סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (72)
הערך:
מַדָּף<דפף | לוח, טבלה>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ארכיונאות (תשפ"ג, 2023)
מֵטֶר-מַדָּף
מטר-מדף
יחידת המדידה של המקום שתופס החומר הארכיוני על המדף ובאמצעי אחסון אחרים
linear meter
linear meter
מילון ארכיונאות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
לָמְדַּת מַדָּף
לומדת מדף
off-the-shelf courseware
off-the-shelf courseware
,
generic courseware
generic courseware
מילון למידה מתוקשבת [טכנולוגיית המידע]
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
מַדַּף נִקּוּז
מדף ניקוז
שסתום בדופן האחורית של כלי שיט לניקוז חד-כיווני
transom flap
transom flap
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
מַדָּף
מדף
במדוזות
velum
velum
מילון ביולוגיה כללית
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רִשּׁוּם מַדָּף
רישום מדף
לתשקיף
shelf registration
shelf registration
מילון בנקאות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
מַדָּף פָּתוּחַ
מדף פתוח
open shelf
open shelf
מילון ספרנות
העתק
תחבורה (תשנ"ח, 1998)
מַדַּף כְּבֻדָּה
מדף כבודה
baggage rack
baggage rack
,
rack
rack
מילון תחבורה מסילתית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)
מִן הַמַּדָּף
מן המדף
off the shelf
off the shelf
מילון בינה מלאכותית [טכנולוגיית המידע]
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֶדֶן-יַבָּשָׁה
אדן-יבשה
,
מַדָּף יַבַּשְׁתִּי
מדף יבשתי
continental shelf
continental shelf
מילון אנרגייה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מַדָּפִים קְבוּעִים
מדפים קבועים
fixed shelves
fixed shelves
,
fixed shelving
fixed shelving
מילון ספרנות
>
ציוּד הספרייה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מַדָּפִים מִתְכַּוְנְנִים
מדפים מתכווננים
adjustable shelves
adjustable shelves
מילון ספרנות
>
ציוּד הספרייה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
פִּין הַמַּדָּף
פין המדף
shelf peg
shelf peg
,
shelf cleat
shelf cleat
מילון ספרנות
>
ציוּד הספרייה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מַדָּפִים פְּתוּחִים
מדפים פתוחים
,
מַדָּפִים פְּתוּחִים לַקָּהָל
מדפים פתוחים לקהל
open shelves
open shelves
,
open access shelves
open access shelves
עדכון: באנגלית רק open shelves
מילון ספרנות
>
השימוּש בּספרייה, השאלת ספרים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מַדָּף סָגוּר
מדף סגור
,
מַדָּף סָגוּר לַקָּהָל
מדף סגור לקהל
closed access
closed access
מילון ספרנות
>
השימוּש בּספרייה, השאלת ספרים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
קָטָלוֹג הַמַּדָּפִים
קטלוג המדפים
shelf list
shelf list
,
topographical catalogue
topographical catalogue
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
סֵדֶר מְקֻטָּע עַל הַמַּדָּפִים
סדר מקוטע על המדפים
broken order on the shelves
broken order on the shelves
מילון ספרנות
>
סידוּר הספרים והטיפוּּל בּהם
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
שִׂימַת הַסְּפָרִים עַל הַמַּדָּפִים
שימת הספרים על המדפים
shelving
shelving
,
shelving of books
shelving of books
מילון ספרנות
>
סידוּר הספרים והטיפוּּל בּהם
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
הֶחֱזִיר לַמַּדָּף
החזיר למדף
to replace on the shelf
to replace on the shelf
מילון ספרנות
>
סידוּר הספרים והטיפוּּל בּהם
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
שָׂם עַל הַמַּדָּפִים
שם על המדפים
to shelve
to shelve
מילון ספרנות
>
סידוּר הספרים והטיפוּּל בּהם
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
סִימַן הַמִּקּוּם
סימן המיקום
,
סִימַן הַמַּדָּף
סימן המדף
location mark
location mark
,
shelf-mark
shelf-mark
,
shelf-number
shelf-number
,
press-number
press-number
,
call number
call number
מילון ספרנות
>
סידוּר הספרים והטיפוּּל בּהם
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
בְּדִיקַת הַמַּדָּפִים
בדיקת המדפים
shelf-reading
shelf-reading
מילון ספרנות
>
סידוּר הספרים והטיפוּּל בּהם
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מַדָּף
מדף
shelf
shelf
מילון ספרנות
>
ציוּד הספרייה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
טוּר מַדָּפִים
טור מדפים
הרוֹחב המקוּבּל מטר אחד
tier
tier
,
section
section
מילון ספרנות
>
ציוּד הספרייה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מַנְחֶה לְמַעֲרֶכֶת הַמַּדָּפִים
מנחה למערכת המדפים
tier guide
tier guide
,
range guide
range guide
מילון ספרנות
>
ציוּד הספרייה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
תָּוִית הַמַּדָּף
תווית המדף
shelf label
shelf label
מילון ספרנות
>
ציוּד הספרייה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
סִפְרִיַּת הַמַּדָּף הַפָּתוּחַ
ספריית המדף הפתוח
open access library
open access library
מילון ספרנות
>
השימוּש בּספרייה, השאלת ספרים
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַדָּף תַּחְתִּי
מדף תחתי
,
שַׁסְתּוֹם תַּחְתִּי
שסתום תחתי
foot valve
foot valve
מילון משאבות
>
חלקי משאבות > חלקים משותפים לסוגי משאבות שונים
העתק
נגרות (תשל"א, 1971)
חַלּוֹן מַדָּפִים סוֹכְכִים
חלון מדפים סוככים
awning type window
awning type window
מילון נגרות בניין
>
מונחי חלונות > סוגי חלונות > חלונות סובבים
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַדַּף מַפְתְּחוֹת
מדף מפתחות
keyshelf
keyshelf
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מַדַּף הַתְּרִיס
מדף התריס
flap
flap
,
hinged flash gate
hinged flash gate
מילון סכרים
>
מונחי תריסים ושסתומים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַדַּף זְכוּכִית
מדף זכוכית
glass shelf
glass shelf
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי מתקנים וכלים תברואיים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
שַׁסְתּוֹם מַדָּף
שסתום מדף
flap valve
flap valve
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי שסתומים וברזים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַדָּף
מדף
flap
flap
,
clack
clack
מילון הידרוליקה
>
מובלים ומאגרים
העתק
גאוגרפיה (תשי"ט, 1959)
מַדָּף
מדף
ledge
ledge
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק א' > סְחִיפָה
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַדַּף מַפְתְּחוֹת
מדף מפתחות
keyshelf
keyshelf
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > מִרְכָּזוֹת
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַדַּף פְּלִיטָה
מדף פליטה
muffler cut-out
muffler cut-out
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > פליטה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַדָּף
מדף
flap
flap
,
clack
clack
מילון הידרוליקה
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
יָדִית מַדָּף גַּלִּית
ידית מדף גלית
wavy ledge handle
wavy ledge handle
מילון קדרות
>
הכלי וחלקיו
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
יָדִית מַדָּף חֲרוּקָה
ידית מדף חרוקה
notched ledge handle
notched ledge handle
מילון קדרות
>
הכלי וחלקיו
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
יָדִית מַדָּף בְּהוּנָה
ידית מדף בהונה
thumb-indented ledge handle
thumb-indented ledge handle
מילון קדרות
>
הכלי וחלקיו
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
יָדִית מַדָּף מְפֹרֶצֶת
ידית מדף מפורצת
scalloped ledge handle
scalloped ledge handle
מילון קדרות
>
הכלי וחלקיו
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
שְׂפַת מַדָּף
שפת מדף
ledged rim
ledged rim
מילון קדרות
>
הכלי וחלקיו
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
יָדִית מַדָּף
ידית מדף
ledge handle
ledge handle
מילון קדרות
>
הכלי וחלקיו
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
יָדִית מַדָּף חֲלָקָה
ידית מדף חלקה
plain ledge handle
plain ledge handle
מילון קדרות
>
הכלי וחלקיו
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
יָדִית מַדָּף מְקֻפֶּלֶת
ידית מדף מקופלת
folded ledge handle
folded ledge handle
מילון קדרות
>
הכלי וחלקיו
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
יָדִית מַדָּף מְשֻׁרְבֶּבֶת
ידית מדף משורבבת
pushed up ledge handle
pushed up ledge handle
מילון קדרות
>
הכלי וחלקיו
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַדַּף גּוּמִי
*
מדף גומי
*
* במילון המקורי כתוב:
מַדַּף גֻּמִּי
india-rubber flap
india-rubber flap
,
india-rubber clack
india-rubber clack
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַדַּף סְנִיקָה
מדף סניקה
pressure clack
pressure clack
,
pressure flap
pressure flap
,
delivery clack
delivery clack
,
delivery flap
delivery flap
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַדַּף יְצִיאָה
מדף יציאה
exhaust clack
exhaust clack
,
exhaust flap
exhaust flap
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם מַדָּף
שסתום מדף
,
שַׁסְתּוֹם שֶׁל מַדָּף
שסתום של מדף
clack valve
clack valve
,
flap valve
flap valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַדַּף הַשַּׁסְתּוֹם
מדף השסתום
valve clack
valve clack
,
valve flap
valve flap
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַדַּף עוֹר
מדף עור
flap faced with leather
flap faced with leather
,
clack faced with leather
clack faced with leather
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
גֹּבֶל הַמַּדָּף
גובל המדף
,
תּוֹפֵס הַמַּדָּף
תופס המדף
catcher
catcher
,
guard
guard
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַדַּף בִּטָּחוֹן
מדף ביטחון
,
מַדַּף מִבְטָח
מדף מבטח
safety flap
safety flap
,
safety clack
safety clack
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַדַּף יְנִיקָה
מדף יניקה
suction clack
suction clack
,
suction flap
suction flap
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַדַּף כְּנִיסָה
מדף כניסה
inlet clack
inlet clack
,
inlet flap
inlet flap
מילון טכניקה
העתק
חקלאות (תש"ד, 1944)
מַדָּף
מדף
(של דבורים) - לוח על יד הפתח למנוחת הדבורים.
מילון גידול דבורים [חקלאות]
העתק
דודי קיטור (תש"ב, 1942)
מַדָּף
מדף
flap
flap
,
flap valve
flap valve
מילון דודי קיטור
העתק
ימאות (ת"ש–תש"א, 1940)
מַדַּף הַסִּפּוּן
מדף הסיפון
shelf
shelf
מילון ספנות [ימאות]
>
מונחי סירת-משוט > אבזרי-הסירה וחלקיהם
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שַׁסְתּוֹם שֶׁל מַדָּף
שסתום של מדף
clack valve
clack valve
,
flap valve
flap valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שַׁסְתּוֹם שֶׁל מַדַּף עוֹר
שסתום של מדף עור
flap valve faced with leather
flap valve faced with leather
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
תּוֹפֵס הַמַּדָּף
תופס המדף
catcher
catcher
,
guard
guard
שינוי במונח: גם גֹּבֶל הַמַּדָּף
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַדָּף מַפְסִיק
מדף מפסיק
shutting clack
shutting clack
,
shutting flap
shutting flap
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַדַּף שְׁאִיבָה
מדף שאיבה
suction clack
suction clack
,
suction flap
suction flap
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַדַּף הַסְפָּקָה
מדף הספקה
pressure clack
pressure clack
,
delivery clack
delivery clack
,
pressure flap
pressure flap
,
delivery flap
delivery flap
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַדָּף מוֹצִיא
מדף מוציא
exhaust clack
exhaust clack
,
exhaust flap
exhaust flap
מילון טכניקה
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
מַדָּף
מדף
rack
rack
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ג
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַדָּף
מדף
valve clack
valve clack
,
valve flap
valve flap
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
שַׁסְתּוֹם שֶׁל מַדַּף גּוּמִי
שסתום של מדף גומי
india-rubber valve
india-rubber valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַדַּף מִבְטָח
מדף מבטח
safety flap
safety flap
עדכון: גם מַדַּף בִּטָּחוֹן
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַדָּף חוֹזֵר
מדף חוזר
reaction-trap
reaction-trap
,
non-return flap
non-return flap
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַדָּף מַכְנִיס
מדף מכניס
inlet clack
inlet clack
,
inlet flap
inlet flap
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים