המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(69)

שֻׁלְחָן נוֹסֵעַ שולחן נוסע

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

dinner-wagon dinner-wagon

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

שֻׁלְחָן שולחן

table table

שֻׁלְחָן שָׁחִיל שולחן שחיל

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

extension table extension table

שֻׁלְחָן מִתְקַפֵּל שולחן מתקפל

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

folding table folding table

טַבְלַת שֻׁלְחָן טבלת שולחן

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

table top table top

עֵרֶךְ שֻׁלְחָנוֹת ערך שולחנות

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

nest of tables nest of tables

שֻׁלְחַן כְּתִיבָה שולחן כתיבה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

writing-table writing-table, desk desk

שֻׁלְחַן חִתּוּל שולחן חיתול

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

nursery table nursery table

שֻׁלְחַן בֵּית-סֵפֶר שולחן בית-ספר

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

school-bench school-bench, form form

שֻׁלְחַן סִרְטוּט שולחן סרטוט

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

drawing-table drawing-table

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

שֻׁלְחַן מְלָאכָה שולחן מלאכה, סָדוֹר סדור ר' סָדוֹרוֹת

work-bench work-bench, vice-bench vice-bench, bench bench

שֻׁלְחַן סִרְטוּט מִתְכַּוְנֵן שולחן סרטוט מתכוונן, שֻׁלְחַן שִׂרְטוּט מִתְכַּוְנֵן שולחן שרטוט מתכוונן

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

adjustable drawing table adjustable drawing table

שֻׁלְחַן סִרְטוּט שולחן סרטוט, שֻׁלְחַן שִׂרְטוּט שולחן שרטוט

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

drawing desk drawing desk, drawing table drawing table

מְגֵרַת שֻׁלְחָן מגירת שולחן

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

table-drawer table-drawer

shearing table shearing table

העתק

חקלאות (תש"ב, 1942)

שֻׁלְחַן הַגֵּז שולחן הגז בערבית: טאולה אלג'ז

מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַגֵּז > מַכְשִׁירֵי-הַגֵּז וְהַצֶּמֶר

העתק

כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)

עָרַךְ שֻׁלְחָן* ערך שולחן*

* במילון המקורי כתוב: עָרוֹךְ שֻׁלְחָן

to lay the table to lay the table, to set the table to set the table

מילון מטבח [כלכלת הבית] > מונחי פעולות הבישול ותופעותיו > הגשה וסילוק

העתק

כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)

סִלֵּק מִן שֻׁלְחָן* סילק מן שולחן*

* במילון המקורי כתוב: סַלֵּק מִן שֻׁלְחָן

to clear the table to clear the table

מילון מטבח [כלכלת הבית] > מונחי פעולות הבישול ותופעותיו > הגשה וסילוק

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

פִּינְג-פּוֹנְג* פינג-פונג*, טֵנִיס שֻׁלְחָן* טניס שולחן*

* במילון המקורי כתוב: פִּנְגְּ-פּוֹנְגְּ

* במילון המקורי כתוב: טֶנִּיס שֻׁלְחָן

ping-pong ping-pong, table-tennis table-tennis

מילון התעמלות [חינוך גופני]

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

שֻׁלְחַן קְפִיצָה שולחן קפיצה מְרֻפָּד מִלְמַעְלָה

vaulting table vaulting table

מילון התעמלות [חינוך גופני]

העתק

נגרות (תרצ"ד, 1934)

שֻׁלְחַן אַלּוֹן שולחן אלון

disc in oak disc in oak

מילון עבודות עץ [נגרות] > ה. פעולות עבוד העצים > 3. הָעֵץ בַּמַּגָּרָה

העתק

כלכלת הבית (תרצ"ג, 1933)

עָרַךְ הַשֻּׁלְחָן* ערך השולחן*

* במילון המקורי כתוב: עָרוֹךְ הַשֻּׁלְחָן

מילון מטבח, כלים ותבשילים [כלכלת הבית] > מונחי שולחן ועריכתו

העתק

כלכלת הבית (תרצ"ג, 1933)

סִלֵּק מִן הַשֻּׁלְחָן* סילק מן השולחן*

* במילון המקורי כתוב: סַלֵּק מִן הַשֻּׁלְחָן

מילון מטבח, כלים ותבשילים [כלכלת הבית] > מונחי שולחן ועריכתו

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

שֻׁלְחַן סְגִירָה שולחן סגירה

imposing surface imposing surface

מילון דפוס

העתק

צילום (תרצ"א, 1931)

שֻׁלְחַן הַפִּתּוּחַ שולחן הפיתוח

מילון צילום

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

שֻׁלְחַן הַמְּלָאכָה שולחן המלאכה, סָדוֹר סדור

work bench work bench, vice-bench vice-bench, bench bench

שֻׁלְחַן שִׂרְטוּט שולחן שרטוט, שֻׁלְחַן צִיּוּר שולחן ציור

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

drawing desk drawing desk, drawing table drawing table

עדכון: גם שֻׁלְחַן סִרְטוּט

מְגוּרַת שֻׁלְחָן מגורת שולחן

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

drawer drawer

המונח המעודכן: מְגֵרַת שֻׁלְחָן

שֻׁלְחַן שִׂרְטוּט הַמִּתְכַּוֵּן שולחן שרטוט המתכוון, שֻׁלְחַן שִׂרְטוּט בֶּן כִּוּוּן שולחן שרטוט בן כיוון

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

adjustable drawing table adjustable drawing table

עדכון: שֻׁלְחַן סִרְטוּט מִתְכַּוְנֵן, שֻׁלְחַן שִׂרְטוּט מִתְכַּוְנֵן

שֻׁלְחַן הַקְצָעָה שולחן הקצעה, סָדוֹר סדור

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

joiner's bench joiner's bench, carpenter's bench carpenter's bench

מַכְבֵּשׁ הַשֻּׁלְחָן מכבש השולחן

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

press of a joiner's bench press of a joiner's bench

יְתַד הַשֻּׁלְחָן יתד השולחן

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

iron bench stop iron bench stop, hold-fast hold-fast

המונח המעודכן: יְתַד הַסָּדוֹר

העתק

נגרות (תרע"ד, 1914)

שֻׁלְחָן שֶׁל פְּרָקִים שולחן של פרקים שלחן שיכולים לפרקו ולשים לוחות בין פרקיו למען יארך

העתק

נגרות (תרע"ד, 1914)

כַּרְעֵי הַשֻּׁלְחָן כרעי השולחן רגלי השלחן

העתק

נגרות (תרע"ד, 1914)

עָרַךְ הַשֻּׁלְחָן* ערך השולחן* סדר כל כלי האכל וכיו"ב עליו

* במילון המקורי כתוב: עָרוֹךְ הַשֻּׁלְחָן

העתק

נגרות (תרע"ד, 1914)

פִּנָּה הַשֻּׁלְחָן* פינה השולחן*, סִלֵּק מֵעַל הַשֻּׁלְחָן* סילק מעל השולחן* הסר כל כלי האכל מעליו אחרי הסעודה

* במילון המקורי כתוב: פַּנֵּה הַשֻּׁלְחָן

* במילון המקורי כתוב: סַלֵּק מֵעַל הַשֻּׁלְחָן

העתק

נגרות (תרע"ד, 1914)

שֻׁלְחַן הַמִּטָּה שולחן המיטה שלחן קטן שעל יד המטה

העתק

נגרות (תרע"ד, 1914)

מַלְבֵּן הַשֻּׁלְחָן מלבן השולחן, רִבּוּעַ הַשֻּׁלְחָן ריבוע השולחן ארבעת הדפנות של השלחן (וכל כלי רבוע) בלי הדף שעליו

העתק

נגרות (תרע"ד, 1914)

שֻׁלְחָן מִתְכַּפֵּל שולחן מתכפל שלחן שיש לו כנפים מתכפלות

המונח המעודכן: שֻׁלְחָן מִתְקַפֵּל