מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (76)
הערך:
הֲגָנָה<גנן | הגנה, מחסה>
סינון
הנדסה
מלאכות
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בריאות הציבור (תשפ"א, 2021)
גּוֹרֵם הֲגָנָה
גורם הגנה
לעומת גּוֹרֵם סִכּוּן
protective factor
protective factor
מילון אפידמיולוגיה [בריאות הציבור]
>
גורמים וסיכונים
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲגָנָה
הגנה
defense
defense
,
defence
defence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲגָנַת בַּדִּים
הגנת בדים
sham defense
sham defense
,
sham defence
sham defence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו הֲגָנָה
צו הגנה
protective order
protective order
,
protection order
protection order
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד הֲגָנָה
עד הגנה
witness for the defense
witness for the defense
,
witness for the defence
witness for the defence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲגָנָה עַצְמִית
הגנה עצמית
self-defense
self-defense
,
self-defence
self-defence
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּתַב הֲגָנָה
כתב הגנה
defense
defense
pleading
,
defence
defence
,
answer
answer
n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
הֲגָנַת נוֹף
הגנת נוף
protection of landscape
protection of landscape
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
מֶרְחָב בַּר הֲגָנָה
מרחב בר הגנה
defensible space
defensible space
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הֲגָנָה מִשְׁפָּטִית
הגנה משפטית
סעיף, הוצאות, ביטוח
legal defense
legal defense
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הֲגָנָה בִּטּוּחִית
הגנה ביטוחית
,
כִּסּוּי בִּטּוּחִי
כיסוי ביטוחי
מיושן: חיסוי בִּטּוּחִי
insurance coverage
insurance coverage
מילון ביטוח
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
הֲגָנָה מֵרַעַשׁ
הגנה מרעש
noise protection
noise protection
מילון איכות הסביבה
>
מונחי רעש
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
הֲגָנַת אֲתָרִים
הגנת אתרים
site protection
site protection
מילון איכות הסביבה
>
מונחי מדיניות סביבתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
הֲגָנַת הַטֶּבַע
הגנת הטבע
nature protection
nature protection
מילון איכות הסביבה
>
מונחי מדיניות סביבתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
שְׁמִירַת נוֹף
שמירת נוף
,
הֲגָנַת נוֹף
הגנת נוף
preservation of landscape
preservation of landscape
,
protection of landscape
protection of landscape
מילון איכות הסביבה
>
מונחי מדיניות סביבתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
הֲגָנָה מֵרַדְיוֹאַקְטִיבִיּוּת
הגנה מרדיואקטיביות
protection against radioactivity
protection against radioactivity
מילון איכות הסביבה
>
מונחי קרינה
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
הֲגָנַת אַקְלִים
הגנת אקלים
climate protection
climate protection
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
הֲגָנַת הַסְּבִיבָה
הגנת הסביבה
environmental protection
environmental protection
מילון איכות הסביבה
>
מונחי מדיניות סביבתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
הַסּוֹכְנוּת הָאָמֵרִיקָנִית לַהֲגָנַת הַסְּבִיבָה
הסוכנות האמריקנית להגנת הסביבה
The U.S. Environmental Protection Agency
The U.S. Environmental Protection Agency
,
EPA
EPA
מילון איכות הסביבה
>
מונחי איכות הסביבה > שמות ארגונים
העתק
חירום (תשס"ז, 2007)
הִתְגּוֹנְנוּת אֶזְרָחִים
התגוננות אזרחים
מצד הציבור
הֲגָנָה אֶזְרָחִית
הגנה אזרחית
מצד פיקוד העורף
civil defence
civil defence
מילון חירום
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
הֲגָנָה עַצְמִית
הגנה עצמית
self-defence
self-defence
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
הֲגָנַת הֶחְסֵן
הגנת החסן
storage protection
storage protection
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ו, 2006)
הֲגָנַת זִכָּרוֹן
הגנת זיכרון
memory protection
memory protection
מילון טכניקות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
הֲגָנַת כְּתִיבָה
הגנת כתיבה
write protection
write protection
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
תָּוִית הֲגָנַת כְּתִיבָה
תווית הגנת כתיבה
write protection label
write protection label
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
חֲרִיר הֲגָנַת כְּתִיבָה
חריר הגנת כתיבה
write protect notch
write protect notch
,
write-inhibit hole
write-inhibit hole
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
צַו הֲגָנָה
צו הגנה
protection order
protection order
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
אלימות במשפחה
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
טְעוּן הֲגָנָה
טעון הגנה
אסיר שיש צורך להפרידו משאר האסירים מחשש שיפגעו בגופו
prisoner in need of protection
prisoner in need of protection
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
מעצר ושחרור
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
הֲגָנָה עַצְמִית
הגנה עצמית
self defence
self defence
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
עיקרי האחריות הפלילית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
הֲגָנַת קְבָצִים
הגנת קבצים
file protection
file protection
מילון בקרה, כלילות ואבטחה [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
הֲגָנַת הַעְתָּקָה
הגנת העתקה
copy protection
copy protection
מילון בקרה, כלילות ואבטחה [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
הֲגָנַת נְתוּנִים
הגנת נתונים
data protection
data protection
מילון בקרה, כלילות ואבטחה [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
הֲגָנַת פְּרָטִיּוּת
הגנת פרטיות
privacy protection
privacy protection
מילון בקרה, כלילות ואבטחה [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
הֲגָנַת נְתוּנִים
הגנת נתונים
data protection
data protection
מילון מושגים בסיסיים בטכנולוגיית המידע
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הֲגָנָה הֶתְקֵפִית
הגנה התקפית
offensive defense
offensive defense
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בְּרִית הֲגָנָה
ברית הגנה
defensive alliance
defensive alliance
מילון דיפלומטיה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)
חֲרִיג הֲגָנָה
חריג הגנה
protection exception
protection exception
מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
הֲגָנָה
הגנה
protection
protection
מילון צבעות
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת הֲגָנַת-כּוּר
מערכת הגנת-כור
reactor protection
reactor protection
,
reactor protection system
reactor protection system
,
reactor safety system
reactor safety system
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲגָנַת-הַסְּבִיבָה
הגנת-הסביבה
environmental protection
environmental protection
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְנִיעַת זִהוּם-רַעַשׁ
מניעת זיהום-רעש
,
הֲגָנָה מֵרַעַשׁ
הגנה מרעש
prevention of noise pollution
prevention of noise pollution
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הֲגָנָה מִקְּרִינָה
הגנה מקרינה
radiation protection
radiation protection
מילון אנרגייה
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
הֲגָנָה קָתוֹדִית
הגנה קתודית
cathodic protection
cathodic protection
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
שיתוך (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנָה אָנוֹדִית
הגנה אנודית
anodic protection
anodic protection
מילון שיתוך
>
מניעת שיתוּך
העתק
שיתוך (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנָה קָתוֹדִית
הגנה קתודית
cathodic protection
cathodic protection
מילון שיתוך
>
מניעת שיתוּך
העתק
שיתוך (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנַת-הַקְרָבָה
הגנת-הקרבה
sacrificial protection
sacrificial protection
מילון שיתוך
>
מניעת שיתוּך
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנָה מֵרַעַשׁ
הגנה מרעש
noise protection
noise protection
מילון תכנון מרחבי
>
אקוֹלוֹגיה > רעש
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנַת הַנּוֹף
הגנת הנוף
protection of the landscape
protection of the landscape
,
preservation of the landscape
preservation of the landscape
מילון תכנון מרחבי
>
אקוֹלוֹגיה > מדיניוּת סביבתית וטיפּוּל בּסביבה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנַת אֲתָרִים
הגנת אתרים
site protection
site protection
מילון תכנון מרחבי
>
אקוֹלוֹגיה > מדיניוּת סביבתית וטיפּוּל בּסביבה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנַת יְעָרוֹת
הגנת יערות
forest protection
forest protection
מילון תכנון מרחבי
>
אקוֹלוֹגיה > מדיניוּת סביבתית וטיפּוּל בּסביבה
העתק
שיתוך (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנָה
הגנה
protection
protection
מילון שיתוך
>
מוּנחי יסוֹד
העתק
שיתוך (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנָה מִשִּׁתּוּךְ
הגנה משיתוך
,
הֲגָנָה מִפְּנֵי שִׁתּוּךְ
הגנה מפני שיתוך
corrosion protection
corrosion protection
מילון שיתוך
>
מניעת שיתוּך
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנַת הַסְּבִיבָה
הגנת הסביבה
protection of the environment
protection of the environment
מילון תכנון מרחבי
>
אקוֹלוֹגיה > מדיניוּת סביבתית וטיפּוּל בּסביבה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנַת הַטֶּבַע
הגנת הטבע
nature protection
nature protection
מילון תכנון מרחבי
>
אקוֹלוֹגיה > מדיניוּת סביבתית וטיפּוּל בּסביבה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
הֲגָנָה מֵרַדְיוֹאַקְטִיבִיּוּת
הגנה מרדיואקטיביות
protection against radioactivity
protection against radioactivity
מילון תכנון מרחבי
>
אקוֹלוֹגיה > רדיוֹאקטיביוּת
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
הֲגָנָה מִקָּרָה
הגנה מקרה
frost protection
frost protection
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי האטמוספרה ותופעות כלליות
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
הֲגָנָה מִשִּׁטְפוֹנוֹת
הגנה משיטפונות
flood protection
flood protection
,
flood control
flood control
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > גיאויות ושיטפונות
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
הֲגָנָה מֵחֶתֶר
הגנה מחתר
,
הֲגָנָה מֵחֲתִירָה
הגנה מחתירה
protection against scour
protection against scour
,
protection against erosion
protection against erosion
מילון סכרים
>
מונחי מנהג הסכר
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
הֲגָנָה מִשִּׁטְפוֹנוֹת
הגנה משיטפונות
flood protection
flood protection
,
flood control
flood control
מילון סכרים
>
מונחי מאגרים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הֲגָנָה
הגנה
defence
defence
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי היאבקות > תיאור המאבק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הֲגָנָה
הגנה
defence
defence
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הֲגָנָה מְשֻׁלֶּבֶת
הגנה משולבת
אישית ואזורית
combination defence
combination defence
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הֲגָנָה
הגנה
defence
defence
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הֲגָנָה אֲזוֹרִית
הגנה אזורית
zone defence
zone defence
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הֲגָנָה מְשֻׁלֶּבֶת
הגנה משולבת
אזורית ואישית
combination defence
combination defence
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-יד > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הֲגָנָה אֲזוֹרִית
הגנה אזורית
zone defence
zone defence
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-סל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)
הֲגָנָה אֲזוֹרִית
הגנה אזורית
zone defence
zone defence
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי כדור-רגל > תיאור המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
הֲגָנָה
הגנה
defence
defence
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אגרוף > מהלך הקרב > הגנה
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
הֲגָנָה יְזוּמָה
הגנה יזומה
initiated defence
initiated defence
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אגרוף > מהלך הקרב > הגנה
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
קְרַב מָגֵן
קרב מגן
,
קְרַב הֲגָנָה
קרב הגנה
שיטת קרב, המבוססת על טקטיקה של הגנה
defence fighting
defence fighting
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אגרוף > מהלך הקרב > הגנה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ו, 1946)
אִינְסְטִינְקְטִים שֶׁל הֲגָנָה
*
אינסטינקטים של הגנה
*
* במילון המקורי כתוב:
אִנְסְטִנְקְטִים שֶׁל הֲגָנָה
defensive instincts
defensive instincts
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי רפלקס, אינסטינקט ורצון > אינסטינקטים > מיון האינסטינקטים > לפי Warren
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
הֲגָנַת חֵיץ הַנְּקָבַיִם
*
הגנת חיץ הנקביים
*
* במילון המקורי כתוב:
הֲגַנַּת חֵיץ הַנְּקָבַיִם
protection of the perineum
protection of the perineum
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תרצ"ט, 1939)
הֲגָנָה
*
הגנה
*
שרירית
הִתְגּוֹנְנוּת
התגוננות
בפסיב
* במילון המקורי כתוב:
הֲגַנָּה
defense
defense
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי רפואה שונים
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
חֲפִירַת הֲגָנָה
*
חפירת הגנה
*
,
חֲפִירַת הַיּוֹרִים
חפירת היורים
* במילון המקורי כתוב:
חֲפִירַת הֲגַנָּה
trench
trench
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
מַכְשִׁירֵי הֲגָנָה
*
מכשירי הגנה
*
* במילון המקורי כתוב:
מַכְשִׁירֵי הַגָּנָה
protective apparatus
protective apparatus
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ג
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
רֶשֶׁת הֲגָנָה
*
רשת הגנה
*
,
רֶשֶׁת חוּט הֲגָנָה
*
רשת חוט הגנה
*
* במילון המקורי כתוב:
רֶשֶׁת הַגָּנָה
* במילון המקורי כתוב:
רֶשֶׁת חוּט הַגָּנָה
guard wire
guard wire
,
guard wire net
guard wire net
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ג
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים