מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (91)
הערך:
הַחְלָקָה<חלק | חָלָק>
סינון
הנדסה
מלאכות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
הַחְלָקַת מַדְחֵף
החלקת מדחף
ההפרש בין הפסיעה התאורטית של מדחף (ללא הפסדי חיכוך) לבין פסיעתו למעשה. היא נמדדת באחוזים של הפסיעה התאורטית
slip
slip
of propeller
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶרְחַק הַחְלָקָה
מרחק החלקה
skidding distance
skidding distance
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
נֶגֶד הַחְלָקָה
נגד החלקה
nonskid
nonskid
adj.
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַחְלָקַת צְמִיג
החלקת צמיג
אָבְדַן תַּאֲחִיזָה
אובדן תאחיזה
במסילה
wheel slip
wheel slip
,
wheel skid
wheel skid
,
loss of adhesion
loss of adhesion
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַחְלָקַת גּוּשׁ עָפָר
החלקת גוש עפר
slip
slip
,
shear slide
shear slide
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַחְלָקָה הַצִּדָּה
החלקה הצידה
side skidding
side skidding
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הַחְלָקַת עָקֹם
החלקת עקום
החלקה שבה סימני הגלגלים האחוריים עוברים על צד אחד של סימני הגלגלים הקדמיים
spin skidding
spin skidding
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
זָוִית הַחְלָקָה
זווית החלקה
slip angle
slip angle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
טִפּוּל נֶגֶד הַחְלָקָה
טיפול נגד החלקה
antiskid treatment
antiskid treatment
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִשְׁטַח אִי-הַחְלָקָה
משטח אי-החלקה
nonskid surface
nonskid surface
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
סִימַן הַחְלָקָה
סימן החלקה
סימן על הדרך שיצרו צמיגים לא-מסתובבים, בדרך כלל בגלל בלימה
skidmark
skidmark
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מוֹנֵעַ הַחְלָקָה
מונע החלקה
antiskid
antiskid
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הַחְלָקַת הַחֻלְיָה
החלקת החוליה
spondylolisthesis
spondylolisthesis
מילון רפואה
העתק
תחבורה (תשנ"ח, 1998)
הַחְלָקָה
החלקה
,
אָבְדַן דְּבִיקוּת
אובדן דביקות
loss of adhesion
loss of adhesion
,
wheel slip
wheel slip
,
wheel skid
wheel skid
מילון תחבורה מסילתית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
הַחְלָקָה
החלקה
glide
glide
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
מִישׁוֹר-הַחְלָקָה
מישור-החלקה
glide plane
glide plane
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
הַחְלָקָה
החלקה
smoothing
smoothing
מילון גאודזיה
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כַּף-הַחְלָקָה
כף-החלקה
trowel
trowel
n.
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
צִפּוּי מוֹנֵעַ-הַחְלָקָה
ציפוי מונע-החלקה
antiskid coating
antiskid coating
,
nonskid coating
nonskid coating
,
nonslip coating
nonslip coating
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
הַחְלָקָה
החלקה
smoothing
smoothing
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
הַחְלָקַת-כַּף
החלקת-כף
troweling
troweling
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
וַרְנִית-הַחְלָקָה
ורנית-החלקה
שניתן להחליק אותה
flatting varnish
flatting varnish
מילון צבעות
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
הַחְלָקַת הַשֹּׁרֶשׁ
החלקת השורש
root planing
root planing
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
הַחְלָקָה
החלקה
,
הַחְלָקָה בְּלִי-סִיבוּב
החלקה בלי-סיבוב
skidding
skidding
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
זָוִית-הַחְלָקָה
זווית-החלקה
slip angle
slip angle
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
טִפּוּל נֶגֶד-הַחְלָקָה
טיפול נגד-החלקה
antiskid treatment
antiskid treatment
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
מִשְׁטַח אִי-הַחְלָקָה
משטח אי-החלקה
nonskid surface
nonskid surface
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
סִימַן-הַחְלָקָה
סימן-החלקה
סימן שנותר על הדרך על ידי צמיגים לא-מסתובבים בדרך-כלל בגלל בלימה
skidmark
skidmark
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
רֹחַק-הַחְלָקָה
רוחק-החלקה
skidding distance
skidding distance
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
כַּף-הַחְלָקָה
כף-החלקה
float
float
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
נֶגֶד-הַחְלָקָה
נגד-החלקה
nonskid
nonskid
adj.
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
בַּרְזֶל-הַחְלָקָה
ברזל-החלקה
smoothing iron
smoothing iron
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
הַחְלָקָה
החלקה
של גוש-עפר
slip
slip
,
shear slide
shear slide
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
הַחְלָקָה
החלקה
smoothing
smoothing
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
הַחְלָקָה הַצִּדָּה
החלקה הצידה
side skidding
side skidding
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
הַחְלָקַת-עֲקֻמָּה
החלקת-עקומה
,
הַחְלָקַת-עָקֹם
החלקת-עקום
החלקה שבה סימני הגלגלים האחוריים עוברים על צד אחד של סימני הגלגלים הקדמיים
spin skidding
spin skidding
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
פַּס הַחְלָקָה
פס החלקה
,
סַרְגֵּל-הַחְלָקָה
סרגל-החלקה
smoothing beam
smoothing beam
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
רְצוּעַת-הַחְלָקָה
רצועת-החלקה
smoothing belt
smoothing belt
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שַׁסְתּוֹם-הַחְלָקָה
שסתום-החלקה
slide valve
slide valve
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
הַחְלָקָה גְּרָפִית
החלקה גרפית
graphic graduation
graphic graduation
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
הַחְלָקָה
החלקה
smoothing
smoothing
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
הַחְלָקָה
החלקה
graduation
graduation
מילון דמוגרפיה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
זִירַת הַחְלָקָה
זירת החלקה
rink
rink
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > ספּוֹרט
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
שַׁסְתּוֹם הַחֲלָקָה מְפַלֵּג
שסתום החלקה מפלג
distributing slide valve
distributing slide valve
מילון משאבות
>
חלקי משאבות > חלקי משאבות הדחק
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
חִכּוּךְ הַחֲלָקָה
חיכוך החלקה
sliding friction
sliding friction
מילון פיזיקה: מכניקה
>
סטטיקה
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
זָוִית הַחֲלָקָה
זווית החלקה
angle of slip
angle of slip
מילון פיזיקה: מכניקה
>
סטטיקה
העתק
בניין (תשל"ב, 1972)
כַּף הַחֲלָקָה
כף החלקה
spoon tool
spoon tool
מילון יציקה [בניין]
>
מונחי מכונות דפיסה > ציוד וכלים לדפוסים
העתק
בניין (תשל"ב, 1972)
כַּף הַחֲלָקָה מְעֻגֶּלֶת
כף החלקה מעוגלת
round nosed trowel
round nosed trowel
מילון יציקה [בניין]
>
מונחי מכונות דפיסה > ציוד וכלים לדפוסים
העתק
בניין (תשל"ב, 1972)
כַּף הַחֲלָקָה מְרֻבַּעַת
כף החלקה מרובעת
square nosed trowel
square nosed trowel
מילון יציקה [בניין]
>
מונחי מכונות דפיסה > ציוד וכלים לדפוסים
העתק
בניין (תשל"ב, 1972)
כַּף הַחֲלָקָה מְחֻדֶּדֶת
כף החלקה מחודדת
large heart trowel
large heart trowel
מילון יציקה [בניין]
>
מונחי מכונות דפיסה > ציוד וכלים לדפוסים
העתק
נגרות (תשל"א, 1971)
חֲרִיץ הַחֲלָקָה
חריץ החלקה
groove
groove
מילון נגרות בניין
>
מונחי חלונות > חלקי אגף החלון
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַגַּעַת הַחֲלָקָה
מגעת החלקה
sliding contact
sliding contact
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
כַּף הַחֲלָקָה
כף החלקה
float
float
מילון בטון [בניין]
>
הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
הַחֲלָקָה
החלקה
trowelling
trowelling
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַחְלָקָה
החלקה
slide
slide
,
slip
slip
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > סכרים וברכות > מדרונים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
תְּחוּם הַחְלָקָה
תחום החלקה
slide area
slide area
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > סכרים וברכות > מדרונים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִישׁוֹר הַחְלָקָה
מישור החלקה
slide plane
slide plane
,
slip plane
slip plane
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > סכרים וברכות > מדרונים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַחְלָקָה מַעְגָּלִית
החלקה מעגלית
rotational slip
rotational slip
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > סכרים וברכות > מדרונים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַחְלָקָה נְסוֹגָה
החלקה נסוגה
retrogressive slide
retrogressive slide
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > סכרים וברכות > מדרונים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַחְלָקָה מִתְקַדֶּמֶת
החלקה מתקדמת
progressive slide
progressive slide
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > סכרים וברכות > מדרונים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִשְׁטַח הַחְלָקָה
משטח החלקה
surface of sliding
surface of sliding
,
slip surface
slip surface
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > סכרים וברכות > מדרונים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַו הַחְלָקָה
קו החלקה
line of sliding
line of sliding
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > סכרים וברכות > מדרונים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַחְלָקַת סֶלַע
החלקת סלע
rock slide
rock slide
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > סכרים וברכות > מדרונים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַגַּעַת הַחֲלָקָה
מגעת החלקה
sliding contact
sliding contact
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > ממסרים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הַחֲלָקַת הַמַּזְוֵג
החלקת המזווג
,
הַחֲלָקַת הַמַּצְמֵד
החלקת המצמד
clutch slipping
clutch slipping
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
קִבְלַת הַחֲלָקָה
קבלת החלקה
non-skid
non-skid
מילון מכונית
>
מונחי התושבת > גלגלים וצמיגים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מֵסַב הַחֲלָקָה
מסב החלקה
plain bearing
plain bearing
מילון מכונית
>
מונחי פרקי מכונות
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
גַּלְגִּלּוֹנֵי הַחֲלָקָה
גלגילוני החלקה
slide wheels
slide wheels
מילון כבאות
>
סֻלָּמוֹת
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
הַחֲלָקָה
החלקה
smoothing
smoothing
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > ביון
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם הַחֲלָקָה קָעוּר
שסתום החלקה קעור
three-port slide valve
three-port slide valve
,
D-slide valve
D-slide valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם הַחֲלָקָה פָּרוּק
שסתום החלקה פרוק
equilibrium slide valve
equilibrium slide valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַסְלוּל הַחֲלָקָה
מסלול החלקה
slide
slide
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שֶׁטַח הַחֲלָקָה
שטח החלקה
slide-face
slide-face
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם הַחֲלָקָה מְפַלֵּג
שסתום החלקה מפלג
distributing slide valve
distributing slide valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מוֹט שַׁסְתּוֹם הַהַחֲלָקָה
מוט שסתום ההחלקה
valve rod
valve rod
,
valve stem
valve stem
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם הַחֲלָקָה בֻּכְנָאִי
שסתום החלקה בוכנאי
piston slide valve
piston slide valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
פִּלּוּג עַל יְדֵי שַׁסְתּוֹם הַחֲלָקָה
פילוג על ידי שסתום החלקה
slide valve gear
slide valve gear
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
סַנְדַּל הַחֲלָקָה
סנדל החלקה
,
מַחֲלִיקַיִם
מחליקיים
sliding shoe
sliding shoe
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם הַחֲלָקָה שָׁטוּחַ
שסתום החלקה שטוח
common slide valve
common slide valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
חִכּוּךְ הַהַחֲלָקָה
חיכוך ההחלקה
sliding friction
sliding friction
,
friction of motion
friction of motion
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מוֹדוּל הַגְּמִישׁוּת שֶׁל הַהַחֲלָקָה
מודול הגמישות של ההחלקה
rigidity modulus
rigidity modulus
,
shear modulus
shear modulus
מילון טכניקה
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
חֲלַקְלַקָּה
חלקלקה
,
מַסְלוּל הַחְלָקָה
מסלול החלקה
,
מַסְלוּל קֶרַח
מסלול קרח
skating-rink
skating-rink
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
מַסְלוּל הַחְלָקָה
מסלול החלקה
,
מַסְלוּל קֶרַח
מסלול קרח
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
הַחֲלָקָה
החלקה
,
הַחֲלָקָה עַל הַקֶּרַח
החלקה על הקרח
gliding
gliding
,
skating
skating
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
מַכְשִׁיר הַהַחְלָקָה
מכשיר ההחלקה
smoothing device
smoothing device
מילון חשמל
העתק
חינוך גופני (תרצ"ה, 1935)
הַחְלָקָה
החלקה
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
הַחְלָקַת מַעֲטֵה הַכֶּבֶל
החלקת מעטה הכבל
smoothing of the cable covering
smoothing of the cable covering
מילון חשמל
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שֶׁטַח הַחֲלָקָה
שטח החלקה
slide-face
slide-face
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
סַנְדַּל הַחֲלָקָה
סנדל החלקה
,
מַחֲלִיקַיִם
מחליקיים
shoe
shoe
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מוֹדוּל שֶׁל הַחֲלָקָה
מודול של החלקה
transverse modulus of elasticity
transverse modulus of elasticity
,
modulus of rigidity
modulus of rigidity
,
modulus of sliding movement
modulus of sliding movement
מילון טכניקה
העתק
חינוך גופני (תרע"ג, 1913)
הַחֲלָקָה
החלקה
מילון התעמלות [חינוך גופני]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים