סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (183)
הערך:
כַּדּוּר<כדר | כַּדּוּר>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מדעים מדויקים
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בעלי חיים (תש"ף, 2020)
מֵדוּזַת כַּדּוּר-תּוֹתָח
מדוזת כדור-תותח
המין אינו בארץ
Latin:
Stomolophus meleagris
Stomolophus meleagris
מילון צורבים ומסרקנים [בעלי חיים]
>
צוֹרְבִים > מֵדוּזוֹת-סוֹכֵךְ
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
רַדְיוּס אֵפֶקְטִיבִי שֶׁל כַּדּוּר הָאָרֶץ
רדיוס אפקטיבי של כדור הארץ
,
רַדְיוּס אֵפֶקְטִיבִי
רדיוס אפקטיבי
effective radius of the earth
effective radius of the earth
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
איכות הסביבה (תשע"ה, 2015)
חֲזֹרֶת בַּחֲצִי כַּדּוּר הָאָרֶץ
חזורת בחצי כדור הארץ
hemispherical circulation
hemispherical circulation
מילון איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
כַּדּוּר קֶלֶט
כדור קלט
orb
orb
,
orb input device
orb input device
מילון מציאות מדומה [טכנולוגיית המידע]
>
חמרה
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
עֲטֶרֶת הָאַטְמוֹסְפֵרָה שֶׁל כַּדּוּר הָאָרֶץ
עטרת האטמוספרה של כדור הארץ
corona of the terrestrial atmosphere
corona of the terrestrial atmosphere
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
קְרִינַת כַּדּוּר הָאָרֶץ
קרינת כדור הארץ
terrestrial radiation
terrestrial radiation
מילון איכות הסביבה
>
מונחי קרינה
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
כַּדּוּר שֶׁלֶג
כדור שלג
snowball
snowball
מילון בנקאות
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
תִּלְתַּן הַכַּדּוּרִים
תלתן הכדורים
משפחת הפרפרניים
Latin:
Trifolium pilulare
Trifolium pilulare
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
חֲלַבְלוּב הַכַּדּוּרִים
חלבלוב הכדורים
משפחת החלבלוביים
Latin:
Euphorbia hirta
Euphorbia hirta
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
אַגְמוֹן הַכַּדּוּרִים
אגמון הכדורים
משפחת הגומאיים; בעבר נקרא גם אַגְמוֹנִית הַכַּדּוּרִים, אך רבים רואים את הסוג אַגְמוֹנִית (Holoschoenus) כלול בסוג אַגְמוֹן
Latin:
Scirpus holoschoenus
Scirpus holoschoenus
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > חד-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
סִרְפַּד הַכַּדּוּרִים
סרפד הכדורים
משפחת הסרפדיים
Latin:
Urtica pilulifera
Urtica pilulifera
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
נַעְנַע הַכַּדּוּרִים
נענע הכדורים
משפחת השפתניים
Latin:
Mentha pulegium
Mentha pulegium
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
כללי (תשנ"ח, 1998)
כַּדּוּר-עָף
כדור-עף
ולא כַּדּוּר יְעָף
volley ball
volley ball
מילון מונחים יחידים [כללי] (תשל"א–תשפ"ה, 1971)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)
כַּדּוּר עִקּוּב
כדור עיקוב
trackball
trackball
,
control ball
control ball
המונח המעודכן: כַּדּוּר עֲקִיבָה
מילון גרפיקה מחשבית [טכנולוגיית המידע]
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
פִּזּוּר כַּדּוּרִים קָשִׁים
פיזור כדורים קשים
hard sphere scattering
hard sphere scattering
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
כַּדּוּר-גְּלוּאוּנִים
כדור-גלואונים
glueball
glueball
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
כַּדּוּר
כדור
תלת-ממדי
sphere
sphere
,
ball
ball
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
כַּדּוּר קָשִׁיחַ
כדור קשיח
rigid sphere
rigid sphere
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
כַּדּוּר
כדור
סימן
sphere
sphere
symbol
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
כַּדּוּר-עִקּוּב
כדור-עיקוב
מקוּבּל גם: כּדוּר-מעקב
trackball
trackball
המונח המעודכן: כַּדּוּר עֲקִיבָה
מילון גאודזיה
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
מוֹדֵל כַּדּוּרִים-וּמַקְּלוֹת
מודל כדורים-ומקלות
ball-and-stick model
ball-and-stick model
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טַחֲנַת-כַּדּוּרִים
טחנת-כדורים
ball mill
ball mill
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁיטַת הַטַּבַּעַת וְהַכַּדּוּר
שיטת הטבעת והכדור
ring and ball method
ring and ball method
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
פְּסֵידוֹ-כַּדּוּר
פסידו-כדור
במרחב
,
פְּסֵידוֹ-סְפֵרָה
*
פסידו-ספרה
*
מעטפת הפסידו-כדור
* במילון המקורי כתוב:
פְּסֵידוֹ-סְפֶרָה
pseudosphere
pseudosphere
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
חֲצִי-כַּדּוּר
חצי-כדור
,
חֲצִי-סְפֵרָה
*
חצי-ספרה
*
* במילון המקורי כתוב:
חֲצִי-סְפֶרָה
hemisphere
hemisphere
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
כַּדּוּר-יְחִידָה
כדור-יחידה
בנפח
,
סְפֵרַת-יְחִידָה
*
ספרת-יחידה
*
משטח
* במילון המקורי כתוב:
סְפֶרַת-יְחִידָה
unit sphere
unit sphere
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
גִּזְרַת-כַּדּוּר
גזרת-כדור
sector of sphere
sector of sphere
,
spherical sector
spherical sector
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
כַּדּוּר
כדור
כלל הנקודות שבתוכו, מקום הנקודות שרוחקן מנקודה קבועה אינו גדול מהרדיוס
sphere
sphere
,
ball
ball
מילון מתמטיקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
כַּדּוּר הָאָרֶץ
כדור הארץ
,
הָאָרֶץ
הארץ
כוכב הלכת
the Earth
the Earth
מילון תכנון מרחבי
>
פּני הארץ
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִגְרַשׁ כַּדּוּר-יָד
מגרש כדור-יד
handball court
handball court
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > ספּוֹרט
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
כַּדּוּר-עָל
כדור-על
,
סְפֵרַת-עָל
*
ספרת-על
*
* במילון המקורי כתוב:
סְפֶרַת-עָל
hypersphere
hypersphere
מילון מתמטיקה
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
כַּדּוּר
כדור
הגוּף
sphere
sphere
,
ball
ball
,
globe
globe
מילון אסטרונומיה
>
כּדוּר הארץ > גוּפים עגוּלים וצוּרת כּדוּר הארץ
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
חֲצִי כַּדּוּר
חצי כדור
hemisphere
hemisphere
מילון אסטרונומיה
>
כּדוּר הארץ > גוּפים עגוּלים וצוּרת כּדוּר הארץ
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
כַּדּוּר הָאָרֶץ
כדור הארץ
כּוֹכב הלכת
the Earth
the Earth
מילון אסטרונומיה
>
כּדוּר הארץ > גוּפים עגוּלים וצוּרת כּדוּר הארץ
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
כַּדּוּר פּוֹרֵחַ
כדור פורח
,
בָּלוֹן
*
בלון
*
* במילון המקורי כתוב:
בַּלּוֹן
balloon
balloon
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מכשירים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
מִשְׁקֹלֶת כַּדּוּרַיִם
משקולת כדוריים
bar-bell
bar-bell
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי התעמלות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר כַּדֹּרֶת
כדור כדורת
,
כַּדּוּר כַּדֹּרֶת דֶּשֶׁא
כדור כדורת דשא
bowl
bowl
,
wood
wood
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר גּוֹלְף
כדור גולף
golf ball
golf ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר אָטוּם
כדור אטום
solid ball
solid ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר הוֹקִי
כדור הוקי
hockey ball
hockey ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר חֶבֶט
כדור חבט
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר טֵנִיס
*
כדור טניס
*
* במילון המקורי כתוב:
כַּדּוּר טֶנִּיס
tennis ball
tennis ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר טֵנִיס שֻׁלְחָן
*
כדור טניס שולחן
*
* במילון המקורי כתוב:
כַּדּוּר טֶנִּיס שֻׁלְחָן
table tennis ball
table tennis ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר כּוֹחַ
*
כדור כוח
*
* במילון המקורי כתוב:
כַּדּוּר כֹּחַ
medicine ball
medicine ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר עֲנָק
כדור ענק
push ball
push ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר בִּילְיַארְד
*
כדור ביליארד
*
* במילון המקורי כתוב:
כַּדּוּר בִּילִיאַרְדְּ
billiard ball
billiard ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר קוֹנָאוֹת
כדור קונאות
bowling ball
bowling ball
,
tenpins ball
tenpins ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר אֶגְרוֹף
כדור אגרוף
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר בָּסִיס
כדור בסיס
base ball
base ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ח, 1968)
כַּדּוּר נָבוּב
כדור נבוב
hollow ball
hollow ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי מכשירים > מכשירי משחקים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקֹלֶת כַּדּוּרַיִם
משקולת כדוריים
bar-bell
bar-bell
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
עָצַר
עצר
,
עָצַר אֶת הַכַּדּוּר
עצר את הכדור
to stop
to stop
,
to stop the ball
to stop the ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
עָצַר בִּדְרִיכָה
עצר בדריכה
,
דָּרַךְ
דרך
,
דָּרַךְ אֶת הַכַּדּוּר
דרך את הכדור
to trap
to trap
,
to "kill" under the sole
to "kill" under the sole
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הוֹלִיךְ אֶת הַכַּדּוּר
הוליך את הכדור
בראש, ברגל
to dribble
to dribble
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הָדַף
הדף
,
הָדַף כַּדּוּר
הדף כדור
to punch out
to punch out
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הִקְפִּיץ
הקפיץ
,
הִקְפִּיץ כַּדּוּר
הקפיץ כדור
to bounce
to bounce
,
to bounce the ball
to bounce the ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
מַעֲטֶה
מעטה
,
מַעֲטֵה הַכַּדּוּר
מעטה הכדור
case
case
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר נֶקֶב
כדור נקב
כדור ללא שרוך, שפתחו הוא נקב בלבד
laceless ball
laceless ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר יָד לְשִׁבְעָה
כדור יד לשבעה
,
מִשְׂחַק כַּדּוּר יָד לְשִׁבְעָה
משחק כדור יד לשבעה
7 שחקנים בכל קבוצה
indoor handball
indoor handball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > סדרי המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר חוּץ
כדור חוץ
כדור שיצא לחוץ
"out"
"out"
,
"out" ball in touch
"out" ball in touch
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > סדרי המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר תַּחֲנוֹת
כדור תחנות
,
מִשְׂחַק כַּדּוּר תַּחֲנוֹת
משחק כדור תחנות
softball
softball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-תחנות > בעלי תפקידים ומשתתפים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
שַׂחֲקַן כַּדּוּר תַּחֲנוֹת
שחקן כדור תחנות
softball player
softball player
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-תחנות > בעלי תפקידים ומשתתפים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר תָּלוּל
כדור תלול
,
כַּדּוּר בְּמַסְלוּל תָּלוּל
כדור במסלול תלול
fly ball
fly ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-תחנות > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר מֻשָּׁק
כדור מושק
שנגע קלות באלת החבטה והגיע אל מאחורי החובט
foul tip
foul tip
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-תחנות > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
בַּמִּשְׂחָק
במשחק
,
הַכַּדּוּר בַּמִּשְׂחָק
הכדור במשחק
in play
in play
,
the ball is in play
the ball is in play
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-תחנות > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר מָחֳזָק
כדור מוחזק
ששני שחקנים או יותר מחזיקים בו ביחד
held ball
held ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר חוּץ
כדור חוץ
out-of-bounds ball
out-of-bounds ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר נִתָּר
כדור ניתר
,
כַּדּוּר נִתָּר מִן הַלּוּחַ
כדור ניתר מן הלוח
rebound ball
rebound ball
,
rebounding ball
rebounding ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
תְּפִיסַת כַּדּוּר נִתָּר
תפיסת כדור ניתר
rebound catch
rebound catch
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר חוּץ
כדור חוץ
כדור שיצא לחוץ
"out"
"out"
,
"out" ball in touch
"out" ball in touch
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > סדרי המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
מַעֲטֶה
מעטה
,
מַעֲטֵה הַכַּדּוּר
מעטה הכדור
case
case
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
שַׁלְפּוּחִית
שלפוחית
,
שַׁלְפּוּחִית הַכַּדּוּר
שלפוחית הכדור
bladder
bladder
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר בַּעַל שְׂרוֹךְ
כדור בעל שרוך
laced ball
laced ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
נַעֲלֵי כַּדּוּר יָד
נעלי כדור יד
handball shoes
handball shoes
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר יְעָף
כדור יעף
,
מִשְׂחַק כַּדּוּר יְעָף
משחק כדור יעף
volley ball
volley ball
,
volley ball play
volley ball play
המונח המעודכן: כַּדּוּר-עָף, מִשְׂחַק כַּדּוּר-עָף
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יעף > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
מַעֲטֶה
מעטה
,
מַעֲטֵה הַכַּדּוּר
מעטה הכדור
case
case
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יעף > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
שַׁלְפּוּחִית
שלפוחית
,
שַׁלְפּוּחִית הַכַּדּוּר
שלפוחית הכדור
bladder
bladder
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יעף > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
לֹא בַּמִּשְׂחָק
לא במשחק
,
הַכַּדּוּר לֹא בַּמִּשְׂחָק
הכדור לא במשחק
out of play
out of play
,
the ball is out of play
the ball is out of play
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס-שולחן > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הַכְנָסַת כַּדּוּר
הכנסת כדור
,
הַכְנָסַת כַּדּוּר לַמִּשְׂחָק
הכנסת כדור למשחק
throw-in
throw-in
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
לֹא בַּמִּשְׂחָק
לא במשחק
,
הַכַּדּוּר לֹא בַּמִּשְׂחָק
הכדור לא במשחק
out of play
out of play
,
the ball is out of play
the ball is out of play
,
dead
dead
,
the ball is dead
the ball is dead
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
בַּמִּשְׂחָק
במשחק
,
הַכַּדּוּר בַּמִּשְׂחָק
הכדור במשחק
in play
in play
,
the ball is in play
the ball is in play
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
תּוֹפֵס כַּדּוּר נִתָּר
תופס כדור ניתר
rebounder
rebounder
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר סַל
כדור סל
הכדור
basket ball
basket ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > שדה המשחק וציודו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
מַעֲטֶה
מעטה
,
מַעֲטֵה הַכַּדּוּר
מעטה הכדור
case
case
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > שדה המשחק וציודו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
שַׁלְפּוּחִית
שלפוחית
,
שַׁלְפּוּחִית הַכַּדּוּר
שלפוחית הכדור
bladder
bladder
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > שדה המשחק וציודו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
זְרִיקַת חוּץ
זריקת חוץ
,
זְרִיקַת כַּדּוּר חוּץ
זריקת כדור חוץ
הכנסת כדור חוץ למשחק מקו האורך
throw-in
throw-in
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > סדרי המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
בַּמִּשְׂחָק
במשחק
,
הַכַּדּוּר בַּמִּשְׂחָק
הכדור במשחק
in play
in play
,
the ball is in play
the ball is in play
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס-שולחן > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר חָתוּךְ
כדור חתוך
cut ball
cut ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס-שולחן > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר סָבוּב
כדור סבוב
,
כַּדּוּר סָבוּב לְפָנִים
כדור סבוב לפנים
,
כַּדּוּר סָבוּב לְאָחוֹר
כדור סבוב לאחור
spin ball
spin ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס-שולחן > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר טֵנִיס שֻׁלְחָן
*
כדור טניס שולחן
*
* במילון המקורי כתוב:
כַּדּוּר טֶנִּיס שֻׁלְחָן
table tennis ball
table tennis ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס-שולחן > הציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
בְּעִיטַת חוּץ
בעיטת חוץ
,
בְּעִיטַת כַּדּוּר חוּץ
בעיטת כדור חוץ
הכנסת כדור חוץ למשחק מקרבת קו הרוחב
goal-kick
goal-kick
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > סדרי המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
נָח
נח
,
הַכַּדּוּר נָח
הכדור נח
אינו בתנועה
stationary
stationary
,
still
still
,
the ball is stationary
the ball is stationary
,
the ball is still
the ball is still
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > סדרי המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הִרְחִיף אֶת הַכַּדּוּר
הרחיף את הכדור
בראש, בברך, ברגל
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר רֶגֶל
כדור רגל
הכדור
football
football
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
שַׁלְפּוּחִית
שלפוחית
,
שַׁלְפּוּחִית הַכַּדּוּר
שלפוחית הכדור
bladder
bladder
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר בַּעַל שְׂרוֹךְ
כדור בעל שרוך
laced ball
laced ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
שַׂחֲקַן כַּדּוּר יָד
שחקן כדור יד
handball player
handball player
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > בעלי תפקידים ומשתתפים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
קְבוּצַת כַּדּוּר יָד
קבוצת כדור יד
hand-ball team
hand-ball team
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > בעלי תפקידים ומשתתפים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר יָד
כדור יד
,
מִשְׂחַק כַּדּוּר יָד לְאַחַד-עָשָׂר
משחק כדור יד לאחד-עשר
11 שחקנים בכל קבוצה
outdoor handball
outdoor handball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > סדרי המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
זְרִיקַת חוּץ
זריקת חוץ
,
זְרִיקַת כַּדּוּר חוּץ
זריקת כדור חוץ
החזרת כדור חוץ לשדה המשחק מקו האורך
throw-in
throw-in
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > סדרי המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
מִגְרַשׁ כַּדּוּר יָד
מגרש כדור יד
כולל את שדה המשחק, יציעים לקהל וכו'
handball playground
handball playground
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר יָד
כדור יד
הכדור
handball
handball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר נֶקֶב
כדור נקב
כדור ללא שרוך, שפתחו נקב בלבד
laceless ball
laceless ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
נְגִיעָה
נגיעה
,
נְגִיעָה בַּכַּדּוּר
נגיעה בכדור
אחרי הנגיעה השלישית חייב הכדור לעבור את הרשת
hit
hit
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יעף > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר חוּץ
כדור חוץ
שיצא לחוץ
out-ball
out-ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יעף > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
מִגְרַשׁ כַּדּוּר יְעָף
מגרש כדור יעף
כולל את שדה המשחק, את היציעים לקהל ועוד
volleyball playcourt
volleyball playcourt
המונח המעודכן: מִגְרַשׁ כַּדּוּר-עָף
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יעף > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
רֶשֶׁת כַּדּוּר יְעָף
רשת כדור יעף
volleyball net
volleyball net
המונח המעודכן: רֶשֶׁת כַּדּוּר-עָף
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יעף > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר יְעָף
כדור יעף
הכדור
volley ball
volley ball
המונח המעודכן: כַּדּוּר-עָף
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יעף > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר שָׁטוּחַ
כדור שטוח
,
כַּדּוּר בְּמַסְלוּל שָׁטוּחַ
כדור במסלול שטוח
line drive
line drive
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-תחנות > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר נִתְקָל
כדור נתקל
blocked ball
blocked ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-תחנות > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר פָּסוּל
כדור פסול
foul ball
foul ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-תחנות > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
לֹא בַּמִּשְׂחָק
לא במשחק
,
הַכַּדּוּר לֹא בַּמִּשְׂחָק
הכדור לא במשחק
dead
dead
,
the ball is dead
the ball is dead
,
out of play
out of play
,
the ball is out of play
the ball is out of play
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-תחנות > סדרי המשחק ותיאורו
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
כַּדּוּר תַּחֲנוֹת
כדור תחנות
הכדור
softball
softball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-תחנות > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)
לֹא בַּמִּשְׂחָק
לא במשחק
,
הַכַּדּוּר לֹא בַּמִּשְׂחָק
הכדור לא במשחק
out of play
out of play
,
the ball is out of play
the ball is out of play
,
dead
dead
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי שחייה וכדור-מים > כדור-מים > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)
כַּדּוּר מַיִם
כדור מים
המשחק
water-polo
water-polo
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי שחייה וכדור-מים > כדור-מים > משתתפים ובעלי תפקידים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)
שַׂחֲקַן כַּדּוּר מַיִם
שחקן כדור מים
water-polo player
water-polo player
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי שחייה וכדור-מים > כדור-מים > משתתפים ובעלי תפקידים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)
בַּמִּשְׂחָק
במשחק
,
הַכַּדּוּר בַּמִּשְׂחָק
הכדור במשחק
in play
in play
,
the ball is in play
the ball is in play
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי שחייה וכדור-מים > כדור-מים > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)
כַּדּוּר מַיִם
כדור מים
הכדור
water-polo ball
water-polo ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי שחייה וכדור-מים > כדור-מים > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
כַּדּוּר כַּנָּה
כדור כנה
standing punch ball
standing punch ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אגרוף > מתקנים וציוד > מכשירי אימונים
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
כַּדּוּר דּוּ-קְצָוִי
כדור דו-קצווי
,
כַּדּוּר אִגְרוּף דּוּ-קְצָוִי
כדור אגרוף דו-קצווי
תלוי בתקרה ע"י מִתְלֶה, ומחובר לרצפה ע"י עֹגֶן
double-end-ball
double-end-ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אגרוף > מתקנים וציוד > מכשירי אימונים
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
כַּדּוּר עוֹלֶה וְיוֹרֵד
כדור עולה ויורד
,
כַּדּוּר אִגְרוּף עוֹלֶה וְיוֹרֵד
כדור אגרוף עולה ויורד
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אגרוף > מתקנים וציוד > מכשירי אימונים
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
כַּדּוּר סוֹבֵב
כדור סובב
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אגרוף > מתקנים וציוד > מכשירי אימונים
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
כַּדּוּר סְרָק
כדור סרק
blank cartridge
blank cartridge
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אתלטיקה קלה > ריצה והליכה > מתקנים וציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
כַּדּוּר הַפַּטִּישׁ
כדור הפטיש
קשור אל הכבל בעזרת סְבִיבוֹל = swivel
head of hammer
head of hammer
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אתלטיקה קלה > זריקה והדיפה > מתקנים וציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
כַּדּוּר בַּרְזֶל
כדור ברזל
shot
shot
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אתלטיקה קלה > זריקה והדיפה > מתקנים וציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
כַּדּוּר הוֹקִי
כדור הוקי
hockey ball
hockey ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אתלטיקה קלה > זריקה והדיפה > מתקנים וציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
כַּדּוּר תְּלִי
*
כדור תלי
*
* במילון המקורי כתוב:
כַּדּוּר תֶּלִי
slingball
slingball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אתלטיקה קלה > זריקה והדיפה > מתקנים וציוד
העתק
כלכלת הבית (תש"ך, 1960)
כַּדּוּר גְּלִידָה
כדור גלידה
ice-cream bombe
ice-cream bombe
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
קונדיטאות > עוגות וקונדיטין (מילואים למונחי הקונדיטאות)
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1958)
הֲדִיפַת כַּדּוּר
הדיפת כדור
,
הֲדִיפַת כַּדּוּר בַּרְזֶל
הדיפת כדור ברזל
shot-put
shot-put
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אתלטיקה קלה > זריקה והדיפה
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
כַּדּוּר קַו
כדור קו
line ball
line ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
חִלּוּפִין
חילופין
,
חִלּוּפֵי כַּדּוּר
חילופי כדור
rally
rally
,
exchange
exchange
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
כַּדּוּר טֵנִיס
*
כדור טניס
*
* במילון המקורי כתוב:
כַּדּוּר טֶנִּיס
tennis ball
tennis ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1958)
הוֹדֵף כַּדּוּר
הודף כדור
shot putter
shot putter
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אתלטיקה קלה > זריקה והדיפה
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
נַעַר
נער
,
נַעַר כַּדּוּרִים
נער כדורים
ball-boy
ball-boy
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
חינוך גופני (תשי"ח, 1958)
קָטַל כַּדּוּר
קטל כדור
to kill a ball
to kill a ball
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי טניס
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
חֲצִי כַּדּוּר הַמּוֹחוֹן
*
חצי כדור המוחון
*
* במילון המקורי כתוב:
חֲצִי כַּדּוּר הַמֹּחוֹן
Latin:
hemisphaerium cerebelli
hemisphaerium cerebelli
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחָה הַמְּעֻיָּנִית (המוח האחורי) > הַמּוֹחוֹן (המוח הקטן)
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
פְּנֵי חֲצִי הַכַּדּוּר הַתִּיכוֹנִים
פני חצי הכדור התיכונים
Latin:
facies medialis hemisphaerii
facies medialis hemisphaerii
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמַּעֲטֶה (קליפת המוח)
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
חֲצִי הַכַּדּוּר
חצי הכדור
Latin:
hemisphaerium
hemisphaerium
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחָה הַקִּדְמִית (המוח הקדמי)
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַחֶרֶץ שֶׁבֵּין חֲצָאֵי הַכַּדּוּר
החרץ שבין חצאי הכדור
Latin:
fissura interhemisphaerica
fissura interhemisphaerica
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחָה הַקִּדְמִית (המוח הקדמי)
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
כַּדּוּר הַהֶגֶה
כדור ההגה
,
"תַּפּוּחַ"
"תפוח"
steering ball joint
steering ball joint
מילון מכונית
>
מונחי התושבת > מערכת ההגה
העתק
תברואה (תשי"א, 1951)
מִפְרַק כַּדּוּר
מפרק כדור
ball joint
ball joint
מילון תברואה
העתק
תברואה (תשי"א, 1951)
שַׁסְתּוֹם כַּדּוּר
שסתום כדור
ball cock
ball cock
,
ball cock valve
ball cock valve
מילון תברואה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
מִבְחַן כַּדּוּר וְשָׂדֶה
מבחן כדור ושדה
ball and field test
ball and field test
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה חינוכית > מבחנים > סוגי המבחנים לפי תוכנם
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
כַּדּוּר תְּנוּפָה
כדור תנופה
,
כַּדּוּר הַוַּסָּת
כדור הווסת
governor ball
governor ball
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
גָּשׁוֹשׁ לְכַדּוּרִים
גשוש לכדורים
globe calipers
globe calipers
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
כַּדּוּר הַשַּׁסְתּוֹם
כדור השסתום
ball of valve
ball of valve
מילון טכניקה
העתק
כימיה (תש"ג, 1943)
מַטְחֵנַת כַּדּוּרִים
מטחנת כדורים
ball mill
ball mill
מילון כימיה (ת"ש, תש"ג, 1940)
>
רשימה ג' > כלים
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
כַּדּוּר
כדור
sphere
sphere
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > מעגל וכדור
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
חֲצִי כַּדּוּר
חצי כדור
hemisphere
hemisphere
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > מעגל וכדור
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
טְרִיז כַּדּוּר
*
טריז כדור
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּרִיז כַּדּוּר
wedge of a sphere
wedge of a sphere
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > מעגל וכדור
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
שִׁכְבַת כַּדּוּר
שכבת כדור
frustrum of a sphere
frustrum of a sphere
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > מעגל וכדור
העתק
כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)
כַּדּוּר-שֶׁלֶג
כדור-שלג
snowball
snowball
מילון מטבח [כלכלת הבית]
>
מונחי תבשילים ומאכלים > מילואי מרק
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
הֲדִיפַת כַּדּוּר
הדיפת כדור
putting the shot
putting the shot
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
הוֹבָלַת כַּדּוּר
הובלת כדור
הַרְקָדַת כַּדּוּר בְּהִתְקַדְּמוּת
dribbling
dribbling
המונח המעודכן: כִּדְרוּר
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר אֶגְרוֹף
כדור אגרוף
מַכְשִׁיר, מִשְׂחָק
"fist ball"
"fist ball"
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר אֶקְדָּח
כדור אקדח
cartridge
cartridge
,
revolver cartridge
revolver cartridge
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר רוֹבֶה
כדור רובה
cartridge
cartridge
,
rifle cartridge
rifle cartridge
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר תּוֹתָח
כדור תותח
shell
shell
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר גְּבוּלִים
כדור גבולים
מִשְׂחָק
"border ball"
"border ball"
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּרֶגֶל
כדורגל
מִשְׂחָק
,
כַּדּוּר רֶגֶל
כדור רגל
מַכְשִׁיר
football
football
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
"כַּדּוּרִים אָנוּ"
"כדורים אנו"
,
"כַּדּוּרִים חַיִּים"
"כדורים חיים"
"bouncing balls"
"bouncing balls"
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר מַחֲנַיִם
כדור מחניים
מִשְׂחָק
dodge-ball
dodge-ball
two-court
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר קֶלַע
כדור קלע
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר שְׁלִיחִים
כדור שליחים
ball relay
ball relay
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר תְּלִי
*
כדור תלי
*
מַכְשִׁיר
* במילון המקורי כתוב:
כַּדּוּר תֶּלִי
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כִּדֵּר
*
כידר
*
,
גִּלְגֵּל כַּדּוּר
*
גלגל כדור
*
* במילון המקורי כתוב:
כַּדֵּר
* במילון המקורי כתוב:
גַּלְגֵּל כַּדּוּר
to roll
to roll
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר
כדור
ball
ball
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר בַּרְזֶל
כדור ברזל
shot
shot
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר טֵנִיס
*
כדור טניס
*
מַכְשִׁיר
* במילון המקורי כתוב:
כַּדּוּר טֶנִּיס
tennis-ball
tennis-ball
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר יָד
כדור יד
מַכְשִׁיר, מִשְׂחָק
hand ball
hand ball
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר כּוֹחַ
*
כדור כוח
*
,
כַּדּוּר בְּרִיאוּת
כדור בריאות
* במילון המקורי כתוב:
כַּדּוּר כֹּחַ
medicine ball
medicine ball
,
medicine bag
medicine bag
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר מַחְבֵּט
כדור מחבט
,
כַּדּוּר חִבּוּט
כדור חיבוט
מִשְׂחָק
German rounders
German rounders
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר מָלוּא
כדור מלוא
,
כַּדּוּר טָפוּף
כדור טפוף
מַכְשִׁיר
stuffed ball
stuffed ball
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר מְעוֹפֵף
כדור מעופף
מִשְׂחָק
volley ball
volley ball
המונח המעודכן: כַּדּוּר-עָף
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר נוֹדֵד
כדור נודד
wandering ball
wandering ball
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר סַל
כדור סל
basket ball
basket ball
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
כַּדּוּר צַיִד
כדור ציד
free dodge ball
free dodge ball
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
הַרְקָדַת כַּדּוּר
הרקדת כדור
pat bouncing
pat bouncing
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
כַּדּוּר
כדור
sphere
sphere
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
בוטניקה (תר"ץ, 1930)
כַּדּוּרִי
כדורי
,
כְּעֵין כַּדּוּר
כעין כדור
globular
globular
Latin:
globosus
globosus
מילון מורפולוגיית צמחים [בוטניקה]
>
מונחי התפרחת
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
כַּדּוּר הַשַּׁסְתּוֹם
כדור השסתום
ball of valve
ball of valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
כַּדּוּר תְּנוּפָה
כדור תנופה
,
כַּדּוּר הַוַּסָּת
כדור הווסת
governor balls
governor balls
pl.
מילון טכניקה
העתק
חינוך (תרע"ג, 1913)
כַּדּוּר
כדור
מילון גני ילדים [חינוך]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים