סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (63)
הערך:
צַר<צרר | צַר; צער; שנאה>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
שפה וספרות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בעלי חיים (תשע"ה, 2015)
נוֹצָנִית צָרַת-רֶגֶל
נוצנית צרת-רגל
משפחת הנוצניתיים
Latin:
Platycnemis kervillei
Platycnemis kervillei
מילון שפיראים [בעלי חיים]
העתק
בלשנות (תשע"ה, 2014)
תַּעֲתִיק צַר
תעתיק צר
narrow transcription
narrow transcription
מילון תורת ההגה [בלשנות]
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מֶחְלָף מְעֻיָּן צַר
מחלף מעוין צר
מחלף מעוין שהצמתים בדרך המשנית בו קרובים לגשר וממוקמים במפלס הגשר
compact diamond interchange
compact diamond interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מְסִלָּה צָרָה
מסילה צרה
מסילה במרווח צר בין הפסים
narrow gauge line
narrow gauge line
,
narrow gauge
narrow gauge
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תקשורת (תשע"ב, 2012)
עֲדָשָׁה צָרָה
עדשה צרה
מאפשרת צילום בזווית צרה; משמשת בדרך כלל לצילום למרחק
telephoto lens
telephoto lens
,
tele
tele
מילון תקשורת המונים
>
מונחי טלוויזיה וקולנוע > ציוד צילום והקלטה
העתק
תקשורת (תשע"ב, 2012)
עֲדָשָׁה צָרָה מְאוֹד
עדשה צרה מאוד
מאפשרת צילום בזווית צרה מאוד; משמשת בדרך כלל לצילום למרחק רב
long telephoto lens
long telephoto lens
,
long tele
long tele
מילון תקשורת המונים
>
מונחי טלוויזיה וקולנוע > ציוד צילום והקלטה
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
חַקְיָן צַר-פַּס
חקיין צר-פס
משפחת הקרנוניים
Latin:
Aspiontus dussumieri
Aspiontus dussumieri
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
קַרְנַפּוֹן צַר-קֶרֶן
קרנפון צר-קרן
משפחת הבתרניים
Latin:
Naso annulatus
Naso annulatus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
דַּקָּרִית צָרָה
דקרית צרה
משפחת הדקריים
Latin:
Cheliodoperca pleurospilus
Cheliodoperca pleurospilus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
אַפּוֹגוֹן צַר-קַו
אפוגון צר-קו
משפחת האפוגוניים
Latin:
Apogon fraenatus
Apogon fraenatus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
עַכְנוּן צַר-פַּסִּים
עכנון צר-פסים
משפחת המורניים
Latin:
Gymnomuraena zebra
Gymnomuraena zebra
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
צַר-תְּפוּצָה
צר-תפוצה
stenochorous
stenochorous
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
צַר-חֹם
צר-חום
stenothermous
stenothermous
מילון ביולוגיה כללית
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
שׁוּק צַר
שוק צר
thin market
thin market
מילון בנקאות
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
הֶלְדְּרִיכְיָה צָרַת-עָלִים
הלדריכיה צרת-עלים
משפחת המצליבים
Latin:
Heldreichia bupleurifolia
Heldreichia bupleurifolia
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
טוּרַיִם צָרֵי-עָלִים
טוריים צרי-עלים
משפחת המצליבים
Latin:
Diplotaxis tenuifolia
Diplotaxis tenuifolia
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
אַרְכֻּבִּית צָרַת-עָלִים
ארכובית צרת-עלים
משפחת הארכוביתיים
Latin:
Polygonum aviculare
Polygonum aviculare
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
חֲלַבְלוּב צַר-עָלִים
חלבלוב צר-עלים
משפחת החלבלוביים
Latin:
Euphorbia exigua
Euphorbia exigua
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
גָּזִיר צַר-עָלִים
גזיר צר-עלים
משפחת הסוככיים; שם הלוואי דַּק-עָלִים הוחלף כדי להרחיק מן גָּזִיר דָּקִיק. ראו הערה לשם הסוג במונח גָּזִיר
Latin:
Torilis leptophylla
Torilis leptophylla
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
תֻּרְמוּס צַר-עָלִים
תורמוס צר-עלים
משפחת הפרפרניים; ראו הערה לשם הסוג במונח תֻּרְמוּס
Latin:
Lupinus angustifolius
Lupinus angustifolius
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
פָגוֹנְיָה צָרַת-עָלִים
פגוניה צרת-עלים
משפחת הזוגניים
Latin:
Fagonia tenuifolia
Fagonia tenuifolia
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
פִּשְׁתָּה צָרַת-עָלִים
פשתה צרת-עלים
משפחת הפשתיים
Latin:
Linum bienne
Linum bienne
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
לוֹטוּס צַר-עָלִים
לוטוס צר-עלים
משפחת הפרפרניים
Latin:
Lotus glaber
Lotus glaber
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
אַמְבְּרוֹסְיָה צָרַת-עָלִים
אמברוסיה צרת-עלים
משפחת המורכבים
Latin:
Ambrosia tenuifolia
Ambrosia tenuifolia
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
גִּיזוֹטְיָה צָרַת-עָלִים
גיזוטיה צרת-עלים
משפחת המורכבים
Latin:
Guizotia abyssinica
Guizotia abyssinica
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
גֹּמֶד צַר-עָלִים
גומד צר-עלים
משפחת המורכבים; שם הסוג גֹּמֶד (לפי מגדיר הצמחים 1948) נקבע בעקבות הדעה המפרידה סוג זה מן הסוג כָּתְנָן (Micropus)
Latin:
Cymbolaena griffithii
Cymbolaena griffithii
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
סוּף צַר-עָלִים
סוף צר-עלים
משפחת הסופיים
Latin:
Typha angustifolia
Typha angustifolia
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > חד-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
הַרְדֻּפְנִין צַר-עָלִים
הרדופנין צר-עלים
משפחת המורכבים
Latin:
Scorzonera multiscapa
Scorzonera multiscapa
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
לוֹנֵאָה צָרַת-עָלִים
לונאה צרת-עלים
משפחת המורכבים
Latin:
Launaea angustifolia
Launaea angustifolia
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
מְצִלּוֹת צָרוֹת
מצילות צרות
משפחת השושניים; השם העברי מְצִלּוֹת פִּינָר (בעבר L. pinardi) הוחלף כי על פי הספרות L. tenuiflora = L. pinardi
Latin:
Leopoldia tenuiflora
Leopoldia tenuiflora
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > חד-פסיגיים
העתק
בעלי חיים (תשס"ד, 2003)
סֻלָּמִית צָרָה
סולמית צרה
סולמיתיים
Latin:
Epitonium turtoni
Epitonium turtoni
מילון רכיכות [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשס"ד, 2003)
מְנִיפָה צָרָה
מניפה צרה
פניניות
Latin:
Pinna bicolor
Pinna bicolor
מילון רכיכות [בעלי חיים]
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
דַּפְנִית צָרַת-עָלִים
דפנית צרת-עלים
משפחת המתנניים; שם הסוג דַּפְנָה הוחלף כדי להרחיק מן השם העממי המשמש לעלי עָר אָצִיל
Latin:
Daphne linearifolia
Daphne linearifolia
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
תִּלְתָּן צַר-עָלִים
תלתן צר-עלים
משפחת הפרפרניים
Latin:
Trifolium angustifolium
Trifolium angustifolium
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
שִׁלְטָה צָרַת-עָלִים
שלטה צרת-עלים
משפחת המצליבים
Latin:
Peltaria angustifolia
Peltaria angustifolia
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
צִפָּרְנִית צָרַת-עָלִים
ציפורנית צרת-עלים
משפחת הציפורניים
Latin:
Silene stenobotrys
Silene stenobotrys
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
מֶחְלָף מְעֻיָּן צַר
מחלף מעוין צר
מחלף מעוין שהצמתים בדרך המשנית בו קרובים לגשר ונמצאים במפלס הגשר
compact diamond interchange
compact diamond interchange
מילון תחבורה יבשתית
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
אַרְנָבִית צָרַת-עָלִים
ארנבית צרת-עלים
משפחת הזיפניים
Latin:
Arnebia linearifolia
Arnebia linearifolia
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בעלי חיים (תשס"ד, 2003)
קַסְדָּה צָרַת-קְמָטִים
קסדה צרת-קמטים
קסדתיים
Latin:
Phalium saburon
Phalium saburon
מילון רכיכות [בעלי חיים]
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
עִירִית צָרַת-עָלִים
עירית צרת-עלים
משפחת השושניים
Latin:
Asphodelus tenuifolius
Asphodelus tenuifolius
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > חד-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
אֲחִילוּף צַר-עָלִים
אחילוף צר-עלים
משפחת הלופיים
Latin:
Biarum angustatum
Biarum angustatum
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > חד-פסיגיים
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
הַדְפָּסָה צָרַת-שׁוּלַיִם
הדפסה צרת-שוליים
small-paper edition
small-paper edition
מילון ספרנות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
הַפְנָיָה לְמֻנָּח צַר
הפניה למונח צר
downward reference
downward reference
מילון ספרנות
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
מֻנָּח צַר
מונח צר
narrow term
narrow term
מילון ספרנות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
פַּס צַר
פס צר
narrowband
narrowband
מילון תקשורת נתונים [טכנולוגיית המידע]
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
אַגָּן צַר
אגן צר
contracted pelvis
contracted pelvis
מילון רפואה
העתק
תחבורה (תשנ"ח, 1998)
מְסִלָּה צָרָה
מסילה צרה
מסילה במרווח צר
narrow gauge
narrow gauge
,
narrow gauge line
narrow gauge line
מילון תחבורה מסילתית
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
פֵּאָה
פאה
,
פֵּאָה צָרָה
פאה צרה
narrow side
narrow side
,
edge
edge
מילון ריצוף [בניין]
>
חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
נגרות (תשל"א, 1971)
פֵּאָה
פאה
,
פֵּאָה צָרָה
פאה צרה
narrow side
narrow side
,
edge
edge
מילון נגרות בניין
>
מונחי דלתות > חלקי הדלת
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
אֲפִיצוּת צָרָה
אפיצות צרה
tight keying fit
tight keying fit
Br
tight fit
tight fit
US
מילון מדידה
>
אפיצוּת
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
תְּפִיסָה צָרָה
תפיסה צרה
המרחק קטן מרוחב הגוף
narrow grip
narrow grip
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
כלים (תשכ"ה, 1965)
צַר
צר
slim
slim
מילון כלי יד [כלים]
>
כלי חיתוך ושיוף > שופינים, פצירות
העתק
בעלי חיים (תשכ"ג, 1963)
שַׁחַף צַר מַקּוֹר
שחף צר מקור
slender-billed gull
slender-billed gull
Latin:
Larus genei
Larus genei
מילון בעלי חיים – א"י
>
מחלקת הָעוֹפוֹת
העתק
סטטיסטיקה (תשי"ב, 1952)
בָּסִיס צַר
בסיס צר
narrow base
narrow base
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > מדדים
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
צַוָּאר צַר
צוואר צר
,
צַוָּאר רָחָב
צוואר רחב
neck
neck
narrow, wide
מילון קדרות
>
הכלי וחלקיו
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
נוּל צַר
*
נול צר
*
* במילון המקורי כתוב:
נוֹל צַר
narrow loom
narrow loom
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי אריגה > אֲרִיגָה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַסּוֹר צַר
מסור צר
bow-saw
bow-saw
,
fret-saw
fret-saw
מילון טכניקה
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
אַגָּן צַר
אגן צר
contracted pelvis
contracted pelvis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
אֲחִיזָה צָרָה
אחיזה צרה
בֵּין הַכַּפּוֹת רֶוַח פָּחוּת מֵרֹחַב הַכְּתֵפַיִם
narrow grasp
narrow grasp
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
רֶוַח צַר
רווח צר
short distance
short distance
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
צַר
צר
צָרָה, צָרִים
narrow
narrow
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ צַר טַבָּעוֹת
עץ צר טבעות
wood with small annual rings
wood with small annual rings
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מְגֵרָה צָרָה
מגירה צרה
bow-saw
bow-saw
,
fret-saw
fret-saw
המונח המעודכן: מַסּוֹר צַר
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים