מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (53)
הערך:
הֲדָדִי<הֲדָדִי | שנעשה בשווה זה עם זה>
סינון
הנדסה
מדעים מדויקים
מידענות
שפה וספרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בלשנות (תשפ"ג, 2022)
הֲדָדִי
הדדי
reciprocal
reciprocal
adj.
מילון תחביר [בלשנות]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹזֶה דּוּ-צְדָדִי
חוזה דו-צדדי
,
חוֹזֶה הֲדָדִי
חוזה הדדי
bilateral contract
bilateral contract
,
reciprocal contract
reciprocal contract
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַוָּאָה הֲדָדִית
צוואה הדדית
reciprocal will
reciprocal will
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
צִמּוּד בְּהַשְׁרָאוּת הֲדָדִית
צימוד בהשראות הדדית
mutual-inductance coupling
mutual-inductance coupling
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
קווי תמסורת ומובילי-גלים
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
כִּנּוּי הֲדָדִי
כינוי הדדי
reciprocal pronoun
reciprocal pronoun
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
תְּלוּת הֲדָדִית
תלות הדדית
interdependence
interdependence
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
בִּטּוּחַ הֲדָדִי
ביטוח הדדי
mutual insurance
mutual insurance
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
בִּטּוּחַ חַיִּים הֲדָדִי
ביטוח חיים הדדי
joint life insurance
joint life insurance
מילון ביטוח
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
תְּלוּת הֲדָדִית
תלות הדדית
interdependency
interdependency
,
interdependence
interdependence
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
צִמּוּד הֲדָדִי
צימוד הדדי
reciprocal coupling
reciprocal coupling
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
הַאֲבָקָה הֲדָדִית
האבקה הדדית
cross-pollination
cross-pollination
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אקולוגיה חקלאית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
רְבִיַּת רְחוֹקִים
רביית רחוקים
מבחינה גנטית
הַכְלָאָה הֲדָדִית
הכלאה הדדית
בוטניקה
outbreeding
outbreeding
,
exogamy
exogamy
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
הַפְרָיָה הֲדָדִית
הפריה הדדית
,
זִוּוּג שׁוֹנִים
זיווג שונים
allogamy
allogamy
,
cross-fertilization
cross-fertilization
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
הַאֲבָקָה הֲדָדִית
האבקה הדדית
cross-pollination
cross-pollination
מילון ביולוגיה כללית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
חֲשָׁד הֲדָדִי
חשד הדדי
mutual suspicion
mutual suspicion
מילון בקרה, כלילות ואבטחה [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)
מְנִיעָה הֲדָדִית
מניעה הדדית
mutual exclusion
mutual exclusion
מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)
נְסִיגָה הֲדָדִית
נסיגה הדדית
simultaneous recursion
simultaneous recursion
מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]
העתק
ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)
הַתָּקָה הֲדָדִית
התקה הדדית
reciprocal translocation
reciprocal translocation
מילון מיקרוביולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
הֲדָדִי
הדדי
reciprocal
reciprocal
מילון פסיכולוגיה
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
הֲמָרָה הֲדָדִית
המרה הדדית
interconversion
interconversion
מילון כימיה אורגנית
העתק
טכנולוגיית המידע (תש"ן, 1990)
תְּכוּלַת מֵידָע מָעֳבָר מְמֻצָּע לְתָו
תכולת מידע מועבר ממוצע לתו
,
מֵידָע הֲדָדִי מְמֻצָּע לְתָו
מידע הדדי ממוצע לתו
mean transinformation
mean transinformation
,
content per character
content per character
מילון תורת המידע [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תש"ן, 1990)
קֶצֶב מֵידָע הֲדָדִי מְמֻצָּע
קצב מידע הדדי ממוצע
average transinformation rate
average transinformation rate
מילון תורת המידע [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תש"ן, 1990)
מֵידָע הֲדָדִי
מידע הדדי
mutual information
mutual information
מילון תורת המידע [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תש"ן, 1990)
מֵידָע הֲדָדִי מְמֻצָּע
מידע הדדי ממוצע
average mutual information
average mutual information
מילון תורת המידע [טכנולוגיית המידע]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲמָרַת-יְחִידוֹת הֲדָדִית
המרת-יחידות הדדית
interconversion of units
interconversion of units
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
יֻחְסוֹת הֲדָדִיּוֹת שֶׁל אוֹנְסָגֶר
יוחסות הדדיות של אונסגר
Onsager's reciprocal relations
Onsager's reciprocal relations
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
פִּעְפּוּעַ הֲדָדִי
פעפוע הדדי
,
דִּיפוּזְיָה הֲדָדִית
דיפוזיה הדדית
interdiffusion
interdiffusion
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁוּוּי-מִשְׁקָל הֲדָדִי
שיווי-משקל הדדי
mutual equilibrium
mutual equilibrium
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
תְּלוּת הֲדָדִית
תלות הדדית
interdependence
interdependence
מילון מתמטיקה
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
כִּנּוּי הֲדָדִי
כינוי הדדי
reciprocal pronoun
reciprocal pronoun
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת הצורות
העתק
פיזיקה (תשל"ו, 1976)
הַשְׁרָאָה הֲדָדִית
השראה הדדית
mutual induction
mutual induction
מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות
>
אלקטרוֹמגנטיוּת > תוֹפעוֹת אלקטרוֹמגנטיוֹת
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
כַּרְטִיס רְמִיזָה
כרטיס רמיזה
,
כַּרְטִיס רְמִיזָה הֲדָדִית
כרטיס רמיזה הדדית
,
כַּרְטִיס אַפְנָיָה
כרטיס אפניה
,
כַּרְטִיס אַפְנָיָה הֲדָדִית
כרטיס אפניה הדדית
reference card
reference card
,
cross-reference card
cross-reference card
המונח המעודכן: כַּרְטִיס הַפְנָיָה
מילון ספרנות
>
כּרטיסים וסידוּרם
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
קָטָלוֹג נוֹשְׂאִים עִם רְמִיזוֹת הֲדָדִיּוֹת
קטלוג נושאים עם רמיזות הדדיות
syndetic subject catalogue
syndetic subject catalogue
,
connective catalogue
connective catalogue
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
רְמִיזָה הֲדָדִית
רמיזה הדדית
,
אַפְנָיָה הֲדָדִית
אפניה הדדית
cross reference
cross reference
המונח המעודכן: הַפְנָיָה; באנגלית גם reference
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
רַעַשׁ אִפְנוּן הֲדָדִי
רעש אפנון הדדי
intermodulation noise
intermodulation noise
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אָפְיָן הֲדָדִי
אופיין הדדי
mutual characteristic
mutual characteristic
,
transfer characteristic
transfer characteristic
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אִפְנוּן הֲדָדִי
אפנון הדדי
intermodulation
intermodulation
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מוֹלִיכוּת הֲדָדִית
מוליכות הדדית
mutual conductance
mutual conductance
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
עִוּוּת אִפְנוּן הֲדָדִי
עיוות אפנון הדדי
,
עִוּוּת מֵאִפְנוּן הֲדָדִי
עיוות מאפנון הדדי
intermodulation distortion
intermodulation distortion
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
מנהל ציבורי (תשכ"ג, 1963)
אַפְנָיָה הֲדָדִית
אפניה הדדית
cross reference
cross reference
המונח המעודכן: הַפְנָיָה. באנגלית: cross reference, reference
מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960)
>
מונחי ניהול משרד (מילואים לרשימת תש"ך)
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ הֲדָדִי
ביטוח הדדי
mutual insurance
mutual insurance
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
תְּלוּת הֲדָדִית שֶׁל מְחִירִים
*
תלות הדדית של מחירים
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּלוּת הַדָּדִית שֶׁל מְחִירִים
interdependence of prices
interdependence of prices
מילון כלכלה
>
מחזור הנכסים, מחירים והוצאות
העתק
בלשנות (תש"ג, 1943)
כִּנּוּי הֲדָדִי
*
כינוי הדדי
*
* במילון המקורי כתוב:
כִּנּוּי הַדָּדִי
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי דקדוק > תיקונים והוספות
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
הֲדָדִי
הדדי
mutual
mutual
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
תַּרְגִּיל הִתְנַגְּדוּת הֲדָדִית
תרגיל התנגדות הדדית
,
תַּרְגִּיל הִתְנַגְּדוּת עַצְמִית
תרגיל התנגדות עצמית
resistance exercise
resistance exercise
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
הִדַּמּוּת הֲדָדִית
*
הידמות הדדית
*
,
הִדַּמּוּת גּוֹמְלִין
הידמות גומלין
* במילון המקורי כתוב:
הִדַּמּוּת הַדָּדִית
reciprocal assimilation
reciprocal assimilation
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > חילופי הגיים ושונות
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
תְּמִיכָה הֲדָדִית
תמיכה הדדית
mutual rest
mutual rest
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
פִּתּוּל הֲדָדִי
פיתול הדדי
pass twisting
pass twisting
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
תַּרְגִּיל הֲדָדִי
תרגיל הדדי
exercise in twos
exercise in twos
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
הֲדָדִי
הדדי
,
מִתְהַפֵּךְ
מתהפך
reciprocal
reciprocal
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי טריגונומטרייה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הַשְׁרָאוּת הֲדָדִית
השראות הדדית
mutual inductance
mutual inductance
מילון פיזיקה
>
מונחי אלקטרודינמיקה
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
הַשְׁרָאָה הֲדָדִית
השראה הדדית
mutual induction
mutual induction
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ב
העתק
כימיה (תרפ"ח, 1928)
תְּמוּרָה הֲדָדִית
תמורה הדדית
מילון כימיה
>
מְלָחִים > בְּסִיסִים > חֳמָרִים חִימִיִּים וּפְעוּלוֹת
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים