶׁל גֻּמִּי

rubber protecting sheath rubber protecting sheath

שְׁפוֹפְרוֹת כּוֹחַ* שפופרות כוח*

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

* במילון המקורי כתוב: שְׁפוֹפְרוֹת כֹּחַ

tubes of force tubes of force

מילון פיזיקה > מונחי אלקטרוסטטיקה

העתק

אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)

שְׁפוֹפֶרֶת שפופרת, מִיקְרוֹ טֵלֵפוֹן* מיקרו טלפון*

* במילון המקורי כתוב: מִקְרוֹ טֵלֵפוֹן

handset microtelephone handset microtelephone

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > רשימה א

העתק

אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)

שְׁפוֹפֶרֶת חַרְסִינָה שפופרת חרסינה

porcelain tube porcelain tube

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > רשימה ג

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

שְׁפוֹפֶרֶת אִנּוּךְ שפופרת אינוך

blow-pipe blow-pipe

המונח המעודכן: שְׁפוֹפֶרֶת הַלְחָמָה

שְׁפוֹפֶרֶת צֶבַע שפופרת צבע

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

colour tube colour tube

שְׁפוֹפֶרֶת סִיכָה שפופרת סיכה

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

oil-pipe oil-pipe