מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
כינור [מוסיקה] (תרפ"ח)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מִינֵי כִּנּוֹר
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
כִּנּוֹר
כינור
כנורות
מילון כינור [מוסיקה]
>
מִינֵי כִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
כּוֹנֶרֶת
*
כונרת
*
כִּנָּרוֹת
* במילון המקורי כתוב:
כִּנֹּרֶת
מילון כינור [מוסיקה]
>
מִינֵי כִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
כִּנּוֹרָן
כינורן
כִּנּוֹרָנִים
violoncello
violoncello
המונח המעודכן: בַּטְנוּנִית, צֵ'לוֹ, וִיּוֹלוֹנְצֵ'לוֹ
מילון כינור [מוסיקה]
>
מִינֵי כִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
בַּטְנוּן
*
בטנון
*
בִּטְנוֹנִים
* במילון המקורי כתוב:
בִּטְנוֹן
double-bass
double-bass
מילון כינור [מוסיקה]
>
מִינֵי כִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
פָּנִים
פנים
,
פְּנֵי הַכִּנּוֹר
פני הכינור
belly
belly
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
גַּב
גב
back
back
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
דֹּפֶן
דופן
דְּפָנוֹת
side
side
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
זִיז
זיז
corner
corner
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
שָׂפָה
שפה
edge
edge
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
מִגְרַעַת
מגרעת
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
זַרְקָה
זרקה
זַרְקָתַיִם
soundhole
soundhole
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
שַׁבְּלוּל
שבלול
scroll
scroll
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
רֹאשׁ
ראש
head
head
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
יְתֵדוֹת
יתדות
peg
peg
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
בֵּית הַיְּתֵדוֹת
*
בית היתדות
*
* במילון המקורי כתוב:
בֵּית הַיְתֵדוֹת
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
צַוָּאר
צוואר
neck
neck
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
שְׂחִיף
*
שחיף
*
* במילון המקורי כתוב:
שָׁחִיף
fingerboard
fingerboard
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
סִפִּית
סיפית
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
מֵיתָר
מיתר
string
string
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
מִשְׁחָל
משחל
tail piece
tail piece
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
כַּפְתּוֹר
כפתור
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
מֶתַח
*
מתח
*
* במילון המקורי כתוב:
מֵתַח
bass-bar
bass-bar
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
עַמּוּדִית
עמודית
sound post
sound post
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
בֵּית סַנְטֵר
*
בית סנטר
*
* במילון המקורי כתוב:
בֵּית סַנְטָר
chinrest
chinrest
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
מְעַמְעֵם
מעמעם
mute
mute
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
קֶשֶׁת
קשת
,
קַשְׁתָנִית
*
קשתנית
*
* במילון המקורי כתוב:
קַשְׁתָּנִית
bow
bow
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
קְנֵה הַקֶּשֶׁת
קנה הקשת
stick
stick
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
שֵׂעָר
שיער
,
נִימָה
נימה
נִימִים
hair
hair
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
רֹאשׁ הַקֶּשֶׁת
ראש הקשת
point
point
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
מַאֲחָז
מאחז
nut
nut
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
לוֹלָבִית
*
לולבית
*
* במילון המקורי כתוב:
לוּלָבִית
screw
screw
מילון כינור [מוסיקה]
>
חֶלְקֵי הַכִּנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
פְּרִיטָה כְּפוּלָה
פריטה כפולה
double stopping
double stopping
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
מַנָּח
מנח
position
position
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
קוֹל מַשָּׁק
קול משק
harmony
harmony
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
מֵיתָר חָפְשִׁי
מיתר חופשי
open string
open string
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
הַעֲבָרָה
העברה
,
הַעֲבָרַת הַקֶּשֶׁת
העברת הקשת
bowing
bowing
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
הַחְלָפַת הַקֶּשֶׁת
החלפת הקשת
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
הַצְבָּעוּת
הצבעות
fingering
fingering
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
אֲחִיזָה
אחיזה
position
position
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
כִּוֵּן
*
כיוון
*
,
קִיֵּל
*
קייל
*
* במילון המקורי כתוב:
כַּוֵּן
* במילון המקורי כתוב:
קַיֵּל
to tune
to tune
המונח המעודכן: כִּוְנֵן.
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
כִּוּוּן
כיוון
,
קִיּוּל
קיול
tuning
tuning
המונח המעודכן: כִּוְנוּן.
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
קְרִיאָה בְּלִי הֲכָנָה
*
קריאה בלי הכנה
*
* במילון המקורי כתוב:
קְרִיאָה בְלִי הֲכָנָה
sight reading
sight reading
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
בְּזַעֲזֵעַ
*
בזעזע
*
* במילון המקורי כתוב:
בְּזַעְזֵעַ
vibrato
vibrato
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
הֲבָאָה
הבאה
down bow
down bow
המונח המעודכן: מוֹבָא הַקֶּשֶׁת, מוֹבָא
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
הוֹלָכָה
הולכה
up bow
up bow
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
תַּצְלִיל
תצליל
accord
accord
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
העתק
מוסיקה (תרפ"ח, 1928)
נְגִינַת טְרַקְלִין
נגינת טרקלין
chambre music
chambre music
מילון כינור [מוסיקה]
>
מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר
דלג למונחים