מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (56)
הערך:
סֶדֶק<סדק | חריץ, חור>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
שפה וספרות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
סֶדֶק חַיְדַּקִּי
סדק חיידקי
pseudomonas blossom blast and canker
pseudomonas blossom blast and canker
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
סֶדֶק זִימִים
סדק זימים
gill cleft
gill cleft
,
gill slit
gill slit
מילון ביולוגיה כללית
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
סֶדֶק עַיִן
סדק עין
coloboma
coloboma
מילון רפואה
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
סֶדֶק-הִתְכַּוְּצוּת
סדק-התכווצות
shrinkage crack
shrinkage crack
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
סֶדֶק
סדק
crack
crack
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
סֶדֶק-נִימִי
סדק-נימי
hair crack
hair crack
מילון צבעות
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֲגִירָה בִּסְדָקִים
אגירה בסדקים
storage in fissures
storage in fissures
מילון אנרגייה
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
סֶדֶק נִימִי
סדק נימי
haircrack
haircrack
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
סֶדֶק
סדק
crack
crack
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
שיתוך (תשמ"ה, 1985)
סֶדֶק
סדק
crack
crack
מילון שיתוך
>
פּגמים
העתק
שיתוך (תשמ"ה, 1985)
סֶדֶק בֵּין-גְּבִישִׁי
סדק בין-גבישי
,
סֶדֶק בֵּין-גַּרְגְּרִי
סדק בין-גרגרי
intercrystalline crack
intercrystalline crack
,
intergranular crack
intergranular crack
גם: סֶדֶק בֵּין-גַּרְגִּירִי
מילון שיתוך
>
פּגמים
העתק
שיתוך (תשמ"ה, 1985)
סֶדֶק תּוֹךְ-גְּבִישִׁי
סדק תוך-גבישי
,
סֶדֶק תּוֹךְ-גַּרְגְּרִי
סדק תוך-גרגרי
intracrystalline crack
intracrystalline crack
,
transcrystalline crack
transcrystalline crack
,
transgranular crack
transgranular crack
גם: סֶדֶק תּוֹךְ-גַּרְגִּירִי
מילון שיתוך
>
פּגמים
העתק
שיתוך (תשמ"ה, 1985)
סֶדֶק נִימִי
סדק נימי
nairline crack
nairline crack
,
nair crack
nair crack
מילון שיתוך
>
פּגמים
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
סֶדֶק
סדק
slit
slit
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
אוֹפּטיקה פיסיקלית > התאבּכוּת
העתק
בניין (תשל"ב, 1972)
סֶדֶק
סדק
crack
crack
מילון יציקה [בניין]
>
מונחי היצוק ופגמיו
העתק
בניין (תשל"ב, 1972)
סֶדֶק הִתְמַצְּקוּת
סדק התמצקות
hot tear
hot tear
מילון יציקה [בניין]
>
מונחי היצוק ופגמיו
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מֵי סְדָקִים
מי סדקים
fissure water
fissure water
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַעְיַן סְדָקִים
מעיין סדקים
fissure spring
fissure spring
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
סִדְקֵי הִצְטַמְּקוּת
סדקי הצטמקות
shrinkage cracks
shrinkage cracks
מילון בטון [בניין]
>
תכונות הבטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
סְדָקִים
סדקים
cracks
cracks
מילון בטון [בניין]
>
תכונות הבטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
סְדָקִים נִימִיִּים
סדקים נימיים
haircracks
haircracks
מילון בטון [בניין]
>
תכונות הבטון
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֶדֶק
סדק
crack
crack
,
fissure
fissure
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > מונחים כלליים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֶדֶק מְתִיחָה
סדק מתיחה
,
אֵזוֹר מְתִיחָה
אזור מתיחה
tension crack
tension crack
,
tension zone
tension zone
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > מונחים כלליים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מֵי סְדָקִים
מי סדקים
fissure water
fissure water
,
crack water
crack water
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > הרטיבות בקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֶדֶק גְּזִירָה
סדק גזירה
shear crack
shear crack
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > בדיקות חוזק
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֶדֶק נִימִי
סדק נימי
hair crack
hair crack
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > מונחים כלליים
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
סֶדֶק אוֹר
סדק אור
slit of light
slit of light
מילון מדידה
>
ממדדי זוויות
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
שִׁיטַת סֶדֶק הָאוֹר
שיטת סדק האור
light slit method
light slit method
מילון מדידה
>
ממדדי טיב הפנים
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
סֶדֶק הִתְכַּוְּצוּת
סדק התכווצות
shrinkage crack
shrinkage crack
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
סֶדֶק דַּקִּיק
סדק דקיק
micro-crack
micro-crack
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ
העתק
גאוגרפיה (תשי"ט, 1959)
סֶדֶק הַהִתְפָּרְצוּת
סדק ההתפרצות
eruption fissure
eruption fissure
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות פנים > גַּעֲשׁוּת
העתק
גאוגרפיה (תשי"ט, 1959)
סֶדֶק
סדק
fissure
fissure
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק א' > מֻנָּחִים כְּלָלִיִּים
העתק
גאוגרפיה (תשי"ט, 1959)
סִדְקֵי קִפָּאוֹן
סדקי קיפאון
frostwedging
frostwedging
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק א' > חֲסִיפָה
העתק
גאוגרפיה (תשי"ט, 1959)
הִתְפָּרְצוּת מִסְּדָקִים
התפרצות מסדקים
fissure eruption
fissure eruption
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות פנים > גַּעֲשׁוּת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סֶדֶק הַפֶּה
סדק הפה
Latin:
rima oris
rima oris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סֶדֶק הַפְּרוֹזְדּוֹר
*
סדק הפרוזדור
*
* במילון המקורי כתוב:
סֶדֶק הַפְּרוֹזְדוֹר
Latin:
rima vestibuli
rima vestibuli
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הַנְּשִׁימָה > הַגָּרוֹן > חֲלַל הַגָּרוֹן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סֶדֶק בֵּית הַקּוֹל
סדק בית הקול
Latin:
rima glottidis
rima glottidis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הַנְּשִׁימָה > הַגָּרוֹן > חֲלַל הַגָּרוֹן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סֶדֶק
סדק
Latin:
rima
rima
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים
העתק
כלכלת הבית (תשי"ז, 1957)
סֶדֶק
סדק
,
בֶּקַע
בקע
slit
slit
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
תכונות ופגמים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סֶדֶק הָעֶרְוָה
סדק הערווה
Latin:
rima pudendi
rima pudendi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הַחֲלָקִים הַחִיצוֹנִים שֶׁל אֵיבְרֵי הַמִּין
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סֶדֶק הָעַפְעַפַּיִם
סדק העפעפיים
Latin:
rima palpebrarum
rima palpebrarum
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
סֶדֶק
סדק
crackle
crackle
מילון קדרות
>
הקישוט
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סֶדֶק הַקַּרְנוּת
סדק הקרנות
בקיעה בדופן הפרסה. בשעת הקנייה צריך לבדוק במיוחד את הצד הפנימי של הדופן, כי סוחרי הסוסים מערימים וסותמים בקיעים אלו בשעווה
sand-crack
sand-crack
מילון משק חקלאי [חקלאות]
>
מונחי הסוס > מחלות
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
סֶדֶק מֵחֲמַת חִסּוּם
סדק מחמת חיסום
,
סֶדֶק מִתּוֹךְ חִסּוּם
סדק מתוך חיסום
crack
crack
in steel
,
fissure
fissure
in steel
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
סֶדֶק הִתְכַּוְּצוּת
סדק התכווצות
shrinking crack
shrinking crack
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
סֶדֶק נִימִי
סדק נימי
hair crack
hair crack
מילון טכניקה
העתק
מסגרות ונפחות (תש"ב, 1942)
סֶדֶק מֵחֲמַת חִסּוּם
סדק מחמת חיסום
crack
crack
in steel
,
fissure
fissure
in steel
מילון מסגרות ונפחות
>
חִסּוּם
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
סֶדֶק
סדק
fissura
fissura
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
סֶדֶק הַקּוֹל
סדק הקול
voice glottis
voice glottis
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > כלי הדיבור ופעולותיהם
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
סֶדֶק הַשְּׂפָתַיִם
סדק השפתיים
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > כלי הדיבור ופעולותיהם
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
סֶדֶק הַנְּשִׁימָה
סדק הנשימה
breathing glottis
breathing glottis
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > כלי הדיבור ופעולותיהם
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
סֶדֶק הַמֵּיתָרִיּוֹת
סדק המיתריות
false glottis
false glottis
סֶדֶק מֵיתְרֵי הַקּוֹל הַמְּדֻמִּים (מונח משוער)
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > כלי הדיבור ופעולותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
שִׁקַּע הַחֶמֶר בִּסְדָקִים
*
שיקע החמר בסדקים
*
* במילון המקורי כתוב:
שַׁקַּע הַחֶמֶר בִּסְדָקִים
to fill up the fissures with putty
to fill up the fissures with putty
המונח המעודכן במקום חֶמֶר: מֶרֶק
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 3. הָעֵץ בַּמַּגָּרָה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
סֶדֶק
סדק
slit
slit
מילון פיזיקה
>
מונחי תורת האור
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
סֶדֶק
סדק
slit
slit
מילון פיזיקה
>
מונחי תורת האור
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
סֶדֶק מֵחֲמַת חִסּוּם
*
סדק מחמת חיסום
*
,
סֶדֶק מִתּוֹךְ חִסּוּם
סדק מתוך חיסום
* במילון המקורי כתוב:
סֶדֶק מַחֲמַת חִסּוּם
crack
crack
in steel
,
fissure
fissure
in steel
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים