מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (57)
הערך:
מִתְקָן<תקן | עריכה, סידור, תיקון>
סינון
הנדסה
תחבורה
מדעים מדויקים
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
משרד
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
מִתְקַן הַשָּׁקָה
מתקן השקה
boat-launch facility
boat-launch facility
,
boat-launching facility
boat-launching facility
,
launching facility
launching facility
,
boat-launching site
boat-launching site
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִתְקַן תַּחְבּוּרָה
מתקן תחבורה
transportation facility
transportation facility
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מִתְקַן תְּאוּרָה
מתקן תאורה
lighting installation
lighting installation
מילון תחבורה יבשתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
מִתְקַן הֲשָׁבַת חֳמָרִים
מתקן השבת חומרים
,
מִתְקַן הֲשָׁבָה
מתקן השבה
materials recovery facility
materials recovery facility
מילון איכות הסביבה
>
מונחי פסולת
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
מִתְקַן פֶּלֶ"א
מתקן פל"א
פסולת לאנרגייה
waste-to-energy facility
waste-to-energy facility
מילון איכות הסביבה
>
מונחי פסולת
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מִתְקָן
מתקן
facility
facility
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשנ"ח, 1998)
מִתְקַן שַׁרְבִיטִים
מתקן שרביטים
staff instrument
staff instrument
,
token instrument
token instrument
מילון תחבורה מסילתית
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן פַּחְמָן דּוּ-חַמְצָנִי
מתקן פחמן דו-חמצני
carbon dioxide installation
carbon dioxide installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן-גָּז
מתקן-גז
gas-fired installation
gas-fired installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן-צַרְכָנִים
מתקן-צרכנים
consumer's plant
consumer's plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּטּוּל תִּפְעוּל מִתְקַן-אֵנֶרְגִּיָּה
ביטול תפעול מתקן-אנרגייה
decommissioning of an energy installation
decommissioning of an energy installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקָן חַשְׁמַלִּי
מתקן חשמלי
electrical installation
electrical installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֵנֶרְגִּיָּה-נֵטוֹ שֶׁל מִתְקַן יִצּוּר-אֵנֶרְגִּיָּה
אנרגייה-נטו של מתקן ייצור-אנרגייה
net energy of an energy-producing installation
net energy of an energy-producing installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן-אַבְקָה
מתקן-אבקה
powder installation
powder installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקְנֵי-קֶצֶף
מתקני-קצף
foam installations
foam installations
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן קֵרוּר-דֶּלֶק
מתקן קירור-דלק
בְּרֵכַת-קֵרוּר
בריכת-קירור
fuel cooling installation
fuel cooling installation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִתְקַן-מַיִם
מתקן-מים
water installation
water installation
מילון אנרגייה
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מִתְקָן בִּרְפוּאַת שִׁנַּיִם
מתקן ברפואת שיניים
dental unit
dental unit
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
מִתְקַן-תְּאוּרָה
מתקן-תאורה
lighting installation
lighting installation
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְלַחְלֵחַ
מלחלח
,
לַחְלַח
*
לחלח
*
,
מִתְקַן-לִחְלוּחַ
מתקן-לחלוח
* במילון המקורי כתוב:
לַחְלָח
humidifier
humidifier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי
מתקן-מיצוי
extractor
extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי מְעַרְבֵּל-מַשְׁקֵעַ
מתקן-מיצוי מערבל-משקע
mixer-settler extractor
mixer-settler extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי סִרְכּוּזִי
מתקן-מיצוי סרכוזי
,
מִתְקַן-מִצּוּי צֶנְטְרִיפוּגִי
מתקן-מיצוי צנטריפוגי
centrifugal extractor
centrifugal extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי צִנּוֹרִי
מתקן-מיצוי צינורי
tubular extractor
tubular extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי רָצִיף
מתקן-מיצוי רציף
continuous extractor
continuous extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְגַרְעֵן
מגרען
,
מִתְקַן-גִּרְעוּן
מתקן-גרעון
granulator
granulator
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְלַחְלֵחַ אַדְיַאבָּטִי
*
מלחלח אדיאבטי
*
,
מִתְקַן-לִחְלוּחַ אַדְיַאבָּטִי
*
מתקן-לחלוח אדיאבטי
*
* במילון המקורי כתוב:
מְלַחְלֵחַ אַדְיַבָּטִי
* במילון המקורי כתוב:
מִתְקַן-לִחְלוּחַ אַדְיַבָּטִי
adiabatic humidifier
adiabatic humidifier
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-הֲזָנָה
מתקן-הזנה
,
מִתְקַן-זִינָה
מתקן-זינה
,
מֵזִין
מזין
,
זָן
זן
feeder
feeder
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-הֲזָנָה כּוֹכָבִי
מתקן-הזנה כוכבי
,
מִתְקַן-זִינָה כּוֹכָבִי
מתקן-זינה כוכבי
star feeder
star feeder
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִתְקַן-מִצּוּי דִּסְקִי
מתקן-מיצוי דסקי
disk-type extractor
disk-type extractor
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מִתְקָן
מתקן
installation
installation
מילון כימיה כללית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח מִתְקְנֵי חַשְׁמַל
שטח מתקני חשמל
electric installation area
electric installation area
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִתְקָן
מתקן
המערכת
installation
installation
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִתְקְנֵי סְפּוֹרְט
מתקני ספורט
sports facilities
sports facilities
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > ספּוֹרט
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִתְקְנֵי נֹפֶשׁ
מתקני נופש
recreational facilities
recreational facilities
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > פּנאי ונוֹפש
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
מִתְקַן סִרְטוּט
מתקן סרטוט
drafting machine
drafting machine
מילון סרטוט
>
ציוּד לסרטוּט > מתקני סרטוּט
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
פּוֹרֵק קְרוֹנוֹת
פורק קרונות
,
מִתְקָן פּוֹרֵק קְרוֹנוֹת
מתקן פורק קרונות
wagon unloading machine
wagon unloading machine
,
wagon unloader
wagon unloader
מילון ימאות
>
מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מִתְקַן דְּחָק
מתקן דחק
emergency installation
emergency installation
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מִתְקַן פְּנִים
מתקן פנים
internal plant
internal plant
,
inside plant
inside plant
,
internal installation
internal installation
,
inside installation
inside installation
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מִתְקַן חוּץ
מתקן חוץ
external plant
external plant
,
outside plant
outside plant
,
external installation
external installation
,
outside installation
outside installation
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִתְקַן הַגָּשַׁת בֵּטוֹן
מתקן הגשת בטון
,
מִתְקַן הַגָּשַׁת בֵּטוֹן פְּנֵימָטִי
מתקן הגשת בטון פנימטי
pneumatic concrete placer
pneumatic concrete placer
מילון בטון [בניין]
>
הכנת הבטון הטרי
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִתְקַן הַקְּדִיחָה
מתקן הקדיחה
boring rig
boring rig
,
drilling rig
drilling rig
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > בדיקות שדה ועבודות עפר > קדיחה וכלי קדיחה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מִתְקָן תַּבְרוּאִי
מתקן תברואי
המערכת
sanitary installation
sanitary installation
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי ביוב כלליים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מִתְקְנֵי אִסּוּף
מתקני איסוף
collection works
collection works
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי ביבים
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מִתְקָן
מתקן
plant
plant
מילון ביטוח
>
תנאי ביטוח
העתק
משרד (תש"ך, 1960)
מִתְקָן
מתקן
מערכת כלים או מכשירים לפעולה טכנית מסוימת
plant
plant
,
installation
installation
מילון משרד
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִתְקַן חֵרוּם
מתקן חירום
emergency installation
emergency installation
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִתְקָן
מתקן
,
מִתְקַן חוּץ
מתקן חוץ
,
מִתְקַן פְּנִים
מתקן פנים
inside installation
inside installation
,
plant
plant
,
installation
installation
,
external plant
external plant
,
external installation
external installation
internal plant
internal plant
,
internal installation
internal installation
outside plant
outside plant
,
outside installation
outside installation
inside plant
inside plant
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
תברואה (תשי"א, 1951)
הַתְקָנָה
התקנה
מִתְקָן
מתקן
installation
installation
מילון תברואה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
מִתְקָן
מתקן
establishment
establishment
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
מִתְקַן חִלּוּף הָעֵרֶב
מתקן חילוף הערב
shuttle box motion
shuttle box motion
,
multiple box motion
multiple box motion
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי אריגה > חִלּוּף-הָעֵרֶב
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
מִתְקַן הַכְּרִיכָה
מתקן הכריכה
,
מִתְקַן הַגְּלִילָה
מתקן הגלילה
taking up motion
taking up motion
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי אריגה > הַשְּׁתִי וּתְנוּעַת-הָאָרִיג
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
מִתְקַן הָאֶקְסְצֶנְטֶר שֶׁבִּפְנִים
*
מתקן האקסצנטר שבפנים
*
* במילון המקורי כתוב:
מִתְקַן הָאֶכְּסְצֶנְטֶר שֶׁבִּפְנִים
inside treading motion
inside treading motion
,
central treading motion
central treading motion
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי אריגה > עֲשִׂיַּת נֶפֶשׁ-הַמַּסֶּכֶת, עֲשִׂיַּת-הַשַּׁעַר > דַּוְשָׁה
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
מִתְקַן הָאֶקְסְצֶנְטֶר שֶׁבַּחוּץ
*
מתקן האקסצנטר שבחוץ
*
* במילון המקורי כתוב:
מִתְקַן הָאֶכְּסְצֶנְטֶר שֶׁבַּחוּץ
outside treading motion
outside treading motion
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי אריגה > עֲשִׂיַּת נֶפֶשׁ-הַמַּסֶּכֶת, עֲשִׂיַּת-הַשַּׁעַר > דַּוְשָׁה
העתק
קירור והסקה (תש"ב, 1942)
מִתְקָן
מתקן
installation
installation
מילון קירור והסקה
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
מִתְקָן
מתקן
plant
plant
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ג
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
הַתְקָנָה
התקנה
,
אִינְסְטָלַצְיָה
*
אינסטלציה
*
,
מִתְקָן
מתקן
* במילון המקורי כתוב:
אִינְסְטַלַּצִּיָּה
installation
installation
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ב
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים