משתמשים חדשים? נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.

המונחים במילוני האקדמיה (60)

הערך: הַחְלָפָה<חלף | החלפה; מעבר>
סינון
    העתק
    אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
    הַחְלָפָה מֻדְרֶגֶת החלפה מודרגת
    cross-fade cross-fade
    מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה] > שידור לציבור > קול, טלוויזיה ונתונים
    העתק
    אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
    הַחְלָפָה בַּחֲפִיָּה החלפה בחפייה של תמונה
    wipe wipe n.
    מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה] > שידור לציבור > קול, טלוויזיה ונתונים
    העתק
    ביטוח (תשע"ז, 2016)
    קְרִיאָה לְתִקּוּן קריאה לתיקון, קְרִיאָה לְהַחְלָפָה קריאה להחלפה של מוצר או של חלק של מוצר
    recall recall n.
    מילון ביטוח
    העתק
    ביטוח (תשע"ז, 2016)
    נִתּוּחַ הַחְלָפָה ניתוח החלפה
    replacement surgery replacement surgery, replacement operation replacement operation e.g. hip-replacement surgery/operation
    מילון ביטוח
    העתק
    טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
    הַחְלָפַת הֶקְשֵׁר החלפת הקשר במערכת מעבד יחיד, הפסקת פעילות של תהליכון על ידי תהליכון בעל קדימות גבוהה יותר או על ידי אירוע חיצוני והפעלת תהליכון אחר
    context switching context switching, context switch context switch
    מילון טכניקות (השלמות; 2014) [טכנולוגיית המידע]
    העתק
    כללי (תשע"א, 2011)
    קְרִיאָה לְתִקּוּן קריאה לתיקון, קְרִיאָה לְהַחְלָפָה קריאה להחלפה תהליך שבו חֶברה מודיעה ללקוחות שקנו ממוצריה להחזירם לצורך תיקון או החלפה לאחר שנתגלה בהם פגם
    recall recall
    מילון שימוש כללי
    העתק
    אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
    הַחְלָפָה החלפה פעולה
    מַחְלֵף מחלף מכשיר
    change-over change-over
    מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
    העתק
    טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
    הַחְלָפָה החלפה
    substitution substitution
    מילון בקרה, כלילות ואבטחה [טכנולוגיית המידע]
    העתק
    טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
    הַחְלָפָה החלפה
    replace replace
    מילון עיבוד תמלילים [טכנולוגיית המידע]
    העתק
    טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
    חִפּוּשׂ וְהַחְלָפָה חיפוש והחלפה
    search and replace search and replace, find and replace find and replace
    מילון עיבוד תמלילים [טכנולוגיית המידע]
    העתק
    טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
    חִפּוּשׂ וְהַחְלָפָה כּוֹלְלִים חיפוש והחלפה כוללים
    global search and replace global search and replace, global find and replace global find and replace
    מילון עיבוד תמלילים [טכנולוגיית המידע]
    העתק
    דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
    הַחְלָפַת כִּתְבֵי אִשְׁרוּר החלפת כתבי אשרור
    exchange of instruments of ratification exchange of instruments of ratification
    מילון דיפלומטיה
    העתק
    דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
    הַחְלָפַת אִגְּרוֹת החלפת איגרות
    exchange of notes exchange of notes
    מילון דיפלומטיה
    העתק
    דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
    הַחְלָפַת דֵּעוֹת החלפת דעות
    הַחְלָפַת הַעֲרָכוֹת החלפת הערכות
    exchange of views exchange of views
    מילון דיפלומטיה
    העתק
    רפואה (תשנ"ט, 1999)
    הַחְלָפַת מַסְתֵּם החלפת מסתם
    valve replacement valve replacement
    מילון רפואה
    העתק
    דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
    הַחְלָפַת נְצִיגִים דִּיפְּלוֹמָטִיִּים החלפת נציגים דיפלומטיים
    exchange of diplomatic representatives exchange of diplomatic representatives
    מילון דיפלומטיה
    העתק
    דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
    הַחְלָפַת כִּתְבֵי הַרְשָׁאָה החלפת כתבי הרשאה
    exchange of full powers exchange of full powers
    מילון דיפלומטיה
    העתק
    דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
    הַחְלָפַת אֻכְלוּסִיּוֹת החלפת אוכלוסיות
    exchange of population exchange of population
    מילון דיפלומטיה
    העתק
    פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
    הַחְלָפַת-בָּסִיס החלפת-בסיס
    change of basis change of basis
    מילון פיזיקה מודרנית
    העתק
    גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
    הֲמָרַת-קוֹאוֹרְדִּינָטוֹת המרת-קואורדינטות, הַחְלָפַת-קוֹאוֹרְדִּינָטוֹת החלפת-קואורדינטות, הַתְמָרַת-קוֹאוֹרְדִּינָטוֹת התמרת-קואורדינטות, שִׁנּוּי-קוֹאוֹרְדִּינָטוֹת שינוי-קואורדינטות
    conversion of coordinates conversion of coordinates, transformation of coordinates transformation of coordinates
    מילון גאודזיה
    העתק
    אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
    הַחְלָפָה החלפה שימוש במנגנון אחר
    substitution substitution
    מילון אנרגייה
    העתק
    דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
    הַחְלָפַת מִקְצוֹעַ החלפת מקצוע
    change of occupation change of occupation
    מילון דמוגרפיה
    העתק
    מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
    הַחְלָפַת-בָּסִיס החלפת-בסיס, שִׁנּוּי-בָּסִיס שינוי-בסיס של לוגריתם
    change of base change of base of logarithm
    מילון מתמטיקה
    העתק
    מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
    הַחְלָפַת-בָּסִיס החלפת-בסיס של וקטורים
    change of basis change of basis of vectors
    מילון מתמטיקה
    העתק
    מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
    הַחְלָפַת-צִירִים החלפת-צירים
    transformation of axes transformation of axes
    מילון מתמטיקה
    העתק
    מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
    נֻסְחוֹת-הַתְמָרָה נוסחות-התמרה, נֻסְחוֹת-הַחְלָפָה נוסחות-החלפה, נֻסְחוֹת-טְרַנְסְפוֹרְמַצְיָה נוסחות-טרנספורמציה, נֻסְחוֹת-מַעֲבָר נוסחות-מעבר
    transforming formulas transforming formulas, transformation formulas transformation formulas
    מילון מתמטיקה
    העתק
    מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
    הַחְלָפַת-קוֹאוֹרְדִּינָטוֹת* החלפת-קואורדינטות*, שִׁנּוּי-קוֹאוֹרְדִּינָטוֹת* שינוי-קואורדינטות*
    * במילון המקורי כתוב: הַחְלָפַת-קוֹאוֹרְדִינָטוֹת
    * במילון המקורי כתוב: שִׁנּוּי-קוֹאוֹרְדִינָטוֹת
    change of coordinates change of coordinates, transformation of coordinates transformation of coordinates
    מילון מתמטיקה
    העתק
    מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
    הַחְלָפַת-מִשְׁתַּנֶּה החלפת-משתנה
    change of variable change of variable
    מילון מתמטיקה
    העתק
    שיתוך (תשמ"ה, 1985)
    הַחְלָפַת מַתָּכוֹת החלפת מתכות
    metal replacement metal replacement
    מילון שיתוך > מניעת שיתוּך
    העתק
    עבודה (תשל"ג, 1973)
    זְמַן הַחֲלָפָה זמן החלפה הסכוּם של זמן הכנה וּזמן פּירוּק.
    changeover time changeover time
    מילון עבודה
    העתק
    אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
    זְמַן הַחֲלָפָה זמן החלפה של יחידת מגע מחליפה
    change-over time change-over time, transit time transit time
    מילון קשר ואלקטרוניקה
    העתק
    אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
    אוֹת הַחֲלָפָה לְאוֹתִיּוֹת אות החלפה לאותיות
    letter-shift signal letter-shift signal
    מילון קשר ואלקטרוניקה
    העתק
    אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
    אִיתוּת בְּהַחֲלָפַת תֶּדֶר איתות בהחלפת תדר
    frequency-exchange signalling frequency-exchange signalling
    מילון קשר ואלקטרוניקה
    העתק
    אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
    הַחֲלָפָה לְאוֹתִיּוֹת החלפה לאותיות
    letters shift letters shift
    מילון קשר ואלקטרוניקה
    העתק
    אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
    הַחֲלָפַת סִדְרָה החלפת סדרה
    case shift case shift
    מילון קשר ואלקטרוניקה
    העתק
    אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
    אוֹת הַחֲלָפָה לִסְפָרוֹת אות החלפה לספרות
    figure-shift signal figure-shift signal
    מילון קשר ואלקטרוניקה
    העתק
    אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
    אִיתוּת זֶרֶם יָשָׁר בְּהַחֲלָפַת כִּוּוּן איתות זרם ישר בהחלפת כיוון
    single commutation direct current signalling single commutation direct current signalling, S.C.D.C. signalling S.C.D.C. signalling
    מילון קשר ואלקטרוניקה
    העתק
    אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
    הַחֲלָפָה לִסְפָרוֹת החלפה לספרות
    figures shift figures shift
    מילון קשר ואלקטרוניקה
    העתק
    אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
    הַחֲלָפָה עִם הָרֶוַח החלפה עם הרווח, הַחֲלָפָה לְאוֹתִיּוֹת עִם הָרֶוַח החלפה לאותיות עם הרווח
    unshift-on-space unshift-on-space
    מילון קשר ואלקטרוניקה
    העתק
    אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
    הַחֲלָפַת סִדְרָה אוֹטוֹמָטִית החלפת סדרה אוטומטית
    automatic case shift automatic case shift
    מילון קשר ואלקטרוניקה
    העתק
    צילום (תשכ"ח, 1968)
    שַׂק הַחְלָפָה שק החלפה
    changing bag changing bag
    מילון צילום > ציוד לחדר האיפול
    העתק
    קרקע (תשכ"ו, 1966)
    הַחֲלָפָה אִיזוֹמוֹרְפִית החלפה איזומורפית
    isomorphous replacement isomorphous replacement
    מילון קרקע > מונחי תורת הקרקע > מינרולוגיה, מינרלים טיניים (=חרסיתיים)
    העתק
    חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
    הַחֲלָפַת צַד החלפת צד, הַחֲלָפַת צְדָדִים החלפת צדדים
    change of ends change of ends
    מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי משחק הנוצית > המשחק
    העתק
    חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
    הַחֲלָפַת שַׂחֲקָן החלפת שחקן
    substitution of player substitution of player
    מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-רגל > סדרי המשחק
    העתק
    חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
    הַחֲלָפַת צַד החלפת צד, הַחֲלָפַת צְדָדִים החלפת צדדים
    change of ends change of ends
    מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי טניס-שולחן > סדרי המשחק ותיאורו
    העתק
    חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
    הַחֲלָפַת שַׂחֲקָן החלפת שחקן
    substitution of player substitution of player, replacement of player replacement of player
    מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-יד > סדרי המשחק
    העתק
    חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
    הַחֲלָפַת שַׂחֲקָן החלפת שחקן
    substitution of player substitution of player
    מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-סל > סדרי המשחק
    העתק
    חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
    הַחֲלָפַת חֲלָקוֹת החלפת חלקות
    מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-יעף > סדרי המשחק ותיאורו
    העתק
    מכונית (תשט"ו, 1955)
    מַלְגֵּז הַחֲלָפַת הַהִלּוּךְ מלגז החלפת ההילוך
    gear shifting fork gear shifting fork
    מילון מכונית > מונחי הממסרה > מערכת ההילוכים
    העתק
    מכונית (תשט"ו, 1955)
    הַחֲלָפַת הִלּוּךְ החלפת הילוך
    gear changing gear changing, gear shifting gear shifting
    מילון מכונית > מונחי הממסרה > מערכת ההילוכים
    העתק
    מכונית (תשט"ו, 1955)
    הַחֲלָפַת הִלּוּךְ בְּמִפְרָק כַּדּוּרִי החלפת הילוך במפרק כדורי
    ball and socket gear ball and socket gear
    מילון מכונית > מונחי הממסרה > מערכת ההילוכים
    העתק
    מכונית (תשט"ו, 1955)
    מוֹט הַחֲלָפַת הַהִלּוּךְ מוט החלפת ההילוך
    gear shift bar gear shift bar
    מילון מכונית > מונחי הממסרה > מערכת ההילוכים
    העתק
    טקסטילים (תש"ז, 1947)
    הַחֲלָפַת נֶפֶשׁ הַמַּסֶּכֶת החלפת נפש המסכת, הַחֲלָפַת הַשַּׁעַר החלפת השער
    changing the shed changing the shed
    מילון אריגה [טקסטילים] > מונחי אריגה > עֲשִׂיַּת נֶפֶשׁ-הַמַּסֶּכֶת, עֲשִׂיַּת-הַשַּׁעַר > נֶפֶשׁ-הַמַּסֶּכֶת, שַׁעַר
    העתק
    פסיכולוגיה (תש"ה, 1945)
    הַחֲלָפַת כּוֹחַ* החלפת כוח*
    * במילון המקורי כתוב: הַחֲלָפַת כֹּחַ
    recovery recovery
    מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי חשיבה, קשב ועבודה רוחנית > עבודה רוחנית
    העתק
    כלכלה (תש"ד, 1944)
    הַחֲלָפַת הַלְוָאָה החלפת הלוואה
    conversion of loan conversion of loan
    מילון כלכלה > כסף ואשראי, בנקים ובורסה
    העתק
    חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
    הַחֲלָפָה החלפה
    change change, changing changing
    מילון התעמלות [חינוך גופני]
    העתק
    חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
    חִלּוּף רֶגֶל חילוף רגל, הַחְלָפַת צַעַד החלפת צעד, רֶגֶל — הַחְלֵף! רגל — החלף!
    change of step change of step, change-step! change-step!
    מילון התעמלות [חינוך גופני]
    העתק
    מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
    הַחֲלָפָה החלפה
    interchange interchange
    מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי גאומטרייה
    העתק
    טכניקה (תרפ"ט, 1929)
    הַחֲלָפַת הַסֶּרֶן החלפת הסרן
    renewing of an axle renewing of an axle
    מילון טכניקה
    העתק
    מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
    הַחְלָפַת הַקֶּשֶׁת החלפת הקשת
    מילון כינור [מוסיקה] > מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
    דלג למונחים דלג החלפת פורמט מונחים