המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(79)

assignment clause assignment clause

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

סְעִיף הַמְחָאָה סעיף המחאה בביטוח ימי

סְעִיף הַעֲרָכָה סעיף הערכה

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

appraisal clause appraisal clause

סְעִיף הִתְנַגְּשׁוּת אֳנִיָּה סעיף התנגשות אונייה

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

running-down clause running-down clause, RDC RDC

סְעִיף כּוֹלְלָנִי סעיף כוללני, סְעִיף עוֹלֵלוֹת סעיף עוללות

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

omnibus clause omnibus clause

סְעִיף מוֹנִיטִין סעיף מוניטין

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

good-will clause good-will clause

leadership clause leadership clause

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

סְעִיף מַנְהִיגוּת סעיף מנהיגות בביטוח משנה ומשותף

סְעִיף מְנִיעַת כֶּפֶל הֲטָבוֹת סעיף מניעת כפל הטבות

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

non-duplication-of-benefits clause non-duplication-of-benefits clause

classification clause classification clause

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

סְעִיף סִוּוּג סעיף סיווג של אנייה

סְעִיף תָּוִית סעיף תווית

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

label clause label clause

Institute clauses Institute clauses

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

סְעִיפֵי הַמָּכוֹן סעיפי המכון סעיפים שלפיהם נוהגים בפוליסה לביטוח מטענים במסחר המודרני. נוסחו בידי מכון החתמים הלונדוני

מילון ביטוח > מונחי סעיפי המכון (נספח)

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

סְעִיף אִי-חִלּוּט סעיף אי-חילוט

non-forfeiture clause non-forfeiture clause

סְעִיף אַל-עֲרָר סעיף אל-ערר

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

indisputability clause indisputability clause, non-contestability clause non-contestability clause

"both-to-blame collision" clause "both-to-blame collision" clause

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

סְעִיף אַשְׁמַת שְׁנֵי הַצְּדָדִים סעיף אשמת שני הצדדים בהתנגשות בין כלי שיט; בביטוח ימי

compulsory clause compulsory clause

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

סְעִיף חוֹבָה סעיף חובה

סְעִיף מְדִינוֹת עִמּוּת סעיף מדינות עימות

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

countries-in-conflict clause countries-in-conflict clause sugg. trans. In use (Isr.): Arab clause

סְעִיף שִׁעְבּוּד סעיף שעבוד

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

lien clause lien clause

offence under offence under, offence under section so and so offence under section so and so

העתק

יין (תשע"ג, 2012)

סְעִיף הַגֶּפֶן סעיף הגפן זמורה שנזמרה וקוצרה למספר פרקים

spur spur grapevine spur

French: courson courson
baguette baguette

מילון יין

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

זִיף זָקָן זיף זקן
סְעִיף סעיף בנוצה

barb barb

מילון ביולוגיה כללית

העתק

משפט (תשס"ו, 2005)

עֲבֵרָה עַל סְעִיף פְּלוֹנִי עבירה על סעיף פלוני ולא: עברה נגד סעיף פלוני

מילון הדין הפלילי [משפט] > עברה, סוגי עברות

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)

סְעִיף סעיף, קֶטַע קטע

מילון תקשורת נתונים [טכנולוגיית המידע]

המונח טרם אושר

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)

סְעִיף סעיף, קֶטַע קטע

מילון עיבוד נתונים מבוזר [טכנולוגיית המידע]

המונח טרם אושר

העתק

סימני דפוס (תשס"א, 2000)

סִימַן סְעִיף סימן סעיף

paragraph sign paragraph sign

מילון סימני דפוס

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

סְעִיף מֵקֶל* סעיף מקל*

* במילון המקורי כתוב: סְעִיף מֶקֶל

Meckel's diverticulum Meckel's diverticulum

מילון רפואה

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

סְעִיף בְּסֵדֶר יוֹם סעיף בסדר יום

agenda item agenda item

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

article article e.g. in treaty

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

סְעִיף בִּצּוּעַ סעיף ביצוע כגון באמנה, להבדיל מסעיף מבוא

operative clause operative clause, operative paragraph operative paragraph e.g. in a treaty, as distinct from preambular clause, preambular paragraph

פִּסְקָה פסקה
סְעִיף סעיף

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

paragraph paragraph

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

סְעִיף מָבוֹא סעיף מבוא, פִּסְקַת מָבוֹא פסקת מבוא כגון באמנה, להבדיל מסעיף ביצוע, פסקת ביצוע

preambular clause preambular clause, preambular paragraph preambular paragraph as distinct from operative clause, operative paragraph

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

סְעִיף קָטָן סעיף קטן

sub-paragraph sub-paragraph Br., subparagraph subparagraph Am., clause clause

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

diverticulum diverticulum

מילון רפואה

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

סְעִיף בְּדִיקַת-מְחִיר מְחֻדֶּשֶׁת סעיף בדיקת-מחיר מחודשת

price review clause price review clause

מילון אנרגייה

העתק

כימיה (תשנ"ב, 1992)

סְעִיף תְּעָלָה סעיף תעלה

מילון כימיה אורגנית

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

accessory canal accessory canal

מילון רפואת השיניים [רפואה]

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

סְעִיף סעיף של עקומה

branch branch of a curve

מילון מתמטיקה

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

מילון ספרנות > קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים

* במילון המקורי כתוב: סָעִיף

paragraph paragraph

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

סְעִיף מְשֻׁתָּף* סעיף משותף*

* במילון המקורי כתוב: סָעִיף מְשֻׁתָּף

common branch common branch, mutual branch mutual branch

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

* במילון המקורי כתוב: סָעִיף

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

ניקוז (תשכ"ו, 1966)

field ditch field ditch, lateral ditch lateral ditch

lateral lateral

מילון ניקוז

העתק

ניקוז (תשכ"ו, 1966)

בֶּן סְעִיף בן סעיף מ"ר: בְּנֵי סְעִיפִים

sub-lateral sub-lateral

מילון ניקוז

העתק

ניקוז (תשכ"ו, 1966)

חֲפִיר סְעִיף חפיר סעיף

מילון ניקוז

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

סְעִיף אִוְרוּר סעיף אוורור

branch vent branch vent

מילון ביוב [תברואה] > מונחי רשת צינורות שופכים בבתים

העתק

תברואה (תשכ"ה, 1965)

מילון ביוב [תברואה] > מונחי רשת צינורות שופכים בבתים

branch branch, branch pipe branch pipe

העתק

הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)

מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

סְעִיפֵי הַמָּכוֹן סעיפי המכון של לונדון

Institute clauses Institute clauses

סְעִיף הַחֲתִימָה סעיף החתימה

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

attestation clause attestation clause

סְעִיף בִּטּוּחַ חֶסֶר סעיף ביטוח חסר

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

average clause average clause

סְעִיף דִּין וָטֹרַח סעיף דין וטורח

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

sue and labour clause sue and labour clause

מילון ביטוח > סיכונים ונזקים

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

פְּתִיחָה פתיחה, סְעִיף הַפְּתִיחָה סעיף הפתיחה

recital clause recital clause

סְעִיף בִּטּוּחַ תּוֹבָלָה סעיף ביטוח תובלה

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

marine clause marine clause

סְעִיף אַל-עֲרָר סעיף אל-ערר

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

indisputability clause indisputability clause

סְעִיף חַשְׁמַל סעיף חשמל

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

electrical clause electrical clause

סְעִיפֵי הָאַמְפּוּלָה* סעיפי האמפולה*

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

* במילון המקורי כתוב: סְעִיפֵי הָאַמְפֻּלָּה

Latin: diverticula ampullae diverticula ampullae

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַזָּכָר > מֵצַד הָאֶשֶׁךְ

העתק

מס הכנסה (תשי"ג, 1953)

סְעִיף עוֹלֵלוֹת סעיף עוללות הסעיף המטפל בכל שאר מקורות ההכנסה (שלא פורשו במיוחד בסעיפים אחרים).

sweeping up clause sweeping up clause

מילון מס הכנסה

העתק

הידרוליקה (תשי"א, 1951)

בֵּינַת הַסְּעִיפִים בינת הסעיפים

מילון הידרוליקה

העתק

תברואה (תשי"א, 1951)

branch interval branch interval

מילון תברואה

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

סְעִיף חַד זָוִית סעיף חד זווית

Y-piping Y-piping

סְעִיף צִנּוֹר סעיף צינור

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

branch-pipe branch-pipe

מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946) > מונחי איסוף נתונים > נתונים סטטיסטיים

העתק

סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)

סְעִיף סעיף, פְּרָט פרט

item item

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

סְעִיף יְשַׁר זָוִית סעיף ישר זווית

right angled branch right angled branch

סְעִיפֵי הַמַּאֲזָן סעיפי המאזן

העתק

חשבונאות (תש"ה, 1945)

the items of the balance sheet the items of the balance sheet

מילון פנקסנות [חשבונאות] > מאזן וחשבון ריוח והפסד

העתק

חשבונאות (תש"ה, 1945)

פְּרָט פרט, סְעִיף סעיף

item item

מילון פנקסנות [חשבונאות] > ספרי פנקסנות והכתיבה בהם

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

סְעִיף גָּלוּי סעיף גלוי

visible item visible item

מילון כלכלה > מסחר בינלאומי

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

סְעִיף סָמוּי סעיף סמוי

invisible item invisible item

מילון כלכלה > מסחר בינלאומי

העתק

בלשנות (תרצ"ו, 1936)

סִימַן סְעִיף סימן סעיף, סְעִיף סעיף §

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי תחביר > תוספת לתחביר (סימני הפסק)

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

סִימַן סְעִיף* סימן סעיף*

* במילון המקורי כתוב: סִמַּן סָעִיף

section mark section mark

מילון דפוס

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

* במילון המקורי כתוב: סָעִיף

section section

מילון דפוס

העתק

אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > רשימה ב

branch line branch line

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

סְעִיף יְשַׁר זָוִית* סעיף ישר זווית*

* במילון המקורי כתוב: סָעִיף יְשַׁר זָוִית

right angled branch right angled branch

סְעִיף צִנּוֹר סעיף צינור

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

branch-pipe branch-pipe

סְעִיף מְחֻדַּד זָוִית* סעיף מחודד זווית*

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

* במילון המקורי כתוב: סָעִיף מְחֻדַּד זָוִית

Y-pipe Y-pipe

סְעִיף יָם סעיף ים, יָם מִסְתַּעֵף* ים מסתעף*, בֶּן יָם בן ים

העתק

גאוגרפיה (תרפ"ח, 1928)

* במילון המקורי כתוב: יָם מִסְתָּעֵף

מילון גאוגרפיה > הִידְרוֹגְרָפִיָּה

העתק

תברואה (תרפ"ח, 1928)

* במילון המקורי כתוב: סָעִיף

סְעִיף אֲוִיר* סעיף אוויר*

העתק

תברואה (תרפ"ח, 1928)

* במילון המקורי כתוב: סְעִיף אַוֵּיר

vent branch vent branch

סְעִיף דְּלוּחִים סעיף דלוחים

העתק

תברואה (תרפ"ח, 1928)

waste branch waste branch

סְעִיף שְׁפָכִים* סעיף שפכים*

העתק

תברואה (תרפ"ח, 1928)

* במילון המקורי כתוב: סְעִיף שׁוֹפְכִים

soil branch soil branch